ปินามาลายัน
เทศบาล
เทศบาลเมืองปินามาลายัน
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  เมืองแห่งสายรุ้ง
แผนที่ของ Oriental Mindoro โดยเน้นที่ Pinamalayan
แผนที่แบบโต้ตอบของ Pinamalayan
ปินามาลายัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 13°02′11″เหนือ121°29′20″ตะวันออก / 13.0364°N 121.4889°E / 13.0364; 121.4889
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	มิมาโรปา
จังหวัด	โอเรียนทัล มินโดโร
เขต	เขตที่ 2
ก่อตั้ง	1908
บารังไก	37 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
•  นายกเทศมนตรี	โรดอลโฟ เอ็ม. แม็กซิโน
•  รองนายกเทศมนตรี	อริสเตโอ เอ. บัลดอส จูเนียร์
•  ตัวแทน	อัลฟอนโซ วี. อูมาลี จูเนียร์
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 51,177 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	282.26 ตารางกิโลเมตร( 108.98 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	25 เมตร (82 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	386 เมตร (1,266 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	90,420
• ความหนาแน่น	320.3/กม. ² (829.7/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	21,322
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	ชั้นรายได้เทศบาลลำดับที่ 1
•  อัตราการเกิดความยากจน	10.5 % (2021) [ 4 ]
•  รายได้	396 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	1,088 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	459.2 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	367.8 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าโอเรียนทัลมินโดโร (ORMECO)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	5208
พีเอสจีซี	1705209000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)43
ภาษาพื้นเมือง	ตาบูอิด ตากาล็อก
เว็บไซต์	www.pinamalayan.gov.ph​​​

ปินามาลายันมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลปินามาลายัน ( ตากาล็อก : Bayan ng Pinamalayan ) เป็นเทศบาลในจังหวัดโอ เรียนทั ลมินโดโรประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 90,420 คน^{[ 5 ]}

เมืองปินามาลายันตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งบริเวณปากแม่น้ำชื่อเดียวกัน ชื่อเมืองนี้ว่ากันว่ามาจากคำว่า “อิปินามาลายันนา ” ซึ่งหมายถึง ได้รับรู้ หรือ ได้ชี้ทาง หรือ ได้เป็นที่รู้จัก [แก่เรา] ตามเรื่องเล่าเก่าแก่ ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกของเมืองนี้มาจากมารินดูเกะขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปยังมินโดโรด้วยเรือขนาดใหญ่พวกเขาเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายและหลงทาง พวกเขาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำ จากนั้นสภาพอากาศก็ดีขึ้นและมีรุ้งปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า ซึ่งพวกเขาใช้เป็นเครื่องนำทางไปสู่ความปลอดภัยและสถานที่ที่พวกเขาค้นพบทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์และอนาคตที่สดใส ลูกเรือจึงตะโกนว่า “อิปินามาลายันนา!” (เป็นที่รู้จักแล้ว)

พวกเขาเดินทางตามทิศทางของรุ้ง โดยเชื่อว่าที่ปลายรุ้งนั้นมีหม้อทองคำและโชคลาภอยู่ พวกเขามาถึงที่ซึ่งปัจจุบันคือหมู่บ้านลูมัมบายัน และก่อตั้งถิ่นฐานแห่งแรกซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่าปินามาลายัน พวกเขาพบโชคลาภในดินแดนใหม่ซึ่งนำพาความเจริญรุ่งเรืองมาให้เนื่องจากดินดีและทรัพยากรอุดมสมบูรณ์

แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าชื่อปินามาลายันมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าพื้นที่นี้เคยเป็นพื้นที่ปลูกข้าวขนาดใหญ่ จึงได้ชื่อว่า “ปินาคปาลายัน” หรือ “ปินามาลายัน” ต่อมาสถานที่แห่งนี้ก็เจริญเติบโตและกลายเป็นเมือง อย่างไรก็ตาม ตลอดศตวรรษที่ 18 ปินามาลายันเป็นหนึ่งในพื้นที่ชายฝั่งที่ถูกโจรสลัดโมโรโจมตีบ่อยครั้ง ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตและหลายคนหนีไปยังพื้นที่ภายในเพื่อความปลอดภัย แม้จะเผชิญกับเหตุการณ์เหล่านี้ เมืองก็ยังคงตั้งอยู่ที่เดิมจนถึงปี 1916 เมื่อชาวอเมริกันได้ย้ายเมืองไปยังที่ตั้งปัจจุบัน ซึ่งเห็นได้จาก การวาง ผังเมืองแบบ ตาราง

เมืองปินามาลายันเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดโอเรียนทัลมินโดโร อาณาเขตของเมืองเคยครอบคลุมไปถึงชุมชนเก่าแก่ของสุมากุยและอนิลาโอ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองบันซุดและบงกาบองตามลำดับ เมืองปินามาลายันยังเคยเป็นส่วนหนึ่งของโปลามา ก่อน จนกระทั่งได้รับสถานะเป็นเมืองอย่างถาวรในช่วงต้นของการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกัน ในขณะที่กลอเรียแยกตัวออกจากปินามาลายันในปี 1964

ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้มีจุดเริ่มต้นเก่าแก่ย้อนกลับไปไกลถึงการมาถึงของผู้ตั้งถิ่นฐานจากเกาะมารินดูเกะในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งขึ้นฝั่งที่บริเวณถิ่นฐานเก่าที่ลูมัง-บายัน หมู่บ้านแรกถูกสร้างขึ้นที่นั่นโดยผู้มาใหม่ที่ผลักดันชนพื้นเมือง ( มังยัน ) กลับไปยังพื้นที่ภายใน เมื่อเวลาผ่านไปและเผชิญกับการรุกรานของโจรสลัดโมโร ชาวพื้นเมืองต้องต่อสู้กับโจรสลัดและโจร (ตุลิซาเนส) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ลูมัง-บายันเก่าเป็นเมืองจนกระทั่งย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันประมาณปี 1914 คณะนักบวชรีคอลเลคท์ได้ก่อตั้งส่วนหนึ่งของเขตศาสนาที่สองของนาอูจันและขยายไปจนถึงบองกาบอน โดยแต่งตั้งนักบุญออกัสตินเป็นนักบุญอุปถัมภ์

รูปแบบการขยายอาณาเขตของเมืองนี้มีมาตั้งแต่สมัยสเปนปกครอง เมื่อชาวบ้านปินามาลายัน โปลา สุมากุย อานิลาโอ และบองกาบอน อยู่ในเขตการปกครองเดียวกัน รูปแบบนั้นยังคงยึดถืออย่างเคร่งครัดในช่วงปลายของการปกครองของสเปน ตั้งแต่ปี 1888 ถึง 1890 เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นชุมชนถาวร โดยมีฆวน โมเรนเต ซีเนียร์ เป็นผู้ว่าการ และต่อมาบุตรชายของเขา ฆวน โมเรนเต จูเนียร์ ได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี (Captain) ในปี 1890-1894 เมื่อการปฏิวัติต่อต้านสเปนปะทุขึ้น ปินามาลายันได้เข้าร่วมการต่อสู้และมีการเปลี่ยนแปลงทางการปกครองภายใต้รัฐบาลชั่วคราวของมาโลลอสที่นำโดยฆวน เมดินา ในปี 1898 เมื่อสเปนยอมจำนน โมเรนเต จูเนียร์ ได้เป็นผู้ว่าราชการจังหวัดมินโดโร ในขณะที่คอร์เนลิโอ นาเบล ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรี

ในสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา กองกำลังอเมริกันเข้ายึดครองเมืองนี้ และปกครองโดยระบอบทหารตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1902 โดยแต่งตั้งคอร์เนลิโอ นาเบิล เป็นประธานคนแรกภายใต้รัฐบาลพลเรือนใหม่ ต่อมาได้มีการปรับโครงสร้างใหม่เมื่อวันที่ 28 เมษายน 1904 ภายใต้พระราชบัญญัติหมายเลข 1135 ของคณะกรรมการฟิลิปปินส์ โดยเทศบาลบองกาบอนและโปลาถูกผนวกเข้ากับปินามาลายันในฐานะหมู่บ้าน ในปีต่อมา วันที่ 4 มกราคม 1905 ภายใต้พระราชบัญญัติหมายเลข 1280 เทศบาลโปลาถูกผนวกเข้ากับปินามาลายันในฐานะหมู่บ้าน ในปี 1914 ปินามาลายันได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการ นับตั้งแต่นั้นมา ได้มีการเสนอ เลือก และสำรวจพื้นที่เมืองใหม่เพื่อการขยายตัว พื้นที่เมืองใหม่นี้ได้รับการวางแผนโดยผู้ว่าการฮวน โมเรนเต จูเนียร์ และนายโทมัส ไอ. วีคส์ นักวางผังเมืองชาวอเมริกันได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมืองใหม่แห่งนี้จะถูกจัดวางอย่างเหมาะสมตามระบบการวางผังเมืองที่มีถนนแนวตั้งและแนวนอนที่กว้างและสมมาตร พร้อมระบบระบายน้ำที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังมีการสร้างจัตุรัสขนาดใหญ่ไว้ด้านหน้าอาคารเทศบาล ปินามาลายันยังคงเป็นต้นแบบของการวางผังเมืองสำหรับเทศบาลทุกแห่งในจังหวัดโอเรียนทัลมินโดโร

ในช่วงปี ค.ศ. 1914 ถึง 1916 ซึ่งเป็นช่วงปีที่อยู่ระหว่างการพิจารณา ได้มีการเสนอแผนการสร้างทางหลวงแห่งชาติไปยังปินามาลายัน และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1931

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 โปลาถูกแยกออกจากปินามาลายันในฐานะตำบล และในปี พ.ศ. 2463 บองกาบอนถูกแยกออกจากปินามาลายันในฐานะเขตเทศบาลภายใต้พระราชบัญญัติฉบับที่ 2824 ลงวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2462 การพัฒนาด้านเกษตรกรรมและธุรกิจค่อยๆ เพิ่มขึ้นพร้อมกับการเปิดเส้นทางคมนาคม มีผู้คนอพยพเข้ามามากขึ้นนับตั้งแต่นั้นมา การตั้งถิ่นฐานบนที่ดินสาธารณะ (และที่ดินที่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้) เร่งตัวขึ้น การสร้างบ้านเรือนเพิ่มขึ้น ส่งผลให้พื้นที่ดินรกร้างว่างเปล่าถูกนำมาใช้ในการผลิตทางการเกษตรมากขึ้น

ประมาณวันที่ 20 มกราคม 1942 กองทัพญี่ปุ่นจากเมืองคาลาปันได้เข้ายึดครองเมืองและแต่งตั้งคาร์ลอส อากีโลโช และเอ็ม. เมดินา เป็นนายกเทศมนตรีรักษาการ ประมาณวันที่ 15 มกราคม 1945 กองทัพอเมริกันจากเมืองซานโฮเซได้ยกพลขึ้นบกที่ปินามาลายันและปลดปล่อยเมืองจากศัตรู การฟื้นฟูเมืองมีความคืบหน้าอย่างมากนับตั้งแต่ปี 1946 มีการซ่อมแซมและขยายถนนในเขตเทศบาล สร้างสะพานขนาดใหญ่ 3 แห่ง (บาเลเต นาบุสล็อต และลูมัมบายัน) สร้างระบบประปาและตลาดใหม่ ศูนย์พัฒนาเด็ก และปรับปรุงภูมิทัศน์ของจัตุรัสกลางเมือง ในปี 1948 ควินาบิกันได้รับการประกาศให้เป็นท่าเรือย่อยระดับชาติ เมืองนี้ประกอบด้วย 6 หมู่บ้านใหญ่ ได้แก่ ลูมัมบายัน ควินาบิกัน นาบุสล็อต ปังกุลายัน มาลิกายา และบาเลเต

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ชุมชนบางแห่งทางใต้ของปินามาลายันได้รวมตัวกันและยื่นคำร้องสำเร็จเพื่อขอจัดตั้งเป็นเมืองใหม่ ส่งผลให้เกิดการก่อตั้งเทศบาลเมืองกลอเรียขึ้น

