ถัง 唐
937–976
จุดสูงสุดของอาณาเขตราชวงศ์ถังใต้ในปี 951 [ 1 ]
เมืองหลวง	Jinling , Guangling [ 2 ] (สั้น ๆหนานชาง ) [ 3 ]
ภาษาทั่วไป	ภาษาจีนกลาง
รัฐบาล	ระบอบกษัตริย์
จักรพรรดิ/กษัตริย์
• 937–943	ลี่ เบียน
• 943–961	หลี่จิง
• 961–976	หลี่หยู
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร
• การโค่นล้มราชวงศ์หยางหวู่	937
• สมมติฐานของชื่อ "ถัง"	939
• การพิชิตมิน	945
• การพิชิตหม่าฉู่	951
• ถูกบังคับให้ยกเมืองหวยหนานให้และกลายเป็นรัฐบริวารของราชวงศ์โจวตอนปลาย	958
•  ถูกผนวกเข้า เป็นส่วนหนึ่ง ของราชวงศ์ซ่งเหนือ	976
สกุลเงิน	เหรียญจีน เงินสดจีน
นำหน้าโดย ประสบความสำเร็จโดย หยางหวู่ นาที มะชู ซ่งเหนือ
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	จีน

ราชวงศ์ถังใต้ ( ภาษาจีน :南唐; พินอิน : Nán Táng ) เป็นรัฐราชวงศ์ของจีนที่ดำรงอยู่ในช่วงยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรตั้งอยู่ในภาคใต้ของจีน ราชวงศ์ถังใต้ประกาศตนเองว่าเป็นผู้สืบทอดราชวงศ์ถังเมืองหลวงตั้งอยู่ที่หนานจิง ใน มณฑลเจียงซูในปัจจุบันในช่วงที่มีอำนาจสูงสุดในปี 951 ^{[ 1 ]} ราชวงศ์ถังใต้ควบคุม มณฑลเจียงซีในปัจจุบันทั้งหมดและบางส่วนของมณฑลอานฮุยฝูเจี้ยนหูเป่ยหูหนานและเจียงซู^{[ 4 ]}

ราชวงศ์ถังใต้ก่อตั้งขึ้นโดยหลี่เปียนในปี 937 เมื่อเขาโค่นล้มจักรพรรดิหยางปู่แห่งอู่โดยส่วนใหญ่แล้วราชวงศ์ถังใต้รักษาความสัมพันธ์อันสงบสุขกับรัฐเพื่อนบ้าน แต่หลี่จิงโอรส ของเขา ไม่ได้ดำเนินนโยบายต่างประเทศเช่นนี้ โดยได้พิชิต ราชวงศ์ หมินและหม่าฉู่ในปี 945 และ 951 ตามลำดับ

ราชวงศ์โจวตอนปลายได้รุกรานอาณาจักรถังใต้ในปี 956 และเอาชนะได้ในปี 958 หลี่จิงถูกบังคับให้เป็นข้าราชบริพารของจักรพรรดิซื่อจงแห่งราชวงศ์โจวตอนปลายยกดินแดนทั้งหมดทางเหนือของแม่น้ำแยงซีและสละราชสมบัติ ในปี 960 อาณาจักรถังใต้กลายเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ซ่งเหนือ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ หลังจากที่จักรพรรดิไท่จู่แห่งซ่งเอาชนะ อาณาจักร ฉู่ตอนปลายและราชวงศ์ฮั่นใต้ ได้แล้ว พระองค์จึงทรงมีพระราชดำรัสให้พิชิตอาณาจักรถังใต้ซึ่งสำเร็จลุล่วงในปี 975

ชื่อและตำแหน่งที่ผู้ปกครองราชวงศ์ถังใต้ใช้มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งตลอดช่วงการดำรงอยู่ ในช่วงทศวรรษ 930 สวีจื้อเกาปกครองในฐานะกษัตริย์เหนือดินแดนขนาดใหญ่ที่เรียกว่าฉี (齊) ซึ่งตั้งอยู่ภายในรัฐอู๋ หลังจากโค่นล้มราชวงศ์หยางในปี 937 เขาได้ใช้ตำแหน่งจักรพรรดิและประกาศการก่อตั้งต้าฉี (大齊) หนังสือจื่อจือถงเจี้ยนกล่าวถึงรัฐนี้ว่าถังตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง^{[ 5 ]}ในขณะที่แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ รวมถึงประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์ฉบับเก่า [ ^{6 ]}ประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์ฉบับใหม่^[ 7 ^{] และ}พงศาวดาร ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ของสิบอาณาจักร^{[ 8 ]}กล่าวถึงรัฐนี้ว่าฉี พวกเขาเริ่มใช้คำว่าถังหลังจากที่สวีจื้อเกาใช้ชื่อหลี่เปียนในปี 939 ^{เท่านั้น}

ต่างจากความไม่สงบและการกบฏที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในที่ราบภาคกลาง การปกครองของราชวงศ์ถังในลุ่มแม่น้ำแยงซีและจีนตอนใต้โดยทั่วไปประสบความสำเร็จมากกว่า ช่วงเวลาอันสงบสุขเหล่านี้กลายเป็นแหล่งแห่งความโหยหาสำหรับผู้คนในภาคใต้ ความเคารพที่แสดงต่อราชวงศ์ที่ถูกโค่นล้มนี้กลายเป็นเครื่องมือทางการเมืองที่มีประโยชน์สำหรับหลี่เปียน[ ^{9 ] ราชวงศ์}ถังตอนปลายถูกโค่นล้มในช่วงปลายปี 936 ซึ่งเปิดทางให้หลี่เปียนอ้างสิทธิ์^{[ 10 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 939 หลี่เปียนได้เปลี่ยนชื่ออาณาจักรของเขาเป็นต้าถัง (大唐) ^{[ 11 ]}การใช้ชื่อถังทำให้สถานะของเขาสูงขึ้น การกระทำเช่นนี้สามารถตีความได้ง่ายๆ ว่าหมายถึง "ศักยภาพในการรวมดินแดน [จีน] ภายใต้ผู้ปกครองคนเดียว" ^{[ 12 ]}

หลี่จิงพ่ายแพ้ในปี 958 โดยจักรพรรดิไฉ่หรง แห่งราชวงศ์ โจวตอนปลายราชวงศ์ถังใต้ถูกบังคับให้ยกดินแดนทางเหนือของแม่น้ำ แยงซีให้แก่ราชวงศ์ โจวตอนปลายและกลายเป็นรัฐบริวารของราชวงศ์โจวตอนปลาย นอกจากนี้ หลี่จิงยังต้องสละสิทธิ์ในการเป็นจักรพรรดิ รัฐที่เหลืออยู่มีศูนย์กลางอยู่ที่เจียงหนานซึ่งทั้งราชวงศ์โจวตอนปลายและราชวงศ์ซ่งใช้เรียกราชวงศ์ถังใต้ การติดต่อสื่อสารของราชวงศ์โจวตอนปลายเรียกหลี่จิงว่า " กษัตริย์แห่งเจียงหนาน " (江南國主) ^{[ 13 ] [ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เขาใช้พระยศ " กษัตริย์แห่งถัง " (唐國主) ^{[ 15 ] [ 16 ]}และ " ตราประทับแห่งถัง " (唐國之印) สำหรับการปกครอง^{[ 17 ]}

หลี่หยูกษัตริย์ราชวงศ์ถังใต้องค์ที่สามและองค์สุดท้าย ในตอนแรกทรงใช้พระยศและตราประทับของพระบิดา พระองค์ทรงพยายามแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิไท่จู่หลังจากการพิชิตราชวงศ์ฮั่นใต้ของราชวงศ์ซ่ ง หลี่หยูทรงสร้าง " ตราประทับแห่งเจียงหนาน " (江南國印) ที่ดูถ่อมตนกว่าและละทิ้ง "ผู้ปกครองราชวงศ์ถัง" ไปใช้ "ผู้ปกครองรัฐเจียงหนาน" แทน ซึ่งใช้เรื่อยมาจนถึงปี 976 เมื่อพระองค์ทรงยอมจำนนต่อกองทัพซ่งที่รุกราน ไท่จู่ทรงมอบพระยศที่น่าอับอายให้แก่หลี่หยู คือ ขุนนางผู้ไม่เชื่อฟัง (違名侯) เมื่อพระองค์เสด็จถึงเปียน^{[ 17 ]}

เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ผลิตขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ่งตั้งชื่อตามเจียงหนาน โดยมีการใช้ชื่อที่แตกต่างกันออกไป เช่นเจียงจั่ว (江左) และเจียงเปียว (江俵) ^{[ 18 ]}การไม่ใช้ชื่อทางการที่อ้างนั้น ผู้เขียนปฏิเสธสถานะ "รัฐอิสระ" ของราชวงศ์ถังใต้ นอกจากนี้ ตำแหน่งรัชกาลของผู้ปกครองก็ถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับ และมีการใช้ชื่อส่วนตัวของผู้ปกครองเท่านั้น^{[ 19 ]}

หยาง ซิงหมี่เป็นเจ้าเมืองฮว่าหนานในช่วงปลายราชวงศ์ถังเขาได้ขยายอำนาจการปกครองผ่านความขัดแย้งกับขุนนางเพื่อนบ้านหลายครั้ง จนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ ของมณฑลเจียง ซูและอานฮุย ในปัจจุบัน รวมถึงบางส่วนของ มณฑล เจียงซีและหูเป่ยในปี 902 จักรพรรดิจ้าวจงทรงรับรองชัยชนะของหยาง ซิงหมี่ และพระราชทานตำแหน่งเจ้าชายแห่งอู่ (吳王) ให้แก่เขา เขาปกครองต่ออีกสามปีและสิ้นพระชนม์ในปี 905 หยาง หวู่สืบราชสมบัติต่อจากพระบิดาเป็นเจ้าชายแห่งอู่

ในปี ค.ศ. 907 จักรพรรดิถังองค์สุดท้ายถูกขับออกจากอำนาจโดยจูฉวนจงผู้ประกาศสถาปนาราชวงศ์เหลียงตอนปลาย หยางหวู่ไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองนี้ว่าเป็นสิ่งที่ชอบธรรม และยังคงใช้ชื่อสมัยถังว่า 'เทียนหยู' ต่อไป^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่มีจักรพรรดิถังครองราชย์ เขาก็เป็นผู้ปกครองอิสระโดยปริยาย ในปี ค.ศ. 921 หยางหลงหยานประกาศใช้ตำแหน่งจักรพรรดิของตนเอง น้องชายของเขา หยางปู่ ก็ดำเนินตามแนวทางนี้ในการยืนยันความเป็นอิสระทางอุดมการณ์จากระบอบการปกครองที่ตั้งอยู่ในไคเฟิง โดยอ้างตำแหน่งจักรพรรดิในปี ค.ศ. 927 ซึ่งเป็นการยุติการติดต่อทางการทูตกับราชวงศ์ถังตอนปลาย อย่างถาวร ^{[ 11 ]}

ระหว่างการรณรงค์ในปี 895 เด็กกำพร้าคนหนึ่งถูกจับตัวไป ซึ่งหยางซิงหมี่รับเลี้ยงไว้ในบ้านของเขาในตอนแรก อย่างไรก็ตามหยางหวู่ บุตรชายคนโตของเขา ไม่ชอบเด็กคนนี้ ดังนั้นหยางจึงตัดสินใจมอบเด็กคนนี้ให้กับซูเหวิน ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา เด็กคนนี้ได้รับชื่อว่าซูจื้อเกา^{[ 20 ]}โดยใช้ภัยคุกคามจากการโจมตีของอู๋เย่ว์เป็นข้ออ้าง ซูเหวินได้เปลี่ยนเจียงหนานให้เป็นฐานปฏิบัติการของเขา^{[ 21 ]}ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นอาณาจักรฉี^{[ 22 ]} ในขณะที่ซูเหวินได้ขึ้นครองอำนาจเหนือตระกูลหยาง^{[ 21 ]}เขาอาจไม่ได้โค่นล้มพวกเขาเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยมากกว่าการขาดความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้น^{[ 23 ]}

ในปี 927 สวีจื้อเกาได้รับสืบทอดตำแหน่งอำนาจจากสวีเหวินเบื้องหลังราชวงศ์อู๋ และวางแผนการยึดบัลลังก์^{[ 21 ]}เขากลัวว่าข้าราชการส่วนใหญ่ยังคงสนับสนุนราชวงศ์หยาง[ ^{11 ] เจ้า}ชายหยางเหลียนถูกจัดให้แต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของเขา

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 935 หยางปู่และซูจื้อเกาได้ตกลงกันเกี่ยวกับขอบเขตอาณาเขตของอาณาจักรฉี โดยระบุว่ามี 10 จาก 25 มณฑลที่อยู่ภายใต้การปกครองของอู๋ในขณะนั้น^{[ 24 ]}หยางปู่ได้พระราชทานบรรดาศักดิ์กษัตริย์แห่งฉี (齊王) ให้แก่ซูจื้อเกาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 937 ในเดือนพฤษภาคม เขาได้ตัดอักษรแสดงฐานะ 'จือ' ออกจากพระนามเพื่อแยกแยะจากพี่น้องบุญธรรม และเป็นที่รู้จักในนามซูเกา ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันนั้น หยางปู่ได้มอบตราประทับของรัฐให้แก่เขา ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองของราชวงศ์หยางในอู๋

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 937 ซูเกาได้ขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการ ซูเกาได้รับแรงบันดาลใจจากการปกครองของราชวงศ์ถังและได้ก่อตั้งเมืองหลวงสองแห่ง^{[ 11 ]}จิงหลิงเป็นศูนย์กลางอำนาจของพระองค์และกลายเป็นที่ตั้งหลักของราชสำนัก ในขณะเดียวกัน เมืองหลวงเก่าของราชวงศ์อู่ อย่างกวางหลิง ก็ยังคงมีความสำคัญในฐานะเมืองหลวงรอง^{[ 2 ]}รัชสมัยของพระองค์ตามที่โรเบิร์ต โครมพาร์ตกล่าวไว้ แสดงถึงการฟื้นฟู "พลังทางสังคม เศรษฐกิจ การบริหาร และศาสนาที่สร้างความมั่นคงในประเทศจีน" ในช่วงเริ่มต้น^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2482 สวีเกาได้ใช้ชื่อว่าหลี่เปียน นอกจากนี้เขายังได้อนุมัติลำดับวงศ์ตระกูลที่อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ถัง บันทึกต่างๆ แตกต่างกันไปเกี่ยวกับบรรพบุรุษชาวถังที่สันนิษฐานว่าเป็นของเขา โยฮันเนส แอล. เคิร์ซ สรุปว่าแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือกว่าระบุว่าบรรพบุรุษของเขาเป็นบุตรชายหรือน้องชายของเสวียนจง [ ^{26 ] เมื่อ}วันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 หลี่เปียนได้ประกอบพิธีกรรมบูชาสวรรค์ตามประเพณี จิงหนานและอู๋เยว่ได้ส่งทูตไปสรรเสริญเหตุการณ์นี้^{[ 27 ]}

