ประภาคารแห่งอเล็กซานเดรีย

ภาพวาดโดยนักโบราณคดี เฮอร์มันน์ เธียร์ช (ปี 1909)
ที่ตั้ง	ฟาโรส เมือง อเล็ก ซานเดรียประเทศอียิปต์
พิกัด	31°12′53″N 29°53′10″E / 31.2148°N 29.886°E / 31.2148; 29.886
หอคอย
สร้างขึ้น	ระหว่างปี 284 ถึง 246 ก่อนคริสตกาล
พื้นฐาน	หิน
การก่อสร้าง	ก่ออิฐ
ความสูง	103 ถึง 118  เมตร (338 ถึง 387  ฟุต) [ 1 ]
รูปร่าง	สี่เหลี่ยมจัตุรัส (ด้านล่าง), แปดเหลี่ยม (ตรงกลาง) และทรงกระบอก (ด้านบน)
แสงสว่าง
ปิดใช้งานแล้ว	ค.ศ. 1303
พิสัย	47  กม. (29  ไมล์)

ประภาคารแห่งอเล็กซานเดรียบางครั้งเรียกว่าฟาโรสแห่งอเล็กซานเดรีย [ ^{a ]}เป็นประภาคารที่สร้างโดยอาณาจักรปโตเลมี^แห่งอียิปต์โบราณในรัชสมัยของปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัส (280–247 ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 2 ]}มีการประมาณการว่ามีความสูงโดยรวม อย่างน้อย 100 เมตร (330 ฟุต) ^{[ 3 ]}เป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคโบราณ และเป็นหนึ่งใน สิ่งก่อสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่สูงที่สุดในโลกมาหลายศตวรรษ 

ประภาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวสามครั้งระหว่างปี ค.ศ. 956 ถึง 1303 และกลายเป็นซากปรักหักพังที่ถูกทิ้งร้าง มันเป็นสิ่งมหัศจรรย์โบราณที่คงอยู่ยาวนานเป็นอันดับสาม รองจากสุสานแห่งฮาลิคาร์นัสและมหาพีระมิดแห่งกิซา ที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยส่วนหนึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปี ค.ศ. 1480 เมื่อหินก้อนสุดท้ายถูกนำไปใช้สร้างป้อมปราการไคต์เบย์บนพื้นที่นั้น

ในปี 1994 ทีมนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสดำน้ำลงไปในน้ำของท่าเรือตะวันออกของอเล็กซานเดรียและค้นพบซากบางส่วนของประภาคารบนพื้นทะเล^{[ 4 ]}ในปี 2016 กระทรวงโบราณสถานแห่งรัฐ ของอียิปต์มีแผนที่จะเปลี่ยนซากปรักหักพังใต้น้ำของอ ^เล็กซานเดรียโบราณ รวมถึงซากของประภาคารฟาโรส ให้เป็นพิพิธภัณฑ์ ใต้น้ำ [ ^{5 ]}

ในปี 2025 ส่วนหนึ่งของทางเข้าประภาคาร หินธรณีประตู และหินปูพื้นฐานรากได้รับการปรับพื้นผิวใหม่เพื่อช่วยในการสร้างใหม่ทางดิจิทัลซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือนักวิชาการในการสร้างสถาปัตยกรรมขึ้นใหม่^{[ 6 ]}

ฟารอสเป็นเกาะเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ในปี 332 ก่อนคริสต์ศักราชอเล็กซานเดอร์มหาราชได้ก่อตั้งเมืองอเล็กซานเดรียบนคอคอดตรงข้ามกับฟารอส ต่อมาอเล็กซานเดรียและฟารอสได้เชื่อมต่อกันด้วยสนามกีฬาเฮปตาสเตเดียนซึ่ง เป็น เขื่อนยาวกว่า1,200 เมตร (0.75 ไมล์)

