ฉวนโจว 泉州市 เซย์ตัน ชินชิว
เมืองระดับจังหวัด
เมืองเก่าฉวนโจว ประตูเฉาเถียน ทางรถไฟจางผิง-ฉวนโจว-เสี่ยวฉั่วข้ามแม่น้ำอีสต์ครีก สะพานลั่วหยาง พระราชวังวัฒนธรรมแรงงานเมืองฉวนโจว
ฉวนโจว แสดงแผนที่ของมณฑลฝูเจี้ยน ฉวนโจว แสดงแผนที่ประเทศจีน
พิกัด (เขตการปกครองเทศบาลเมืองฉวนโจว): 24°52′28″เหนือ118°40′33″ตะวันออก / 24.8744°เหนือ 118.6757°ตะวันออก / 24.8744; 118.6757
บริหารงานโดย	สาธารณรัฐประชาชนจีน
อ้างสิทธิ์โดย	สาธารณรัฐจีน
มณฑลสาธารณรัฐประชาชนจีน	ฝูเจี้ยน
จังหวัดสาธารณรัฐจีน	ฟู่เจี้ยน
ที่ตั้งเทศบาล	เขตเฟิงเจ๋อ
รัฐบาล
• เลขานุการพรรคคอมมิวนิสต์จีน	คังเทา
• นายกเทศมนตรี	หวังหยงลี่
พื้นที่
•  เมืองระดับจังหวัด	11,218.91 ตาราง กิโลเมตร (4,331.65 ตารางไมล์)
• ในเมือง	872.4 ตาราง กิโลเมตร (336.8 ตารางไมล์)
• เมโทร	4,274.5 ตารางกิโลเมตร( 1,650.4 ตารางไมล์)
ประชากร  (สำมะโนประชากรปี 2020) [ 1 ]
•  เมืองระดับจังหวัด	8,782,285
• ความหนาแน่น	782.8109/กม. ² (2,027.471/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	1,728,386
• ความหนาแน่นของเมือง	1,981/ตร.กม. ( 5,131/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	6,669,711
• ความหนาแน่นของเขตเมือง	1,560.3/ตร.กม. ( 4,041.3/ตร.ไมล์)
GDP (2025) [ 2 ]
•  เมืองระดับจังหวัด	1,377 ล้านล้านหยวน 147.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
• ต่อหัว	115,768 หยวน18,180 ดอลลาร์สหรัฐ
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลาง ของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	362000
รหัสพื้นที่	0595
รหัส ISO 3166	ซีเอ็น-เอฟเจ-05
คำนำหน้าป้ายทะเบียนรถ	闽ซี
ภาษาถิ่น	ฮกเกี้ยน / หมิ่นหนาน : ภาษาถิ่นฉวนโจว
เว็บไซต์	www.quanzhou.gov.cn​​​
ชื่อภาษาจีน
ชาวจีน	泉州
ฮกเกี้ยนโปเจ	โชอันชิว
ไปรษณีย์	ชินชิว
ความหมายตามตัวอักษร	" เขตฤดูใบไม้ ผลิ "
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ฉวนโจว เวด-ไจลส์ ฉวน2 -โจว1 ไอพีเอ [tɕʰɥɛ̌nʈʂóʊ] กระทรวงภาคใต้ ฮกเกี้ยนโปเจ โชอันชิว ไทโล Tsuân-tsiu
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	ฉวนโจว: ศูนย์กลางการค้าจากทั่วโลกในยุคซ่ง-หยวนของจีน
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	iv
กำหนดให้	ปี 2021 ( สมัย ที่ 44 )
หมายเลขอ้างอิง	1561
ภูมิภาค	จีน

ฉวนโจวเป็นเมืองท่าระดับจังหวัดตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำจิน ติดกับช่องแคบไต้หวันทางตอนใต้ของมณฑลฝูเจี้ยนสาธารณรัฐประชาชนจีน [ ^{a ] เป็น}เขตมหานครที่มีประชากรมากที่สุดในมณฑลฝูเจี้ยน มีพื้นที่ 11,245 ตารางกิโลเมตร (4,342 ตารางไมล์) และมีประชากร 8,782,285 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020พื้นที่เมืองมีประชากร 6,669,711 คน ครอบคลุมเขตเมืองหลี่เฉิงเฟิงเจ๋อและหลัวเจียง เมืองจินเจียงหนานอันและซือซืออำเภอหุยอันและเขตการลงทุนของไต้หวันฉวนโจว ฉวนโจวเป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 12 ของจีนในปี 2010

ฉวนโจวเป็นท่าเรือสำคัญของจีนสำหรับพ่อค้าต่างชาติ ซึ่งรู้จักกันในชื่อไจ่ตัน [ ^{b ] ใน}ช่วงศตวรรษที่ 11 ถึง 14 มาร์โค โปโลและอิบนุ บัตตูตา เคยมาเยือน ที่นี่ และทั้งสองต่างยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่เจริญรุ่งเรืองและรุ่งเรืองที่สุดในโลก ที่นี่เป็นฐานทัพเรือหลักที่ใช้ในการโจมตีญี่ปุ่นและชวา ของ มองโกล และเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่มีทั้งวัดพุทธและ ฮินดู มัสยิดอิสลามและโบสถ์คริสต์รวมถึง มหา วิหารคาทอลิกและอารามฟรานซิสกันการก่อกบฏที่ล้มเหลวทำให้เกิดการสังหารหมู่ชุมชนชาวต่างชาติในเมืองในปี 1357 ความวุ่นวายทางเศรษฐกิจ รวมถึงการโจรสลัดและการตอบโต้ที่รุนแรงเกินไปของจักรวรรดิในช่วงราชวงศ์หมิงและชิงทำให้ความเจริญรุ่งเรือง ของเมืองลดลง การค้าของญี่ปุ่น จึง ย้ายไปที่หนิงโปและจาปูและการค้าต่างประเทศอื่นๆ ถูกจำกัดอยู่ที่กว่างโจว เมืองฉวนโจวกลายเป็น ศูนย์กลาง การลักลอบค้าฝิ่นในศตวรรษที่ 19 แต่การตื้นเขินของท่าเรือทำให้การค้าขายโดยเรือขนาดใหญ่เป็นไปได้ยาก

เนื่องจากความสำคัญต่อการค้าทางทะเลในยุคกลาง การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของอาคารทางศาสนา และซากโบราณสถานมากมาย "เมืองฉวนโจว: ศูนย์กลางการค้าของโลกในจีนสมัยราชวงศ์ซ่ง-หยวน " จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 2021 ^{[ 3 ]}

ฉวนโจว (หรือที่รู้จักกันในชื่อZaytonหรือZaiton ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ของอังกฤษและอเมริกา ซึ่งมาจากชื่อภาษาอาหรับ) คือการถอดเสียงภาษาจีน泉州เป็นอักษร โรมันแบบไม่มี วรรณยุกต์ โดยใช้การออกเสียงตามสำเนียงแมนดารินชื่อนี้มาจากสถานะเดิมของเมืองในฐานะที่ตั้งของมณฑลฉวน (" ฤดูใบไม้ผลิ ") ใน สมัย จักรวรรดิจีนCh'üan-chouคือ การถอดเสียง แบบ Wade-Gilesของชื่อเดียวกัน^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}รูปแบบอื่นๆ ได้แก่Chwanchow-foo , ^{[ 7 ]} Chwan-chau fu , ^{[ 8 ]} Chwanchew , ^{[ 9 ]} Ts'üan-chou , ^{[ 10 ]} Tswanchow-foo , ^{[ 7 ]} Tswanchau , ^{[ 9 ]} T'swan-chau fu , ^{[ 8 ]} Ts'wan-chiu , ^{[ 11 ]} Ts'wan-chow-fu , ^{[ 12 ]} Thsiouan-tchéou-fou , ^{[ 8 ]}และThsíouan-chéou-fou . ^{[ 7 ]}การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันChuan-chiu , ^{[ 11 ]} Choan-Chiu , ^{[ 13 ]}และShanju ^{[ 14 ]}สะท้อนถึงการออกเสียงภาษา ฮกเกี้ยนในท้องถิ่น