หลี่เปียนสนับสนุนการจัดระเบียบราชการในราชสำนักของเขา โดยลดอำนาจของเจ้าหน้าที่ทหาร ความวุ่นวายอย่างต่อเนื่องในที่ราบภาคกลางทำให้เกิดกลุ่มข้าราชการอพยพที่มีประสบการณ์ซึ่งย้ายไปยังทางใต้ที่มีเสถียรภาพมากกว่า^{[ 28 ] [ 29 ]}หลี่เปียนสนใจเป็นพิเศษในผู้ชายที่เชี่ยวชาญพิธีกรรมขงจื๊อ หม่าหลิง (馬令) รายงานว่ารัฐบาลพลเรือนที่หลี่เปียนรักษาไว้นั้น "มีมนุษยธรรมและดึงดูดผู้คนจากทั่วทุกสารทิศ" ^{[ 30 ] [ 31 ]}ในบรรดาผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเหล่านี้มีฮั่นซีไจ่ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงรัชสมัยของหลี่จิง

ปัญหาเรื่องการสืบทอดตำแหน่งเกิดขึ้นในช่วงปลายรัชสมัยของหลี่เปียน พระองค์ทรงโปรดปรานหลี่จิงต้าโอรสองค์ที่สองของพระองค์ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด หลี่จิงโอรส องค์โตของพระองค์ ก็ได้รับการเลือกให้เป็นทายาท ในปี ค.ศ. 943 หลี่เปียนสิ้นพระชนม์ และหลี่จิงได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดา^{[ 32 ]}

ราชวงศ์ถังใต้และประเทศเพื่อนบ้านค่อนข้างเจริญรุ่งเรืองเมื่อเทียบกับระบอบการปกครองที่เข้ามาควบคุมที่ราบภาคกลางในเวลาต่อมา^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}ผลผลิตทางการเกษตรที่สูงขึ้นของภูมิภาคนี้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย รายได้ภาษีที่สม่ำเสมอได้รับการรับประกันด้วยรายได้ที่ใช้จ่ายได้เพิ่มขึ้นของประชาชน การค้าข้ามรัฐของงานฝีมือเฉพาะทาง เช่น ผ้าไหมสีและเกลือที่นำกลับมาใช้ใหม่จากแม่น้ำห้วย ก็ได้รับการส่งเสริมโดยราชวงศ์ถังใต้เช่นกัน^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

การปฏิบัติทางการเกษตรตามแนวแม่น้ำแยงซีตอนล่างได้รับการปรับเปลี่ยนครั้งใหญ่ในช่วงปลายราชวงศ์ถัง ระบบชลประทานและการจัดการน้ำมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าในปีก่อนๆ มีการปลูกข้าวอย่างเข้มข้นในที่ราบลุ่มและพื้นที่ถมที่อยู่ติดกันจากทางน้ำ การผลิตไหมพัฒนาเป็นอุตสาหกรรมในครัวเรือนระดับภูมิภาค เนื่องจากเกษตรกรปลูกต้นหม่อนควบคู่ไปกับพืชผลทางการเกษตร ในขณะเดียวกัน ในพื้นที่เชิงเขาใกล้เคียง เกษตรกรมีความเชี่ยวชาญในการปลูกชาหรือพืชสิ่งทอ เช่นป่าน (麻) หรือปอ (苧) ^{[ 39 ]}การปฏิบัติเหล่านี้เฟื่องฟูในช่วงราชวงศ์ถังตอนใต้ ซึ่งสร้างเศรษฐกิจการเกษตรที่พัฒนามากที่สุดในบรรดารัฐทางใต้^{[ 37 ]}ชาวนาปลูกข้าวมีผลผลิตที่ดีขึ้นและโดยทั่วไปมีรายได้ที่ใช้จ่ายได้มากกว่าบรรพบุรุษของพวกเขา ซึ่งนำไปสู่รายได้ของรัฐที่เพิ่มขึ้นจากภาษีธัญพืชและพืชเศรษฐกิจ^{[ 39 ]}

หลี่เปียนดำเนินนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจของอาณาจักรผ่านนโยบายการคลังหลายประการ^{[ 40 ]}ซ่งฉีฉิวได้ร่างแผนริเริ่มหลายฉบับที่มุ่งเน้นการปฏิรูปภาษีและนำไปปฏิบัติ^{[ 41 ]}ตามคำกล่าวของซือหม่าก วง แผน เหล่านี้ประสบความสำเร็จ เนื่องจาก "ที่ดินของห้วยถูกเพาะปลูกอย่างเต็มที่ การเลี้ยงไหมแพร่หลาย และรัฐ [ราชวงศ์ถังใต้] เจริญรุ่งเรืองและแข็งแกร่ง" ^{[ 42 ] [ 43 ]}ต้นหม่อน (桑樹) ถูกปลูกเป็นจำนวนมากในลุ่มแม่น้ำห้วยและแม่น้ำแยงซี^{[ 44 ]}ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 939 ชาวนาที่เพาะปลูก 3,000 หรือมากกว่าในช่วงสามปีที่ผ่านมาได้รับผ้าไหมห้าสิบม้วนจากคลังของหลี่เปียน การจ่ายเงินสด 20,000 เหรียญทองแดงมอบให้แก่ผู้ที่บุกเบิกที่ดินอย่างน้อย 80 หมู่ (5.33 เฮกตาร์) ที่ดินใหม่ทั้งหมดที่พวกเขาเพาะปลูกจะไม่เสียภาษีเป็นเวลา 5 ปี มาตรการเหล่านี้ได้รับการยกย่องว่าช่วยเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรทั่วทั้งอาณาจักร^{[ 27 ]}

ในรัชสมัยของหลี่จิง พระองค์ทรงอนุมัติการรุกรานทางทหารหลายครั้ง ซึ่งตามคำกล่าวของเหอเจี้ยนหมิง ก่อให้เกิดภาระทางการเงินอย่างหนักที่ขัดขวางการพัฒนาเศรษฐกิจของอาณาจักรถังใต้^{[ 41 ]}มีการจ่ายบรรณาการให้แก่ราชวงศ์โจวตอนปลายหลังจากที่เอาชนะราชวงศ์ถังใต้ได้ในปี 958 หลังจากที่ราชวงศ์ซ่งก่อตั้งขึ้นในปี 960 การจ่ายบรรณาการเหล่านี้ก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก การจ่ายบรรณาการให้แก่ราชวงศ์ซ่งทำให้เศรษฐกิจของราชวงศ์ถังใต้ตกต่ำ^{[ 45 ]} หลังจากถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิซ่งอย่างไม่เต็มใจ อาณาจักรทางใต้เดิมก็กลายเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจจีน ตลอดช่วงเวลาสั้นๆ ที่พวกเขามีความเป็นอิสระ พวกเขาได้ "วางรากฐานสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่ตามมา" ^{[ 46 ]}

การทำเหมืองทองแดงทางภาคเหนือถูกขัดขวางอย่างหนักจากสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในยุคห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักร ส่งผลให้เหรียญทองแดงหายาก สถานการณ์ในภาคเหนือของจีนเลวร้ายลงอย่างมาก ในปี ค.ศ. 955 จักรพรรดิไช่หรงแห่งราชวงศ์โจวตอนปลายได้สั่งห้ามการครอบครองเครื่องใช้ทองแดงโดยมีโทษถึงตาย^{[ 47 ]}ราชวงศ์ถังตอนใต้และประเทศเพื่อนบ้านจึงผลิตเหรียญกษาปณ์จากดินเหนียว เหล็ก หรือตะกั่ว เหรียญเหล่านี้ใช้หมุนเวียนภายในประเทศ (แม้จะมีมูลค่าน้อยมาก) และเพื่อป้องกันการส่งออกเหรียญทองแดงที่มีค่าไปยังประเทศเพื่อนบ้าน^{[ 48 ] [ 49 ]}

หลี่เปียนอาจจะผลิตเหรียญที่มีจารึกต้าฉีถงเป่า (大唐通寶) ในขณะที่รัฐยังคงใช้ชื่อเดิมว่าฉี ในรัชสมัยของหลี่จิง มีการสร้างเหรียญกษาปณ์หลายแบบที่มีมูลค่าทางการค้าแตกต่างกัน เหรียญต้าถงเป่า (大唐通寶) และเหรียญถังกัวถงเป่า (唐國通寶) มีจารึก ขนาด และน้ำหนักเหมือนกัน แต่ใช้แบบอักษรจีน ที่แตกต่างกัน เหรียญหย่งถงฉวนฮั่ว (永通泉貨) เดิมมีมูลค่า 10 เหรียญทองแดง แต่มีการปลอมแปลงอย่างแพร่หลาย ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจ เหรียญทองแดงยังคงเป็นที่นิยมของประชาชน ซึ่งทำให้เหรียญรุ่นใหม่เสื่อมราคาอย่างรวดเร็ว เหรียญ ไคหยวนถงเป่า (開元通寶) ที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ถังยังคงหมุนเวียนอยู่ ต่อมาหลี่หยูได้ผลิตเหรียญที่มีจารึกเดียวกันในรูปแบบอักษรเขียนและอักษรประทับตรา^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

ราชวงศ์ถังใต้เป็นราชวงศ์แรกในประวัติศาสตร์จีนที่ออกเหรียญป้องกันคลังซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องรางของขลังทางด้าน เหรียญ กษาปณ์ ^{[ 54 ]}เหรียญเหล่านี้ถูกแขวนไว้บนผ้าไหมสีแดงและพู่ในหอวิญญาณของคลังหลวงเพื่อถวายแด่เทพเจ้าในเทพปกรณัมจีนโดยเฉพาะเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งของจีน^{[ 55 ]}

จิตรกรในราชสำนักถังใต้ส่วนใหญ่ที่มีเอกสารหลงเหลืออยู่เป็นชาวเมืองเจียงหนาน เป็นไปได้ว่าพื้นที่นี้มีประเพณีทางศิลปะที่แข็งแกร่งก่อนการก่อตั้งราชวงศ์ถังใต้ แม้ว่าหัวข้อส่วนใหญ่จะได้รับการสืบทอดมา^{[ 57 ]}จิตรกรในราชวงศ์ถังใต้ได้พัฒนารูปแบบใหม่ๆ เช่น "ภาพทิวทัศน์ หมึก ไม้ไผ่ และภาพดอกไม้และนก" ^{[ 58 ]}นอกจากนี้พวกเขายังพัฒนางานศิลปะที่เน้นชีวิตในทะเล เห็นได้ชัดว่าบรรพบุรุษของพวกเขาในราชวงศ์ถังไม่ได้วาดภาพปลา^{[ 59 ]}ตงหยวนและลูกศิษย์ของเขาได้พัฒนารูปแบบการวาดภาพทิวทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งรู้จักกันในชื่อสำนักใต้ ซึ่งมีอิทธิพลต่อศิลปินในราชวงศ์ซ่งและหยวน^{[ 60 ]}ประติมากรรมที่สร้างขึ้นด้วยภาพนูนต่ำที่มีรายละเอียดกลายเป็นที่แพร่หลาย และตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่สามารถพบได้ที่วัดฉีเซี่ยนอกเมืองหนานจิง^{[ 61 ]}

Night Revels of Han Xizaiครึ่งแรก สำเนาต้นฉบับศตวรรษที่ 12 โดย Gu Hongzhong (937–975)

มหกรรมยามค่ำคืนของฮั่นซีไจ๋ภาคสอง

สถาบันฮั่นหลิน (翰林院) ก่อตั้งขึ้นในปี 943 และมีจิตรกรฝีมือดีจำนวนมาก ในช่วงเวลานั้นมีสถาบันศิลปะอื่น ๆ เพียงสองแห่งเท่านั้นที่เปิดดำเนินการ^{[ 58 ]}ผู้ที่ทำงานในสถาบันนี้มีตำแหน่งตามลำดับชั้นที่บ่งบอกถึงยศถาบรรดาศักดิ์ ผู้ที่มียศต่ำที่สุดน่าจะเป็นลูกศิษย์ของศิลปินที่มีชื่อเสียง จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ถังใต้มีส่วนร่วมในการบริหารสถาบันฮั่นหลินและดูแลการจ้างจิตรกรใหม่^{[ 62 ]}อู๋เต๋าจื่อและโจวฟางเป็นหนึ่งในมาตรฐานทางรูปแบบของจิตรกรราชวงศ์ถังใต้^{[ 63 ] [ 64 ]}เมื่อศิลปินที่ประสบความสำเร็จเข้ารับการฝึกงาน รูปแบบและประเภทที่เป็นที่นิยมในราชสำนักถังใต้จึงน่าจะถูกส่งต่อไปยังศิลปินจำนวนมากนอกสถาบันฮั่นหลิน^{[ 65 ]}ในปี 975 ราชวงศ์ซ่งพิชิตราชวงศ์ถังใต้ จิตรกรและกวีที่มีความสามารถจึงถูกจ้างและนำตัวไปยังเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่ง^{[ 66 ] [ 67 ]}

สมบัติทั้งสี่แห่งการศึกษาของราชวงศ์ถังใต้ หรือหนานถังเหวินฟางซื่อเป่า (南唐文房四寶) เน้นที่พู่กันที่ทำโดยตระกูลจูเกอ แท่นหมึกหางมังกร (龙尾砚) แท่งหมึกที่ประดิษฐ์โดยหลี่ติงกุย (李廷珪) และกระดาษหอใจบริสุทธิ์ (澄心堂紙) ^{[ 68 ]}ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 สมบัติทั้งสี่นี้ได้รับการยกย่องจากปัญญาชนราชวงศ์ซ่ง ซึ่งสะสมไว้เป็นของส่วนตัว แม้ว่าปัญญาชนราชวงศ์ซ่งจะสังเกตเห็นคุณภาพของเครื่องเขียน แต่พวกเขาก็ไม่ได้มองว่าระบอบการปกครองของราชวงศ์ถังใต้มีความพิเศษแต่อย่างใด^{[ 69 ]}

พู่กันที่ผลิตโดยตระกูลจูเกอแห่งซวนโจวเป็นที่นิยมในหมู่ราชวงศ์ถังตอนใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลี่ฉงเฉียน (李從謙) แห่งราชวงศ์ชื่นชอบพู่กันเหล่านี้เป็นอย่างมาก^{[ 70 ]}ต่อมาพู่กันเหล่านี้ได้รับการยกย่องจากนักปราชญ์สมัยซ่ง เช่นเหมยเหยาเฉินและโอวหยางซิวพู่กันของตระกูลจูเกอยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงช่วงกลางสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ คุณภาพของพู่กันของตระกูลจูเกอเริ่มลดลง นักปราชญ์สมัยซ่งได้พัฒนารูปแบบการเขียนพู่กันแบบใหม่ คือ การเขียนตัวอักษรแบบไม่มีกรอบ (無骨字) ซึ่งต้องใช้พู่กันที่มีความยืดหยุ่นมากกว่าพู่กันที่ผลิตโดยตระกูลจูเกอ ผู้ผลิตพู่กันจากพื้นที่อื่นๆ โดยเฉพาะจากหุยโจวได้รับความนิยมมากกว่าพู่กันของตระกูลจู เกอ ^{[ 71 ]}

แท่นหมึกหางมังกรเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือทางวรรณกรรมที่ผลิตขึ้นในสมัยราชวงศ์ถังใต้ แท่นหมึกเหล่านี้ผลิตขึ้นในบริเวณใกล้เคียงเมืองอู่หยวน^{[ 72 ]}หลี่จิงได้ก่อตั้งสำนักงานแท่นหมึก (硯務) เพื่อกำหนดโควตาการผลิตประจำปี ช่างฝีมือที่มีทักษะซึ่งทำงานให้กับสำนักงานจะได้รับเงินเดือนรายเดือน ความพยายามต่างๆ อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่แท่นหมึก (硯官) ^{[ 73 ] [ 74 ]}แท่นหมึกหางมังกรเป็นของมีค่าและมอบเป็นของขวัญในหมู่นักปราชญ์ราชวงศ์ถังใต้^{[ 75 ]}ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดต่อมาในสมัยราชวงศ์ซ่ง^{[ 76 ]}แท่นหมึกหางมังกรที่มีค่าที่สุดประกอบด้วยแร่ธาตุสีทองและเรียกว่าจินซิงเหยียน (金星硯) ^{[ 77 ]}

จักรพรรดิเจิ้นจงทรงมีแท่นหมึกหางมังกรอยู่ในคอลเลกชันของพระองค์ ซึ่งกระตุ้นความสนใจของนักปราชญ์สมัยซ่งให้เพิ่มมากขึ้น^{[ 76 ]}ซู่ซือถือว่าแท่นหมึกหางมังกรเป็นรองเพียงแท่นหมึกปากนกฟีนิกซ์ (鳳咮硯) เท่านั้น ถึงขนาดแลกดาบสำริดกับแท่นหมึกหางมังกร^{[ 78 ]}ในศตวรรษที่ 13 เหยาเมี่ยน (姚勉) ได้เขียนบทกวีเกี่ยวกับแท่นหมึกหางมังกรที่ซู่ซือเคย เปิดไว้

รูปร่างของมันกลมเหมือนดวงจันทร์และขาตั้งสามขาของมันเหมือนคางคกมันคือหินหมึกหางมังกรจากธนาคารหยกดำและครั้งหนึ่งซู่ซือเคยชื่นชมมันในห้องโถงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ^{[ 79 ]}

ในช่วงปลายราชวงศ์ถัง ซีไน (奚鼐) ได้ก่อตั้งตนเองเป็นผู้ผลิตหมึกแท่งที่มีชื่อเสียงในเหอเป่ย บุตรชายของเขา ซีเฉา (奚超) ได้อพยพไปยังเช่อโจวเพื่อหลีกหนีความไม่มั่นคงอย่างต่อเนื่องในยุคนั้น ที่นั่นครอบครัวได้ใช้ ต้นสน หวงซานในการผลิตหมึกแท่งฮุยโม (徽墨) หมึกที่มีคุณภาพสูงสุดผลิตโดยซีติงกุย บุตรชายของซีเฉา ซึ่งฝีมือของเขาได้รับการยอมรับจากหลี่หยู ผู้ปกครองราชวงศ์ถังตอนใต้ได้พระราชทานนามสกุลของตน (หลี่) ให้แก่ตระกูลซีเพื่อเป็นเกียรติแก่ฝีมือของพวกเขา ปัจจุบันเรียกว่าหลี่ติงกุย ผลิตภัณฑ์ของเขาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อหลี่ติงกุยโม (李廷珪墨 "หมึกหลี่ติงกุย") ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยญาติของเขาเรียกว่าหลี่ซือโม (李氏墨 "หมึกตระกูลหลี่") ^{[ 80 ]}

จักรพรรดิซ่งยุคแรกไม่ได้ให้คุณค่ากับหมึกหลี่ซือโมและใช้เป็นแหล่งสีสำหรับงานบูรณะ^{[ 81 ]}จนกระทั่งในรัชสมัยของจักรพรรดิเหรินจงหมึกหลี่ซือโมและหมึกหลี่ติงกุยโมโดยเฉพาะจึงได้รับการยอมรับในคุณภาพ จักรพรรดิมอบหมึกเหล่านี้เป็นของขวัญแก่นักปราชญ์ของพระองค์ไช่เซียงได้รวบรวมหมึกหลี่ซือโมที่ทำโดยตระกูลหลี่ถึงสี่รุ่น^{[ 82 ]}จักรพรรดิเสินจงทรง มอบหมึก หลี่ติงกุยโม ให้ แก่ซู่ซ่งผู้รอบรู้เพื่อเป็นการตอบแทนการแสวงหาความรู้ของเขา^{[ 83 ]}หมึกหลี่ติงกุยยังคงเป็นมาตรฐานที่ใช้เปรียบเทียบกับหมึกแท่งอื่นๆ จนกระทั่งถึงรัชสมัยของจักรพรรดิฮุยจง^{[ 84 ]}

กระดาษชนิดหนึ่งที่สำคัญในสมัยราชวงศ์ถังใต้คือกระดาษ Pure Heart Hall ในสมัยราชวงศ์ถัง ช่างฝีมือเจียงหนานหลายรุ่นได้พัฒนาทักษะและความสามารถทางศิลปะในการสร้างกระดาษ แนวโน้มเหล่านี้ถูกนำมาใช้โดยผู้สืบทอดในราชวงศ์ถังใต้เพื่อสร้างกระดาษ Pure Heart Hall กระดาษที่มีเอกลักษณ์นี้กลายเป็นกระดาษทางการสำหรับประกาศของราชวงศ์ มีเพียงข้าราชการชั้นสูงเท่านั้นที่ได้รับกระดาษนี้เพื่อใช้ในการจัดทำเอกสารราชการ กระดาษ Pure Heart Hall ยังคงมีความสำคัญตลอดสมัยราชวงศ์ถังใต้ มีค่ามากจนไม่วางขายในตลาด^{[ 85 ]}หลังจากที่ราชวงศ์ซ่งเอาชนะราชวงศ์ถังใต้ กระดาษ Pure Heart Hall ปลอมจำนวนมากก็ปรากฏขึ้น เนื่องจากกระบวนการสร้างของแท้ได้สูญหายไป^{[ 86 ]}

นักปราชญ์สมัยซ่งเริ่มให้คุณค่ากับกระดาษ Pure Heart Hall หลังจากมีการรวมตัวของนักวิชาการที่มีชื่อเสียงซึ่งรวมถึง Liu Ban (劉攽), Mei Yaochen, Ouyang Xiu และSu Shiได้สังเกตเห็นคุณภาพของกระดาษนี้ในงานกวีนิพนธ์^{[ 87 ]}ต่อมา Ouyang Xiu ได้มอบกระดาษ Pure Heart Hall สองม้วนให้กับ Mei Yaochen เพื่อใช้ในการเขียนพู่กัน^{[ 88 ]}จิตรกรสมัยซ่งใช้กระดาษนี้สำหรับงานศิลปะของพวกเขา โดยเฉพาะ Li Gonglinใช้กระดาษ Pure Heart Hall เพียงอย่างเดียวสำหรับงานเขียนของเขา^{[ 89 ]}

ในบรรดาอาหารที่มีให้เลือกมากมายในสมัยราชวงศ์ถังตอนใต้ มีขนมชนิดหนึ่งที่เรียกว่าหยุนหยิงเฉา (雲英麨) ซึ่งมักมอบเป็นของขวัญในงานเฉลิมฉลองหยุนหยิงเฉาทำจากแตงโมบดและหัวดอกไม้หลายชนิดผสมกันได้แก่ดอกลิลลี่ (百合), ดอกบัว (蓮) , ดอกหัวลูกศร (慈姑), ลูกจันทน์เทศ (雞頭), เผือก (芋) และแห้วสองชนิด (荸薺และ菱) ส่วนผสมจะนำไปนึ่ง เติมน้ำผึ้งให้หวาน แล้วหั่นเป็นชิ้นๆ อาหารจานนี้ยังคงทำกันต่อไปในสมัยราชวงศ์ซ่ง^{[ 90 ] [ 91 ]}

นโยบายต่างประเทศที่หลี่เปียนยึดถือได้รับการอธิบายว่าเป็นการรักษา "ลัทธิอนุรักษ์นิยมทางการทหาร" ^{[ 92 ]}เขารับสมัครข้าราชการที่ไม่พอใจที่ถูกเนรเทศมาจากทางเหนือซึ่งพบว่าอาณาจักรของเขามีทรัพยากรมากมาย สิ่งนี้ทำให้ผู้มาใหม่บางคนพิจารณาถึงความสามารถในการขยายอาณาเขต ความจำเป็นที่หลี่เปียนต้องพิสูจน์ความชอบธรรมของตนผ่านการพิชิตทางทหารก็เป็นแรงจูงใจให้ข้าราชการราชวงศ์ถังใต้หลายคนเช่นกัน^{[ 93 ]}

อย่างไรก็ตาม หลี่เปียนรู้สึกว่าเป็นการสมควรที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรกับรัฐทางใต้รัฐอื่นๆ^{[ 94 ] [ 93 ]}เขาส่งทูตไปยังรัฐใกล้เคียง ได้แก่จิงหนาน หมิน ฮั่นใต้ และอู๋เยว่ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 937 เพื่อประกาศการขึ้นครองราชย์ของเขา ภายในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดมา ทั้งสี่รัฐได้ส่งทูตของตนเองมาแสดงความยินดีกับหลี่เปียนที่ได้เป็นจักรพรรดิ ดังนั้นจึงเริ่มมีการปฏิสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์ถังใต้กับรัฐเพื่อนบ้านและรัฐคู่แข่งต่างๆ^{[ 12 ]}

ในปี 941 หลี่เปียนได้จัดการประชุมกับข้าราชการของเขาเกี่ยวกับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองของราชวงศ์ถังใต้ เขาคิดว่าหากราชวงศ์ถังใต้บุกโจมตีอู่เยว่ ราชวงศ์จินตอนปลายก็จะตอบโต้เพื่อปกป้องรัฐบริวารของตนอย่างแน่นอน ในขณะที่อาณาจักรหมินพิชิตได้ง่ายกว่ามาก แต่ก็มีแนวโน้มที่จะเป็นภาระทางการเงินและแหล่งที่มาของความวุ่นวาย ทั้งสองรัฐนี้มีประโยชน์มากกว่าในฐานะกันชนป้องกันทางเหนือมากกว่าพื้นที่ขยายอำนาจ หากมีโอกาสอันเหมาะสมที่จะโจมตี "ผู้แย่งชิงและโจร" ที่ควบคุมที่ราบภาคกลาง เขาประกาศว่าจะดำเนินการ หลังจากความพ่ายแพ้ ราชสำนักจะย้ายไปที่ฉางอานและสร้างเมืองที่ทรุดโทรมขึ้นใหม่ จักรวรรดิถังที่ได้รับการฟื้นฟูจะสนับสนุนให้รัฐทางใต้ที่เหลือยอมรับการปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมายและยอมจำนน^{[ 95 ]}

เจ้าหน้าที่ต่างผลักดันให้โจมตีราชวงศ์จินตอนปลาย แต่หลี่เปียนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในความขัดแย้งในเวลานั้น เพราะเขารู้สึกว่ายังไม่เหมาะสม:

“ตอนเด็กๆ ฉันเติบโตมาในกองทัพและได้เห็นความเสียหายร้ายแรงที่ทหารก่อขึ้นต่อประชาชน ฉันไม่อาจทนฟังคำพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อีกต่อไป เมื่อฉันปล่อยให้คนอื่นอยู่ตามลำพังและสงบสุข ประชาชนของฉันก็จะได้รับความสงบสุขเช่นกัน แล้วทำไมคุณถึงขอให้ฉันเริ่มสงครามล่ะ!” ^{[ 96 ]}

หลี่จิงผู้เป็นบิดา ดำเนินนโยบายขยายอาณาเขตต่อต้านรัฐเพื่อนบ้าน^{[ 97 ] [ 98 ]}ในปี 945 อาณาจักรหมินถูกพิชิต แม้ว่าราชวงศ์อู๋เยว่จะเข้าควบคุมเมืองท่าฝูโจวที่เจริญรุ่งเรืองได้ก็ตาม อาณาจักรฉู่ถูกปราบปรามในปี 951 แต่ส่วนใหญ่ของรัฐก็สูญเสียไปในการกบฏต่อต้านฝ่ายบริหารราชวงศ์ถังใต้ที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก

ตามที่ซือหม่ากวงกล่าวไว้ การรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในช่วงแรกเหล่านี้ต่อฉู่และหมินทำให้หลี่จิงเกิด "ความทะเยอทะยานในจักรวรรดิ" ^{[ 1 ] [ 99 ]}ซวนซูบันทึกไว้ในเจียงหนานลู่ว่าข้าราชการบางคนส่งคำร้องไปยังราชสำนักเพื่อขอให้ราชวงศ์ถังใต้ "รักษาดินแดนทั้งสี่" (經營四方) ผ่านการพิชิตทางทหาร แผนการที่มักจะล้มเหลวเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยข้าราชการบางคนที่กระตือรือร้นที่จะสร้างโอกาสเพื่อความก้าวหน้าของตนเอง^{[ 100 ]}

คำว่า "ห้าราชวงศ์" ถูกบัญญัติขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่ง และสะท้อนมุมมองที่ว่าระบอบการปกครองที่สืบทอดต่อกันมาซึ่งมีฐานอยู่ในเปียนนั้นได้รับอาณัติแห่งสวรรค์^{[ 101 ]}

เมื่อเปรียบเทียบกับระบอบการปกครองในที่ราบภาคกลาง ราชวงศ์ถังใต้มีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจมากกว่า ซึ่งก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการรุกคืบของกองทัพใดๆ ไปทางเหนือ เนื่องจากต้องใช้ขบวนลำเลียงเสบียงยาว กองทัพถังใต้ใช้กำลังผสมระหว่างทหารราบและกองทัพเรือ ในขณะที่ทหารม้าแทบจะไม่ถูกนำมาใช้เลย อย่างไรก็ตาม ในที่ราบภาคกลางที่เป็นพื้นที่โล่ง ทหารม้ามีความได้เปรียบ ปีเตอร์ เอ. ลอร์จ สรุปว่าสถานการณ์เหล่านี้ทำให้การรุกคืบของราชวงศ์ถังใต้ไปยังที่ราบภาคกลางเป็นเรื่องที่ท้าทายทางด้านโลจิสติกส์^{[ 102 ]}

ฮิโนะ ไคซาบุโร ได้อธิบายรายละเอียดเส้นทางหลักที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและการทูตภายในประเทศระหว่างรัฐทางเหนือและทางใต้ของจีน เส้นทางเหล่านี้ได้แก่คลองใหญ่แม่น้ำกานและแม่น้ำเซียง [ ^{103 ] การ}ควบคุมคลองใหญ่ถูกแบ่งระหว่างหลายรัฐ ดังนั้นจึงเป็นเส้นทางที่ใช้งานน้อยที่สุดในยุคนั้น^{[ 104 ] [ 105 ]}

ในปี ค.ศ. 936 ฉินซีจิงถังได้ทำพันธมิตรกับเย่ลู่เต๋อกวง เพื่อโค่นล้ม หลี่ฉงเกอน้องเขยของเขาแห่ง ราชวงศ์ ถังตอนปลายด้วย กองกำ ลังคิตันเขายอมยก ดินแดน 16 มณฑลสัญญาว่าจะถวายบรรณาการประจำปี และยอมรับบทบาทรองจากเย่ลู่เต๋อกวง ในทางกลับกัน ผู้ปกครองคิตันได้แต่งตั้งฉินซีจิงถังเป็นจักรพรรดิแห่งราชวงศ์จินตอนปลายตลอดรัชสมัยของเขา ฉินซีจิงถังรักษาความสัมพันธ์อันดีกับผู้ปกครองของเขา แม้จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากข้าราชการหลายคนก็ตาม^{[ 106 ]}

ในฤดูร้อนปี 938 ซ่งฉีฉิวเสนอให้ลอบสังหารขุนนางชาวคิตันที่มาเยือนราชสำนักถังใต้ระหว่างเดินทางกลับขึ้นเหนือผ่านดินแดนราชวงศ์จินตอนปลาย เขาคิดว่าการฆาตกรรมอาจก่อให้เกิดสงครามระหว่างราชวงศ์จินตอนปลายกับชาวคิตัน แม้จะประสบความสำเร็จในการสังหารทูต แต่ความสัมพันธ์อันดีระหว่างราชวงศ์จินตอนปลายกับชาวคิตันก็ยังคงดำเนินต่อไป^{[ 107 ] [ 108 ]}

ในปี ค.ศ. 940 ราชวงศ์ถังใต้ให้การสนับสนุนการกบฏในดินแดนอันหยวนของราชวงศ์จินตอนปลายหลี่เปียนได้ละทิ้งนโยบายการรักษาความสัมพันธ์อันสงบสุขกับรัฐเพื่อนบ้านในการรณรงค์ที่ท้ายที่สุดจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของราชวงศ์ถังใต้ ข้าหลวงทหารแห่งอันหยวนหลี่จินฉวนได้ติดต่อกับราชวงศ์ถังใต้พร้อมข้อเสนอที่จะเปลี่ยนความจงรักภักดีจากราชวงศ์จินตอนปลายมาเป็นราชวงศ์ถังใต้ หลี่เปียนยอมรับข้อเสนอและส่งกองทัพขึ้นเหนือ^{[ 107 ]}

กองทัพถังใต้ได้พบกับหลี่จินฉวนตามแผน แต่แม่ทัพของกองทัพถังใต้กลับสั่งปล้นสะดมอันลู่ โดยฝ่าฝืนคำสั่งของหลี่เปียน หลังจากนั้น กองทัพถังใต้ก็เริ่มเดินทางกลับบ้าน ต่อมา กองทัพจินก็ไล่ตามกองทัพถังใต้ที่เคลื่อนพลช้าๆ ทันและเอาชนะได้อย่างเด็ดขาดในหุบเขามาหวง การไม่เชื่อฟังของแม่ทัพทำให้หลี่เปียนไม่พอใจอย่างมาก ในจดหมายถึงฉีจิงถัง เขาอ้างว่าแม่ทัพของเขานั้นควบคุมไม่ได้ เพราะพวกเขากระตือรือร้นที่จะก้าวหน้าในอาชีพการงานผ่านการรบ และพยายามรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตร ด้วยเหตุนี้ การอ้างสิทธิ์ของกองทัพถังใต้ในที่ราบภาคกลางจึงสิ้นสุดลงชั่วคราว^{[ 107 ]}

ภายใต้อิทธิพลของจิงหยางก วง จักรพรรดิ ฉินฉงกุยองค์ที่สองแห่งราชวงศ์จินตอนปลายดำเนินนโยบายที่เป็นปฏิปักษ์กับเย่ลู่เต๋อกวงผู้ปกครองของพระองค์ ซึ่งทำให้ผู้ปกครองชาวคิตันโกรธแค้นและได้ยกทัพเข้าโจมตีและเอาชนะฉินฉงกุยได้ในปี 946 ^{[ 109 ]}

ในปี ค.ศ. 947 หลิว จื้อหยวนได้ขับไล่กองกำลังคิตันออกไปและสถาปนาราชวงศ์ฮั่นตอนปลายขึ้น

หลี่โชวเจิ้น ผู้ว่าการทหารของราชวงศ์ฮั่นตอนปลายแห่งเขตหูกัว (護國) ซึ่งประจำ การอยู่ที่ เมือง หยุนเฉิงมณฑลชานซี ในปัจจุบัน ได้ก่อกบฏในช่วงฤดูร้อนปี 948 เขาได้ส่งทูตไปยังเมืองจินหลิงโดยหวังว่าจะสามารถโจมตีปีกด้านใต้ของราชวงศ์ฮั่นตอนปลายได้^{[ 110 ]}หลี่จิงเห็นด้วยกับการแทรกแซงและส่งกองทัพภายใต้การนำของหลี่จินฉวนจากแม่น้ำหวย กองกำลังนี้ไปถึงมณฑลซานตง ในปัจจุบัน และตั้ง ค่ายอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำอี้จากเมืองหลินอี้ในเย็นวันหนึ่ง กองกำลังของราชวงศ์ฮั่นตอนปลายปรากฏตัวขึ้นและพยายามล้อมฐานทัพทางใต้ของราชวงศ์ถัง หลี่จินฉวนสามารถนำทัพถอยกลับไปยังท่าเรือไห่โจวพร้อมกับกองกำลังของเขาได้อย่างสมบูรณ์ การที่หลี่จินฉวนไม่ดำเนินการใดๆ ต่อราชวงศ์ฮั่นตอนปลายทำให้หลี่จิงไม่พอใจ และหลี่จินฉวนก็ไม่เคยได้รับตำแหน่งทางทหารที่สำคัญอีกเลย^{[ 110 ]}

หลังจากการถอนทัพที่น่าอับอาย หลี่จิงได้ติดต่อหลิวเฉิงโย่วเพื่อเรียกร้องให้มีการค้าขายระหว่างราชวงศ์ถังใต้และราชวงศ์ฮั่นตอนปลายอีกครั้ง คำขอถูกปฏิเสธ และทั้งสองรัฐยังคงปะทะกันในความขัดแย้งชายแดนตลอดปี 949 ^{[ 110 ]}ในเดือนมีนาคม กองทัพจำนวน 10,000 นายถูกส่งข้ามชายแดนไปยังมณฑลอานฮุยในปัจจุบัน กลุ่มกบฏฮั่นตอนปลายที่ปฏิบัติการอยู่ที่นั่นยินดีที่จะยอมรับการปกครองของราชวงศ์ถังใต้ ขณะที่ประจำการอยู่ที่นั่น กองทัพราชวงศ์ถังใต้ได้ยึดเมืองเมิ่งเฉิงผู้บัญชาการราชวงศ์ถังใต้ลังเลเมื่อกองทัพฮั่นตอนปลายมาถึงและสั่งให้ถอยทัพกลับไปยังแม่น้ำห้วย^{[ 110 ]}ต่อมาในปีนั้น กองทัพอีกกองถูกส่งไปยึดครองดินแดนฝั่งตรงข้ามแม่น้ำห้วย การรบมุ่งเน้นไปที่เมืองเจิ้งหยาง ซึ่งเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เนื่องจากการข้ามแม่น้ำห้วยทำได้ง่าย เช่นเดียวกับความพยายามขยายอำนาจไปทางเหนือในครั้งก่อนๆ กองทัพราชวงศ์ถังใต้พ่ายแพ้ต่อกองกำลังฮั่นตอนปลายและถอยทัพกลับไปยังแม่น้ำห้วย^{[ 110 ]}

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 951 จักรพรรดิกัวเหวย แห่งราชวงศ์โจวตอนปลาย ได้ออกพระราชกฤษฎีกาเพื่อควบคุมการติดต่อกับราชวงศ์ถังใต้:

“เราไม่มีเจตนาเป็นศัตรูกับราชวงศ์ถัง เราทั้งสองต่างประจำการกองทหารตามแนวแม่น้ำห้วย และเราทั้งสองต่างปกป้องเขตแดนของเรา เราจะไม่อนุญาตให้กองทหารและประชาชนของเราเข้าไปในดินแดนของราชวงศ์ถังโดยผิดกฎหมาย พ่อค้าสามารถเดินทางไปมาได้ และจะไม่มีข้อจำกัดใดๆ ในการค้าขาย” ^{[ 111 ]}

ในตอนแรกราชวงศ์ถังใต้สามารถส่งออกชา เกลือ และผ้าไหมไปยังที่ราบภาคกลางได้โดยไม่มีอุปสรรค นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ที่ดียังช่วยให้ราชวงศ์ถังใต้สามารถพิชิตฉู่ได้โดยปราศจากการแทรกแซงของราชวงศ์โจวตอนปลาย^{[ 111 ]}ช่วงเวลาแห่งการปฏิสัมพันธ์อย่างสันตินี้เสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วเมื่อกัวเว่ยบังคับใช้เจตจำนงของตนเหนือจีนตอนเหนือ^{[ 112 ]}

ในปี ค.ศ. 952 มู่ หรงเหยียนเฉาสมาชิกของราชวงศ์ฮั่นตอนปลายที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งได้ก่อกบฏต่อราชวงศ์โจวตอนปลาย เขาสามารถขอความช่วยเหลือทางทหารจากราชวงศ์ฮั่นเหนือและราชวงศ์ถังใต้ได้ แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่ได้ให้ความช่วยเหลือมากนักก็ตาม^{[ 113 ]}ในขณะนั้น ราชวงศ์ถังใต้กำลังประสบปัญหาอย่างมากในการรักษาดินแดนที่เพิ่งยึดครองได้ในอาณาจักรฉู่ การบริหารที่ไม่เป็นที่นิยมของพวกเขาก่อให้เกิดการกบฏในระดับจังหวัด ในขณะเดียวกัน ราชวงศ์ฮั่นใต้ก็เริ่มบุกเพื่อยึดหลิงหนานแรงกดดันทางทหารเหล่านี้อาจอธิบายได้ว่าทำไมหลี่จิงจึงส่งทหารเพียง 5,000 นายไปช่วยเหลือมู่หรงเหยียนเฉา^{[ 114 ]}กองทัพถังใต้ไปถึงซีปี่ก่อนที่จะพบกับการต่อต้านของราชวงศ์โจวตอนปลาย เมื่อถูกผลักดันไปทางใต้ของซูโจวกองทัพถังใต้ก็พ่ายแพ้ในการรบครั้งใหญ่และสูญเสียทหารไปกว่า 1,000 นาย แม้จะล้มเหลวเช่นนี้ เจ้าหน้าที่ในราชสำนักก็ยังผลักดันให้พิชิตราชวงศ์โจวตอนปลายฮั่นซีไจ่ได้คัดค้านอย่างหนักแน่นต่อแนวคิดนี้ เนื่องจากเขารู้สึกว่ากัวเว่ยอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ ในที่สุดหลี่จิงก็เห็นด้วยและยุติการสู้รบ^{[ 112 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 955 จักรพรรดิไฉ่หรงได้รับคำแนะนำให้โจมตีชายแดนทางใต้ของราชวงศ์ถังที่ยาวและอ่อนแอ^{[ 115 ]}ในขณะเดียวกัน ในช่วงฤดูหนาวปี 955 มาตรการป้องกันของราชวงศ์ถังใต้ก็ลดลงตามแนวแม่น้ำห้วยซึ่งตื้นเขินตามฤดูกาล ทำให้ชายแดนสามารถข้ามได้ง่าย^{[ 116 ]}กองกำลังโจวตอนปลายรุกคืบลงใต้และสร้างสะพานลอยเพื่อข้ามแม่น้ำห้วยที่เจิ้งหยาง และเริ่มการรุกรานหวยหนานในช่วงต้นปี 956 ^{[ 117 ]}เมืองโชวชุนซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งถูกล้อมโดยกองกำลังโจวตอนปลาย แต่ก็ต้านทานไว้ได้ 14 เดือน ตลอดความขัดแย้ง นายทหารที่ไร้ความสามารถได้ก่อความผิดพลาดร้ายแรงซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ที่มีค่าใช้จ่ายสูงหลายครั้งสำหรับราชวงศ์ถังใต้ ในเดือนเมษายนปี 958 โชวชุนก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง และกองกำลังโจวตอนปลายกำลังรุกคืบไปยังเมืองหลวงจินหลิง ราชวงศ์ถังใต้เสนอที่จะยกดินแดนทั้งหมดทางเหนือของแม่น้ำแยงซีให้แก่กองกำลังโจวตอนปลายและกลายเป็นรัฐบริวาร^{[ 118 ]}ราชวงศ์โจวตอนปลายเข้าควบคุมเมืองหวยหนานและครอบครัวเกือบสองแสนห้าหมื่นครอบครัว^{[ 119 ]}