ด้านตะวันออกของเขื่อนกลายเป็นท่าเรือใหญ่ ซึ่งปัจจุบันเป็นอ่าวเปิด ส่วนด้านตะวันตกเป็นที่ตั้งของท่าเรือยูโนสโตส โดยมีอ่างเก็บน้ำภายในคิโบโตสซึ่งปัจจุบันขยายใหญ่ขึ้นอย่างมากจนกลายเป็นท่าเรือสมัยใหม่ การพัฒนาเมืองในปัจจุบันระหว่างจัตุรัสใหญ่และย่านราสเอลตินสมัยใหม่สร้างขึ้นบนตะกอนที่ค่อยๆ ขยายและทำลายเขื่อนนี้ แหลมราสเอลติน ซึ่งเป็นที่ ตั้งของ พระราชวังราสเอลตินที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของเกาะฟารอส^{[ 7 ]}เนื่องจากที่ตั้งของประภาคารที่จุดตะวันออกถูกกัดเซาะโดยทะเล

การเดินเรือไปยังอเล็กซานเดรียเป็นอันตรายเนื่องจากชายฝั่งทางเหนือของแอฟริกามีลักษณะราบเรียบ ไม่เด่นชัด มีสันดอนตื้น และแนวปะการังใต้น้ำ^{[ 8 ]}ประภาคารถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากที่อเล็กซานเดอร์มหาราชสิ้นพระชนม์ ปโตเลมีที่ 1 ( ปโตเลมีที่ 1 โซเตอร์ ) ประกาศตนเป็นกษัตริย์ในปี 305 ก่อนคริสต์ศักราช และสั่งให้สร้างประภาคารในเวลาไม่นานหลังจากนั้น การก่อสร้างแล้วเสร็จในรัชสมัยของพระโอรสของพระองค์ปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัสและใช้เวลา 12 ปีในการสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ด้วยงบประมาณ 800 ทาเลนต์เงิน^{[ 9 ]}แสงสว่างเกิดจากเตาหลอมที่ด้านบน และหอคอยนี้ว่ากันว่าสร้างขึ้นจากหินปูนและหินแกรนิตเป็น ส่วนใหญ่ ^{[ 10 ]} 

ใน ต้นฉบับสารานุกรม Geographica ของเขาStraboซึ่งมาเยือนเมืองอเล็กซานเดรียในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช รายงานว่าSostratus แห่ง Cnidusได้จารึกคำอุทิศแด่ "เทพเจ้าผู้ช่วยให้รอด" ด้วยตัวอักษรโลหะบนประภาคารPliny the Elder ซึ่งเขียนในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช ได้กล่าวในNatural History ของเขา ว่า Sostratus เป็นสถาปนิก แม้ว่าข้อสรุปนี้จะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม^{[ 11 ]}ในตำราการศึกษาHow to Write Historyใน ศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช Lucianอ้างว่า Sostratus ซ่อนชื่อของเขาไว้ใต้ปูนปลาสเตอร์ที่มีชื่อของ Ptolemy อยู่ เพื่อที่ว่าเมื่อปูนปลาสเตอร์หลุดออกไปในที่สุด ชื่อของ Sostratus ก็จะปรากฏให้เห็นบนหิน^{[ 12 ] [ 13 ]}

ก้อนหินทรายและหินปูนที่ใช้ในการก่อสร้างประภาคารได้รับการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์เพื่อค้นหาแหล่งกำเนิด โดยการวิเคราะห์ทางแร่ธาตุและเคมีชี้ไปยัง เหมืองหิน Wadi Hammamatในทะเลทรายทางตะวันออกของอเล็กซานเดรีย^{[ 14 ]}

คำอธิบายของชาวอาหรับเกี่ยวกับประภาคารมีความสอดคล้องกัน แม้ว่าประภาคารจะได้รับการซ่อมแซมหลายครั้งหลังจากความเสียหายจากแผ่นดินไหว ความสูงที่ระบุแตกต่างกันเพียงร้อยละสิบห้าจาก103 ถึง 118 เมตร (338 ถึง 387 ฟุต)บนฐานสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด30 x 30 เมตร (98 x 98 ฟุต) ^{[ 1 ]}    