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2558 ปินามาลายันถูกพายุไต้ฝุ่นโนนา (เมลอร์) พัดถล่ม ซึ่งเป็นการขึ้นฝั่งครั้งที่ 5 ^{[ 6 ]}เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุไต้ฝุ่น บ้านเรือนประมาณ 15,000 หลังถูกทำลาย คิดเป็นประมาณ 83% ของบ้านเรือน 18,000 หลังที่ถูกทำลายในมินโดโรตะวันออก และมีครอบครัวประมาณ 24,000 ครอบครัวต้องอพยพ^{[ 7 ]}

เมืองอิปินามาลาย (ปัจจุบันคือปินามาลายัน) ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งแม่น้ำชื่อเดียวกัน ห่างจากแหลมบูโกตไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 2.5 ไมล์ แม่น้ำปินามาลายันมีต้นกำเนิดจากภูเขาทางเหนือของเมือง และไหลลงสู่ปากแม่น้ำลูมัง-บายันสายเก่า ชายฝั่งทอดยาวจากภูเขาดูมาลีทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ สูงและโดดเด่น ทอดยาวไปทางใต้เป็นเส้นโค้งหลายช่วงสู่บริเวณอ่าวปินามาลายันจนถึงแหลมดูยากัน

เมืองนี้มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับเนินเขาบาบาฮูริน และทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือจนบรรจบกับเมืองโปลา ทางทิศใต้และทิศเหนือ เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบกว้างใหญ่ และมีระดับต่ำและราบเรียบทางทิศใต้และขึ้นไปจนถึงเขตแดนติดกับ (และเลยไป) เมืองกลอเรีย ประมาณ 90% ของพื้นที่ตั้งอยู่บนที่ราบซึ่งทอดยาวเข้าไปในแผ่นดิน เมืองนี้มีแม่น้ำสายเดียวไหลผ่าน คือ แม่น้ำลูมังบายัน ในขณะที่แม่น้ำปูลาเป็นเขตแดนติดกับเมืองโซโคโร – ทั้งสองแม่น้ำไม่สามารถใช้สัญจรทางเรือได้ เมืองนี้รับลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ แต่เนื่องจากมีภูเขาหันไปทางทิศเหนือ จึงปลอดภัยจากทิศทางนั้น

ปินามาลายันอยู่ห่างจาก Calapan 70 กิโลเมตร (43 ไมล์)

ปินามาลายันแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 37 บารังไกย์ แต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ตั้ง

ประชากรในเมืองส่วนใหญ่เป็นชาวมังยันและชาวตากาล็อก

อุบัติการณ์ความยากจนของปินามาลายัน

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

ปินามาลายันเป็นหนึ่งในแหล่งผลิตมะพร้าวชั้นนำของฟิลิปปินส์ ที่ราบอุดมสมบูรณ์ของที่นี่ยังใช้สำหรับการผลิตข้าวเป็นประจำทุกปี ทำให้เป็นแหล่งจัดหาข้าวให้กับมารินดูเก ตาบลาส และพื้นที่ใกล้เคียง เทศบาลแห่งนี้เป็นหนึ่งในผู้ผลิตกล้วยชั้นนำ มีการเก็บเกี่ยวผลผลิตจากป่าหลากหลายชนิด และกำลังดำเนินการกระจายพันธุ์พืช ผัก และไม้ผลต่างๆ

ที่นี่เป็นแหล่งผลิตผลิตภัณฑ์ปลาหลากหลายชนิดจากทะเล ปัจจุบันกำลังมีการพัฒนาบ่อเลี้ยงปลาหลายแห่ง เป็นแหล่งผลิตรองเท้าไม้ชั้นนำ เป็นศูนย์กลางการค้าปลีกและค้าส่งสำหรับเมืองซิบาลีและบองกาบอน มีตลาดที่คึกคักในตัวเมืองและตลาดประจำหมู่บ้านที่นาบุสล็อต ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งปลูกมะพร้าวเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางการค้าปลีกและค้าส่งอีกด้วย