ผู้นำในอาณาจักรทั้งสิบไม่ได้มองว่าจีนที่รวมเป็นหนึ่งเดียวทางการเมืองภายใต้ระบบราชการส่วนกลางเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้^{[ 120 ]}อำนาจอธิปไตยของพวกเขาถูกเพิกถอนได้ก็ต่อเมื่อใช้กำลังอาวุธเท่านั้น^{[ 121 ]}ตามแนวคิดแล้วจะมีโอรสแห่งสวรรค์ได้เพียงองค์เดียว แต่การปกครองตนเองในระดับภูมิภาคยังคงเป็นไปได้ บางอาณาจักรยอมรับอำนาจสูงสุดของห้าราชวงศ์อย่างเป็นทางการ ผู้ปกครองหลายคนอ้างตนเป็นจักรพรรดิพร้อมกันและยังคงมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนทางการทูตระหว่างกัน แม้จะละเมิดหลักการของจักรวรรดิก็ตาม^{[ 122 ] [ 123 ]}

หวังเหยียนซีส่งจูเหวินจินไปเป็นตัวแทนราชสำนักหมินในปี 938 และยกย่องหลี่เปียนที่ขึ้นครองราชย์^{[ 12 ]}ในเดือนมกราคมปี 940 ตัวแทนของหมินได้ต่ออายุข้อตกลงที่ทำไว้ก่อนหน้านี้กับราชวงศ์ถังใต้^{[ 124 ]}

ตลอดช่วงต้นทศวรรษ 940 จักรพรรดิหมิน หวังเหยียนซี ต้องเผชิญกับความขัดแย้งกับพระอนุชาผู้ก่อกบฏหวังเหยียนเจิ้ง [ ^{125 ] [ 124 ] ใน}ปี 943 หวังเหยียนเจิ้งยึดครองดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของหมินและก่อตั้งอาณาจักรหยิน^{[ 126 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 945 หวังเหยียนซีสิ้นพระชนม์ และหวังเหยียนเจิ้งรวมหมินเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง^{[ 127 ]} ราชวงศ์ ถังใต้บุกเข้ามาในเวลาต่อมา ในวันที่ 2 ตุลาคม 945 เมืองเจียนโจวแตก และหวังหยางเจิ้งถูกจับกุม ดินแดนส่วนใหญ่ของหมินจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ถังใต้^{[ 127 ]}

หลี่เหรินดาควบคุมท่าเรือฟูโจว อันมั่งคั่ง ในตอนแรกเขายอมจำนนต่อหลี่จิง แต่ถูกโจมตีหลังจากเจ้าหน้าที่ราชวงศ์ถังใต้สร้างคำสั่งปลอมเพื่อบังคับให้เขายอมจำนน หลี่เหรินดาขอความช่วยเหลือจากเฉียนหงจั่วแห่งอู่เยว่ตลอดฤดูหนาวปี 946 และฤดูใบไม้ผลิปี 947 กองกำลังอู่เยว่ได้เดินทางมาถึงโดยเรือขนส่งเพื่อปกป้องข้าราชบริพารใหม่ของพวกเขา กองกำลังอู่เยว่และฟูโจวสังหารทหารราชวงศ์ถังใต้ไปกว่า 20,000 นาย^{[ 128 ] [ 129 ]}การปิดล้อมถูกยกเลิกและสงครามก็สิ้นสุดลงในไม่ช้า

ความขัดแย้งดังกล่าวทำให้ราชวงศ์ถังใต้ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากมายและทำให้คลังของพวกเขาร่อยหรอลง^{[ 130 ] [ 131 ]}ราชวงศ์ถังใต้ได้ควบคุมมณฑลเจียนโจวและติงโจว ในขณะที่ราชวงศ์อู๋เยว่ได้ควบคุมพื้นที่รอบเมืองฝูโจว^{[ 129 ]}การควบคุมมณฑลชายฝั่งฉวนโจวและจางโจวโดยหลิวฉงเซียวได้รับการยอมรับจากราชวงศ์ถังใต้ ซึ่งได้แต่งตั้งเขาเป็นชิงหยวนเจียตูซือ รัฐบริวารนี้ยังคงรักษาความเป็นอิสระโดยพฤตินัยจากราชวงศ์ถังใต้จนกระทั่งถูกผนวกเข้ากับราชวงศ์ซ่งอย่างบังคับในอีกสามทศวรรษต่อมา^{[ 132 ]}

ราชวงศ์อู๋เยว่มีความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับราชวงศ์อู๋ และเกิดความขัดแย้งหลายครั้งระหว่างราชวงศ์อู๋เยว่กับดินแดนของราชวงศ์หมิน^{[ 133 ]}ผู้ปกครองราชวงศ์อู๋เยว่ดำรงสถานะเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ทางเหนือ เนื่องจากสถานะนี้ช่วยปกป้องพวกเขาจากการรุกรานของราชวงศ์อู๋และราชวงศ์ถังใต้ในภายหลัง หากถูกโจมตี ผู้ปกครองทางเหนือของพวกเขาสามารถโจมตีดินแดนของราชวงศ์ถังใต้ตามแม่น้ำห้วยได้ ซึ่งทำให้ราชวงศ์ถังใต้และราชวงศ์อู๋เยว่อยู่ในสภาวะสมดุล^{[ 134 ] [ 92 ] [ 126 ]}

เมื่อหลี่เปียนส่งทูตไปประกาศการขึ้นครองราชย์ แคว้นอู๋เยว่เป็นแคว้นแรกที่ส่งคำแสดงความยินดี^{[ 133 ]}ในเดือนมกราคม ค.ศ. 941 ทูตจากแคว้นอู๋เยว่ได้นำของขวัญมาถวายเพื่อฉลองวันเกิดของหลี่เปียน^{[ 124 ]}ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 941 เมืองหางโจว เมืองหลวงของแคว้นอู๋เยว่ ถูกทำลายล้างด้วยไฟไหม้ ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นทำให้เฉียนหยวนกวนทุกข์ทรมานอย่างมาก และเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน เจ้าหน้าที่ทหารของราชวงศ์ถังใต้ผลักดันให้มีการบุกโจมตีเพื่อยึดแคว้นอู๋เยว่ แต่หลี่เปียนปฏิเสธความคิดนี้ โดยกล่าวว่า "ข้าจะฉวยโอกาสจากความหายนะของผู้อื่นได้อย่างไร" ^{[ 135 ]}แทนที่จะบุกโจมตี กองทัพของหลี่เปียนกลับส่งเสบียงอาหารไปช่วยเหลือประชาชนที่กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากในเมืองหางโจว โอกาสที่จะโจมตีคู่แข่งสำคัญของราชวงศ์ถังใต้จึงถูกพลาดไป^{[ 135 ]}การเจรจาระหว่างสองแคว้นดูเหมือนจะสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 942 เนื่องจากความขัดแย้งกันเรื่องเมืองหมิน^{[ 133 ]}

อู๋เยว่เข้าไปพัวพันกับการพิชิตมินของราชวงศ์ถังใต้ พวกเขาส่งกองกำลังไปยังฝูโจวในช่วงฤดูหนาวปี 946 และฤดูใบไม้ผลิปี 947 กองกำลังผสมของกองทหารรักษาการณ์ฝูโจวและกองทัพอู๋เยว่เอาชนะราชวงศ์ถังใต้ในการรบที่ฝูโจว ต่อมาฝูโจวได้เข้าร่วมเป็นรัฐบริวารของอู๋เยว่^{[ 130 ]}อู๋เยว่มีส่วนร่วมในการรุกรานราชวงศ์ถังใต้ของราชวงศ์โจวตอนปลาย ในปี 956 กองทัพถูกส่งไปยึดฉางโจว ซวน โจวฉางโจวถูกปิดล้อม แต่กองทัพอู๋เยว่ประสบความสูญเสียอย่างหนักจากกองกำลังเสริมของราชวงศ์ถังใต้^{[ 136 ]}ความพ่ายแพ้นี้ทำให้กองทัพอู๋เยว่ที่ส่งไปโจมตีซวนโจวต้องล่าถอยก่อนที่จะถึงเมือง อู๋เยว่ไม่ได้พยายามโจมตีราชวงศ์ถังใต้อีกจนกระทั่งปี 958 เมื่อชัยชนะของราชวงศ์โจวตอนปลายปรากฏชัด กองทัพ 20,000 นายถูกส่งไปช่วยในขั้นตอนสุดท้ายของการรบ^{[ 137 ]}

หลี่หยูขอความช่วยเหลือทางทหารจากเฉียนชูในช่วงเริ่มต้นการพิชิตราชวงศ์ถังใต้ของราชวงศ์ซ่งผู้ปกครองเมืองอู๋เยว่กลับส่งจดหมายไปให้จักรพรรดิไท่จู่แทน^{[ 137 ]}เฉียนชูเข้าร่วมกับผู้ปกครองของตนในการโจมตีราชวงศ์ถังใต้ ยึดเมืองฉางโจวและรุนโจวได้ กองกำลังอู๋เยว่เข้าร่วมการล้อมเมืองจินหลิงของราชวงศ์ซ่ง^{[ 138 ]}

เพื่อรักษาตำแหน่งที่ไม่แน่นอนของเขาหม่าซีเอ๋อจึงกลายเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ถังใต้ในปี 951 ^{[ 126 ]}เปียนฮ่าวและกองกำลังถังจำนวน 10,000 นายถูกส่งไปยังเมืองถานโจว เมืองหลวงของรัฐฉู่ หม่าซีเอ๋อเชิญพวกเขาเข้ามาในเมือง แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนธันวาคม 951 ^{[ 111 ]}ดินแดนส่วนใหญ่ของรัฐฉู่ตกอยู่ภายใต้การครอบครองของราชวงศ์ถังใต้แล้ว เจ้าหน้าที่โต้แย้งว่าเปียนฮ่าวจำเป็นต้องถูกแทนที่เนื่องจากความไร้ความสามารถของเขา มิฉะนั้นอาณาจักรฉู่เดิมจะสูญเสียไป อย่างไรก็ตาม หลี่จิงไม่สนใจ^{[ 139 ]}หลิวเหยียนรวบรวมกองกำลังอดีตของรัฐฉู่และเปิดฉากโจมตีตำแหน่งของราชวงศ์ถังใต้ทั่วมณฑลหูหนาน เปียนฮ่าวหนีออกจากถานโจวในวันที่ 1 ธันวาคม 952 หลิวเหยียนยอมจำนนต่อราชวงศ์โจวตอนปลายเพื่อป้องกันการแก้แค้นของราชวงศ์ถังใต้ที่อาจเกิดขึ้น^{[ 140 ]}ดังนั้นความพยายามของหลี่จิงในการควบคุมหูหนานจึงจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย^{[ 141 ] [ 142 ]}

ในปี 940 ราชวงศ์ฮั่นใต้ได้ส่งทูตไปเพื่อยืนยันข้อตกลงที่ทำไว้กับราชวงศ์ถังใต้ ในปี 941 ราชวงศ์ฮั่นใต้ได้เสนอให้แบ่งอาณาจักรฉู่ แต่หลี่เปียนไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วม^{[ 125 ] [ 135 ]}ในปีเดียวกันนั้น พวกเขาได้ส่งของขวัญไปฉลองวันเกิดของหลี่เปียน^{[ 96 ]}

เมื่อใช้ประโยชน์จากการรุกรานฉู่ของราชวงศ์ถังใต้ ในฤดูหนาวปี 951 หลิวเซิงจึงทำการรุกรานหลิงหนาน จนประสบความสำเร็จ การตอบโต้ของราชวงศ์ถังใต้จบลงด้วยความล้มเหลว และราชวงศ์ฮั่นใต้ก็ยึดครองดินแดนที่ตนได้มา^{[ 143 ]}

ชาวคิตันเป็นพันธมิตรที่สำคัญของราชวงศ์ถังตอนใต้^{[ 144 ]}ความสัมพันธ์ที่ดีถูกนำมาใช้เพื่อต่อต้านภัยคุกคามจากระบอบการปกครองในที่ราบภาคกลางและรัฐบริวารอู๋เยว่^{[ 145 ]}การเจรจาและการแลกเปลี่ยนของขวัญเกิดขึ้นบ่อยครั้งในสมัยการปกครองของหลี่เปียน พระองค์ทรงส่งทูตไปยังราชสำนักคิตันที่ซ่างจิงเพื่อประกาศการเริ่มต้นรัชสมัยของพระองค์ ในจดหมายโต้ตอบ เย่ลู่เต๋อกวงและหลี่เปียนต่างเรียกกันและกันว่าพี่น้อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดเห็นที่ดีที่ชาวคิตันมีต่อรัฐทางใต้เมื่อเทียบกับราชวงศ์ถังตอนปลายที่ปกครองอยู่^{[ 146 ]}

ในปี ค.ศ. 938 ทั้งเย่ลู่เต๋อกวงและ เย่ลู่หลี่หูผู้เป็นพี่ชายได้ส่งของขวัญไปให้หลี่เปียน ต่อมาในปีเดียวกันนั้น คณะทูตชาวคิตันกลุ่มหนึ่งได้เดินทางมาเยือนพร้อมฝูงแกะจำนวน 35,000 ตัวและม้า 300 ตัว^{[ 147 ]}เพื่อเป็นการตอบแทนปศุสัตว์ ชาวคิตันได้รับเวชภัณฑ์ ผ้าไหม และชา^{[ 148 ]}ราชสำนักถังใต้ได้ให้ทุนสร้างภาพวาดชื่อ "ฉีตานสององค์นำเครื่องบรรณาการ" โดยศิลปินนิรนามเพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์เหล่านี้ ภาพวาดนี้เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความสำคัญที่หลี่เปียนให้กับความสัมพันธ์กับชาวคิตัน^{[ 149 ]}