นักเขียนชาวอาหรับระบุว่าประภาคารสร้างขึ้นจากก้อน หินสีอ่อนขนาดใหญ่หอคอยประกอบด้วยสามชั้นที่เรียวลง ได้แก่ ส่วนล่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีแกนกลาง ส่วนกลางเป็นรูปแปดเหลี่ยม และส่วนบนสุดเป็นรูปวงกลม^{[ 15 ]}อัล-มาซูดีเขียนในศตวรรษที่ 10 ว่าด้านที่หันออกสู่ทะเลมีจารึกที่อุทิศให้กับซุส^{[ 16 ]}นักภูมิศาสตร์อัล-อิดริซีเยี่ยมชมประภาคารในปี 1154 และสังเกตเห็นช่องเปิดในผนังตลอดปล่องรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดย ใช้ ตะกั่วเป็นวัสดุอุดระหว่างก้อนหินที่ฐาน เขาคำนวณความสูงทั้งหมดของประภาคารไว้ที่ 300 ดิรา รัชชาห์ล (162 เมตร) ^{[ 17 ]}

ที่จุดสูงสุดมีกระจกซึ่งสะท้อนแสงแดดในเวลากลางวัน และมีการจุดไฟในเวลากลางคืน เหรียญโรมันที่ยังคงหลงเหลืออยู่ซึ่งผลิตโดยโรงกษาปณ์อเล็กซานเดรียแสดงให้เห็นว่ามีรูปปั้นของไทรทันตั้งอยู่ที่มุมทั้งสี่ของอาคาร และมีรูปปั้นของโพไซดอนหรือซุสตั้งอยู่ด้านบน^{[ 18 ]}

คำอธิบายที่สมบูรณ์ที่สุดเกี่ยวกับประภาคารมาจากนักเดินทางชาวอาหรับ Abou Haggag Youssef Ibn Mohammed el-Balawi el-Andaloussi ผู้ซึ่งมาเยือนเมืองอเล็กซานเดรียในปี ค.ศ. 1166 ^{[ 19 ]} Balawi ได้ให้คำอธิบายและการวัดขนาดภายในของปล่องรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าของประภาคาร ทางลาดด้านในมีหลังคาเป็นอิฐสูง 7 shibr (189  ซม., 6.2  ฟุต) ซึ่งระบุว่าสามารถให้คนขี่ม้าสองคนผ่านได้พร้อมกัน ทางลาดหมุนตามเข็มนาฬิกามีสี่ชั้น โดยมีห้องสิบแปด สิบสี่ และสิบเจ็ดห้องบนชั้นที่สอง ชั้นที่สาม และชั้นที่สี่ ตามลำดับ^{[ 17 ]}

บาลาวีรายงานว่าฐานของประภาคารมี ความยาวด้านละ 45 บา (30 เมตร, 100 ฟุต) โดยมีทางลาดเชื่อมต่อยาว 600 ดีรา (300 เมตร, 984  ฟุต) กว้าง 20 ดีรา (10 เมตร, 32  ฟุต) ส่วนแปดเหลี่ยมมีความกว้าง 24 บา (16.4 เมตร, 54  ฟุต) และส่วนทรงกระบอกมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 12.73 บา (8.7 เมตร, 28.5  ฟุต) ส่วนยอดของหอประชุมประภาคารมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 6.4 บา (4.3 เมตร, 20.9  ฟุต) ^{[ 17 ]}

บันทึกในภายหลังเกี่ยวกับประภาคารหลังจากถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวที่เกาะครีตในปี 1303ได้แก่Ibn Battutaนักวิชาการและนักสำรวจชาวโมร็อกโก ซึ่งเดินทางผ่านเมืองอเล็กซานเดรียในปี 1326 และ 1349 Battuta สังเกตว่าสภาพที่พังทลายของประภาคารนั้นเห็นได้ชัดเจนเฉพาะหอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและทางลาดทางเข้าเท่านั้น เขาระบุว่าหอคอยมีความสูง 140 ชิบร (30.8 เมตร หรือ 101  ฟุต) ในแต่ละด้าน Battuta ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนของสุลต่านอันนาซีร์มูฮัมหมัดที่จะสร้างประภาคารใหม่ใกล้กับที่ตั้งของประภาคารที่พังทลาย แต่แผนเหล่านี้ไม่ได้รับการดำเนินการหลังจากสุลต่านสิ้นพระชนม์ในปี 1341 ^{[ 17 ]}

• 
  ภาพประภาคารบนเหรียญกษาปณ์ที่ผลิตในเมืองอเล็กซานเดรียในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช (1: ด้านหลังของเหรียญของอันโตนินัส ปิอุสและ 2: ด้านหลังของเหรียญของคอมโมดัส )
• 
  การสร้างแบบจำลอง 3 มิติของประภาคารอเล็กซานเดรีย

ประภาคารได้รับความเสียหายบางส่วนจากแผ่นดินไหวในปี 796 และ 951 ตามมาด้วยการพังทลายของโครงสร้างในแผ่นดินไหวปี 956 และอีกครั้งในปี 1303 แผ่นดินไหวแพร่กระจายมาจากขอบเขตแผ่นเปลือกโลกที่รู้จักกันดีสองแห่ง ได้แก่ เขตรอยแยก แอฟริกา-อาหรับและ เขต รอยแยกทะเลแดงซึ่งอยู่ห่างจากที่ตั้งของประภาคาร 350 และ 520  กิโลเมตร ตามลำดับ เอกสารแสดงให้เห็นว่าแผ่นดินไหวในปี 956 เป็นครั้งแรกที่ทำให้โครงสร้างส่วนบน 20 เมตรของอาคารพังทลาย^{[ 20 ]}

การซ่อมแซมที่บันทึกไว้หลังแผ่นดินไหวในปี 956 รวมถึงการติดตั้งโดมสไตล์อิสลามหลังจากรูปปั้นที่เคยอยู่บนยอดโครงสร้างพังทลายลง แผ่นดินไหวที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในปี 1303 มีความรุนแรงประมาณVIII+โดยมีต้นกำเนิดจากเกาะครีต (280–350  กม. จากอเล็กซานเดรีย) ^{[ 20 ]}ซากที่เหลืออยู่นั้นหายไปในปี 1480 เมื่อสุลต่านแห่งอียิปต์ Qaitbay สร้างป้อมปราการยุคกลางบนแท่นขนาดใหญ่ของบริเวณประภาคารโดยใช้หินที่ตกลงมา

นักเขียนชาวอาหรับในศตวรรษที่ 10 ชื่ออัล-มาสอูดีรายงานเรื่องราวในตำนานเกี่ยวกับการทำลายประภาคาร โดยระบุว่า ในสมัยของกาหลิบอับดุลมาลิก อิบนุ มาร์วาน ( ครองราชย์ ค.ศ. 705–715 ) ชาวไบแซนไทน์ได้ส่งขันที ผู้ หนึ่งซึ่งเข้ารับอิสลามได้รับความไว้วางใจจากกาหลิบ และได้รับอนุญาตให้ค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่บริเวณฐานของประภาคาร การค้นหานั้นทำอย่างแยบยลจนทำให้ฐานรากของประภาคารถูกทำลาย และประภาคารฟาโรสก็พังทลายลง ขันทีผู้นั้นสามารถหลบหนีไปได้โดยเรือที่รอเขาอยู่^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2459 Gaston Jondet ได้บรรยายรายละเอียดครั้งแรกเกี่ยวกับซากปรักหักพังที่จมอยู่ใต้น้ำของท่าเรือเก่าของอเล็กซานเดรีย ต่อมา ในปีเดียวกัน Raymond Weill ก็ได้บรรยายเพิ่มเติม และในปี พ.ศ. 2483 Sir Leopold Halliday Savile ก็ได้บรรยายเพิ่มเติมเช่นกัน ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2511 ประภาคารถูกค้นพบอีกครั้งองค์การยูเนสโกให้การสนับสนุนคณะสำรวจนักโบราณคดี ทางทะเล นำโดยHonor Frostเธอได้ยืนยันการมีอยู่ของซากปรักหักพังของประภาคาร การสำรวจถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากขาดนักโบราณคดีผู้เชี่ยวชาญและเนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นเขตทหาร^{[ 24 ]}