บริเวณริมน้ำรูปครึ่งวงกลมของปินามาลายันเป็นจุดจอดเรือที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรือประเภทที่แล่นระหว่างเกาะ และมีเรือกลไฟจากมะนิลาผ่านมารินดูเกะแวะเวียนมาทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังเป็นจุดจอดเรือสำหรับเรือเดินสมุทรในท่าเรือย่อยควินาบิกัน ซึ่งมีการขนส่งมะพร้าวแห้งทุกสามเดือน ปินามาลายันตั้งอยู่กึ่งกลางของทางหลวงแห่งชาติไปยังบองกาบอนและคาลาปัน รถโดยสารประจำทางบอร์บอนและฮัลคอนทำให้เมืองนี้เป็นสถานีขนส่งและระบบคมนาคมที่สำคัญ และยังมีประภาคาร 2 แห่ง คือที่ปุนตาดูมาลีและในตัวเมือง

หมู่บ้านปินามาลายันมีบ้านบรรพบุรุษอยู่หลายหลัง ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ

บ้านบรรพบุรุษซานออกัสติน ตั้งอยู่ริมถนนบูร์โกสตัดกับถนนมาบินี สร้างขึ้นในปี 1922 พื้นไม้เนื้อแข็งแผ่นกว้างยังคงได้รับการดูแลรักษาอย่างดีในชั้นสอง ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่

ปินามาลายันเป็นที่ตั้งของสถานพยาบาลและโรงพยาบาลระดับ 1 หลายแห่งที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงสาธารณสุข ตามทะเบียนสถานพยาบาลล่าสุดของกระทรวงสาธารณสุข^{[ 22 ]}มีสถานพยาบาล 44 แห่งในเขตเทศบาลดังต่อไปนี้:

• ระดับที่ 1 - โรงพยาบาล 2 แห่ง
  • โรงพยาบาลเขตกลางโอเรียนทัลมินโดโร
  • โรงพยาบาลแพทย์ปินามาลายัน
• สถานพยาบาล - สถานพยาบาลสองแห่ง
  • คลินิกการแพทย์เดลอส เรเยส
  • โรงพยาบาลเซนต์พอลเจเนอรัล
• หน่วยบริการสุขภาพในชนบท - หนึ่งหน่วย
  • หน่วยบริการสุขภาพชนบทปินามาลายัน
• สถานพยาบาลสำหรับคลอดบุตร - สถานที่แห่งเดียว
  • คลินิกการแพทย์เวอร์ทูซิโอ
• คลินิกและห้องปฏิบัติการทั่วไป - สถานที่เดียวกัน
  • ศูนย์การแพทย์และวินิจฉัยโรคบาร์เร็ตโต
• สถานีอนามัยประจำหมู่บ้าน - จำนวนสามสิบเจ็ด (37) แห่ง

โรงพยาบาลระดับ 1เป็นโรงพยาบาลทั่วไปที่ให้บริการผู้ป่วยนอก ผู้ป่วยใน และบริการฉุกเฉินรวมถึงฟังก์ชันต่อไปนี้ที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงสาธารณสุข: ห้องผ่าตัด ห้องพักฟื้น สถานที่คลอดและส่งมอบทารก หน่วยแยกผู้ป่วย ห้องปฏิบัติการทางคลินิก สถานที่ตรวจวินิจฉัยด้วยภาพ และร้านขายยา^{[ 23 ]}

โรงพยาบาลแห่งนี้เดิมชื่อโรงพยาบาลชุมชนปินามาลายัน เป็นโรงพยาบาลของรัฐที่มุ่งให้บริการด้านสุขภาพฟรีแก่ประชาชนในเขตเทศบาล เป็นหนึ่งในสองโรงพยาบาลของรัฐระดับ 1 ในเขตที่สองของจังหวัดโอเรียนทัลมินโดโร อีกแห่งหนึ่งคือโรงพยาบาลเขตใต้โอเรียนทัลมินโดโร ตั้งอยู่ที่ถนนสตรองรีพับลิคเนเชอรัลไฮเวย์ หมู่บ้านปาปันดายัน อำเภอปินามาลายัน จังหวัดโอเรียนทัลมินโดโร

