ฟิล เลช
เลชแสดงคอนเสิร์ตในปี 1976
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	ฟิลิป แชปแมน เลช ( 15 มีนาคม 1940 )วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2483 เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	25 ตุลาคม 2567 (25 ตุลาคม 2024)(อายุ 84 ปี)
ประเภท	หิน ไซคีเดเลีย แยม แจ๊ส ประเทศ คลาสสิก
อาชีพ	นักดนตรี นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	กีตาร์เบส ทรัมเป็ต เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1960–2024
ป้ายกำกับ	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ค่ายเพลง Grateful Dead Records อาริสต้า โคลัมเบีย
เดิมทีเป็นของ	เกรทฟูล เดด คนอื่นๆ คนตาย นอกจากนี้ ฟิล เลช และผองเพื่อน
เว็บไซต์	ฟิลเลช.เน็ต

ฟิลิป แชปแมน เลช (15 มีนาคม พ.ศ. 2483 – 25 ตุลาคม พ.ศ. 2567) เป็นนักดนตรีชาวอเมริกันและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวงGrateful Deadซึ่งเขาได้พัฒนารูปแบบการเล่นเบสกีตาร์ 6 สายแบบด้นสดที่เป็นเอกลักษณ์ เขาเป็นมือเบสของวงตลอดระยะเวลา 30 ปี^{[ 1 ]}

หลังจากวงยุบไปในปี 1995 เลชยังคงสืบทอดประเพณีดนตรีของครอบครัว Grateful Dead ต่อไปด้วยโปรเจกต์เสริมPhil Lesh and Friendsซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อดนตรีของ Grateful Dead โดยการเล่นเพลงของพวกเขา รวมถึงเพลงของสมาชิกในวงของเขาเองด้วย เลชบริหารสถานที่จัดแสดงดนตรีชื่อTerrapin Crossroadsระหว่างปี 2009 ถึง 2014 เขาได้แสดงในFurthur ร่วมกับ Bob Weirอดีตเพื่อนร่วมวง Grateful Dead เขาได้ลดการทัวร์ลงในปี 2014 แต่ยังคงแสดงคอนเสิร์ตต่อไป

เลชเกิดที่เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2483 ^{[ 2 ]}เป็นบุตรคนเดียวของแฟรงค์ เลช นักเปียโนสมัครเล่น และบาร์บรา แชปแมน^{[ 1 ]}บิดาของเขาสนับสนุนให้เขาเริ่มเล่นไวโอลินเมื่ออายุแปดขวบ ที่โรงเรียนมัธยมเอล เซอร์ริโตในอีสต์เบย์เขาได้เป็นสมาชิกของวงดนตรีเดินขบวนของโรงเรียน^{[ 1 ]}

ขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมเบิร์กลีย์เขาเปลี่ยนมาเล่นทรัมเป็ตและเข้าร่วมกิจกรรมนอกหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับดนตรีของโรงเรียน^{[ 3 ]}เขาเรียนเครื่องดนตรีนี้กับบ็อบ แฮนเซน วาทยกรของวงซิมโฟนีโกลเดนเกตพาร์ คแบนด์ และเริ่มสนใจดนตรีคลาสสิกแนวอวองต์ การ์ด และฟรีแจ๊ส [ ^{4 ] เมื่อ}อายุราว 15 ปี เขาได้รับแรงบันดาลใจจากเบโธเฟนและชาร์ลส์ ไอเวส และตัดสินใจว่าเขาอยากเป็นนักแต่งเพลง^{[ 1 ]}

เลชลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยซานมาเตโอซึ่งเขาเขียนเรียบเรียงดนตรีให้กับวงบิ๊กแบนด์ของวิทยาลัยชุมชนและเล่นทรัมเป็ต^{[ 5 ]}หลังจากย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ในปี 1961 ในฐานะนักศึกษาปีสอง เขาได้เป็นเพื่อนกับ ทอม คอนสแตนเทนนักคีย์บอร์ดของวง Grateful Dead ในอนาคต^{[ 6 ]}ตามคำแนะนำของคอนสแตนเทน เขาได้เรียนกับลูเซียโน เบริโอ นักดนตรีสมัยใหม่ชาวอิตาลี ในหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาที่วิทยาลัยมิลส์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1962 ซึ่งเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขารวมถึงสตีฟ ไรช์และจอห์น โชว์นิงผู้ลงทะเบียนเรียนข้ามสถาบันจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด^{[ 7 ]}

ขณะที่ทำงาน เป็นวิศวกรบันทึกเสียงให้กับสถานีวิทยุKPFA เลชได้พบกับ เจอร์รี การ์เซียนักเล่นแบนโจบลูแก รส เขาเชิญการ์เซียมาแสดงในรายการMidnight Special ของสถานี ^{[ 8 ]}และถึงแม้ว่าความสนใจทางดนตรีของพวกเขาจะแตกต่างกัน แต่พวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกัน เลชทำงานในกรมไปรษณีย์ ช่วงสั้นๆ โดยขับรถบริการ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1965 เขาได้ชมวงดนตรีใหม่ของการ์เซียชื่อ The Warlocks ในคอนเสิร์ต และรู้สึกประทับใจ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา การ์เซียจึงเชิญเขาให้มาเป็นมือเบสของวง^{[ 9 ]}นี่เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึง เพราะเลชไม่เคยเล่นกีตาร์เบสมาก่อน^{[ 10 ]}ตามคำบอกเล่าของเลช เพลงแรกที่เขาซ้อมกับวงคือ " I Know You Rider " ^{[ 7 ]}เขาร่วมแสดงกับพวกเขาในคอนเสิร์ตครั้งที่สามหรือสี่ (ความทรงจำแตกต่างกันไป) และอยู่จนจบการแสดง

กลุ่มเปลี่ยนชื่อเป็น Grateful Dead และเริ่มเล่นใน งานปาร์ตี้ Acid TestของKen Kesey ( LSDถูกกฎหมายในแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น) ^{[ 1 ]} ในช่วงปลายปี 1966 Lesh ย้ายไป ซานฟรานซิสโกพร้อมกับกลุ่มซึ่งพวกเขาได้เซ็นสัญญากับWarner Brothersและได้เล่นในสถานที่ต่างๆ เช่นThe FillmoreและAvalon Ballroom [ ^{1 ] เนื่องจาก} Lesh ไม่เคยเล่นเบสมาก่อน เขาจึงเรียนรู้ "ระหว่างการทำงาน" ซึ่งหมายความว่าเขาไม่มีความคิดล่วงหน้าเกี่ยวกับบทบาทดั้งเดิมของเครื่องดนตรีในส่วนจังหวะและมีอิสระที่จะพัฒนารูปแบบของตัวเอง^{[ 1 ]}ในอัตชีวประวัติของเขา เขาให้เครดิตJack Casady (มือเบสในJefferson Airplane ) ว่าเป็นผู้มีอิทธิพลต่อทิศทางที่สัญชาตญาณของเขานำพาเขาไป^{[ 7 ]}เขากล่าวว่าสไตล์การเล่นของเขาได้รับอิทธิพลจากเคาน์เตอร์พอยต์ของBachมากกว่ามือเบสร็อกและโซลร่วมสมัย^{[ 11 ]}เขายังอ้างถึงJack BruceจากCreamว่าเป็นผู้มีอิทธิพล อีกด้วย ^{[ 12 ]}