ในช่วงปลายปี 1994 ทีมนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสที่นำโดยJean-Yves Empereurได้ค้นพบซากของประภาคารบนพื้นท่าเรือตะวันออกของอเล็กซานเดรียอีกครั้ง เขาทำงานร่วมกับAsma el-Bakri ผู้กำกับภาพยนตร์ ที่ใช้กล้อง 35  มม. ถ่ายภาพใต้น้ำเป็นครั้งแรกของซากเสาและรูปปั้นที่พังทลายกระจัดกระจาย การค้นพบที่สำคัญที่สุดของ Empereur ประกอบด้วยก้อนหินแกรнитขนาด 49–60 ตัน ซึ่งมักแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย รูปปั้นสฟิงซ์ 30 ตัว เสาโอเบ ลิสก์ 5 ต้นและเสาที่มีการแกะสลักซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยฟาโรห์รามเสสที่ 2 (1279–1213 ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 25 ]}

ภายในสิ้นปี 1995 เอมเปอเรอร์และทีมงานของเขาได้ทำการจัดทำแคตตาล็อกชิ้นส่วนกว่า 3,300 ชิ้นเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาใช้การผสมผสานระหว่างการถ่ายภาพและการทำแผนที่ ชิ้นส่วนหินแกรนิต 36 ชิ้นของเอมเปอเรอร์และการค้นพบอื่นๆ ได้รับการบูรณะและจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ในอเล็กซานเดรีย^{[ 25 ]}การถ่ายภาพจากดาวเทียมได้เผยให้เห็นซากโบราณเพิ่มเติม ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นักโบราณคดีใต้น้ำ ฟรังก์ก็อดดิโอ ได้เริ่มสำรวจที่ฝั่งตรงข้ามของท่าเรือจากที่ทีมของเอมเปอเรอร์เคยทำงาน^{[ 26 ]}

การถ่ายภาพจากดาวเทียมและโซนาร์เผยให้เห็นซากท่าเรือ บ้านเรือน และวัดเพิ่มเติม^{[ 26 ]}ที่พังทลายลงสู่ทะเลเนื่องจากแผ่นดินไหวและภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่นๆ^{[ 27 ]}สามารถดำน้ำลงไปดูซากปรักหักพังได้

ในปี พ.ศ. 2555 สำนักงานเลขาธิการอนุสัญญายูเนสโกว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมใต้น้ำได้ทำงานร่วมกับรัฐบาลอียิปต์เพื่อเพิ่มอ่าวอเล็กซานเดรีย (รวมถึงซากประภาคาร) ลงในรายชื่อมรดกโลกทางวัฒนธรรมใต้น้ำ^{[ 28 ]}

ตำนานเล่าว่าผู้คนบนเกาะฟารอสเป็นพวกปล้นสะดมดังนั้นปโตเลมีที่ 1 โซเตอร์จึงสร้างประภาคารเพื่อช่วยนำทางเรือเข้าท่าเรือในเวลากลางคืน^{[ 29 ]}