ชื่อเมืองในแผนที่ไปรษณีย์คือ "Chinchew" [ 15 ^{]ซึ่งเป็น}รูปแบบภาษาอังกฤษของChincheoซึ่งเป็นชื่อเมืองในภาษาสเปน โปรตุเกส(และต่อมาเป็นดัตช์และฝรั่งเศส ) ที่มาของคำนี้ยังไม่แน่นอน มีคำอธิบายหลายอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในทางประวัติศาสตร์ "Chincheo" หรือ "Chengchio" หรือ "Chenchiu" น่าจะเป็นชื่อที่เดิมหมายถึงZhangzhou ที่อยู่ใกล้เคียง เนื่องจากชื่อนี้มักถูกใช้โดยกะลาสีเรือชาวยุโรปเพื่อบ่งบอกถึงอ่าว Amoyและพื้นที่ภายใน หรือแม้แต่ทั้งมณฑลฝูเจี้ยน^{[ 16 ]}ความสับสนนี้ยังถูกกล่าวถึงโดยCharles R. Boxer (1953) ^{[ 17 ]}และสารานุกรมปี 1902 ^{[ 18 ]}ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการถอดเสียงการ^{ออกเสียง} ภาษา ฮกเกี้ยนท้องถิ่นของ Quanzhouสำหรับชื่อZhangzhou [ ^{16 ] [ c ]} Quanzhou Hokkien Chinese :漳州; Pe̍h-ōe-jī : Cheng-chiu ; แปลตรงตัวว่า ' จางโจว ' ( IPA : /t͡ɕiɪŋ³³ t͡ɕiu³³/), ^{[ d ]}ท่าเรือสำคัญของมณฑลฝูเจี้ยนในศตวรรษที่ 16 และ 17 โดยเฉพาะท่าเรือเก่าYuegangในHaicheng, Zhangzhouซึ่งทำการค้ากับมะนิลาของสเปนและมาเก๊าของโปรตุเกส [ ^{7 ] ยัง} ไม่แน่ชัดว่าเมื่อใดและเพราะเหตุใดกะลาสีชาวสเปน โปรตุเกส ดัตช์ และต่อมาชาวอังกฤษและฝรั่งเศสจึงใช้ชื่อนี้กับ Quanzhou เป็นครั้งแรก แต่บางทีอาจมีความสับสนเกิดขึ้นในตอนแรกเนื่องจากการสื่อสารผิดพลาด ใน การติดต่อทางภาษาครั้งแรกของกะลาสีชาวยุโรปกับ ผู้พูดภาษา ฮกเกี้ยนรอบอ่าวอามอยซึ่งคำนี้จึงติดและสืบทอดต่อมาเนื่องจากอุปสรรคทางภาษาในหมู่ผู้พูดภาษาฮกเกี้ยนและผู้ที่ไม่พูดภาษานั้น อีกคนหนึ่งโดย Duncan (1902) อ้างว่ามาจากการถอดเสียงภาษาจีนกลางเป็น อักษรโรมัน "Tsuien-chow" ก่อนหน้านี้ ^{[ 19 ]} (ภาษาจีน กลาง :泉州; พินอิน : Quánzhōu ;IPA : /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/). ในพจนานุกรม ภาษาฮกเกี้ยน-ดัตช์ Chineesch-Hollandsch Woordenboek van het Emoi dialekt (1882) จากดัตช์บาตาเวีย ( จาการ์ตาในปัจจุบัน) ของดัตช์อีสต์อินเดียชื่อของภาษาถิ่นฉวนโจวของภาษาฮกเกี้ยนถูกถอดเสียงเป็น"Tsin-tsiu dialekt" [ ^{20 ] ไม่}แน่ใจว่าพวกเขาถอดเสียง"Tsin-tsiu"มาจากคำใด โดยเฉพาะพยางค์แรก เว้นแต่ว่าเป็นเพียงความพยายามของพวกเขาที่จะให้คำศัพท์ภาษาฮกเกี้ยนเพื่ออธิบายที่มาของ"Chincheo"อย่างไรก็ตาม ในส่วนนั้น จินเจียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง ฉวนโจว และอยู่ติดกับเมืองประวัติศาสตร์ฉวนโจวข้ามแม่น้ำจินเรียกว่าในภาษาจีนฮกเกี้ยน ว่า :晉江; Pe̍h-ōe-jī : Chìn-kang ; Tâi-lô : Tsìn-kangซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองระดับอำเภอ เช่นกัน เมืองระดับอำเภอจินเจียง (ฮกเกี้ยน:晉江; Chìn-kang ) ในปัจจุบันมีชื่อในภาษาฮกเกี้ยนเหมือนกับแม่น้ำจิน (ฮกเกี้ยน:晉江; Chìn-kang ; IPA : /t͡sin⁵⁵⁴ kaŋ³³/) ซึ่งอยู่ตรงกลางระหว่างเมืองประวัติศาสตร์ฉวนโจวทางทิศตะวันตกและทางทิศเหนือของจินเจียงซึ่งทั้งแม่น้ำและเมืองระดับอำเภอ ต่างก็ได้ รับชื่อมาจากราชวงศ์จิน (晉朝) ^{[ 21 ]}ตั้งแต่ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนที่พูดภาษา หมิ่น กลุ่มแรก ที่มาจาก บริเวณ แม่น้ำหมิ่น มา ตั้งรกรากอยู่ริมฝั่งแม่น้ำจินราวปี ค.ศ. 284 ^{[ 22 ]}โจว (州) หรืออย่างน้อยก็ภาษาจีนฮกเกี้ยน :州 / 洲; Pe̍h-ōe-jī : chiuเดิมทีหมายถึงเกาะตะกอนกลางแม่น้ำหรือปากแม่น้ำ^{[ 23 ]}ซึ่งสามารถอธิบายตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเมืองประวัติศาสตร์ฉวนโจวที่อยู่ระหว่างแม่น้ำจินและแม่น้ำลั่วหยาง ได้ในระดับหนึ่ง ในทำนองเดียวกัน จางโจว (漳州; Chiang-chiu ) ก็มีชื่อเรียกด้วย ภาษา จีนฮกเกี้ยน :州; Pe̍h-ōe-jī :chiuในภาษาจีนฮกเกี้ยน :漳; Pe̍h-ōe-jī : Chiangหมายถึงภาษาจีนฮกเกี้ยน :漳江; Pe̍h-ōe-jī : Chiang-kangซึ่งเป็นชื่อเก่าของแม่น้ำจิ่วหลง (ฮกเกี้ยน:九龍江; Kiú-liông-kang ) ที่ล้อมรอบเมืองจางโจวอัน

