Perran Round (หรือที่รู้จักกันในชื่อSt Piran's Round ) เป็นอัฒจันทร์ในหมู่บ้านRoseซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างหมู่บ้านGoonhavernและPerranporthในคอร์นวอลล์ สหราชอาณาจักร มีการอธิบายว่าเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ของplen-an-gwaryซึ่งเป็นอัฒจันทร์ยุคกลางที่ใช้สำหรับการแสดงOrdinaliaหรือละครปาฏิหาริย์ของคอร์นวอลล์^{[ 1 ]}และการแข่งขันมวยปล้ำของคอร์นวอลล์^{[ 2 ]}

Perran Round ( พิกัดSW778545 ) ตั้งอยู่บนถนน B3285 ระหว่างหมู่บ้าน Goonhavern และ Perranporth ในเขตมิดคอร์นวอลล์ ในเขตแพริชPerranzabuloeหมู่บ้านRose และ Lower Rose อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และบริเวณวงกลมล้อมรอบด้วยพื้นที่เกษตรกรรม ระหว่างวงกลมกับชายฝั่ง ห่างออกไปทางทิศเหนือ2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) คือ Penhale Sandsซึ่ง เป็น ระบบเนินทราย ที่มีซากปรักหักพังของ St Piran's Oratoryในศตวรรษที่ 6 ( พิกัดSW768563 ) และโบสถ์ในยุคต่อมา (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ St Piran's Old Church พิกัดSW772564 ) ^{[ 3 ]}ทั้งสองแห่งถูกทิ้งร้างเนื่องจากทรายรุกคืบ 

ที่มาของ Perran Round นั้นไม่แน่นอน มีการอธิบายว่าเป็น สิ่งก่อสร้างรูปวงกลม ในยุคเหล็กหรือที่เรียกว่า "วงกลม" และการอ้างอิงภายใต้พระราชบัญญัติโบราณสถานและพื้นที่ทางโบราณคดี พ.ศ. 2522ระบุว่า Perran Round เป็นสิ่งก่อสร้างขนาดเล็กในยุคเหล็กตอนปลายและยุคหลังโรมันตอนต้นวงกลมประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างที่ล้อมรอบด้วยคันดิน และถือว่าเป็นสิ่งก่อสร้างที่เทียบเท่ากับหมู่บ้านเกษตรกรรมในยุคเหล็ก^{[ 4 ]}

เฮนรี เจนเนอร์รวบรวมเอกสารกำหนดการซึ่งระบุว่า “น่าจะเป็นไปได้มากกว่า” ว่าถูกสร้างขึ้นเป็น plain-an-gwary ซึ่งเป็นโรงละครกลางแจ้งสำหรับการแสดงละครปาฏิหาริย์แม้ว่าโครงสร้างก่อนหน้านี้มักจะถูกดัดแปลงเป็น 'สถานที่เล่น' ในภายหลังก็ตาม มีละครลึกลับยุคกลางสามเรื่องที่เรียกว่า Ordinalia ซึ่งเขียนขึ้นเป็นภาษาคอร์นิชตอนกลาง เป็นหลัก และมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่สิบสี่ริชาร์ด แคร์รูว์ ใน หนังสือสำรวจคอร์นวอลล์ (1602) ของเขาได้กล่าวถึง “ปาฏิหาริย์ Gwary ซึ่งเป็นเหมือนบทแทรกที่รวบรวมเป็นภาษาคอร์นิชจากประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์” เวทีกลมนี้ยังคงมีคูน้ำขนาดเล็กที่รู้จักกันในชื่อ “ช้อนปีศาจ” สำหรับใช้ในการแสดง^{[ 5 ]}แผนผังที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติของคอร์นวอลล์ของวิลเลียม บอร์เลสแสดงให้เห็นทางเข้าสองทางตรงข้ามและ “ช้อนปีศาจ” ซึ่งเป็นโพรงและคูน้ำทางด้านตะวันออกของเวที แผนผังยังแสดงให้เห็นระเบียงขั้นบันได ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นที่นั่งซึ่งปัจจุบันไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป^{[ 6 ]}

ถนน B3205 ในปัจจุบันปรากฏอยู่ใน แผนที่ สำรวจภูมิประเทศ ปี 1813 พร้อมกับเส้นทางที่ตัดผ่านบริเวณวงเวียนแผนที่ภาษีที่ดิน ปี 1840 แสดงให้เห็นว่าถนนที่ตัดผ่านบริเวณวงเวียนถูกยกเลิก และมีการสร้างถนนสายใหม่ขนานไปกับถนน B3205 โดยประมาณ^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 อัฒจันทร์นิวลิน (ตะวันออก) ถูกปิดล้อมและใช้โดยกลุ่มเมธอดิสต์หลุมนั้นสามารถจุคนได้ 1,500 คน และในปี พ.ศ. 2423 ได้รับการอธิบายว่า " ...ได้รับการดูแลอย่างเรียบร้อยและสะอาดมาก มีบ้านหลังเล็กๆ อยู่ภายในบริเวณนั้น พร้อมอุปกรณ์ครบครันสำหรับการเตรียมการจัดงานพบปะสังสรรค์จิบชาซึ่งเป็นที่มาของชื่อนี้ " ใครก็ตามที่ต้องการเยี่ยมชมบริเวณนั้นจะต้องขอรับกุญแจจากบาทหลวงหรือผู้ดูแลโบสถ์^{[ 8 ]} หนังสือพิมพ์ The Cornishmanฉบับปี พ.ศ. 2423 รายงานว่าก่อนปี พ.ศ. 2495 บริเวณนั้นเคยเป็นเหมืองหิน^{[ 8 ] [ n 1 ]}