การติดต่อระหว่างสองรัฐถูกปิดกั้นโดยระบอบการปกครองในที่ราบภาคกลาง ส่งผลให้มีการพัฒนาเส้นทางเดินเรือขึ้น โดยเรือของราชวงศ์ถังใต้เริ่มต้นจากชุนโจวแล่นไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งจนถึงคาบสมุทรซานตงจากนั้นเรือจะข้ามทะเลเหลืองและขึ้นฝั่งที่คาบสมุทรเหลียวตง [ ^{150 ] ชาว}คิตันส่งคณะทูตไปยังราชวงศ์ถังใต้ 6 คณะระหว่างปี 938 ถึง 943 ในปี 940 ทูตชาวคิตันได้มอบเสื้อคลุมขนจิ้งจอกหิมะให้แก่หลี่ ในปี 941 และ 942 ราชวงศ์ถังใต้ได้ส่งคณะทูตไปยังชาวคิตัน 3 คณะ^{[ 96 ]}

หลังจากถูกฉือฉงกุยผู้เป็นศัตรูดูหมิ่น เย่ลู่เต๋อกวงจึงทำลายราชวงศ์จินตอนปลายในปี 946 ในช่วงต้นปี 947 เขาได้ก่อตั้งราชวงศ์เหลียวขึ้นเป็นจักรพรรดิไท่จงหลังจากเข้าเมืองเปียน ไม่นานหลังจากนั้น ไท่จงได้เสนอให้หลี่จิงเป็น "ผู้ปกครองที่ราบภาคกลาง" ^{[ 151 ]}ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธ อาจเป็นเพราะราชวงศ์ถังใต้ถือว่าตนเองมีวัฒนธรรมเหนือกว่าชาวคิตัน การได้รับที่ราบภาคกลางแทนที่จะพิชิต จะทำให้ความชอบธรรมของราชวงศ์ถังใต้ไม่แน่นอน^{[ 152 ]}

อย่างไรก็ตาม หลี่จิงยกย่องไท่จงแห่งเหลียวที่โค่นล้มราชวงศ์จินตอนปลาย และขอร้องให้ไท่จงอนุญาตให้ราชวงศ์ถังใต้ซ่อมแซมสุสานราชวงศ์ถังที่ทรุดโทรมในฉางอานคำขอถูกปฏิเสธและทำให้หลี่จิงโกรธมาก จากนั้นจึงสั่งให้มีการประชุมเพื่อวางแผนการบุกโจมตีที่ราบภาคกลาง^{[ 153 ]}ฮั่นซีไจ่แนะนำจักรพรรดิราชวงศ์ถังใต้ให้ยึดเปียนในเวลานี้:

“หากฝ่าบาททรงประสงค์จะฟื้นฟูกิจการของบรรพบุรุษ เวลานี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุด เมื่อผู้ปกครองทาสกลับไปทางเหนือ และมีผู้ปกครองคนใหม่ปรากฏตัวขึ้นในที่ราบภาคกลาง การฟื้นฟูกิจการดังกล่าวจะไม่ง่ายอีกต่อไป” ^{[ 154 ]}

แม้ว่าชาวคิตันจะดำเนินการก่อตั้งราชวงศ์จักรวรรดิ แต่พวกเขาก็ถือว่าการพิชิตครั้งนี้เป็นการ "โจมตีครั้งใหญ่" ไท่จงจึงเสด็จกลับดินแดนของชาวคิตันในเดือนมีนาคม ค.ศ. 947 และสิ้นพระชนม์ระหว่างการเดินทาง^{[ 155 ] [ 156 ]}ในขณะเดียวกัน ราชวงศ์ถังใต้ก็กำลังทำสงครามพิชิตดินแดนกับชาวหมิน ทำให้พวกเขาไม่สามารถดำเนินการรุกรานทางเหนือได้อย่างมีประสิทธิภาพ การรณรงค์สิ้นสุดลงอย่างประสบความสำเร็จในช่วงปลายปี ค.ศ. 947 อย่างไรก็ตาม ณ จุดนี้ หลิว จื้อหยวนได้ยึดเมืองเปียนจากชาวคิตันและก่อตั้งราชวงศ์ฮั่นตอนปลายแล้ว ราชวงศ์ถังใต้จึงพลาดโอกาสที่จะเคลื่อนทัพไปทางเหนือ^{[ 157 ]}

ความพยายามของราชวงศ์ถังใต้ในการสร้างพันธมิตรกับราชวงศ์เหลียวเพื่อต่อต้านราชวงศ์ทางเหนือยังคงล้มเหลว ในปี 948 เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์เหลียวและราชวงศ์ถังใต้ได้วางแผนโจมตีราชวงศ์ฮั่นตอนปลายร่วมกัน^{[ 158 ]}แต่ราชวงศ์เหลียวกลับล่าช้าไปกว่าหนึ่งปี เมื่อพวกเขาโจมตีราชวงศ์ฮั่นตอนปลาย กองกำลังคิตันก็โจมตีเพียงมณฑลเหอเป่ยเท่านั้น^{[ 159 ] [ 156 ]}

เมื่อมู่จงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิแห่งเหลียว การขอความช่วยเหลือจากราชวงศ์ถังใต้ก็ยากลำบากยิ่งขึ้น พระองค์ทรงมีความสนใจในการเข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจการของจีนน้อยกว่าจักรพรรดิองค์ก่อนๆ^{[ 113 ] [ 146 ]}ในปี 955 ราชวงศ์โจวตอนปลายได้เริ่มการรณรงค์เพื่อปราบปรามราชวงศ์ถังใต้ หลี่จิงได้ขอให้มู่จงเข้าแทรกแซงทางการทหาร น้องเขยของเขาถูกส่งไปยังเมืองถานโจวในฐานะทูตของราชวงศ์ถังใต้ในปี 959 ชาวเหลียวได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่จากเจ้าภาพราชวงศ์ถังใต้ โดยมีสายลับที่ภักดีต่อราชวงศ์โจวตอนปลายอยู่ในงานเลี้ยงนั้นด้วย น้องเขยของมู่จงถูกสายลับของราชวงศ์โจวตอนปลายตัดศีรษะ^{[ 160 ]}ราชสำนักเหลียวไม่ทราบว่าราชวงศ์โจวตอนปลายเป็นผู้ลงมือสังหาร มู่จงโกรธจัดและตัดขาดความสัมพันธ์กับหลี่จิง ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเหลียวและราชวงศ์ถังใต้สิ้นสุดลง^{[ 3 ] [ 161 ] [ 146 ]}

ในปี ค.ศ. 936 แทโจได้รวมคาบสมุทรเกาหลี เข้าเป็นหนึ่ง เดียวภายใต้อาณาจักรกอริโอรัฐที่ก่อตั้งขึ้นใหม่นี้มีพรมแดนติดกับชาวคิตัน ราชวงศ์จินตอนปลายปกครองในฐานะรัฐบริวารของชาวคิตัน ซึ่งทำให้ชาวเกาหลีไม่ต้องการพวกเขา^{[ 162 ]}ตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของกอริโอน่าจะเป็นที่นับถือของราชวงศ์ถังตอนใต้ในฐานะวิธีการคุกคามชาวคิตัน แทโจได้ส่งคณะทูตบรรณาการไปยังราชวงศ์ถังตอนใต้ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 938 โดยนำสินค้าที่ผลิตในท้องถิ่นหลากหลายชนิดมาถวายแด่หลี่เปียน คณะทูตอีกคณะหนึ่งจากคาบสมุทรเกาหลีเดินทางมาถึงจินหลิงในปี ค.ศ. 938 กลุ่มนี้น่าจะเป็นพ่อค้าเอกชนจากอาณาจักรชิลลาที่ เพิ่งถูกพิชิต ^{[ 163 ]}คณะทูตจากกอริโอในภายหลังได้นำสินค้ามาเป็นบรรณาการเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 940 ^{[ 162 ]}

เมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของหลี่จิง ราชวงศ์ถังใต้ก็กำลังตกอยู่ในความเสื่อมถอย พระองค์ทรงดำเนินกิจการต่างแดนหลายครั้งภายใต้การบริหารจัดการของนายทหารที่ไร้ความสามารถ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักจบลงด้วยความหายนะอันใหญ่หลวง^{[ 164 ]}ตั้งแต่ปี 955 ถึง 988 ราชวงศ์โจวตอนปลายประสบความสำเร็จในการรบกับราชวงศ์ถังใต้ หลี่จิงถูกบังคับให้ยกดินแดนทั้งหมดทางเหนือของแม่น้ำแยงซีให้แก่ราชวงศ์โจวตอนปลาย และกลายเป็นรัฐบรรณาการของราชวงศ์โจวตอนปลาย อาณาจักรจึงมีขนาดเล็กลงและสูญเสียความสำคัญทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เคยมีเมื่อหลี่จิงขึ้นครองราชย์เมื่อ 15 ปีก่อน

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 960 จ้าวควงหยินปลดกัวจงซุนและสถาปนาราชวงศ์ซ่งเป็นจักรพรรดิไท่จู่ หลี่จิงรีบส่งทูตไปยืนยันความจงรักภักดีและสถานะราชสมบัติต่อไท่จู่^{[ 164 ] [ 161 ]}ไท่จู่ดำเนินนโยบายขยายอำนาจเพื่อรวมจีนให้เป็นหนึ่งเดียวภายใต้การปกครองของตน เจียงหนานไม่ใช่เป้าหมายสำคัญทางยุทธวิธีเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ และถูกปล่อยไว้ตามลำพังเพื่อแลกกับบรรณาการจำนวนมาก ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 961 หลี่จิงสิ้นพระชนม์และหลี่หยู โอรสของพระองค์ ขึ้นครองราชย์แทน^{[ 164 ]}

หลี่หยูยังคงมีสถานะกึ่งอิสระ แต่ต้องแลกมาด้วยราคาที่สูงลิ่ว นั่นคือการจ่ายบรรณาการอย่างต่อเนื่องเป็นทองคำ เงิน และผ้าไหม เจียงหนานมีขนาดเล็กกว่าอาณาเขตสูงสุดของราชวงศ์ถังตอนใต้ในช่วงทศวรรษ 950 อย่างมาก ทำให้การปฏิบัติตามโควตาจำนวนมากที่ราชวงศ์ซ่งเรียกร้องเป็นเรื่องยาก^{[ 165 ]}ในปี 964 ราชวงศ์ซ่งได้ออกกฎระเบียบทางเศรษฐกิจใหม่ ซึ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นไปอีก พ่อค้าจากทางเหนือถูกห้ามเดินทางเข้าไปในเจียงหนาน มีการเก็บภาษีสินค้าใหม่ในเจียงหนานซึ่งสามารถชำระได้ด้วยทองคำหรือเงินเท่านั้น^{[ 166 ]}

ราชวงศ์ฉู่ตอนปลายถูกไท่จู่ปราบปรามในปี 965 ในปี 971 ราชวงศ์ฮั่นตอนใต้ก็ถูก ราชวงศ์ซ่งพิชิต เช่นกัน ไท่จู่จึงหันมาสนใจเจียงหนาน^{[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]}ตลอดปี 973 และ 974 หลี่หยูถูกเรียกตัวเข้าเฝ้าราชสำนักซ่งหลายครั้ง เขาแสร้งทำเป็นป่วยและอ้างว่าไม่สามารถเดินทางมาได้ ไท่จู่เบื่อหน่ายกับข้ออ้างเหล่านี้ จึงระดมกำลังพลภายใต้การบัญชาการของเฉาปินเพื่อปราบปรามเจียงหนาน

การรณรงค์เริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 974 และดำเนินไปในทางที่ดีสำหรับราชวงศ์ซ่ง แม่น้ำแยงซีถูกข้ามด้วยสะพานลอยที่สร้างข้ามจากไฉ่ซือจี้ กองทัพซ่งข้ามแม่น้ำและยึดหัวสะพานได้ นอกไฉ่ซือจี้ กองทัพเจียงหนานจำนวน 20,000 นายถูกโจปินเอาชนะ^{[ 170 ]}กองทัพซ่งยังคงรุกคืบต่อไปและไปถึงชานเมืองจินหลิงในเดือนมีนาคม ค.ศ. 975 หลี่หยูไม่ได้เตรียมการป้องกันใดๆ ทั้งเขาและข้าราชการในราชสำนักต่างคิดอย่างโง่เขลาว่าป้อมปราการที่มีอยู่เพียงพอที่จะต้านทานกองทัพซ่งได้ ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป เมืองหลวงถูกโจปินปิดล้อม^{[ 171 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 976 หลี่หยูยอมจำนนนอกพระราชวังของเขา เขาและข้าราชบริพารที่เหลืออยู่คุกเข่าลงแทบเท้าของเฉาปิน ผู้ปกครองที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งเดินทางถึงเปียนในเดือนกุมภาพันธ์ ภาพเหมือนของหลี่เปียนที่สร้างโดยโจวเหวินจูถูกนำเสนอต่อไท่จู มาตรการนี้แสดงถึงการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์ของเจียงหนานต่อราชวงศ์ซ่ง^{[ 65 ]}เจียงหนานถูกผนวกและยุบโดยราชวงศ์ซ่งอย่างเป็นทางการ ดินแดนที่ผนวกเข้ามาใหม่มีครอบครัวที่ลงทะเบียน 650,565 ครอบครัว หลู่เจียงผู้รักษาการผู้ว่าการทหารของเขตจ้าวอู่ยังคงต่อต้านกองทัพซ่งหลังจากยึดเมืองเช่อได้ก่อนที่จะถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมจำนน นายพลหูเจ๋อแห่งเจียงหนานซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองเจียงปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อราชวงศ์ซ่งและยังคงต่อต้านต่อไปจนกระทั่งพ่ายแพ้ในเดือนพฤษภาคม ในปี ค.ศ. 978 หลี่หยูเสียชีวิตอาจเกิดจากอาการป่วยจริง ๆ มากกว่าถูกวางยาพิษตามคำสั่งของไท่จูอย่างที่บางรายงานกล่าวอ้าง^{[ 172 ]}

นักประวัติศาสตร์สมัยซ่งมักนิยมนำเสนอว่าราชวงศ์ทั้งห้าได้ส่งต่ออาณัติแห่งสวรรค์ในลักษณะเชิงเส้นตรงไปยังราชวงศ์ที่สืบทอดต่อมา ราชวงศ์ซ่งอยู่ตอนท้ายของกระบวนการนี้ โดยได้รับอาณัติจากราชวงศ์โจวตอนปลาย ตรรกะนี้ซึ่งไม่ได้คำนึงถึงราชวงศ์ถังใต้หรือรัฐอื่นๆ ถือเป็นข้ออ้างสำคัญต่อความชอบธรรมของราชวงศ์ซ่ง^{[ 173 ]}รัฐอื่นๆ ในช่วงเวลานั้นถูกมองว่าไม่ได้ครอบครองอาณัติและดังนั้นจึงไม่ชอบด้วยกฎหมายโดยสิ้นเชิง^{[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]}นักประวัติศาสตร์สมัยซ่งยังเพิกเฉยต่อราชวงศ์ถังใต้และศักยภาพของมัน "ในฐานะทางเลือกทางใต้ในการสร้างจักรวรรดิ" ^{[ 178 ]}

หนังสือJiu Wudai Shiตีพิมพ์ในปี 974 และเป็นงานเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงราชวงศ์ถังใต้ หนังสือเล่มนี้แต่งขึ้นเพื่อสนับสนุนความทะเยอทะยานทางการเมืองของราชวงศ์ซ่ง^{[ 177 ]}หลี่หยูยังคงปกครองในฐานะข้าราชบริพารของไท่จู่ จึงถูกละเว้นจากงานเขียนนี้ ราชวงศ์ถังใต้ถูกประณามว่าเป็นรัฐแห่ง "การแย่งชิงและฉ้อโกง" หรือ jianqie (僭竊) โดยทั่วไปแล้วผู้ปกครองจะถูกกล่าวถึงโดยใช้คำว่า偽เพื่อตราหน้าพวกเขาว่าเป็นคนฉ้อโกง^{[ 174 ] [ 176 ]}แม้จะมีการโจมตีทางอุดมการณ์เหล่านี้ งานเขียนนี้ก็บันทึกเหตุการณ์ทางการเมืองระหว่างราชวงศ์ภาคกลางและราชวงศ์ถังใต้ได้อย่างแม่นยำ^{[ 179 ]}

เจียงหนานลู่ (江南錄) ถูกเขียนขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิไท่จงผู้สืบทอดตำแหน่งและน้องชายของไท่จู่ พระองค์ทรงมีความสนใจอย่างยิ่งในราชวงศ์ถังใต้ ซึ่งผู้ปกครองคนสุดท้ายคือหลี่หยูถูกปลดจากราชบัลลังก์เมื่อต้นปี 976 เอกสารของรัฐบาลราชวงศ์ถังใต้ยังคงไม่ได้รับการดำเนินการเมื่อไท่จงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิซ่งในปลายปีนั้น^{[ 180 ]}หลี่หยูได้รับพระราชทานตำแหน่งเจ้าชายแห่งอู่ (吳王) หลังมรณกรรมโดยไท่จงในปี 978 ^{[ 181 ]}นี่เป็นตำแหน่งเดียวกันกับที่หลี่เค่อ ผู้เป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์ถังใต้เคยดำรง ไท่จงอาจเห็นว่าเป็นไปได้ที่จะอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้สืบทอดที่ถูกต้องตามกฎหมายของราชวงศ์ถังผ่านการสืทอดจากหลี่หยูและราชวงศ์ถังใต้^{[ 182 ]}

เจียงหนานลู่ถูกร่างขึ้นโดยถังเยว่ (湯悅) และซู่ซวน ซึ่งทั้งสองเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของรัฐบาลราชวงศ์ถังใต้ในอดีต เพื่อส่งเสริมเป้าหมายในการเชื่อมโยงไท่จงกับราชวงศ์ถังใต้^{[ 176 ]}คาดว่าการเผยแพร่จะไม่แพร่หลายมากนัก^{[ 183 ]}ในช่วงทศวรรษ 980 ไท่จงมีอำนาจมั่นคงมากขึ้น และข้อความนี้มีความสำคัญในฐานะแหล่งข้อมูลที่เขาใช้อ้างความชอบธรรม^{[ 180 ]}เจียงหนานลู่ได้สูญหายไป ยกเว้นเพียงบางส่วนที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นมิตร ซู่ซวนถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักวิชาการหลายคนในยุคนั้นว่าบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในราชวงศ์ถังใต้ไม่ถูกต้อง ผู้เขียนเตียวจี้หลี่ถานกล่าวหาซู่ซวนว่าโทษข้าราชการคนอื่นสำหรับนโยบายที่ล้มเหลวของตนเอง^{[ 184 ]}เจียงเปียวจือโดยเจิ้งเหวินเป่าและเจียงหนานเปียวลู่โดยเฉินเผิงเหนียนต่างก็แก้ไขข้อผิดพลาดที่ถูกกล่าวหาเหล่านี้ในลักษณะที่ลำเอียง^{[ 185 ]}นักประวัติศาสตร์รุ่นหลังอย่างหวังอันซือและโอวหยางซิ่วก็วิจารณ์เจียงหนานลู่เช่นกัน^{[ 186 ]}ความเป็นปรปักษ์ต่อซู่ซวนจากนักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่งคนอื่นๆ น่าจะมาจากความโดดเด่นทางสังคมและการรับใช้ราชวงศ์ถังใต้ของเขาในอดีต^{[ 187 ]}

Diaoji litan 釣磯立談 แต่งขึ้นโดยพลเมืองเอกชนของราชวงศ์ถังใต้หลังจากการพิชิตโดยราชวงศ์ซ่ง ในงานเขียนนี้ ผู้เขียนได้ปกป้องมรดกของราชวงศ์ถังใต้ ช่วงเวลาระหว่างราชวงศ์ถังและซ่งถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาที่รัฐคู่แข่งอาจมีอำนาจแห่งสวรรค์ที่จำกัด พวกเขาเรียกราชวงศ์ถังใต้ว่า "รัฐที่มีอำนาจครอบงำรอบนอก"偏霸มีการกล่าวถึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองของราชวงศ์ถังใต้และแผนการรวมจีน โดยใช้คำศัพท์และตรรกะนี้ ผู้เขียนได้โต้แย้งสถานะเชิงลบที่นักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่งมอบให้แก่ราชวงศ์ถังใต้^{[ 188 ]}

Zizhi Tongjianเป็นตำราประวัติศาสตร์ที่ทรงอำนาจซึ่งตีพิมพ์ในปี 1084 และยังคงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับการเขียนประวัติศาสตร์จีนซีหม่ากวงเป็นผู้ดูแลและเรียบเรียงเนื้อหาที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์จีนกว่า 1,300 ปี ผู้นำของรัฐทางใต้ที่อ้างตนเป็นจักรพรรดิจะถูกเรียกว่า "ผู้ปกครอง" (主) แทน ^{[ 189 ]}บทสุดท้ายของ Zizhi Tongjian กล่าวถึงราชวงศ์ถังใต้ ซึ่งให้ข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับรัฐนี้^{[ 190 ]}ซีหม่ากวงมีความเห็นว่าการพิชิตทางเหนือเป็นสิ่งที่เกินความสามารถของราชวงศ์ถังใต้^{[ 191 ] [ 128 ]}นักวิชาการร่วมสมัยตั้งข้อสังเกตว่าอคติส่วนตัวของซีหม่ากวงในบางครั้งทำให้ขาดความเป็นกลางในเนื้อหา แนวคิดเชิงอุดมการณ์ของ Zizhi Tongjian มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเขียนประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่งในเวลาต่อมา^{[ 192 ]}และยังคงโดดเด่นในงานวิจัยสมัยใหม่^{[ 193 ]}

Wudai shiji ส่วนใหญ่ปฏิบัติตาม Zizhi Tongjian ในการกล่าวถึงราชวงศ์ถังใต้ อย่างไรก็ตาม นักวิชาการร่วมสมัยมองว่างานนี้มีความแม่นยำน้อยกว่า^{[ 190 ]}ในงานเขียนนี้ Ouyang ได้กำหนดแนวคิดทางประวัติศาสตร์ของอาณาจักรทั้งสิบ (十國) ^{​​[ 194 ]}เขายังเขียนตำราเกี่ยวกับความชอบธรรมทางการเมือง โดยระบุว่าปัจจัยหลักอยู่ที่การควบคุมรัฐจีนที่เป็นเอกภาพ เขาได้วางแนวทางในการพิจารณาความชอบธรรมของระบอบการปกครองโดยไม่จำเป็นต้องยอมจำนนต่ออคติส่วนบุคคลหรือทางวัฒนธรรม^{[ 195 ]} เขาตั้งสมมติฐานว่ามีช่วงเวลาว่างระหว่างรัชกาลที่ไม่มีอำนาจใดชอบธรรมอย่างแน่นอน^{[ 196 ]}

ในปี ค.ศ. 1355 หยาง เหวยเจิ้นได้เขียนบทความวิจารณ์ซ่งซื่อที่เพิ่งตีพิมพ์ออกมา ในบทความนั้น เขาตั้งคำถามถึงความเชื่อที่แพร่หลายว่าราชวงศ์ถังใต้ไม่ใช่รัฐที่มีความชอบธรรมทางการเมือง เขาได้บันทึกคำกล่าวของไท่จู่และฉู่ปี่ไหลที่อ้างว่าแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการควบคุมจีนตอนใต้เพื่อให้ได้มาซึ่งความชอบธรรมทางการเมือง คำกล่าวอ้างทั้งสองนี้ไม่ปรากฏในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์อื่นใด ทำให้ความน่าเชื่อถือของคำกล่าวอ้างเหล่านั้นเป็นที่น่าสงสัย^{[ 173 ]}

ประสบการณ์ทางการเมืองของราชวงศ์ซ่งมีอิทธิพลต่อการพรรณนาถึงราชวงศ์ถังใต้ในงานเขียนทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา ในรัชสมัยของจักรพรรดิเจิ้นจง กลุ่มนักปฏิรูปทางการเงินและการเมืองถูกเยาะเย้ยว่าเป็น "ปีศาจทั้งห้า" โดยกลุ่มผลประโยชน์ฝ่ายตรงข้าม^{[ 197 ]}ต่อมานักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่งได้ใช้ชื่อนี้เพื่ออธิบายข้าราชการเซียวเหริน (小人)ที่จัดตั้งกลุ่มเพื่อช่วงชิงอำนาจอย่างผิดกฎหมายในรัฐบาลราชวงศ์ถังใต้ สมาชิกภาพในกลุ่มที่กล่าวอ้างนี้แตกต่างกันไปบ้างในแต่ละแหล่งข้อมูล อย่างไรก็ตาม กลุ่มนี้มักมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ซ่งฉีฉิวในบางแง่มุม การมีอยู่ของกลุ่มที่กล่าวอ้างนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์โดยโยฮันเนส เคิร์ซว่าเป็นผลมาจากอคติส่วนตัวของนักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ซ่งและการจัดเรียงข้อมูลทางประวัติศาสตร์ใหม่โดยเจตนา^{[ 198 ]}

หนังสือ Diaoji litan เป็นงานเขียนชิ้นแรกที่ใช้คำนี้ สมาชิกที่อ้างว่าอยู่ในกลุ่มนี้ ได้แก่ซ่งฉีฉิว เฉินจือเฟิ ง เหยียนจี้ เฟิงเหยียนลู่และจาเหวินฮุย แม้ว่าบางคนในกลุ่มนี้จะกระทำการเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน แต่ก็ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนที่จะพิจารณาว่าพวกเขาทำงานร่วมกันเป็นหน่วยเดียวกัน^{[ 199 ]} หม่าหลิงได้ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับชายแปดคนที่ทำงานร่วมกันเป็นกลุ่ม ได้แก่ ซ่งฉีฉิว เฉินจือ หลี่เจิ้งกู่ เฟิงเหยียนลู่ เฟิงเหยียนซี เว่ยเจิ้น และจาเหวินฮุย^{[ 198 ] [ 200 ]} Jiangnan Yeshiบรรยายถึงซ่งฉีฉิวว่าเริ่มต้นจากการเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์ แต่ในที่สุดก็กลายเป็นคนทุจริต ที่น่าสังเกตคือ เขาไม่ได้ถูกบันทึกว่าเกี่ยวข้องกับกลุ่มการเมืองใดๆ หรือว่าเขาก่อตั้งกลุ่มการเมืองขึ้นมา^{[ 201 ]}ใน Wudau Shiji เว่ยเซินเข้ามาแทนที่ซ่งฉีฉิวในฐานะสมาชิกของห้าปีศาจ แม้ว่าซ่งฉีฉิวจะควบคุมกลุ่มผ่านเฉินจือก็ตาม^{[ 202 ] [ 7 ]}การจัดเตรียมที่กล่าวอ้างนี้ยังถูกรายงานใน Zizhi Tongjian ด้วย^{[ 203 ] [ 204 ]}

• เถากู่ 陶穀 (nde) ชิงยี่หลู่  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• กวง ซือหม่า (1084) ซีจือ ถงเจียน  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• จีหยุน (1798) Sìkù Quánshū Zǒngmù Tíyào  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• หลี่เต๋า (1193) Xù Zīzhì Tōngjiàn Chángbiān  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• หลู่ โหยว 陸游 (1184) หลู่ซือ หนานถังชู  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• หลิง, หม่า 馬令 (nde). หม่าซือ หนาน ทัง ชู  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• โอวหยาง ซิ่ว (1073) Wǔdài Shǐjì  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• โอวหยาง, ซิว (nde). Ōuyáng xiū jí  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• เหรินเฉิน, อู๋ (nde) Shíguó chūnqiūn  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• ตอคโตอา (1343) ซ่งซือ  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• เหวินอิง (1078) ยู่หูชิงฮวา  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• ซู่, จูเจิง (974) จิ่ว ว้าว ได ซือ  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ
• เจิ้ง เหวินเปา 鄭文寶 (978) หนาน ทัง จิน ซือ  (ภาษาจีน) – ผ่านวิกิซอร์ซ