ชื่อภาษาอาหรับของเมืองนี้คือZaiton ^{[ 24 ]}หรือ "Zayton" ^{[ 25 ]} ( ภาษาอาหรับ : زيتون , แปลตรงตัวว่า ' มะกอก (ผลไม้หรือต้นไม้) ' ) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่นิยมในภาษาอังกฤษ หมายถึง "[เมือง] แห่งมะกอก " และเป็นการลอกเลียนแบบ มาจาก ชื่อภาษาจีนเดิมของ Quanzhou คือ ภาษา จีนฮกเกี้ยน :刺桐城; Pe̍h-ōe-jī : Chhì-tông Siâⁿหรือ ภาษา จีนกลาง :刺桐城; พินอิน : Cìtóng Chéng ; แปลตรงตัวว่า ' เมือง ต้นตงหนาม ' ซึ่งมาจากถนนที่ปลูกต้นตงซึ่งให้น้ำมัน ตงตามคำสั่งของ Liu Congxiaoผู้ปกครองเมืองในศตวรรษที่10 ^{[ 26 ] [ 27 ]} การถอดเสียงที่แตกต่างกันจากชื่อภาษาอาหรับ ได้แก่Caiton , ^{[ 28 ]} Çaiton , ^{[ 28 ]} Çayton , ^{[ 28 ]} Zaytún , ^{[ 12 ]} Zaitûn , ^{[ 7 ]} Zaitún , ^{[ 8 ]}และZaitūn . ^{[ 26 ]}รากศัพท์ของsatinมาจาก "Zaitun" ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ตัวเมืองฉวนโจวตั้งอยู่บนสันดอนระหว่างปากแม่น้ำจินและแม่น้ำลั่วหยางที่ไหลลงสู่ทะเลอ่าวฉวนโจวในช่องแคบไต้หวันเขตปกครองโดยรอบทอดยาวไปทางทิศตะวันตกครึ่งหนึ่งของมณฑล มีลักษณะเป็นเนินเขาและภูเขา ร่วมกับเมืองเซี่ยเหมินและจางโจวทางใต้ และเมืองผู่เถียนทางเหนือ ประกอบกันเป็นภูมิภาคชายฝั่งทางใต้ของมณฑลฝูเจี้ยน ในพื้นที่ภูเขาตอนใน มีพรมแดนติดกับ เมืองหลงหยาน ทางทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ และเมืองซานหมิงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ

เมืองนี้มีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้นฉวนโจวมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน อุณหภูมิปานกลางอยู่ระหว่าง 0 ถึง 38 องศาเซลเซียส ในฤดูร้อนจะมีพายุไต้ฝุ่นที่นำพาฝนและสร้างความเสียหายให้กับเมืองบ้าง

แผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2337 ^{[ 36 ]}และในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2347 ^{[ 37 ]}

หวัง กัวฉิง (王國慶) ใช้พื้นที่นี้เป็นฐานปฏิบัติการของ รัฐ เฉินก่อนที่เขาจะถูกปราบปรามโดยแม่ทัพหยาง ซูแห่ง ราชวงศ์สุยในช่วงทศวรรษ ค.ศ.  590 ^{[ 38 ]}เมืองฉวนโจวก่อตั้งขึ้นภายใต้ราชวงศ์ถังในปี ค.ศ. 718 ^{[ 24 ]}บนแผ่นดินแคบๆ ระหว่างสองสาขาของแม่น้ำจิน [ ^{7 ] พ่อค้า}ชาวมุสลิมเดินทางมาถึงเมืองนี้ตั้งแต่ช่วงต้นของการก่อตั้ง พร้อมกับการค้าขายที่มีอยู่แล้วที่กวางโจวและหยางโจว^{[ 39 ]}

ในช่วงต้นยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรเมืองฉวนโจวเป็นส่วนหนึ่งของ รัฐ หมินหลังจากที่รัฐหมินถูกทำลายโดย ราชวงศ์ ถังใต้อาณาจักรชิงหยวนก็ผงาดขึ้นในดินแดนทางใต้เดิมของรัฐหมิน อาณาจักรชิงหยวนเป็น รัฐ อิสระโดย พฤตินัยที่ดำรงอยู่ 29 ปี (ค.ศ. 949–978) โดยมีผู้ปกครอง 4 คน อาณาเขตครอบคลุมพื้นที่ ทางตอนใต้ของมณฑลฝูเจี้ยนและเมืองผู่เถียนในปัจจุบันโดยมีเมืองฉวนโจวเป็นเมืองหลวง ผู้ก่อตั้งคือหลิวฉงเซียวเจ้าชายแห่งจินเจียงและเจียตูซือ (ผู้ว่าการทหาร) ของอาณาจักรชิงหยวน ได้ขยายการค้าต่างประเทศและการพัฒนาเมืองอย่างแข็งขันมีการปลูกต้นเอริทรีนา ทั่วเมืองฉวนโจว ดังนั้นฉวนโจวจึงถูกเรียกว่าเมืองเอริทรีนา ^{[ 40 ] [ 41 ]}ในปี ค.ศ. 964 อาณาจักรนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นอาณาจักรผิงไห่ ในปี ค.ศ. 978 เฉินหงจิน เจียตูซือแห่งอาณาจักรผิงไห่ ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อราชวงศ์ซ่งเหนือเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามและการทำลายล้าง^{[ 42 ]}

เมืองฉวนโจว ซึ่งเชื่อมต่อกับฝูเจี้ยน ตอน ในด้วยถนนและคลองต่างๆได้เติบโตขึ้นจนมีความสำคัญระดับนานาชาติในช่วงศตวรรษแรกของ ราชวงศ์ ซ่งเหนือ^{[ 43 ]}ได้รับสำนักงานการค้าทางทะเล (shibosi, 市舶司) ในปี 1079 ^{[ 44 ]}หรือ 1087 ^{[ 24 ] [ 45 ]}และทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางสายไหมทางทะเลเข้าสู่ราชวงศ์หยวนซึ่งมีความสำคัญเหนือกว่าทั้งเส้นทางการค้าทางบก^{[ 46 ]}และเมืองกว่างโจว จารึก ในปี 1095 บันทึกว่ามีขบวนเรือสองขบวนแต่ละขบวนมีเรือยี่สิบลำ เดินทางมาจากทะเลทางใต้ทุกปี^{[ 43 ]} การค้าทางทะเลของฉวนโจวได้พัฒนา อุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาน้ำตาลแอลกอฮอล์และเกลือของพื้นที่^{[ 43 ]}ร้อยละ 90 ของการผลิตเครื่องปั้นดินเผาของฝูเจี้ยนในขณะนั้นเป็นเครื่องเคลือบสีเขียวหยกซึ่งผลิตเพื่อการส่งออก^{[ 47 ]}กำยานเป็นสินค้านำเข้าที่เป็นที่ต้องการอย่างมาก การเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้าฝ่ายการค้าที่กวางโจวและฉวนโจวขึ้นอยู่กับปริมาณที่พวกเขาสามารถนำเข้ามาได้ในระหว่างดำรงตำแหน่ง^{[ 48 ]}ในช่วงเวลานี้ ถือเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในโลก^{[ e ]}ในปี ค.ศ. 1120 เขตปกครอง ของเมืองนี้ มีประชากรประมาณ 500,000 คน^{[ 49 ]}สะพานลั่วหยางเคยเป็นสะพานที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศจีน^{[ 7 ]}และสะพานอันผิง ในศตวรรษที่ 12 ก็เป็นที่รู้จักกันดีเช่นกัน