ที่มาของคำว่า "Pharos" นั้นไม่แน่ชัด คำนี้ถูกนำมาใช้ในภาษากรีกสมัยใหม่ในความหมายว่า "ประภาคาร" (φάρος 'fáros') และถูกยืมไปใช้ในภาษาโรมานซ์ หลายภาษา เช่นภาษาคาตาลันหรือโรมาเนีย ( far ) ภาษาฝรั่งเศส ( phare ) ภาษาอิตาลีและภาษาสเปน ( faro ) – และต่อมาในภาษาเอสเปรันโต ( faro ) และภาษาโปรตุเกส ( farol ) และแม้แต่ ภาษา สลาฟ บาง ภาษา เช่นภาษาบัลแกเรีย ( far ) ในภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกสสเปนตุรกีเซอร์เบียและรัสเซียคำที่มาจากคำนี้มีความหมายว่า " ไฟหน้า " ( phare , farol , faro , far , фар , фара )

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521 มีการเสนอให้สร้างประภาคารใหม่ที่ทันสมัยแทนที่ประภาคารเดิม ในปี พ.ศ. 2558 รัฐบาลอียิปต์และเขตปกครองอเล็กซานเดรียได้เสนอให้สร้างตึกระฟ้าบนพื้นที่เดิมของประภาคาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูท่าเรือฝั่งตะวันออกของท่าเรืออเล็กซานเดรีย^{[ 30 ]}

ประภาคารยังคงเป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองอเล็กซานเดรียและเขตปกครองอเล็กซานเดรียซึ่งเมืองอเล็กซานเดรียมีพื้นที่ติดกับเขตปกครองนี้โดยประมาณ ภาพจำลองของประภาคารปรากฏอยู่บนธงและตราประจำเขตปกครอง รวมถึงในหน่วยงานราชการหลายแห่งของเมือง เช่น ตราประจำมหาวิทยาลัยอเล็กซานเดรีย

• รายชื่อสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดที่สร้างขึ้นก่อนศตวรรษที่ 20
• มินาร์ (ฟิรูซาบาด)
• หอคอยเฮอร์คิวลีสประภาคารโรมันในสเปน

• Harris, William V. และ Giovanni Ruffini (2004). อเล็กซานเดรียโบราณระหว่างอียิปต์และกรีซ . ไลเดน: Brill.
• ฮิกกินส์, ไมเคิล เดนิส (2023). สิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโลกยุคโบราณ: วิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และเทคโนโลยี . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780197648155.

• Higgins, Michael Denis (2023). "ประวัติศาสตร์ย้อนกลับของประภาคารฟาโรสแห่งอเล็กซานเดรีย: จากซากใต้น้ำสู่โครงสร้างแรก" . ตะวันออกใกล้โบราณในปัจจุบัน . 11 (10).
• จอร์แดน, พอล (2002). สิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโลกยุคโบราณ . ฮาร์โลว์: ลองแมน.

• Polyzōidēs, Apostolos (2014). อเล็กซานเดรีย: เมืองแห่งของขวัญและความโศกเศร้า: จากอารยธรรมเฮลเลนิสติกสู่มหานครพหุชาติพันธุ์ . ชิคาโก: สำนักพิมพ์ Sussex Academic Press, 2014.
• ทอมป์สัน, อลิซ (2002). ฟารอส . ลอนดอน: วิราโก.
• Tkaczow, บาร์บารา และอิโวนา ซิช (1993) ภูมิประเทศของอเล็กซานเดรียโบราณ: แผนที่ทางโบราณคดี . วอร์ซอ: Zaklad Archeologii Śródziemnomorskiej, Polskiej Akadmii Nauk.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฟาโรห์แห่งอเล็กซานเดรีย

• ประภาคารแห่งอเล็กซานเดรีย — สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก
• คำอธิบายเกี่ยวกับเมืองอเล็กซานเดรียและฟาโรสในหนังสือจูฟานจือ
• ภาพที่น่าหวาดหวั่น: แผนการสร้างประภาคารอเล็กซานเดรียขึ้นใหม่ ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2018 ในWayback Machine )
• รายการ PBS Novaตอนหนึ่งเกี่ยวกับการกู้คืนโบราณวัตถุจากแหล่งโบราณสถาน