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบริเวณวงกลมนี้ถูกใช้โดยทั้งพรรคเสรีนิยมและพรรคอนุรักษ์นิยมสำหรับการชุมนุมทางการเมือง^{[ 9 ]}ระหว่างสงคราม บริเวณวงกลมนี้ถูกละเลยและถูกใช้เป็นที่ทิ้งขยะ และในช่วงทศวรรษ 1930 ก็ได้รับการเคลียร์โดยสาขา Perranzabuloe ของสภาเพื่อการอนุรักษ์ชนบทของอังกฤษ (CPRE)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่นี่กลายเป็นสนามฝึกซ้อมของกองร้อยโรสแห่งกองกำลังป้องกันบ้านเกิดโดยใช้ห้องน้ำชาเป็นสำนักงานใหญ่ หลังสงครามกอร์เซด เคอร์โนว์ (กอร์เซธแห่งคอร์นิช) ได้จัดพิธีรอบด้านขึ้นห้าครั้ง ได้แก่ ปี 1946, 1958, 1970, 1985 และ 1993 และที่นี่ก็ถูกใช้เป็นโรงละครอีกครั้ง^{[ 10 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของเทศกาลแห่งบริเตนในปี 1951 ละครปาฏิหาริย์เรื่อง Bewnans Meryasek ( ชีวิตของนักบุญเมริอาเซก ) ได้รับการแสดงโดย Gwaroryon Gernewek ต่อมามีการแสดงละครเรื่องอื่นๆ ได้แก่Cornish Ordinaliaในปี 1969 โดยBristol University Players , Gwyrans an Bys ( การสร้างโลก ) ในปี 1973 และในเดือนกรกฎาคม 1996 มีการแสดงบางส่วนจาก Ordinalia ^{[ 5 ]} Miracle Theatre ซึ่งเป็นกลุ่มละครที่ตั้งอยู่ในคอร์นวอลล์ มีการแสดงรอบทิศทาง^{[ 11 ]}

บันทึก

เส้นผ่านศูนย์กลางภายในประมาณ45 เมตร (148 ฟุต)และกำแพงดินทรงกลมสูงประมาณ3 เมตร (9.8 ฟุต)ด้านบนของกำแพงดินเรียบและกว้าง ประมาณ 2.5 เมตร (8 ฟุต 2 นิ้ว) คูน้ำกว้าง 2.5 เมตร (8 ฟุต 2 นิ้ว)ล้อมรอบด้านนอกอย่างต่อเนื่อง ยกเว้นทางเดิน กว้าง 4.5 เมตร (15 ฟุต)ที่ทางเข้าด้านใต้       

ในช่วงทศวรรษ 1960 บริเวณนี้ถูกละเลยอีกครั้ง โดยทางเข้าด้านใต้มีน้ำขังและบริเวณโดยรอบปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ ในปี 1967 สภาเทศมณฑลคอร์นวอลล์ได้ปรับระดับลานด้านหน้าและปูทางเข้าเพื่อปรับปรุงการระบายน้ำ รวมถึงการกำจัดพุ่มไม้และปลูกหญ้าใหม่ หลังจากงานบริหารจัดการ สภาตำบลเพอร์รันซาบูโลได้เช่าพื้นที่ และในปี 1884–85 มีการกำจัดพุ่มไม้เพิ่มเติมและเปลี่ยนรั้วใหม่ สมาคมชุมชนโรส และต่อมาสถาบันบุรุษโรส ได้เข้ามารับช่วงการบริหารจัดการจนถึงปี 1995 ในปีต่อมามูลนิธิอนุรักษ์สัตว์ป่าคอร์นวอลล์ได้ทำการประเมินระบบนิเวศ และมูลนิธิอาสาสมัครอนุรักษ์แห่งอังกฤษได้กำจัดพุ่มไม้จากด้านนอกของตลิ่งและคูน้ำ ปัจจุบัน มูลนิธิอนุรักษ์มรดกคอร์นวอลล์ได้เช่าพื้นที่ แต่ไม่ได้ดูแลรักษาพื้นที่ และในปี 2002 องค์กรมรดกอังกฤษได้มอบพื้นที่ให้กับผู้เช่าปัจจุบันคือ มูลนิธิเซนต์พิแรน^{[ 12 ]}

การแข่งขัน มวยปล้ำคอร์นิชไม่ได้จัดขึ้นเฉพาะที่สนามกลมในสมัยโบราณเท่านั้น แต่ยังจัดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ด้วย เช่น ในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 13 ]}

• โคล, ริชาร์ด (2005). เพอร์แรน ราวด์, เพอร์รันซาบูโล, คอร์นวอลล์ (รายงาน). ทรูโร: สภาเทศมณฑลคอร์นวอลล์.

50°20′54″N 5°07′24″W / 50.3482°N 5.1234°W / 50.3482; -5.1234