• บรอส, เบนจามิน (2015). ผู้อุปถัมภ์และผู้นำทางศาสนา: ผู้ปกครองภูมิภาคและพระภิกษุฉานในยุคห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักรการศึกษาพุทธศาสนาในเอเชียตะวันออก เล่มที่ 25 โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวายISBN 978-0-8248-5381-5.
• คลาร์ก, ฮิวจ์ อาร์. (2016). การเผชิญหน้าของชาวจีนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจีนตลอดช่วงสหัสวรรษแรกของคริสต์ศักราช . โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ISBN 978-0-8248-5160-6.
• คลาร์ก, ฮิวจ์ อาร์. (2009). "อาณาจักรทางใต้ระหว่างราชวงศ์ถังและราชวงศ์ซ่ง, 907–979". ในทวิทเช็ตต์, เดนิส ; สมิธ, พอล เจ. (บรรณาธิการ). ราชวงศ์ซ่งและบรรพบุรุษ, 907–1279, ตอนที่ 1.ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์ . เล่มที่ 5. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  133–205 . ISBN 978-0-521-81248-1.
• ฟู่ ชงหลาน; เฉา เหวินหมิง (2019). บทนำสู่ประวัติศาสตร์เมืองของจีน . การเชื่อมโยงจีน. แปลโดย จาง ชิงกัง. ลอนดอน: พัลเกรฟ แมคมิลแลน . doi : 10.1007/978-981-13-8207-9 . ISBN 978-981-13-8206-2. S2CID  199886993 .
• ฮาร์ทิลล์, เดวิด (2005). เหรียญจีนหล่อ . แทรฟฟอร์ด: สำนักพิมพ์แทรฟฟอร์ด. ISBN 978-1412054669.
• เฮย์, โจนาธาน (2012). "จิตรกรรมศตวรรษที่สิบก่อนรัชสมัยซ่งไท่จง: มุมมองทางประวัติศาสตร์ระดับมหภาค". ใน หง, อู๋ (บรรณาธิการ). จีนในศตวรรษที่สิบและหลังจากนั้น: ศิลปะและวัฒนธรรมทัศนศิลป์ในยุคที่มีศูนย์กลางหลายแห่ง . ชิคาโก: ศูนย์ศิลปะแห่งเอเชียตะวันออก มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า  285–318 . ISBN 978-1588861153.
• เคิร์ซ, โยฮันเนส แอล. (2011a). ราชวงศ์ถังตอนใต้ของจีน (ค.ศ. 937–976) . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 9780415454964.
• เคิร์ซ, โยฮันเนส (2011b). "ฮั่นซีไจ่ (902–970): ชีวิตอันแปลกประหลาดในยุคสมัยอันน่าตื่นเต้น" ใน ลอร์จ, ปีเตอร์ (บรรณาธิการ). ห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักร . ฮ่องกง: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจีน. หน้า  79–98 . ISBN 978-9629964184.
• เคิร์ซ, โยฮันเนส (1997). "แม่น้ำหยางซีในการเจรจาระหว่างราชวงศ์ถังตอนใต้กับประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือ (กลางศตวรรษที่ 10)" ใน ดาบริงเฮาส์, ซาบีน; พทัก, โรเดอริช; เทสช์เค, ริชาร์ด (บรรณาธิการ). จีนและประเทศเพื่อนบ้าน: พรมแดน วิสัยทัศน์ของผู้อื่น นโยบายต่างประเทศ ศตวรรษที่ 10 ถึง 19จีนตอนใต้และเอเชียทางทะเล เล่มที่ 6 วิสบาเดน: ฮาร์ราสโซ วิต ซ์ ISBN 3447039426.
• ลอร์จ, ปีเตอร์ (2013). "การต่อสู้กับจักรวรรดิ: การต่อต้านการพิชิตจีนของราชวงศ์โจวตอนปลายและราชวงศ์ซ่ง". ใน ลอร์จ, ปีเตอร์ เอ. (บรรณาธิการ). การถกเถียงเรื่องสงครามในประวัติศาสตร์จีน . ไลเดนและนิวยอร์ก: บริลล์. หน้า  107–140 . ISBN 978-90-04-22372-1.
• ลอร์จ, ปีเตอร์ เอ. (2005). สงคราม การเมือง และสังคมในจีนยุคต้นสมัยใหม่ ค.ศ. 900–1795 . ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 0-415-31690-1.
• Mote, FW (1999). จีนสมัยจักรวรรดิ (ค.ศ. 900-1800) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 0674012127.
• สแตนเดน, นาโอมิ (2009). "ราชวงศ์ทั้งห้า". ในทวิทเช็ตต์, เดนิส ; สมิธ, พอล เจ. (บรรณาธิการ). ราชวงศ์ซ่งและราชวงศ์ก่อนหน้า ค.ศ. 907–1279 ภาค 1. ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์ . เล่ม 5. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  38–132 . ISBN 978-0-521-81248-1.
• ทวิทเช็ตต์, เดนิส ; เทียตเซ, เคลาส์-ปีเตอร์ (1994). "ราชวงศ์เหลียว". ใน แฟรงเค, เฮอร์เบิร์ต; ทวิทเช็ตต์, เดนิส (บรรณาธิการ). ระบอบต่างชาติและรัฐชายแดน, 907–1368 . ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์ . เล่มที่ 6. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  43–153 . ISBN 0-521-24331-9.
• เวิร์ธี, เอ็ดมุนด์ เอช. (1983). "การทูตเพื่อความอยู่รอด: ความสัมพันธ์ภายในและต่างประเทศของอู่เย่ว์, 907-978". ใน รอสซาบี, มอร์ริส (บรรณาธิการ). จีนท่ามกลางผู้เท่าเทียม: อาณาจักรกลางและประเทศเพื่อนบ้าน ศตวรรษที่ 10-14 . เบิร์กลีย์และลอสแอนเจลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า  17–46 . ISBN 0520043839.
• หวู, จอห์น ซีเอช (1972). สี่ฤดูกาลแห่งบทกวีสมัยราชวงศ์ถัง . ชาร์ลส์ อี. ทัตเติล. ISBN 978-0804801973.

• Chan, Ming K. (1974). "ประวัติศาสตร์นิพนธ์ของ Tzu-Chih T'ung-Chien: การสำรวจ". Monumenta Serica . 31 : 1–38 . doi : 10.1080/02549948.1974.11731093 . JSTOR  40726165 .
• Cho-ying, Li (2018). "รัฐมหาอำนาจชายขอบที่ล้มเหลวพร้อมอาณัติแห่งสวรรค์ที่จำกัด: การสะท้อนทางการเมืองและประวัติศาสตร์ของผู้รอดชีวิตจากราชวงศ์ถังใต้" วารสารการศึกษาจีนของมหาวิทยาลัยชิงหัว 48 ( 2): 243– 285. doi : 10.6503/THJCS.201806_48(2).0002 – via Airiti.
• Clark, Hugh (2017). "เหตุใดช่วงว่างเว้นราชวงศ์ถัง-ซ่งจึงมีความสำคัญ? ตอนที่สอง: ความริเริ่มทางสังคมและวัฒนธรรมของภาคใต้" วารสารการศึกษาราชวงศ์ซ่ง-หยวน 47 : 1– 31. doi : 10.1353 /sys.2017.0001 . S2CID  165226638 .
• Clark, Hugh (2016b). "เหตุใดช่วงว่างระหว่างราชวงศ์ถังและซ่งจึงมีความสำคัญ?: มุ่งเน้นไปที่เศรษฐกิจของภาคใต้" วารสารการศึกษาราชวงศ์ซ่ง-หยวน 46 : 1– 28. doi : 10.1353 /sys.2016.0002 . S2CID  165844099 .
• เดวิส, ริชาร์ด (1983). "ประวัติศาสตร์นิพนธ์ในฐานะการเมืองใน 'การโต้แย้งเรื่องการสืบทอดตำแหน่งโดยชอบธรรม' ของหยาง เว่ยเฉิน"". T'oung Pao . 69 (1/3): 33– 72. doi : 10.1163/156853283X00045 . JSTOR  4528281 – via Brill.
• ฮาร์ทเว ลล์, เดวิด (1988). "คลังหลวง: การเงินและอำนาจในจีนสมัยราชวงศ์ซ่ง" สมาคมเพื่อการ ศึกษาราชวงศ์ซ่ง หยวน และการพิชิต20 (20): 18– 89. JSTOR  23497391
• โฮเรช, นิฟ (2013). "'ไม่สามารถเลี้ยงชีพได้เมื่ออดอยาก': การวิเคราะห์ความคิดทางเศรษฐกิจเกี่ยวกับการใช้เงินกระดาษในยุคแรกของจีน"วารสารประวัติศาสตร์ความคิดทางเศรษฐกิจ 35 ( 3): 373– 395. doi : 10.1017/S1053837213000229 . S2CID  155064802 – ผ่านทางมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• Kurz, Johannes (2016a). "เกี่ยวกับแผนการรวมชาติของราชวงศ์ถังใต้". วารสารประวัติศาสตร์เอเชีย . 50 (1): 23– 45. doi : 10.13173/jasiahist.50.1.0023 . JSTOR  10.13173/jasiahist.50.1.0023 .
• Kurz, Johannes (2016b). "ซ่งไท่จง บันทึกเจียงหนาน (Jiangnan lu) และตอนจบทางเลือกของราชวงศ์ถัง" วารสารการศึกษาซ่งหยวน 46 : 29– 55. doi : 10.1353 /sys.2016.0003 . S2CID  165211485 .
• Kurz, Johannes L. (2014). "เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลจักรพรรดิราชวงศ์ถังตอนใต้". วารสารสมาคมตะวันออกศึกษาอเมริกัน 134 ( 4): 601– 620. doi : 10.7817/jameroriesoci.134.4.601 . JSTOR  10.7817/jameroriesoci.134.4.601 .
• Kurz, Johannes (2012). " การรวมตัวของประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการในช่วงต้นราชวงศ์ซ่งเหนือ" วารสารประวัติศาสตร์เอเชีย 46 ( 1): 13– 35. JSTOR  41933604
• Kurz, Johannes (1998). "การประดิษฐ์ "กลุ่ม" ในงานเขียนประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ซ่งเกี่ยวกับราชวงศ์ถังตอนใต้" สมาคมเพื่อ การศึกษาราชวงศ์ซ่ง หยวน และการพิชิต28 (28): 1– 35. JSTOR  23496061
• Kurz, Johannes (1994). "แหล่งข้อมูลสำหรับประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถังตอนใต้ (937-975)". สมาคมเพื่อการ ศึกษาราชวงศ์ซ่ง หยวน และการพิชิต24 (24): 217– 235. JSTOR  23496127 .
• ลามูรูซ์, คริสเตียน (1995) "วิกฤติการเมืองและการพัฒนา rizicole en Chine : la région du Jiang-Huai (VIIIe – Xe siècles) " Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (ภาษาฝรั่งเศส) 82 : 145– 184. ดอย : 10.3406/befeo.1995.2883 .
• ลี เดอนิน ดี. (2004). "ชิ้นส่วนสำหรับการสร้างประวัติศาสตร์ของจิตรกรรมราชวงศ์ถังตอนใต้" สมาคมเพื่อ ราชวงศ์ซ่ง หยวน และการพิชิต 34 ( 34): 1– 39. JSTOR  23496260
• หลี่ หม่าน (2016). "'อิงโย่ว' อยู่ที่ไหน: 'เส้นทางชา' ระหว่างคิตันและราชวงศ์ถังตอนใต้และท่าเรือต้นทาง" . วารสารวิจัยการเดินเรือแห่งชาติ . 2 . เซี่ยงไฮ้ : 31– 46. ISBN 978-7-5325-8037-8– ข้อมูลจาก Academia.edu
• Pak-sheung, Ng (2016). "ประเพณีวัฒนธรรมระดับภูมิภาคในจีนสมัยราชวงศ์ซ่ง: "สมบัติทั้งสี่แห่งการศึกษาราชวงศ์ถังตอนใต้" ('Nan Tang wenfang sibao')". วารสารการศึกษาราชวงศ์ซ่ง-หยวน . 46 : 57– 117. doi : 10.1353/sys.2016.0004 . S2CID  165887772 .
• วูลลีย์, นาธาน (2014). "จากการฟื้นฟูสู่การรวมชาติ: ความชอบธรรมและความจงรักภักดีในงานเขียนของซู่ซวน (917–992)". วารสารของสำนักวิชาตะวันออกศึกษาและแอฟริกาศึกษา 77 ( 3): 547– 567. doi : 10.1017/S0041977X14000536 – ผ่านทางสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

• คิม ฮันชิน (2012). การเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองของรัฐและชนชั้นนำต่อความเชื่อทางศาสนาที่เป็นที่นิยม (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส.
• Krompart, Robert J. (1973). การฟื้นฟูราชวงศ์ถังทางตอนใต้: คำแนะนำ นโยบาย และประวัติศาสตร์ย่อยในการรักษาเสถียรภาพของภูมิภาคเจียงหวย หน้า 887–943 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์.
• สแตนเดน, นาโอมิ (1994). การข้ามพรมแดนจากจีนตอนเหนือไปยังเหลียว ประมาณ ค.ศ. 900-1005 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยเดอร์แฮม.
• วูลลีย์, นาธาน (2010). ศาสนาและการเมืองในงานเขียนของซู่ซวน (917-92) (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย

• Ashkenazy, Gary (10 มิถุนายน 2015). "เหรียญผู้พิทักษ์ตู้นิรภัย" . Primaltrek – การเดินทางผ่านวัฒนธรรมจีน. สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2020 .
• อาซเคนาซี, แกรี่ (16 พฤศจิกายน 2559). "เหรียญจีน – 中國錢幣" Primaltrek – การเดินทางผ่านวัฒนธรรมจีน สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2561 .
• เก้า, แกรี่ (21 สิงหาคม 2558). "收藏迷带你深度游钱币博物馆" (in ภาษาจีน (จีน)) 蝌蚪五线谱. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2020 .
• โคโคไทโล, โรเบิร์ต (2018). "เหรียญหล่อจีน – ราชวงศ์ถังตอนใต้ ค.ศ. 937–978" . หอแสดงเหรียญและของเก่าแคลการี – เหรียญหล่อจีน. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2018 .

• ยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร
• การปราบปรามราชวงศ์ถังใต้

• Chinaknolwedge.de
• จีน.org.cn