โรงพยาบาลปินามาลายัน หรือที่ชาวบ้านรู้จักกันในชื่อ โรงพยาบาลดร.อึ้งตั้งอยู่ใจกลางปินามาลายันเป็นโรงพยาบาลเอกชนขนาด 30 เตียงและเป็นโรงพยาบาลเอกชนระดับ 1 แห่งเดียวในเขตที่สองของจังหวัดโอเรียนทัลมินโดโรที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงสาธารณสุข ให้บริการทางการแพทย์ทั่วไป เช่น อายุรศาสตร์ทั่วไป อายุรศาสตร์ (โรคผู้ใหญ่) กุมารเวชศาสตร์ทั่วไป ศัลยกรรมทั่วไป และสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา นอกจากนี้ยังมีบริการเฉพาะทาง เช่น ศัลยกรรมหู คอ จมูก โรคหัวใจ ต่อมไร้ท่อ ระบบทางเดินอาหาร โรคไต ศัลยกรรมกระดูก และศัลยกรรมส่องกล้อง

บริการเสริมอื่นๆ ได้แก่ การเอกซเรย์ การอัลตราซาวนด์ การตรวจหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่สูงแบบ 2 มิติ ห้องปฏิบัติการทางคลินิก และร้านขายยาของโรงพยาบาล ห้องฉุกเฉินเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์

PDH ตั้งอยู่ที่ Francisco St., Brgy Marfrancisco, Pinamalayan, Oriental Mindoro

สถานพยาบาลเป็นสถานที่ที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงสาธารณสุขให้ดูแลและจัดการในระดับขั้นต่ำถึงระดับกลางในสาขาต่อไปนี้: อายุรศาสตร์ กุมารเวชศาสตร์ สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาที่ไม่ต้องผ่าตัด ศัลยกรรมเล็ก^{[ 24 ]}

คลินิกการแพทย์ Delos Reyes เป็นหนึ่งในสถานพยาบาลที่เก่าแก่ที่สุดในเขตเทศบาล ตั้งอยู่ที่ Aguinaldo St., Pinamalayan, Oriental Mindoro

โรงพยาบาลเซนต์พอลเจเนอรัล ซึ่งเดิมเป็นที่รู้จักในฐานะโรงพยาบาลสำหรับเด็ก ปัจจุบันให้บริการผู้ป่วยผู้ใหญ่ด้วยเช่นกัน ตั้งอยู่ที่ถนนเกซอน ตำบลโซน 3 อำเภอพินามาลายัน จังหวัดโอเรียนทัลมินโดโร

หน่วยอนามัยชนบทปินามาลายัน หรือที่รู้จักกันในชื่อสำนักงานอนามัยเทศบาลปินามาลายัน นำโดย ดร.นีน่า คริสตินน์ แอล. ปุนซาลัน (เจ้าหน้าที่อนามัยเทศบาล) ร่วมกับ ดร.มาร์ค เจย์สัน คาสโตร (แพทย์ประจำชนบท) และ ดร.แคทริน อลาโน คาสโตร (เจ้าหน้าที่การแพทย์ระดับ 3) พวกเขาและเจ้าหน้าที่สำนักงานอนามัยเทศบาลคนอื่นๆ ดำเนินโครงการและบริการด้านสาธารณสุขอย่างสม่ำเสมอแก่ประชาชนในปินามาลายัน ความพยายามของพวกเขาส่งผลให้สามารถนำบริการด้านสุขภาพไปสู่พื้นที่ห่างไกลของเทศบาลและชุมชนที่ขาดแคลนได้

มีสำนักงานเขตโรงเรียนสองแห่งที่กำกับดูแลสถาบันการศึกษาทั้งหมดภายในเทศบาล พวกเขาดูแลการจัดการและการดำเนินงานของโรงเรียนเอกชนและโรงเรียนรัฐบาลทั้งหมด ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษา^{[ 25 ]}ได้แก่ เขตโรงเรียนปินามาลายันตะวันออก และเขตโรงเรียนปินามาลายันตะวันตก

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับปินามาลายันจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• โปรไฟล์ Pinamalyan ที่ PhilAtlas.com
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ข่าวออนไลน์ปินามาลายัน
• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• ระบบการจัดการประสิทธิภาพการปกครองส่วนท้องถิ่น (Local Governance Performance Management System) ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine