ปีเตอร์ ซินเนอร์ (24 กรกฎาคม 1919 – 13 พฤศจิกายน 2007) เป็นนักตัดต่อภาพยนตร์ชาวออสเตรีย-อเมริกัน หลังจากทำงานเป็นผู้ช่วยตัดต่อเสียงโดยไม่ได้รับเครดิตเกือบสิบห้าปี ซินเนอร์ได้รับเครดิตในภาพยนตร์มากกว่าห้าสิบเรื่องตั้งแต่ปี 1959 ถึง 2006 ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเขาน่าจะเป็นThe GodfatherและThe Godfather Part IIซึ่งทั้งสองเรื่องปรากฏอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ตัดต่อดีที่สุด 75 เรื่องตลอดกาลที่รวบรวมโดยMotion Picture Editors Guildใน ปี 2012 ^{[ 2 ]}

เขาเกิดที่เวียนนาประเทศออสเตรีย และศึกษาดนตรีที่นั่นในเทเรเซียนุม^{[ 3 ] [ 4 ]}และที่สัมมนาแม็กซ์ ไรน์ฮาร์ดท์ หลังจากการยึดครองออสเตรียโดยนาซีเยอรมนีในปี 1938 ซินเนอร์และพ่อแม่ของเขาซึ่งเป็นชาวยิวได้อพยพ พวกเขาไปที่ฟิลิปปินส์ ก่อน และในปี 1940 ก็ไปที่สหรัฐอเมริกา ในวัยหนุ่ม ซินเนอร์ทำงานในลอสแอนเจลิสในฐานะคนขับแท็กซี่ และบางครั้งก็เล่นเปียโนประกอบการฉายภาพยนตร์เงียบ^{[ 5 ]}

ในปี 1943 ซินเนอร์ได้เป็นผู้ช่วยตัดต่อภาพยนตร์ที่สตูดิโอ 20th Century Foxเขาได้เป็นผู้ช่วยตัดต่อเสียงประกอบที่สตูดิโอ Universalในปี 1947 งานส่วนใหญ่ของเขาในฐานะผู้ช่วยตัดต่อเสียงและดนตรีไม่ได้รับการระบุชื่อ เขาทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงMiklós Rózsa , Jacques Ibert , André Previn , Adolph DeutschและBernard Herrmannในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงQuo Vadis (1951), Singin' in the Rain (1952), The Band Wagon (1953), Gigi (1958) และInvitation to the Dance (1956) ซึ่ง เป็นภาพยนตร์ทดลองของ Gene Kelly ^{[ 5 ]}เครดิตแรกของเขาในฐานะผู้ตัดต่อดนตรีคือสำหรับFor the First Time (1959) เครดิตอื่นๆ ของเขาในด้านดนตรี ได้แก่X-15 (1961), เวอร์ชันสหรัฐอเมริกาของKing Kong vs. Godzilla (1962) และLord Jim (1965)

ซินเนอร์ต้องการเปลี่ยนมาทำงานตัดต่อภาพยนตร์ และหลังจากที่เขาทำงานตัดต่อดนตรีให้กับริชาร์ด บรู๊คส์ โปรดิวเซอร์และผู้กำกับในภาพยนตร์ เรื่องLord Jim แล้ว บรู๊คส์ก็ขอให้เขาตัดต่อ ภาพยนตร์ เรื่อง The Professionals (1967) และIn Cold Blood (1967) ผลงานของซินเนอร์ในThe Professionalsได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Eddie Award จากสมาคมบรรณาธิการภาพยนตร์อเมริกันในปี 1970 เขาเริ่มมีชื่อเสียงในฐานะนักตัดต่อภาพยนตร์มากขึ้น จนได้รับเชิญให้ตัดต่อครึ่งหลังของภาพยนตร์เรื่องThe Godfatherโดยวิลเลียม เอช. เรย์โนลด์สเป็นผู้ตัดต่อครึ่งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ ฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการตัดต่อภาพยนตร์ ดังที่นักวิจารณ์Tony Slomanบรรยายไว้ในปี 2007 ว่า "ในขณะที่เด็กแรกเกิดของMichael Corleoneกำลังรับศีลล้างบาป Don Michael หนุ่มผู้สืบทอดตำแหน่งของ Don Vito Corleone ผู้เกือบถูกสังหาร ได้แก้แค้นศัตรูของเขา โดยกำจัดพวกเขาไปพร้อมกับเสียงเพลงประกอบพิธีอวยพรเด็กของบาทหลวงและเสียงดนตรีออร์แกนของโบสถ์ นับว่าเป็นฉากที่น่าพึงพอใจและสะเทือนอารมณ์ที่สุดฉากหนึ่งในภาพยนตร์ร่วมสมัยอย่างไม่ต้องสงสัย เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของศิลปะการตัดต่อภาพยนตร์ งานฝีมือในการเล่าเรื่องด้วยการตัดต่อภาพ ผู้ตัดต่อฉากนี้คือ Peter Zinner" ^{[ 5 ]}ผู้กำกับFrank Piersonกล่าวว่า "...นั่นคือสิ่งที่เขาเก่งกาจ และมันได้กลายเป็นฉากคลาสสิกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์" ^{[ 6 ]}

ซินเนอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมถึงสามครั้ง จากผลงานในเรื่องThe Godfather (1972), The Deer Hunter (1978; กำกับโดยไมเคิล ซิมิโน ) และAn Officer and a Gentleman (1982; กำกับโดยเทย์เลอร์ แฮ็กฟอร์ด) เขาได้รับรางวัลออสการ์, รางวัลบาฟตาและรางวัลเอ็ดดี้ จากเรื่องThe Deer Hunterผลงานของเขา (ร่วมกับแบร์รี มัลคินและริชาร์ด มาร์กส์ ) ในเรื่องThe Godfather Part II (1974) ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตาเป็นครั้งที่สอง ซินเนอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีถึงสี่ครั้ง และได้รับรางวัลจากมินิซีรีส์เรื่องWar and Remembrance (1988) และเรื่องCitizen Cohn (1992) เพื่อนร่วมวงการตัดต่อภาพยนตร์อเมริกันยกย่องเขาด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็ดดี้ถึงหกครั้ง ซึ่งเขาได้รับรางวัลสี่ครั้ง

ผลงานตัดต่อภาพยนตร์อื่นๆ ของเขามีมากมาย รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง GunnของBlake Edwards , Foolin' Around , Darling Lili , Dirty Pictures , Crazy Joe , Mahogany , A Star is Born (นำแสดงโดยBarbra Streisand ) และ Somebody Has to Shoot the Picture

ในปี 1990 เขารับบทเป็นพลเรือเอกในภาพยนตร์เรื่องThe Hunt for Red Octoberนอกจากนี้ ซินเนอร์ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์อีกสี่เรื่อง เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง The Salamander (1981) ที่มีแอนโทนี ควินน์เป็นนัก แสดงนำ

ซินเนอร์แต่งงานกับคริสต้า ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นช่างภาพและศิลปินชาวเยอรมัน ในปี 1959 ลูกสาวของพวกเขา คาทินา ซินเนอร์ ก็เป็นทั้งนักตัดต่อภาพยนตร์และศิลปินเช่นกัน ซินเนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2007 ด้วยวัย 88 ปี ที่ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียจากโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดไม่ใช่ฮอดจ์กินพิธีศพของเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2008 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• ปีเตอร์ ซินเนอร์ที่IMDb
• "บทความไว้อาลัย: ปีเตอร์ ซินเนอร์ บรรณาธิการภาพยนตร์ผู้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่อง The Godfather และ The Deer Hunter" หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ฉบับวันที่ 20 พฤศจิกายน 2550 (ฉบับออนไลน์ สืบค้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2551 )