เพลเรด
แผนที่เมืองคาร์ตาและเพลเรด วาดโดยเกอร์ริต ปีเตอร์ รูฟเฟอร์ จากการเยี่ยมชมในปี 1889 กรอบสีแดงที่แสดงกำแพงรอบป้อมปราการเพลเรดนั้น สันนิษฐานว่าถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง
ที่ตั้งของเมืองเปลเรด บนเกาะชวา ประเทศอินโดนีเซีย
7°51′48″S 110°24′41″E / 7.863471°S 110.411285°E / -7.863471; 110.411285
พิมพ์	พระราชวัง (คราตัน) พังทลาย
ที่ตั้ง	บันตุลรีเจนซี่ , ยอกยาการ์ตา , อินโดนีเซีย
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1644-1647
สร้างขึ้นมาเพื่อ	สุลต่านอากุงและอามังกุรัตที่ 1
ผุพัง	ศตวรรษที่ 19

เปลเรด (หรือเปลเร็ต ) เป็นที่ตั้งของพระราชวังของ พระเจ้าอามังกุรัต ที่1 แห่งมาตารัม (ค.ศ. 1645–1677) พระเจ้าอามังกุรัตทรงย้ายเมืองหลวงจากเมืองการ์ตา ที่อยู่ใกล้เคียงมายังที่นี่ ในปี ค.ศ. 1647 ในช่วง กบฏ ตรุณาจารย์เมืองหลวงถูกยึดครองและปล้นสะดมโดยพวกกบฏ และพระเจ้าอามังกุรัตสิ้นพระชนม์ระหว่างการถอยทัพจากเมืองหลวง พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ พระเจ้าอามังกุรัตที่ 2ต่อมาได้ย้ายเมืองหลวงไปยังการ์ตาซูรา เมืองหลวง แห่งนี้ถูกยึดครองโดยพระเจ้าดิโปเนโกโร สองครั้ง ในช่วงสงครามชวา (ค.ศ. 1825–1830) ระหว่างกองกำลังของพระองค์กับชาวดัตช์ชาวดัตช์โจมตีป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1826 ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ครั้งแรกของพระเจ้าดิโปเนโกโรในสงครามครั้งนี้

หลังสงครามชวา ความเสื่อมโทรมของเมืองก็เร่งตัวขึ้น และปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพัง ซากปรักหักพังตั้งอยู่ในอำเภอบันตุลเขตพิเศษยอกยาการ์ตาประเทศอินโดนีเซียใกล้กับริมฝั่งแม่น้ำโอปักและทางใต้ของโคตาเกเดมีการวิจัยหาซากโบราณสถาน^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของที่ตั้งพระราชวังการ์ตา ของสุลต่านอากุง ที่การ์ตา^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของระบบชลประทานและงานประปาอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่พระราชวังยังใช้งานอยู่

สุลต่านอากุง (1613–1645) ทรงสร้างพระราชวังแห่งเดิมที่เมืองการ์ตาและย้ายเมืองหลวงไปที่นั่นในช่วงทศวรรษแรกของการครองราชย์ การตัดสินใจย้ายเมืองหลวงอาจเกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระองค์ในปี 1634 เมื่อเกิดไฟไหม้ที่การ์ตา ทำให้ "คนในราชสำนักจำนวนมากเสียชีวิต" ^{[ 3 ]}ในปี 1644 สุลต่านอากุงทรงเริ่มสร้างทะเลสาบเทียมในพื้นที่ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเปลเรด^{[ 4 ] [ 3 ]}พระองค์สิ้นพระชนม์ในอีกสองปีต่อมา และพระโอรสของพระองค์คือ อามังกุรัตที่ 1 ขึ้นครองราชย์ต่อ[ 3 ^{]ในปี} 1647 ไม่นานหลังจากขึ้นครองราชย์ อามังกุรัตทรงสร้างที่ประทับของพระองค์ใกล้กับทะเลสาบและย้ายราชสำนักไปที่นั่น^{[ 4 ] [ 5 ]}ตรงกันข้ามกับการ์ตาซึ่งสร้างด้วยไม้ พระราชวังที่เปลเรดสร้างด้วยอิฐ^{[ 5 ]}อามังกุรัตทรงขยายพระราชวังแห่งนี้ต่อไปจนถึงปี 1666 ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1677 ระหว่างการกบฏของตรุณาจายาเพลเรดถูกยึดครองโดยกองกำลังกบฏ ซึ่งประกอบด้วย ทหาร มาดูเรเซรวมถึง กองกำลัง ชวาจากชวาตะวันออกและชายฝั่งตอนกลางทางเหนือ นำโดยราเดน กาโจรัน [ ^{6 ] [ 7 ] ผู้}ป้องกัน นำโดยบุตรชายคนโตทั้งสี่ของอามังกุรัต ได้ทำการป้องกันอย่างไร้ประสิทธิภาพและพ่ายแพ้^{[ 8 ] [ 9 ]}ด้วยเหตุนี้ อามังกุรัตและราชวงศ์จึงหนีออกจากราชสำนัก และไม่นานหลังจากนั้น กบฏก็เข้าไปในบริเวณและปล้นสะดม^{[ 9 ]}กบฏยังยึดคลังหลวงซึ่งมีเงินอย่างน้อย 300,000 เรียลสเปน^{[ 10 ]}ตามคำกล่าวของชายคนหนึ่งที่อ้างว่าได้เห็นการล่มสลายของเพลเรดSp. Rl. 300,000 ถูกนำตัวไปยังเมืองเคดิรี เมืองหลวงของตรุณาจายา ในขณะที่อามังกุรัตที่ 2 (บุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของอามังกุรัตที่ 1) กล่าวในภายหลังว่า 150,000 ริยาลสเปนถูกนำตัวไปยังเคดิรี ส่วนอีก 200,000 ริยาลสเปนยังคงอยู่ในเมืองเปลเรดกับผู้บัญชาการท้องถิ่นของตรุณาจายา^{[ 10 ]}