ในช่วงแรก เมืองฉวนโจวยังคงเจริญรุ่งเรืองภายใต้ราชวงศ์ซ่งใต้ รายงานในปี 1206 ระบุรายชื่อพ่อค้าจากอาระเบีย อิหร่าน อนุทวีปอินเดีย สุมาตรา กัมพูชาบรูไนชวาจัมปา พม่า อนาโตเลีย เกาหลี ญี่ปุ่น และอาณาจักรฟิลิปปินส์[ 43 ] จ้าวรูกัวหนึ่งในผู้ตรวจการศุลกากรของเมืองนี้ได้^{เขียน}คำอธิบายเกี่ยวกับชนชาติป่าเถื่อน^{อย่างละเอียด}ประมาณปี 1225 โดยบันทึกผู้คนสถานที่และ สินค้าที่เกี่ยวข้องกับการค้าต่างประเทศของจีนในยุคของเขา บันทึกของจักรวรรดิอื่นๆ ในช่วงเวลานั้นใช้เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับระยะทางระหว่างจีนกับต่างประเทศ^{[ 50 ]}พ่อค้าชาวทมิฬ ได้แกะสลัก รูปปั้นพระวิษณุและพระศิวะ^{[ 51 ]}และสร้างวัดฮินดูในเมืองฉวนโจว^{[ 52 ] [ 53 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2225 ฉวนโจวต้องเผชิญกับการโจมตีเป็นระยะๆ จากชาววิสายันที่มาจากวิสายันและโจมตีฉวนโจวจากฐานทัพของพวกเขาในไต้หวันตะวันออก^{[ 54 ]}

อย่างไรก็ตาม ตลอดช่วงศตวรรษที่ 13 ความเจริญรุ่งเรืองของฉวนโจวลดลงเนื่องจากความไม่มั่นคงในหมู่คู่ค้า^{[ 43 ]}และข้อจำกัดที่เพิ่มขึ้นซึ่งนำมาใช้โดยราชวงศ์ซ่งใต้เพื่อพยายามจำกัดการไหลออกของเงินทองแดงและทองสัมฤทธิ์จากพื้นที่ที่ถูกบังคับให้ใช้เงินกระดาษที่มีภาวะเงินเฟ้อสูง [ ^{55 ] ความ}สำคัญที่เพิ่มขึ้นของญี่ปุ่นต่อการค้าต่างประเทศของจีนยังเป็นประโยชน์ต่อ พ่อค้า ชาวหนิงโปโดยเสียเปรียบฉวนโจว เนื่องจากพวกเขามีการติดต่ออย่างกว้างขวางกับท่าเรือสำคัญของญี่ปุ่นในอ่าวฮากาตะบนเกาะคิวชู^{[ 43 ]}

ในปี ค.ศ. 1277 ภายใต้ราชวงศ์หยวนของมองโกล ได้มีการจัดตั้งผู้ดูแลการค้าต่างประเทศขึ้นในเมือง^{[ 56 ]}ผู้ดูแลชื่อปู โชวเกิงเป็นชาวมุสลิม^{[ 57 ]}และใช้เส้นสายของเขาในการฟื้นฟูการค้าของเมืองภายใต้ผู้ปกครองใหม่^{[ 56 ]}เขาประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวาง โดยสามารถฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ในอดีตของท่าเรือได้มาก^{[ 58 ]}ตำแหน่งของเขากลายเป็นตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือดแก่ลูกหลานของเขา^{[ 56 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1280 บางครั้งเมืองฉวนโจวทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของมณฑลฝูเจี้ยน^{[ 10 ] [ f ]}ประชากรมีประมาณ 455,000 คนในปี 1283 สินค้าหลักในการค้าขายคือพริกไทยและเครื่องเทศอื่นๆอัญมณีไข่มุกและเครื่องลายคราม^{[ 24 ]}

มาร์โค โปโลบันทึกไว้ว่าจักรพรรดิหยวนได้รับ "รายได้มหาศาล" จากภาษี 10 เปอร์เซ็นต์ที่เก็บจากการค้าขายในท่าเรือ^{[ 59 ]}เขาเรียกท่าเรือฉวนโจวว่า "หนึ่งในสองท่าเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับการค้า" ^{[ 59 ]}และ " อเล็กซานเดรียแห่งตะวันออก " ^{[ 60 ]}อิบนุ บัตตูตาเรียกมันว่าท่าเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 10 ] [ g ]}โปโลตั้งข้อสังเกตว่าช่างสักของที่นี่มีชื่อเสียงไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้^{[ 59 ]} มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางกลับของมาร์โค โปโลในปี 1292 เพื่อคุ้มกัน เจ้าหญิงมองโกลวัย 17 ปีโคโคชินไปยังคู่หมั้นของเธอใน อาณาจักร เปอร์เซีย อิลคานาเตะ^{[ 61 ]}ไม่กี่ทศวรรษต่อมา มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของอิบนุ บัตตูตา^{[ 12 ] [ 50 ] [ h ]}การรุกรานญี่ปุ่นของกุบไลข่าน^{[ 24 ] [ 50 ] [ 62 ]}และชวาส่วนใหญ่แล่นเรือจากท่าเรือของเมืองนี้^{[ 63 ]}นักภูมิศาสตร์ชาวอิสลามอะบุลเฟดาบันทึกไว้ราวปี ค.ศ. 1321ว่ากำแพงเมืองยังคงพังทลายจากการถูกมองโกลยึดครอง^{[ 8 ]}ในช่วงกลางทศวรรษ ค.ศ. 1320 บาทหลวงโอโดริก สังเกตเห็นอารามฟราน ซิสกันสองแห่งในเมืองแต่ยอมรับว่า อาราม พุทธมีขนาดใหญ่กว่ามาก โดยมีพระสงฆ์มากกว่า 3,000 รูปในอารามแห่งหนึ่ง^{[ 8 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1357 ถึง 1367 กองทหารเปอร์เซีย Yisibaxi Muslim ได้ก่อกบฏ Ispahต่อต้านราชวงศ์หยวนในเมือง Quanzhou และ Fujian ตอนใต้ เนื่องจากกฎหมายต่อต้านมุสลิมที่เพิ่มมากขึ้น ผู้นำกองกำลังชาวเปอร์เซียSayf ad-Din (賽甫丁) และAmir ad-Din (阿迷里丁) เป็นผู้นำการก่อกบฏ เจ้าหน้าที่ชาวอาหรับYawuna (那兀纳) ลอบสังหาร Amir ad-Din ในปี ค.ศ. 1362 และเข้าควบคุมกองกำลังกบฏมุสลิม กบฏมุสลิมพยายามโจมตีทางเหนือและยึดครองบางส่วนของ Xinghua แต่พ่ายแพ้ที่Fuzhouกองกำลังผู้ภักดีต่อราชวงศ์หยวนจาก Fuzhou เอาชนะกบฏมุสลิมได้ในปี ค.ศ. 1367 ^{[ 64 ]} Sayf ad-Din และ Amir ad-Din ต่อสู้เพื่อ Fuzhou และ Xinghua เป็นเวลาห้าปี ทั้งคู่ถูกสังหารโดยมุสลิมอีกคนหนึ่งชื่อนาวูนาในปี พ.ศ. 2305 จากนั้นเขาจึงเข้าควบคุมเมืองฉวนโจวและกองทหารอิสปาห์เป็นเวลาอีก 5 ปี จนกระทั่งพ่ายแพ้ต่อทางการหยวน^{[ 65 ]}

