ปิแอร์ เดอ มิลาร์ด
ปิแอร์ เดอ มิลาร์ด | |
|---|---|
| เกิด | 1736 ( 1736 ) |
| เสียชีวิต | ค.ศ. 1778 (อายุ 41-42 ปี ) |
| อาชีพ | นายทหาร |
ปิแอร์ เดอ มิลาร์ด (มักเรียกกันว่าเชอวาลิเยร์ มิลาร์ดหรือสะกดว่าเชอวาลิเยร์ มิลลาร์ด ; ค.ศ. 1736–1778) เป็น นายทหาร เรือชาวฝรั่งเศสซึ่งต่อมาได้เป็นนายทหารอาวุโสและขุนนางในกองทัพพม่าเขามีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการทหารของพม่าในการต่อสู้กับสยามและราชวงศ์ชิงของ จีน เขาได้รับรางวัลอย่างมากจากความพยายามของเขาและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมืองตาเบเดอ มิลาร์ดมีความใกล้ชิดกับพระเจ้าสินพยู ชินมาก ในช่วงบั้นปลายชีวิต เมื่อทรงประชวรเป็นเวลานาน กษัตริย์พม่าทรงขอให้เดอ มิลาร์ดนอนในห้องเดียวกันหลายครั้ง เพื่อป้องกันการลอบสังหารพระองค์
รวบรัด
ในปี ค.ศ. 1756 ปิแอร์ เดอ มิลาร์ด เป็นสมาชิกของกองกำลังเรือรบของกองทัพเรือฝรั่งเศสที่ถูกส่งไปยังซีเรียเพื่อเสริมกำลังและจัดหาเสบียงให้กับกองกำลังของฮั่นถวดีในสงครามคอนบอง-ฮั่นถวดี [ 1 ]พวกเขาจะต้องเข้าร่วมกับกองทหารรักษาการณ์ของมอนและทหารฝรั่งเศสที่จัดตั้งโดยนายทหารฝรั่งเศสซีเยอร์ เดอ บรูโน
กองทหารรักษาการณ์ต้านทานการล้อมเมืองคอนบองได้นานถึง 14 เดือน เมืองแตกในปลายเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1756 หลังจากที่อาลองพะยาได้ส่ง"กองร้อยทองคำ"ซึ่งประกอบด้วยอาสาสมัคร 93 นาย เข้าไปโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและเปิดประตูเมือง[ 2 ]ซีเออร์ เดอ บรูโน ถูกบังคับให้เขียนจดหมายหลอกลวงเพื่อขอความช่วยเหลือ เรือฝรั่งเศสสองลำ ( เฟลอรี่และกาลาเธ)จากปอนดิเชรีมาถึงพร้อมกำลังเสริมและเสบียงในวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1756 นายทหารฝรั่งเศสบางคน (รวมถึงบรูโน) ถูกประหารชีวิต และที่เหลือถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อกองทัพพม่า[ 3 ]อาวุธปืน ปืนใหญ่ และกระสุนจำนวนมากก็ถูกยึดไปด้วยเช่นกัน

เชวาลิเยร์ มิลาร์ด เป็นหนึ่งในทหารที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมกองทัพพม่า[ 4 ]เขาอายุเพียง 20 ปีเมื่อถูกจับตัวไป กองทหารฝรั่งเศสที่ถูกผนวกเข้ามาพร้อมปืนใหญ่และปืนคาบศิลามีบทบาทสำคัญในการสู้รบระหว่างพม่าและมอญในภายหลัง พวกเขากลายเป็นหน่วยรบชั้นยอด ซึ่งมีบทบาทในการสู้รบของพม่ากับสยาม (การโจมตีและการยึดอยุธยาตั้งแต่ปี 1759 ถึง 1767) และจีน (การสู้รบกับกองทัพจีนของจักรพรรดิเฉียนหลงตั้งแต่ปี 1766 ถึง 1769) [ 5 ] [ 6 ]
ในที่สุด เชวาลิเยร์ มิลาร์ด ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันองครักษ์และผู้บัญชาการกองสรรพาวุธของราชวงศ์คอนบอง[ 7 ]
มิลาร์ดมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเปิดการติดต่อระหว่างพม่าและฝรั่งเศสอีกครั้ง เนื่องจากพม่ากำลังมองหาแหล่งอาวุธสำหรับความขัดแย้งกับสยามและจีนแมนจู การติดต่อทางการค้ากลับมาดำเนินต่อในปี 1770 และมิลาร์ดได้จัดการให้ทูตฝรั่งเศสม. เฟโรด์ มาเยือน และฟื้นฟูอู่ต่อเรือฝรั่งเศสในย่างกุ้ง[ 8 ]
มิลาร์ดสนิทสนมกับพระเจ้าสินบยูชิน ผู้ปกครองพม่ามาก และเคยนอนในห้องเดียวกันกับพระองค์อยู่ช่วงหนึ่ง เพื่อปกป้องพระองค์จากการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดราชบัลลังก์[ 9 ]
เชวาลิเยร์ มิลาร์ด ยังเป็นที่รู้จักในด้านกิจกรรมการกุศลเพื่อโรงเรียนและโบสถ์ ซึ่งเป็นการส่งเสริมการศึกษาแบบตะวันตกในพม่า[ 10 ]เขาเสียชีวิตในปี 1778 และถูกฝังไว้ใกล้หมู่บ้านงายาบยาในเขตสะไกง์ ศิลา จารึก หลุมศพของเขาซึ่งเขียนด้วยภาษาละตินและพม่า ถูกย้ายโดยกรมโบราณคดีของพม่าในปี 1924 เพื่อการอนุรักษ์[ 11 ]ศิลาจารึกหลุมศพของเขาระบุว่าเขาต่อสู้เพื่อกษัตริย์พม่าในการรณรงค์ต่อต้านฮั่นถวดีเปกูอยุธยาและมณีปุระในฐานะ "กัปตันแห่งเฟริงกี" ("กัปตันแห่งฝรั่งเศส") โดยมีตำแหน่งเป็น ทิริ ยาซาธุ คยาห์ธินบารอน(เมียวโส ) แห่งตาเบในเขตสะไกง์[ 12 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ฟินด์เลย์, หน้า 277
- ↑คูปลันด์, หน้า 82
- ↑คูปลันด์, หน้า 82
- ↑ฟินด์เลย์, หน้า 277
- ↑ฟินด์เลย์, หน้า 277
- ↑เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเคียต จิน อู๋หน้า 611
- ↑ฟินด์เลย์, หน้า 277: "หนึ่งในนั้นคือเชวาลิเยร์ มิลาร์ด ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งกัปตันองครักษ์และผู้บัญชาการกองสรรพาวุธของราชวงศ์คอนบอง"
- ↑เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดย เคียต จิน อู๋ หน้า 611
- ↑เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดย เคียต จิน อู๋ หน้า 611
- ↑ การปกครองและภาคประชาสังคมในเมียนมาร์โดย เฮเลน เจมส์ หน้า 91
- ↑ไมเคิล ไซมส์: บันทึกการเดินทางทูตครั้งที่สองของเขาไปยังราชสำนักอาวาในปี 1802 - หน้า xxx โดยไมเคิล ไซมส์ - 1955 "...จนถึงปี 1924 เมื่อถูกเคลื่อนย้ายเพื่อการอนุรักษ์โดยกรมโบราณคดีของพม่า อู กา, 'ศิลาจารึกหลุมศพของเชวาลิเยร์ มิลาร์ด, 1778'" ใน JBRS, XV, ส่วนที่ 1, หน้า 73"
- ↑ ประวัติศาสตร์พม่าโดย ฮาร์วีย์ จีอี หน้า 231