ระหว่างการถอยทัพ อามังกุรัตที่ 1 สิ้นพระชนม์ใกล้เมืองเตกัลและพระโอรสของพระองค์อามังกุรัตที่ 2 ขึ้นครองราชย์ ต่อ^{[ 6 ]}พระโอรสอีกองค์หนึ่งคือปังเงรัน ปูเกอร์เข้ายึดครองเมืองเปลเรดหลังจากที่พวกกบฏจากไป และอ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรเป็นคู่แข่ง^{[ 11 ]}เมื่อไม่สามารถยึดเมืองเปลเรดคืนจากพระอนุชาได้ อามังกุรัตจึงย้ายเมืองหลวงไปยังเมืองการ์ตาสุระ ที่สร้างขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2323 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

แม้ว่าจะถูกทิ้งร้างในฐานะเมืองหลวง แต่เพลเรดก็มีบทบาทอีกอย่างหนึ่งในช่วงสงครามชวาหรือสงครามดิโปเนโกโร (ค.ศ. 1825–1830) ระหว่างชาวดัตช์และกองกำลังชวาภายใต้เจ้าชายดิโปเนโกโร [ ^{14 ] ดิ}โปเนโกโรเข้ายึดครองเพลเรดในปี ค.ศ. 1825 ^{[ 3 ]}และเก็บอาวุธและปศุสัตว์ไว้ที่นั่น เขาใช้เป็นฐานในการโจมตีขบวนลำเลียงเสบียงให้กับอิโมกิริ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวดัตช์^{[ 14 ]}ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1826 ชาวดัตช์ภายใต้การนำของนายพลแวน เกน โจมตีเพลเรด^{[ 14 ]}ดิโปเนโกโรไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้และถอนตัวไปทางตะวันตก^{[ 14 ]}แวน เกน เข้ายึดเพลเรดและนำอาวุธและปศุสัตว์ที่เก็บไว้ที่นั่นไปเป็นของที่ยึดได้^{[ 14 ]}เนื่องจากขาดกำลังพลที่จะรักษาเมือง เขาจึงถอนตัวไปยัง ยอกยา การ์ตา ในเวลาต่อ มา^{[ 14 ]}ต่อมา ดิโปเนโกโรก็เข้ายึดครองเมืองอีกครั้งและเสริมกำลังป้องกัน^{[ 14 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2369 กองกำลังดัตช์พร้อมด้วยกอง กำลังเสริม ชาวมาดูเรเซ จำนวนมาก ได้ปิดล้อมเมือง ในวันที่ 9 มิถุนายน ผู้ปิดล้อมได้จุดระเบิดใต้กำแพงเมือง ทำให้เกิดช่องโหว่ที่พวกเขาใช้โจมตี^{[ 14 ]}หลังจากการต่อสู้ที่นองเลือดตลอดทั้งวัน ผู้โจมตีก็ยึดครองเมืองเพลเรดได้ทั้งหมด^{[ 14 ]}การรบครั้งนี้เป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ครั้งแรกของดิโปเนโกโรในสงคราม ดัตช์ทิ้งกองกำลังรักษาการณ์ไว้ 700 นาย และไม่มีความพยายามใดๆ จากดิโปเนโกโรที่จะยึดคืนอีก^{[ 14 ]}

หลังสงครามดิโปเนโกโร ความเสื่อมโทรมของเมืองก็เร่งตัวขึ้น และเมื่อGP Rouffaerวาดแผนที่ในปี พ.ศ. 2432 เมืองก็กลายเป็นซากปรักหักพังไปแล้ว^{[ 14 ]}

เนื่องจากอาคารถูกทำลาย ผังเมืองของ Plered จึงสามารถประมาณได้จากรายงานทางประวัติศาสตร์ เช่น คำอธิบายของ Van Goensเกี่ยวกับการเยี่ยมชมพระราชวังในปี 1648 แผนที่ของ Rouffaers ซึ่งสร้างขึ้นจากการเยี่ยมชมซากปรักหักพังในปี 1889 แผนที่อีกฉบับของ Louw ในปี 1897 และข้อความภาษาชวา เช่นbabadsรวมถึงการวิเคราะห์ทางโบราณคดีสมัยใหม่ของสถานที่^{[ 15 ]}