นาวูนาถูกสังหารโดยเฉินโย่วติ้งเฉินเริ่มดำเนินการปราบปรามชุมชนชาวซุนนีในเมือง ซึ่งรวมถึงการสังหารหมู่และการทำลายสุสาน ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นการสังหารหมู่ชาวต่างชาติเป็นเวลาสามวัน ผู้อพยพที่หนีการปราบปรามได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสำคัญทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กระตุ้นการพัฒนาของศาสนาอิสลามบนเกาะชวาและที่อื่นๆ^{[ 57 ]}ราชวงศ์หยวนถูกขับไล่ออกไปในปี 1368 ^{[ 24 ]}และพวกเขาหันมาต่อต้านครอบครัวของปู่โชวเกิงและชาวมุสลิม และสังหารลูกหลานของปู่โชวเกิงในการกบฏอิสปาห์ มัสยิดและอาคารอื่นๆ ที่มีสถาปัตยกรรมต่างชาติถูกทำลายเกือบทั้งหมด และทหารของราชวงศ์หยวนได้สังหารลูกหลานของปู่โชวเกิงส่วนใหญ่และทำลายศพของพวกเขา^{[ 66 ]}

ราชวงศ์หมิงไม่สนับสนุนการค้าต่างประเทศ ยกเว้นคณะทูตบรรณาการ อย่างเป็นทางการ ภายในปี 1473 การค้าลดลงจนถึงจุดที่เมืองฉวนโจวไม่ได้เป็นสำนักงานใหญ่ของกรมศุลกากรของมณฑลฝูเจี้ยนอีกต่อไป^{[ 50 ]}ชาวโวโค่วซึ่งมาจากหลายเชื้อชาติ รวมถึงชาวญี่ปุ่น เกาหลี และจีน บังคับให้สำนักงานการค้าของเมืองฉวนโจวปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์ในปี 1522 ^{[ 67 ]}

ในสมัยราชวงศ์ชิงการห้ามเดินเรือไม่ได้ช่วยพ่อค้าหรือชาวประมงของเมืองเลย พวกเขาถูกบังคับให้ละทิ้งการเข้าถึงทะเลเป็นเวลาหลายปี และชาวนาชายฝั่งถูกบังคับให้ย้ายเข้าไปอยู่ในเขตเมืองชั้นในที่อยู่ห่างจากชายฝั่งหลายไมล์ เช่น หย่งชุนและอันซี การต่อสู้ระหว่างตระกูลขนาดใหญ่ที่รุนแรงเกิดขึ้นทันทีกับครอบครัวที่ไม่ใช่คนพื้นเมืองหลายพันครอบครัวจากกวางตุ้งที่ถูกเนรเทศไปยังเมืองฉวนโจวโดยราชวงศ์ชิง^{[ 68 ]}

ในศตวรรษที่ 19 กำแพงเมืองยังคงปกป้องพื้นที่รอบนอกที่มีความยาว 7–8 ไมล์ (11–13 กิโลเมตร) แต่ครอบคลุมพื้นที่ว่างเปล่าจำนวนมาก^{[ 7 ]}อ่าวเริ่มดึงดูดเรือขนส่งฝิ่นของ JardinesและDents ตั้งแต่ปี 1832 หลังสงครามฝิ่นครั้งแรกผู้ว่าการHenry Pottingerเสนอให้ใช้ Quanzhou เป็นคลังเก็บฝิ่นอย่างเป็นทางการเพื่อป้องกันไม่ให้การค้าฝิ่นเข้ามาในฮ่องกง และ ท่าเรือสนธิสัญญาอื่นๆแต่ค่าเช่าที่ข้าหลวงQiying เรียกร้องนั้น สูงเกินไป^{[ 67 ]}

อย่างไรก็ตาม เมื่อโจรสลัดจีนบุกยึดเรือรับสินค้าในอ่าวเสินหูเพื่อยึดกองเงินแท่ง ของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2490 พ่อค้าก็ย้ายไปที่อ่าวฉวนโจวแทน^{[ 67 ]} ประมาณปี พ.ศ. 2405 มีการจัดตั้ง คณะมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ ขึ้นในฉวนโจว จนกระทั่งกลางศตวรรษเรือสำเภาจีน ขนาดใหญ่ ยังคงสามารถเข้าถึงเมืองได้อย่างง่ายดาย โดยทำการค้าขายชาน้ำตาลยาสูบเครื่องลายครามและขนมหนานเกี๋ยว [ 7 ^{]แต่สันดอน}ทรายที่เกิดจากแม่น้ำรอบเมืองทำให้ท่าเรือของเมืองไม่สามารถใช้งานได้โดยทั่วไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมืองนี้ยังคงเป็นเมืองใหญ่และเจริญรุ่งเรือง แต่ทำการค้าทางทะเลผ่านอันไห่^{[ 4 ]}

หลังสงครามกลางเมืองจีนเกาะคินเหมินก็ถูกตัดขาดจากเมืองฉวนโจว เนื่องจากพรรคชาตินิยม สามารถปกป้องเกาะคิ น เหมินจากการพยายามยึดครองของพรรคคอมมิวนิสต์ ได้สำเร็จ

เมือง ฉวนโจว ซึ่งเป็นเมืองระดับจังหวัดบริหารจัดการ 4 เขต 3 เมืองระดับอำเภอ 4 อำเภอและ 2 เขตเศรษฐกิจพิเศษ สาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะคินเหมิน (เกาะเกวมอย) (ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองและอ้างสิทธิ์โดยสาธารณรัฐประชาชนจีน เช่นกัน ) โดยจัดให้เป็นอำเภอคินเหมินภายใต้การปกครองของเมืองฉวนโจว

แผนที่
หลี่เฉิง เฟิงเจ๋อ ลั่วเจียง กวางกัง อำเภอฮุยอัน มณฑลอันซี เทศมณฑลหยงชุน เทศมณฑลเต๋อหัว ชิชิ(เมือง) จินเจียง(เมือง) นานอัน(เมือง) มณฑลคินเมน* หมายเหตุ: เกาะคินเมนเป็นเกาะที่สาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างสิทธิ์ แต่สาธารณรัฐจีนปกครองและอ้างสิทธิ์เช่นกัน
ชื่อภาษาอังกฤษ	แบบง่าย	พินอิน	พีโอเจ	พื้นที่ ( ตร.กม. )	ประชากร (2010) [ 69 ] [ 70 ]	ความหนาแน่น (ต่อตารางกิโลเมตร )
เขตลี่เฉิง	鲤城区	หลี่เฉิงฉู่	Lí-siâⁿ-khu	52.41	404,817	7,724
เขตเฟิงเจ๋อ	丰泽区	เฟิงเจ๋อ ชู	ฮงเต็กคู	132.25	529,640	4,005
เขตหลัวเจียง	洛江区	ลั่วเจียงซู	โลค-คัง-คู	381.72	187,189	490
เขตควานกัง	泉港区	ฉวนกังชู	ฉานคังคู	306.03	313,539	1025
เมืองชิชิ	石狮市	ชิชี ชิ	Chio̍h-sai-chhī	189.21	636,700	3,365
เมืองจินเจียง	晋江市	จินเจียงซือ	ชินคังชี่	721.64	1,986,447	2,753
เมืองหนานอัน	南安市	หนานอันซือ	Lâm-oaⁿ-chhī	2,035.11	1,418,451	697
อำเภอฮุยอัน	惠安县	Huì'ān Xiàn	Hūiⁿ-oaⁿ-kūiⁿ	762.19	944,231	1,239
มณฑลอันซี	安溪县	Ānxī Xiàn	An-khoe-kūiⁿ	2,983.07	977,435	328
เทศมณฑลหยงชุน	永春县	Yǒngchūn Xiàn	Éng-chhun-kūiⁿ	1,445.8	452,217	313
เทศมณฑลเต๋อหัว	德化县	Déhuà Xiàn	Tek-hòe-kūiⁿ	2,209.48	277,867	126
เทศมณฑลคินเมน *	金门县	จินเมินเซียน	Kim-mn̂g-kūiⁿ	153.011	127,723	830

*นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1949 สาธารณรัฐประชาชนจีน ("จีนแผ่นดินใหญ่") อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะคินเหมิน (เกาะเกวมอย) ว่าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองฉวนโจว แต่ไม่เคยควบคุมหมู่เกาะเหล่านี้ได้ หมู่เกาะเหล่านี้อยู่ภายใต้การบริหารและอ้างสิทธิ์โดยสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เช่นกัน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553 เมืองฉวนโจวมีประชากร 8,128,530 คน^{[ 69 ]}พื้นที่เมืองมีประชากร 6,107,475 คน ครอบคลุมเขตเมืองหลี่เฉิงเฟิงเจ๋อและหลัวเจียง เมืองจินเจียงหนานอันและฉือซืออำเภอหุยอันและเขตการลงทุนของไต้หวันฉวนโจว^{[ 70 ]}

เมืองฉวนโจวในยุคกลางเคยเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดของจีน โดยมีวัดพื้นบ้านจีนวัดพุทธวัดเต๋า และวัดฮินดูมัสยิดอิสลามและโบสถ์คริสต์รวมถึง โบสถ์ เนสโตเรียนและมหาวิหาร (ที่ได้รับเงินทุนจาก สตรีชาว อาร์เมเนีย ผู้มั่งคั่ง ) และอารามฟรานซิสกัน สองแห่ง แอนดรูว์แห่งเปรูจาดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปโรมันคาทอลิก ของเมืองตั้งแต่ปี 1322 ^{[ 8 ]}โอโดริกแห่งปอร์เดโนเนรับผิดชอบในการย้ายพระธาตุของนักบวชฟรานซิสกันสี่คนที่ถูกสังหารที่ธานีในอินเดียในปี 1321 ไปยังมิชชั่นในฉวนโจว^{[ 24 ]} มิชชันนารี เพ รสไบทีเรียน ชาวอังกฤษได้สร้างโบสถ์ขึ้นราวปี 1862 ^{[ 7 ]}มัสยิดชิงจิงมีอายุย้อนไปถึงปี 1009 แต่ปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 60 ] [ 71 ]} วัด พุทธไคหยวน ได้รับการบูรณะใหม่หลายครั้ง แต่รวมถึง เจดีย์ 5 ชั้นสองหลังในศตวรรษที่13 ^{[ 60 ]}ในบรรดา สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์พื้นบ้านหรือลัทธิเต๋าที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือ หออนุสรณ์กวนอู (通淮關岳廟) ซึ่งอุทิศให้กับท่านเยว่และท่านกวน ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการยกย่องในด้านความเที่ยงธรรมและจิตวิญญาณแห่งความเป็นพี่น้อง^{[ 60 ]}จินเจียงยังคงรักษาวัดเฉาอัน (草庵寺) ซึ่งเดิมสร้างโดยชาวมานิเคียนในสมัยราชวงศ์หยวน แต่ปัจจุบันใช้โดยนักจิตวิญญาณยุคใหม่และหออนุสรณ์ขงจื๊อ (文庙, Wenmiao ) ไว้ด้วย^{[ 60 ]}

คนท้องถิ่นพูดภาษาฮกเกี้ยน ( หมิ่นหนาน ) สำเนียงฉวนโจว ซึ่งคล้ายกับสำเนียงอามอยที่พูดในเซี่ยเหมิน และคล้ายกับ ภาษาฮกเกี้ยน ของมาเลเซียสิงคโปร์ฟิลิปปินส์และ สำเนียง ไต้หวัน ที่มีต้นกำเนิดจากฉวนโจว ไม่สามารถเข้าใจได้ด้วยภาษาจีนกลาง ชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมากที่มีบรรพบุรุษมาจากพื้นที่ฉวนโจว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มักจะพูดภาษาฮกเกี้ยนเป็นหลักที่บ้าน ในบริเวณ " สามเหลี่ยมหมิ่นใต้ " ซึ่งรวมถึงฉวนโจวเซี่ยเหมินและจางโจวคนท้องถิ่นทั้งหมดพูด ภาษา ฮกเกี้ยนสำเนียงฮกเกี้ยนที่พวกเขาพูดนั้นคล้ายคลึงกัน แต่มีวรรณยุกต์ที่แตกต่างกัน และบางครั้งก็มีการออกเสียงและคำศัพท์ที่แตกต่างกันด้วย

เมืองฉวนโจว เป็นหนึ่งใน เมืองบ้านเกิดของชาวจีน โพ้นทะเล (侨乡) ที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน และเป็นแหล่งอพยพของชาวจีนไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และไต้หวัน ชุมชนเหล่านี้บางแห่งมีมาตั้งแต่สมัยที่เมืองฉวนโจว รุ่งเรืองเมื่อพันปีก่อนในสมัยราชวงศ์ซ่งและหยวน^{[ 72 ]}ชาวจีนโพ้นทะเลประมาณ 6 ล้านคนสืบ เชื้อสายมาจากเมืองฉวนโจวและอำเภอถงอัน ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่สิงคโปร์ฟิลิปปินส์มาเลเซียอินโดนีเซียเมียนมาร์และไทย

ในอดีตเมืองฉวนโจวส่งออกชาดำการบูรน้ำตาลครามยาสูบเครื่องปั้นดินเผาผ้าที่ทำจากหญ้าและแร่ธาตุต่างๆ แต่ในปี ค.ศ. 1832 ฉวนโจวนำเข้าผ้าขนสัตว์ ไวน์ และนาฬิกา เป็นหลักจาก กว่างโจวบริษัทอีสต์อินเดียส่งออกชาดำจากฉวนโจวเป็นมูลค่าประมาณ 150,000 ปอนด์ต่อปี^{[ 73 ]}

ปัจจุบันเมืองฉวน โจวเป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตรรายใหญ่ เช่นชากล้วยลิ้นจี่และข้าว นอกจาก นี้ยังเป็นผู้ผลิตหินแกรนิตและเซรามิกรายใหญ่อุตสาหกรรมอื่นๆได้แก่สิ่งทอรองเท้าแฟชั่นและเครื่องแต่งกาย^{บรรจุ}ภัณฑ์ เครื่องจักรกระดาษและปิโตรเคมี [ ^{74 ]}

เมืองฉวนโจวครองอันดับหนึ่งในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของมณฑลฝูเจี้ยนเป็นเวลา 20 ปี ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2010 ในปี 2008 การผลิตสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มของฉวนโจวคิดเป็นร้อยละ 10 ของการผลิตเครื่องนุ่งห่มโดยรวมของจีน การส่งออกหินคิดเป็นร้อยละ 50 ของการส่งออกหินของจีน การส่งออกหัตถกรรมเรซินคิดเป็นร้อยละ 70 ของประเทศ การส่งออกเซรามิกคิดเป็นร้อยละ 67 ของประเทศ การผลิตลูกอมคิดเป็นร้อยละ 20 และการผลิตรองเท้ากีฬาและรองเท้าท่องเที่ยวคิดเป็นร้อยละ 80 ของจีน และร้อยละ 20 ของโลก

ปัจจุบันเมืองฉวนโจวเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองแห่งรองเท้า ของจีน โรงงานผลิตรองเท้า 3,000 แห่งในฉวนโจวผลิตรองเท้าได้ 500 ล้านคู่ต่อปี คิดเป็นเกือบหนึ่งในสี่ของรองเท้าผ้าใบทั้งหมดที่ผลิตในประเทศจีน

เมืองฉวนโจวเป็นตลาดรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลฝูเจี้ยน มีอัตราการครอบครองรถยนต์ ส่วนบุคคลสูงที่สุด ^{[ 75 ]}ฉวนโจวเชื่อมต่อด้วยถนนสายหลักจากฝูโจวทางเหนือและเซี่ยเหมินทางใต้

เมืองฉวนโจวเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญในมณฑลฝูเจี้ยนตอนใต้ อุตสาหกรรมส่งออกหลายแห่งในเมืองต่างๆ ภายในมณฑลฝูเจี้ยนจะขนส่งสินค้าไปยังท่าเรือฉวนโจวท่าเรือฉวนโจวเคยเป็นหนึ่งในท่าเรือที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในสมัยราชวงศ์ถังและปัจจุบันก็ยังคงเป็นท่าเรือส่งออกที่สำคัญของจีนอยู่

ที่ เมืองฉือจิง อำเภอนานอัน มณฑลฝูเจี้ยนมีท่าเรือเฟอร์รี่โดยสารให้บริการเป็นประจำไปยังท่าเรือซุยโถวบนเกาะ คินเหมิน ซึ่งอยู่ภาย ใต้การควบคุมของสาธารณรัฐ จีน

สนามบินนานาชาติจินเจียง เมืองฉวนโจวเป็นสนามบินแห่งเดียวของเมืองฉวนโจว ให้บริการเที่ยวบินโดยสารภายในจีนแผ่นดินใหญ่และจุดหมายปลายทางระดับภูมิภาค/ระหว่างประเทศอื่นๆ ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงฮ่องกง มาเก๊า มะนิลา กัวลาลัมเปอร์ กรุงเทพฯ เป็นต้น สายการบินหลักที่ให้บริการที่สนามบินจินเจียง ได้แก่ เซียะเหมินแอร์ เซินเจิ้นแอร์ไลน์ และเวสต์แอร์

ทางรถไฟ จางผิง-ฉวนโจว-เสี่ยวฉั่วเชื่อมต่อสถานีขนส่งสินค้าหลายแห่งในเขตฉวนโจวกับพื้นที่ภายในของมณฑลฝูเจี้ยนและส่วนอื่นๆ ของประเทศ จนถึงปี 2014 เส้นทางนี้ยังมีบริการรถไฟโดยสารด้วย โดยมีรถไฟโดยสารที่วิ่งค่อนข้างช้าจากปักกิ่ง

รถไฟโดยสารจากจีนสิ้นสุดที่สถานีรถไฟฉวนโจวตะวันออก ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไม่กี่กิโลเมตร บริการรถไฟโดยสารในสายนี้ถูกยุติลง และสถานีรถไฟฉวนโจวตะวันออกปิดทำการเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2557 ^{[ 76 ]}

ตั้งแต่ปี 2010 เมืองฉวนโจวได้รับการบริการจากทางรถไฟความเร็วสูงฝูโจว-เซี่ย เหมิน ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟความเร็วสูงหางโจว-ฝูโจว- เซินเจิ้น ที่วิ่งเลียบชายฝั่งทะเลทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน รถไฟความเร็วสูงในสายนี้จะจอดที่สถานีรถไฟฉวนโจว (ในเขตย่อยเป่ยเฟิงอำเภอเฟิงเจ๋อ ห่างจากใจกลางเมืองฉวนโจวไปทางเหนือประมาณ 10 ไมล์) และสถานีรถไฟจินเจียงรถไฟไปยังเซี่ยเหมินใช้เวลาไม่ถึง 45 นาที ทำให้เป็นการเดินทางที่สะดวกสบายในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ ภายในปี 2015 บริการรถไฟความเร็วสูงโดยตรงได้เปิดให้บริการไปยังเมืองต่างๆ ในพื้นที่ตอนในของประเทศ ตั้งแต่ปักกิ่งไปจนถึงฉงชิ่งและกุ้ยหยาง

เส้นทางรถไฟระหว่างเมือง Quanzhou–Xiamen–Zhangzhouตามชื่อที่ระบุไว้ ซึ่งเชื่อมต่อเมือง Quanzhou, Xiamen และ Zhangzhou กำลังดำเนินการสำรวจภาคสนามอยู่^{[ 77 ]}

นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารทางไกลวิ่งทุกวัน/ทุกคืนไปยังเซินเจิ้นและเมืองสำคัญอื่นๆสถานีขนส่งผู้โดยสารฉวนโจวเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2020

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่มีหลักสูตรระดับปริญญาตรี :

• มหาวิทยาลัยหัวเฉียว (ระดับชาติ)
• มหาวิทยาลัยครูฉวนโจว (รัฐ)
• วิทยาเขตจินเจียงของมหาวิทยาลัยฝูโจว (สาธารณะ)
• วิทยาเขต Quangang ของวิทยาลัยวิศวกรรมเคมีมหาวิทยาลัยฝูโจว (รัฐ)
• วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ชาอันซี (วิทยาลัยเศรษฐกิจดิจิทัล)มหาวิทยาลัยเกษตรและป่าไม้ฝูเจี้ยน (รัฐ)
• คณะแพทยศาสตร์คลินิก 2 มหาวิทยาลัยการแพทย์ฝูเจี้ยน (รัฐ)
• มหาวิทยาลัยหยางเอ็น (เอกชน)
• มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหมินหนาน (เอกชน)
• วิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหมินหนาน (เอกชน)
• มหาวิทยาลัยวิศวกรรมสารสนเทศฉวนโจว (เอกชน)
• วิทยาเขตจินเจียงของมหาวิทยาลัยฝูโจว วิทยาลัยจือเฉิง (ส่วนตัว)
• วิทยาเขต Quangang ของมหาวิทยาลัย Fuzhou วิทยาลัย Zhicheng (ส่วนตัว)
• วิทยาลัยจินซาน มหาวิทยาลัยเกษตรและป่าไม้ฝูเจี้ยน (อันซี) (เอกชน)
• มหาวิทยาลัยอาชีวศึกษาและเทคนิคฉวนโจว (อาชีวศึกษา เอกชน)

โรงเรียนอาชีวศึกษา :

• มหาวิทยาลัยอาชีวศึกษาหลี่หมิง (รัฐ)
• วิทยาลัยแพทยศาสตร์ฉวนโจว (ของรัฐ)
• วิทยาลัยครุศาสตร์ปฐมวัยฉวนโจว (รัฐ)
• วิทยาลัยเทคนิคการไฟฟ้าฝูเจี้ยน (รัฐ)
• วิทยาลัยอาชีวศึกษาเศรษฐศาสตร์และธุรกิจฉวนโจว (ของรัฐ)
• วิทยาลัยอาชีวศึกษาศิลปะและหัตถกรรมฉวนโจว (รัฐ)
• วิทยาลัยอาชีวศึกษาและเทคนิควิศวกรรมฉวนโจว (เอกชน)
• วิทยาลัยเทคโนโลยีฉวนโจว (เอกชน)
• สถาบันสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มเมืองฉวนโจว (เอกชน)
• สถาบันสมุทรศาสตร์ฉวนโจว (เอกชน)
• วิทยาลัยอาชีวศึกษาฉวนโจวฮวากวง (เอกชน)

เมืองฉวนโจวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งใน 24 เมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลจีนวัฒนธรรมที่โดดเด่น ได้แก่:

• ลี่หยวนโอเปร่า (梨园戏)
• การแสดงหุ่นกระบอก (提线木偶戏)
• เกาเจียโอเปร่า (高甲戏)
• ต้าเฉิงโอเปร่า (打城戏)
• หนานหยิน (南音) รูปแบบดนตรีที่มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น แต่แสดงด้วยภาษาถิ่น^{[ 60 ]}
• กำปั้น ห้าบรรพบุรุษ ฉวนโจว เส้า หลิน (泉州五祖拳)
• ศิลปะการต่อสู้หยงชุน

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาชาวนาแห่งชาติ ครั้งที่ 6 ในปี 2551 อาหารท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ข้าวเหนียวห่อ ใบตอง และไข่เจียวหอยนางรม^{[ 60 ]}

สถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่น่าสนใจ (18 จุดชมวิวของเมืองฉวนโจวที่แนะนำโดยคณะกรรมการการท่องเที่ยวของมณฑลฝูเจี้ยน) ได้แก่ มัสยิดอาชาบและวัดไคหยวนที่กล่าวถึงข้างต้น รวมทั้ง:

• ภูเขาชิงหยวน (清源山) – เนินเขาที่สูงที่สุดในเขตเมือง ซึ่งสามารถมองเห็นวิวทะเลสาบซีหูได้อย่างสวยงาม
• สวนสาธารณะอีสต์เลค (东湖) – ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นที่ตั้งของสวนสัตว์ขนาดเล็ก
• สวนสาธารณะเวสต์เลค (西湖公园) – แหล่งน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดภายในเขตเมือง
• ถนนนักวิชาการ (状元街) – ถนนสายสำคัญยาวประมาณ 500 เมตร บรรยากาศหรูหรา เน้นกิจกรรมด้านการท่องเที่ยวและงานหัตถกรรมวัฒนธรรมเป็นหลัก

สถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ ได้แก่:

• จัตุรัสเฟิงเจ๋อ – ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเป็นสถานที่จัดแสดงและกิจกรรมต่างๆ
• ต้าผิงซาน – เนินเขาที่สูงเป็นอันดับสองในเขตเมือง ยอดเขามีรูปปั้นขนาดมหึมาของเจิ้งเฉิงกงขี่ม้า ตั้งอยู่
• ห้องรับรองสถานทูต – ตั้งอยู่ใน "เขตแนวคิดทางวัฒนธรรมปี 1916" ซึ่งทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำหรับการผสมผสานศิลปะจีนดั้งเดิมเข้ากับเทคนิคและดีไซน์การก่อสร้างสมัยใหม่^{[ 78 ]}

โบราณวัตถุจากอดีตของเมืองฉวนโจวได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทางทะเล^{[ 60 ]}หรือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ต่างประเทศ [ ^{79 ] ซึ่ง}รวมถึงนิทรรศการขนาดใหญ่เกี่ยวกับเรือในยุคซ่งและศิลาจารึกในยุคหยวน^{[ 60 ]}นิทรรศการที่สำคัญเป็นพิเศษคือเรือที่เรียกว่าเรือฉวนโจว ซึ่งเป็น เรือสำเภาเดินทะเลที่จมลงหลังจากปี 1272 และถูกกู้ขึ้นมาในปี 1973–74 ^{[ 79 ]}

ใจกลางเมืองเก่ามีการอนุรักษ์ "อาคารระเบียง" (骑楼; qílóu ) ซึ่งเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมจีน ตอนใต้ จากยุคสาธารณรัฐ^{[ 60 ]}

• หลี่ นูพ่อค้าและนักวิชาการ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]}
• Zhang Wenyuนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ เกิดที่Hui'an ^{[ 83 ]}เขายังเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งประเทศจีนด้วย
• หลิน จุนเต๋อนักวิทยาศาสตร์ด้านกลศาสตร์การระเบิด เกิดที่เมืองหย่งชุนมณฑลฉวนโจว
• เซี่ยซีเต๋อนักฟิสิกส์ เกิดที่เมืองซือซืออธิการบดีมหาวิทยาลัยฟู่ตั้น
• กัว กวงฉานนักฟิสิกส์ควอนตัม เกิดที่เมืองฮุยอาน
• เหยา เฉินนักแสดงหญิงเกิดที่เมืองซือซีในฉวนโจว

• ซุนผู่

• 
  วัดฉวนโจว เทียนโหว
• 
  วัดฉวนโจวเจิ้นหวู่

• ยูล, เฮนรี (1878), "ชินชิว" ใน เบย์นส์, ที.เอส. (บรรณาธิการ), สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม 5 (ฉบับที่ 9), นิวยอร์ก: ชาร์ลส์ สคริบเนอร์ส ซันส์, หน้า 673
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911), "ชินเชว"  , สารานุกรมบริแทนนิกา , เล่ม 6 (ฉบับที่ 11), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, หน้า 231
• อิบนู บัตตูตา (1929). กิบบ์, เอชอาร์; ไอรีน พาวเวอร์; อี. เดนิสัน รอสส์ (บรรณาธิการ). การเดินทางในเอเชียและแอฟริกา . เดอะ บรอดเวย์ ทราเวลเลอร์ส. รูทเลดจ์ แอนด์ คีแกน พอล. เล่ม 2 บทที่ 11. ISBN 9780415344739.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• Gibb, HAR (2010). การเดินทางของอิบนู บัตตูตา ค.ศ. 1325-1354 เล่มที่ 4
• Schottenhammer, Angela (2008). ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของเอเชียตะวันออก: จุดตัดทางทะเลของวัฒนธรรม การค้า และการอพยพของมนุษย์สำนักพิมพ์ Otto Harrassowitz. ISBN 978-3-447-05809-4.
• ชอทเทนแฮมเมอร์, แองเจล่า (2010) "การโอนXiangyao香藥 จากอิหร่านและอาระเบียไปยังจีน: การสอบสวนรายการในYouyang Zazu酉陽雜俎 (863) " แง่มุมของเส้นทางสายไหมทางทะเล: จากอ่าวเปอร์เซียไปจนถึงทะเลจีนตะวันออก ประวัติศาสตร์การเดินเรือเอเชียตะวันออก. ฉบับที่ 10. วีสบาเดน : ฮาร์ราสโซวิทซ์ แวร์แลก พี 145. ไอเอสบีเอ็น 9783447061032.
• มาร์โค โปโล (1903). "ว่าด้วยเมืองและท่าเรืออันยิ่งใหญ่แห่งเซย์ตัน"ในยูล, เฮนรี (บรรณาธิการ). หนังสือของเซอร์มาร์โค โปโล ชาวเวนิส เกี่ยวกับอาณาจักรและสิ่งมหัศจรรย์แห่งตะวันออกเล่มที่ 2 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3). สำนักพิมพ์คูเรียร์ คอร์ปอเรชั่น. ISBN 9780486275871.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )โดยมีการใส่คำอธิบายเพิ่มเติมโดยอองรี คอร์เดียร์ในปี 1920 ณ กรุงลอนดอน สำนักพิมพ์ จอห์น เมอร์เรย์

• หวัง ฉาง (2020). ท่าเรือในตำนานแห่งเส้นทางสายไหมทางทะเล . ฉวนโจว: ปีเตอร์ แลง สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2020.
• บราวน์, บิล (2004). เมืองลึกลับฉวนโจว: เมืองแห่งแสงสว่าง . เซียะเหมิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซียะเหมิน.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองฉวนโจว

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองฉวนโจว

• จดหมายข่าวมรดกจีนเรื่อง"หินแห่งเซย์ตัน"