เลชกลายเป็นผู้ริเริ่มในบทบาทใหม่ที่เบสไฟฟ้ากำลังพัฒนาขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ^{[ 13 ]}นักเล่นเบสร่วมสมัย เช่นแจ็ค คาซาดี , แจ็ค บรูซ , เจมส์ เจมเมอร์สันและพอล แม็กคาร์ตนีย์ได้นำแนวทางที่ไพเราะและซับซ้อน มากขึ้น มาใช้กับเครื่องดนตรี ก่อนหน้านี้ นักเล่นเบสในดนตรีร็อคโดยทั่วไปจะเล่น บทบาท การรักษาจังหวะ แบบดั้งเดิม ภายในจังหวะของเพลง ภายใน (หรือรองรับ) โครงสร้าง ฮาร์โมนิกหรือคอร์ด ของเพลง แม้ว่าจะไม่ได้ละทิ้งองค์ประกอบเหล่านี้ แต่เลชก็ออกไปสำรวจการด้น สดของตัวเองในระหว่างเพลงหรือดนตรีบรรเลง และในการแจมแบบด้นสดที่ยาวนานของกลุ่มในการแสดงสด เบสหกสายของเลชก็เสริมการโซโล่กีตาร์ของกาเซีย^{[ 13 ]}ด้วยโน้ตที่ไหลลงมาและจังหวะเวลาที่ผิดปกติ^{[ 1 ]}สิ่งนี้กลายเป็นส่วนลักษณะเฉพาะของสิ่งที่เรียกว่าSan Francisco Soundในดนตรีร็อคยุคใหม่^{[ 14 ]}

ในช่วงแรก เลชเข้าใจถึงความเป็นไปได้ทางเสียงที่เกิดจากการบันทึกเสียงในสตูดิโอ และสไตล์การเล่นของเขามักนำไปสู่การร้องเรียนจากค่ายเพลงของวง โจ สมิธ จากวอร์เนอร์ บรา เธอร์ส เขียนจดหมายเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณซึ่งสะสมมาในระหว่างการบันทึกเสียงอัลบั้มที่สองของวงAnthem of the Sun (1968) ตามที่นักวิจารณ์ดนตรีสตีเฟน โทมัส เออร์เลไวน์กล่าว สมิธระบุว่าเขาเป็น "ตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งความวุ่นวายภายในวง" โดยเขียนว่า "เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครในองค์กรของคุณมีอิทธิพลมากพอเหนือฟิล เลช ที่จะทำให้เกิดพฤติกรรมปกติใดๆ ขึ้นมาได้" ^{[ 15 ]}เลชไม่ได้เป็นนักแต่งเพลงหรือนักร้องที่มีผลงานมากมายกับวง Grateful Dead แม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมบ้างเป็นครั้งคราว เช่น เพลงเปิดอัลบั้มAmerican Beautyอย่าง " Box of Rain " เขาร่วมแต่งเพลงที่รู้จักกันดีหลายเพลงของวง รวมถึง "Truckin ' ", "St. Stephen", "The Eleven" และ "Dark Star" ^{[ 1 ]} เสียง เทเนอร์สูงของเขามีส่วนช่วยในส่วนประสานเสียงสามส่วนของวง Grateful Dead ในช่วงแรกๆ ของวง จนกระทั่งเขาเลิกร้องเสียงสูงให้กับDonna Godchaux (และต่อมาคือBrent MydlandและVince Welnick ) ในปี 1974 เนื่องจากเส้นเสียงได้รับความเสียหายจากเทคนิคการร้องที่ไม่เหมาะสม^{[ 16 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขากลับมาร้องนำในเพลงที่ใกล้เคียงกับช่วงเสียงธรรมชาติของเขาอีกครั้ง^{[ 16 ]}

เลชแนะนำเพื่อนร่วมวงให้รู้จักกับการสำรวจทางเสียงของนักแซ็กโซโฟนแจ๊สจอห์น โคลเทรนการแสดงทั้งหมดของวงถูกบันทึกโดย ผู้บันทึกเทป Deadheadและทำให้สามารถฟังการแสดงใดๆ ก็ได้จากปี 1972 หรือ 1974 และได้ยิน Grateful Dead ตีความนวัตกรรมทางดนตรีที่เลชกระตุ้นผ่านอิทธิพลของโคลเทรน^{[ 15 ]}ตลอดอาชีพการงานของ Dead ความสนใจของเขาในดนตรีแจ๊สแนวอวองต์การ์ดยังคงเป็นอิทธิพลสำคัญต่อวง ต่อมาเขาได้แนะนำวงให้รู้จักกับนักแต่งเพลงชาร์ลส์ ไอเวสซึ่งทำให้พวกเขาสามารถเปลี่ยนจากการแจมที่ไม่ลงตัวไปเป็นเพลงบลูส์หรือคันทรี่ได้อย่างเป็นธรรมชาติ^{[ 13 ]}ในช่วง 30 ปีระหว่างปี 1965 ถึง 1995 เลชเล่นคอนเสิร์ตกับ Grateful Dead เกือบ 2,500 ครั้ง ซึ่งหลายครั้งมีระยะเวลานานถึงหกชั่วโมง^{[ 1 ]}

เลชร่วมมือกับโอว์สลีย์ "แบร์" สแตนลีย์ อดีต วิศวกรเสียงของวงเดอะเดด(และอดีตแหล่งที่มาของLSD ) ในการออกแบบWall of Sound ระบบขยายเสียงขนาดมหึมาที่พวกเขาใช้ในการแสดงกว่าสี่สิบครั้งในทัวร์ปี 1974 ^{[ 15 ]}หลังจากแก้ปัญหาและวางแผนมาสองปี Wall of Sound ที่สูงสี่สิบฟุตก็ถูกนำมาใช้ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกที่Cow Palaceในซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1974 ระบบอันทรงพลังนี้มีช่องสัญญาณอิสระเก้าช่อง ประกอบด้วยลำโพง 604 ตัว ขับเคลื่อนด้วยกำลังไฟ 26,400 วัตต์ เลชเปรียบเทียบการเล่นผ่านระบบนี้ว่าเหมือน "การขับจานบิน หรือการขี่คลื่นเสียงของตัวเอง" ^{[ 17 ]}ตามคำกล่าวของเลช โอว์สลีย์ชักชวนให้วงเดอะเดดบันทึกการแสดงทุกครั้ง โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการฟังเทป^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 เลชได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในฐานะสมาชิกของวง Grateful Dead ^{[ 19 ]}

หลังจากวงGrateful Deadยุบวง Lesh ยังคงเล่นดนตรีของวงในคอนเสิร์ตกับวงที่แตกแขนงออกมาอย่างThe Other OnesและThe Deadและส่งเสริมปรัชญาฮิปปี้ของซานฟรานซิสโก^{[ 1 ]}รวมถึงแสดงกับวงของตัวเองPhil Lesh and Friends [ ^{20 ] ใน}ปี 1999 และ 2000 เขาได้ร่วมเป็นหัวหน้าวงในการทัวร์สองครั้งกับBob Dylan ^{[ 21 ]}

เลชตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเขาชื่อSearching for the Sound: My Life with the Grateful Deadในปี 2548 ^{[ 22 ]}ในปี 2552 เขาได้ออกทัวร์กับสมาชิกที่เหลือของ Grateful Dead หลังจากทัวร์ฤดูร้อนปี 2552 เลชได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่กับบ็อบ เวียร์ ชื่อFurthurซึ่งเปิดตัวในเดือนกันยายน 2552 ^{[ 23 ]}

ในปี 2012 เลชได้ก่อตั้งสถานที่จัดแสดงดนตรีชื่อTerrapin Crossroadsในเมืองซานราฟาเอล รัฐแคลิฟอร์เนียสถานที่แห่งนี้เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 มีนาคม 2012 โดยมีการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกจากทั้งหมด 12 ครั้งโดย Phil Lesh and Friends ^{[ 24 ] [ 25 ]}เมื่อไม่ได้ออกทัวร์ ลูกชายของเลช คือ เกรแฮมและไบรอัน จะทำหน้าที่เป็นวงดนตรีประจำที่ Terrapin Crossroads ^{[ 26 ]}นอกเหนือจากเพลงจากแคตตาล็อกของ Dead แล้ว เลชยังเล่นเพลงของMumford & Sons , Zac Brown Bandและศิลปินร่วมสมัยอื่นๆ ร่วมกับลูกชายของเขา^{[ 27 ]} Terrapin Crossroads ปิดตัวลงในเดือนพฤศจิกายน 2021 เมื่อสัญญาเช่าสถานที่หมดอายุ^{[ 28 ]}

เลชเริ่มกลับมาแสดงอีกครั้งกับวง Phil Lesh and Friends ในปี 2012 วง Furthur ยุบวงในช่วงต้นปี 2014 และเมื่ออายุ 74 ปี เลชก็หยุดทัวร์คอนเสิร์ตแบบเต็มเวลา หลังจากนั้นเขาแสดงเป็นประจำที่ Terrapin Crossroads กับวง Phil Lesh and Friends ในรูปแบบต่างๆ รวมถึงวง Terrapin Family Band ด้วย ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 เขาแสดงคอนเสิร์ตบางส่วนในสถานที่ต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะที่Capitol TheatreในPort Chester รัฐนิวยอร์กรวมถึงในเทศกาลต่างๆ^{[ 29 ]}เขามีส่วนร่วมใน คอนเสิร์ต Fare Thee Well ในปี 2015 และทัวร์อเมริกาเหนือระยะสั้นกับBob Weirในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 ^{[ 30 ]}ในปี 2020 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับให้เขาเป็นนักเล่นเบสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 11 ^{[ 31 ]}ในเดือนมีนาคม 2023 เขาฉลองวันเกิดครบรอบ 83 ปีและการแสดงครั้งที่ 100 ที่ Capitol Theatre ^{[ 32 ]}

เลชแต่งงานกับจิลล์ จอห์นสโตน พนักงานเสิร์ฟจากร้านกาแฟข้างๆ สำนักงานของวง Grateful Dead ในซานฟรานซิสโก^{[ 1 ]}พวกเขามีลูกชายสองคนคือ เกรแฮมและไบรอัน ซึ่งทั้งคู่กลายเป็นนักดนตรีและเล่นดนตรีกับพ่อของพวกเขาในวง Terrapin Family Band ^{[ 1 ]}พวกเขามักจะเล่นดนตรีด้วยกันทั้งในที่สาธารณะและในที่ส่วนตัว พวกเขาแสดงในคอนเสิร์ตการกุศลประจำปีที่รู้จักกันในชื่อ Philharmonia ซึ่งจัดมาตั้งแต่ปี 1997 รวมถึงการแสดงในวันที่ 18 ธันวาคม 2011 ในงานคริสต์มาสซึ่งมีบ็อบ เวียร์และแจ็กกี้ กรีน ร่วมแสดงด้วย ที่โรงอาหารของโรงเรียนมัธยมต้นเทนเดอร์ลอยน์ มีผู้เข้าร่วมชม 250 คน^{[ 33 ]}

เลชและภรรยาบริหารองค์กรการกุศลของพวกเขา ซึ่งก็คือ มูลนิธิอันโบรเคนเชน (Unbroken Chain Foundation)

เลชมีความสนใจในเรื่องไสยศาสตร์มาตลอดชีวิตและเป็นสมาชิกขององค์กรวิจัยความรู้ที่สูญหาย^{[ 1 ]}

ในปี 1998 เลชได้รับการปลูกถ่ายตับเนื่องจาก การติดเชื้อไวรัส ตับอักเสบซี เรื้อรัง โคดี้เป็นชื่อของผู้บริจาคอวัยวะ หกเดือนก่อนที่โคดี้จะเสียชีวิต เขาบอกกับแม่ของเขาว่าหากเกิดอะไรขึ้นกับเขา เขาต้องการบริจาคอวัยวะ^{[ 34 ]}ในคอนเสิร์ตสดทั้งหมดของเขาตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นไป เลชขอให้ผู้ชมของเขากลายเป็นผู้บริจาคอวัยวะ นี่เป็นที่รู้จักกันในชื่อแร็พ ตัวอย่างเช่น ในปี 2015 เขาบอกกับฝูงชนว่า "ผมยังมีชีวิตอยู่ได้ในวันนี้เพราะชายคนหนึ่งชื่อโคดี้ตัดสินใจว่าเขาต้องการเป็นผู้บริจาคอวัยวะ และเขาทำมันด้วยวิธีที่ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้: เขาหันไปหาคนที่รักเขาและเขารัก และพูดว่า 'เฮ้ ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับผม ผมอยากเป็นผู้บริจาคอวัยวะ'" ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2549 เลชระบุในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเขาว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากซึ่งเป็นโรคที่คร่าชีวิตพ่อของเขา และจะเข้ารับการผ่าตัดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2549 เขารายงานว่าเขาเข้ารับการผ่าตัดต่อมลูกหมากและมะเร็งถูกกำจัดออกไปแล้ว^{[ 37 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 เลชประกาศว่าเขาเข้ารับ การผ่าตัด มะเร็งกระเพาะปัสสาวะเขาระบุว่าการพยากรณ์โรคของเขาดีและเขาคาดว่าจะหายเป็นปกติ^{[ 38 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2019 เลชประกาศว่าเขาจะเข้ารับการผ่าตัดหลัง และเขาและวงดนตรีของเขาได้ยกเลิกการแสดงในเทศกาลดนตรีเอาท์ลอว์เทศกาลเทลลูไรด์บลูส์แอนด์บรูว์และเทศกาลเดิร์ทฟาร์มเมอร์ส คาดว่าเขาจะหายเป็นปกติ^{[ 39 ]}

เลชเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 84 ปี ไม่มีการเปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิตต่อสาธารณะ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดครบรอบ 85 ปีของเลช หมู่บ้านพอร์ตเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์กซึ่งเลชมักแสดงที่โรงละครแคปิตอล ได้เปลี่ยนชื่อถนนส่วนหนึ่งด้านนอกสถานที่จัดงานเป็น "ถนนฟิล เลช" ความผูกพันทางดนตรีอันลึกซึ้งของเลชกับหมู่บ้านได้รับการยอมรับมาหลายปีแล้ว โดยเขาได้รับกุญแจเมืองพอร์ตเชสเตอร์และได้รับการแต่งตั้งเป็นนักดับเพลิงกิตติมศักดิ์โดยหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครพอร์ตเชสเตอร์^{[ 43 ]}

ระหว่างวันที่ 12 ถึง 15 มีนาคม พ.ศ. 2568 Grahame Lesh บุตรชายของ Phil ได้จัดงาน Unbroken Chain: A Celebration of the Life and Music of Phil Lesh ที่ The Capitol Theatre โดยมีศิลปินเข้าร่วมกว่า 30 คน รวมถึงDaniel Donato , Luther Dickinson , John Molo , Oteil Burbridge , Amy Helm , Dave Schools , Stanley Jordan , Larry Campbell , Teresa Williams, Rick Mitarotondaและอีกมากมาย^{[ 44 ]}

คนอื่นๆ :

• ซากประหลาด (1999)

ฟิล เลช และผองเพื่อน :

• ความรักจะนำทางคุณผ่านพ้นไปได้ (1999)
• ไปแล้วกลับมาอีกครั้ง (2002)
• บันทึกการแสดงสดที่วอร์ฟิลด์ (2006)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฟิล เลช

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Phil Lesh and Friends
• Terrapin Crossroads—สถานที่จัดแสดงดนตรีและรับประทานอาหารแห่งใหม่ของ Phil Lesh ในเมืองซานราฟาเอล รัฐแคลิฟอร์เนีย (เทศมณฑลมาริน)
• ฟิล เลช ให้สัมภาษณ์ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวง Grateful Dead
• ดิสโกกราฟีของ Phil Leshที่Discogs
• ฟิล เลชที่IMDb
• Phil Lesh & Friendsที่IMDb