ป้อมปราการเพลเรดเป็นโครงสร้างที่มีกำแพงล้อมรอบ มีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่ไม่สมมาตรอย่างสมบูรณ์^{[ 16 ] [ 17 ]}แวน โกเอ็นส์ เขียนว่าเส้นรอบวงของป้อมยาว 600 โรเด (2256 เมตร) ^{[ 17 ]}ในขณะที่นักโบราณคดีชาวอินโดนีเซียวิดยา นายาติประมาณการว่าเส้นรอบวงยาว 3040 เมตร^{[ 18 ]}รายงานของรูฟเฟอร์สกล่าวว่ากำแพง (ซึ่งถูกทำลายไปแล้ว) สูง 5-6 เมตร และหนา 150 เซนติเมตร^{[ 19 ]}แวน โกเอ็นส์ เขียนว่ากำแพงสูง 18-20 ฟุต และหนา 12 ฟุต^{[ 19 ]}และนักโบราณคดีชาวอินโดนีเซีย อลิฟาห์ และ เฮรี ปริสวันโต ประมาณการว่าความหนาอยู่ระหว่าง 220 ถึง 280 เซนติเมตร^{[ 18 ]}กำแพงทำจากอิฐหินทัฟและ หินแอ นเดไซต์^{[ 20 ]}

แผนที่ของ Rouffers ระบุชื่ออาคารบางแห่งภายในบริเวณนั้น รวมถึงมัสยิดกรงเสือและชื่อต่างๆ เช่นSitiinggil , KebenและSrimanganti ^{[ 21 ]}กรงเสือเป็นกรงเสือถาวรแห่งแรกที่รู้จักในราชสำนักชวา^{[ ​​22 ]}รอบๆ บริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ มีชุมชนที่ตั้งชื่อตามผู้อยู่อาศัย เช่นKaumanสำหรับ Ulama, Gerjenสำหรับช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ( gerjiในภาษาชวา) และชื่อเหล่านี้ยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบัน^{[ 23 ]}

ปัจจุบันนาข้าวครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริเวณที่เคยเป็นเมืองล้อมรอบ^{[ 14 ]}ซากเมืองกลายเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม ("Cagar Budaya") ตั้งอยู่ในอำเภอบันตุลเขตปกครองพิเศษยอกยาการ์ตา^{[ 24 ]}

• ยอกยาการ์ตา
• โคตา เกเด

• ริคเลฟส์, เอ็มซี (11 กันยายน 2551). ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียสมัยใหม่ตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 1200.พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-1-137-05201-8.
• พิโกด์, ธีโอดอร์ โกติเยร์ โธมัส (1976) รัฐอิสลามในชวา 1500–1700: หนังสือและบทความภาษาดัตช์แปดเล่ม โดย ดร. HJ de Graaf กรุงเฮก : มาร์ตินัส ไนจ์ฮอฟฟ์ไอเอสบีเอ็น 90-247-1876-7.
• เขตปกครองพิเศษยอกยาการ์ตา (2015) “คาวาซัน กาการ์ บูดายา เปลเรต” . มรดกทางภูมิศาสตร์ (ในภาษาอินโดนีเซีย)
• ดูมาร์เซย์, ฌาคส์ (1989) “เปลิด ทุนา ดามังกุรัต อิ^เอ๋อ ” . อาร์ชิเปล (ในภาษาฝรั่งเศส) 37 (1). ผู้ตรวจสอบ: 189– 198. doi : 10.3406/arch.1989.2570 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2555 .
• อาลีฟาห์; พริสวันโต, เฮรี่ (2012) "Benteng Kraton Pleret: Data Historis และ Data Arkeologi" [ป้อมปราการแห่งวัง Pleret: ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี] Jurnal Berkala Arkeologi (อินโดนีเซีย) 32 (2) ยอกยาการ์ตา : บาไล อาร์เคโอโลกี ยอกยาการ์ตา.
• บูมการ์ด, ปีเตอร์ (1 ตุลาคม 2551). พรมแดนแห่งความหวาดกลัว: เสือและผู้คนในโลกมาเลย์, 1600-1950 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-12759-1.
• ริโกะ พี, เฮงกิ; พริสวันโต, เฮรี่ (2013) "Sebuah Informasi Mutakhir Hasil Penelitian Tahun 2013 di Situs Kedaton Pleret, Kabupaten Bantul, DI Yogyakarta" [ข้อมูลล่าสุดจากการวิจัยปี 2013 บนไซต์ Kedaton Pleret ภูมิภาค Bantul DIYogyakarta] Jurnal Berkala Arkeologi (ในภาษาอินโดนีเซีย) 33 (2) ยอกยาการ์ตา : บาไล อาร์เคโอโลกี ยอกยาการ์ตา.

7°51′48″S 110°24′41″E / 7.863471°S 110.411285°E / -7.863471; 110.411285