โคป ( ภาษาละติน : pluviale ("เสื้อกันฝน") หรือcappa ("เสื้อคลุม")) คือ เสื้อคลุมหรือผ้าคลุมไหล่ยาว สำหรับพิธีกรรมทางศาสนาเปิดด้านหน้าและติดกระดุมหรือสายรัด ที่หน้าอก อาจมีสีใดก็ได้ตาม พิธีกรรม

เสื้อคลุมพิธี (cope) อาจสวมใส่โดยนักบวชคาทอลิกหรือแองกลิกัน ทุกระดับชั้น และโดยฆราวาสผู้ได้รับอนุญาตในบางโอกาส ในคริสตจักรนิกายอีแวนเจลิคัล-ลูเธอรันเสื้อคลุมพิธีมักจะสวมใส่โดยบิชอปแม้ว่าบาทหลวงจะสวมใส่เมื่อเป็นประธานในพิธีบัพติศมา พิธีแต่งงาน และพิธีศพ (เช่นเดียวกับคริสตจักรแห่งสวีเดน ) หากสวมใส่โดยบิชอป มักจะสวมใส่คู่กับหมวกมิตร (mitre) ตัวล็อกซึ่งมักประดับประดาอย่างหรูหราเรียกว่ามอร์ส (morse ) ในงานศิลปะ มักแสดงภาพเทวดาสวมเสื้อคลุมพิธี โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ภาพ วาด เนเธอร์แลนด์ยุคต้น

ลักษณะของเสื้อคลุมพิธี (cope) แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่ที่นักบวช สวมใส่เป็นครั้งแรก เสื้อคลุมพิธีทำจากผ้าไหมหรือวัสดุอื่นเป็นรูปครึ่งวงกลม รูปทรงของมันทำให้แตกต่างจากเสื้อคลุมพิธี (chasuble ) ซึ่งมีขอบตรงเย็บติดกันด้านหน้า เสื้อผ้าทั้งสองแบบมีรูปทรงและต้นกำเนิดคล้ายคลึงกับ เสื้อคลุมพิธี (phelonion ) ของนิกายออร์โธดอกซ์ ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เสื้อคลุมพิธีสมัยใหม่ไม่มีฮู้ดอีกต่อไป ตัวอย่างในยุคแรกๆ บางชิ้นมีฮู้ดรูปสามเหลี่ยม ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องศีรษะระหว่างขบวนแห่ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ฮู้ดก็ถูกแทนที่ด้วยงานปักรูปโล่ ซึ่งบางครั้งประดับด้วยพู่หรือพู่ห้อยเสื้อคลุมพิธีในยุคแรกๆ ที่ปรากฏในภาพวาดในศตวรรษที่ 8 และ 9 มีรูปแบบของฮู้ดแบบดั้งเดิม ซึ่งบ่งชี้ว่าเสื้อคลุมพิธีและเสื้อคลุมพิธีมีต้นกำเนิดร่วมกัน^{[ 2 ]}

การกล่าวถึงcappa ครั้งแรกสุดนั้น มาจากนักประวัติศาสตร์ชาวกัลโล-โรมันเซนต์เกรกอรีแห่งตูร์และในมิราคูลาของเซนต์เฟอร์ซีย์เมื่อมีการบรรยายถึงเสื้อคลุมมีฮู้ด จดหมายที่เขียนในปี 787 โดย เจ้าอาวาส เบเนดิกตินแห่งมอนเตคาสซิโนธีโอเดมาร์เพื่อตอบคำถามของชาร์เลมาญกษัตริย์แห่งแฟรงก์เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของพระสงฆ์^{[ 3 ]}ยืนยันว่าสิ่งที่ในกอลเรียกว่าcuculla ( ผ้าคลุมศีรษะ ) นั้นเป็นที่รู้จักในหมู่พระสงฆ์คาสซิโนว่าcappaยิ่งไปกว่านั้น คำนี้ยังปรากฏมากกว่าหนึ่งครั้งใน จดหมายโต้ตอบของ อัลคูอินซึ่งเห็นได้ชัดว่าหมายถึงเครื่องแต่งกายสำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวัน เมื่ออัลคูอินกล่าวถึงเสื้อคลุมพิธี (casula)ที่ส่งมาให้เขาถึงสองครั้งว่า เขาตั้งใจจะสวมใส่ทุกครั้งที่ไปร่วมพิธีมิสซาสิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าเครื่องแต่งกายประเภทนี้ในยุคนั้นไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเครื่องแต่งกายสำหรับพิธีกรรมโดยเฉพาะเนื่องจากวัสดุหรือโครงสร้าง แต่ถูกจัดเตรียมไว้สำหรับการใช้ในแท่นบูชาตามความประสงค์ของเจ้าของ ซึ่งอาจจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายปกติของตนก็ได้ ในกรณีของเสื้อคลุมพิธี (chasuble) กระบวนการกำหนดลักษณะเฉพาะสำหรับพิธีกรรมเสร็จสมบูรณ์ในยุคแรกๆ และก่อนสิ้นสุดศตวรรษที่ 9 ผู้ผลิตเสื้อคลุมพิธีส่วนใหญ่น่าจะรู้ดีว่าตนตั้งใจจะใช้ผลงานของตนสำหรับพิธีกรรมมิสซาหรือสำหรับสวมใส่เป็นเสื้อคลุมภายนอกในชีวิตประจำวัน แต่ในกรณีของเสื้อคลุมคลุมศีรษะ(cappaหรือ cope) ช่วงเวลาของการกำหนดลักษณะเฉพาะนี้ดูเหมือนจะล่าช้าไปจนถึงช่วงเวลาที่นานกว่านั้นเสื้อคลุม หรือเสื้อคลุม ยาวสองร้อยตัวที่ปรากฏใน บัญชีทรัพย์สิน ของแซงต์-ริกีเยร์ในปี ค.ศ. 801 ซึ่งเพิ่มจำนวนเป็น 377 ตัวในปี ค.ศ. 831 นั้น ถูกมองว่าเป็นเพียงเสื้อคลุมธรรมดา ส่วนใหญ่ทำจากวัสดุหยาบๆ และมีไว้สำหรับสวมใส่ทั่วไป อาจเป็นไปได้ว่าการนำไปใช้ในบริเวณร้องเพลงสวดนั้นเชื่อกันว่าจะช่วยเพิ่มความสง่างามและความเคร่งขรึมให้กับพิธีทางศาสนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว ในปี ค.ศ. 831 เสื้อคลุมยาวของแซงต์-ริกีเยร์ตัวหนึ่งถูกกล่าวถึงเป็นพิเศษว่าเป็นสีน้ำตาลแดง

เสื้อคลุมของคณบดีมหาวิหารสตอกโฮล์ม (นิกายลูเธอรัน) ค.ศ. 1900-1930

ปักด้วยทองคำ สิ่งนี้ย่อมบ่งบอกถึงการใช้งานโดยผู้มีเกียรติ แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่ามันถูกมองว่าเป็นเครื่องแต่งกายศักดิ์สิทธิ์ ในความเป็นจริง ตามข้อสรุปของเอ็ดมันด์ บิชอปผู้ซึ่งเป็นคนแรกที่ตรวจสอบหลักฐานอย่างละเอียดถี่ถ้วน พบว่าจนกระทั่งศตวรรษที่สิบสอง เสื้อคลุมที่ทำจากวัสดุชั้นดีจึงถูกนำมาใช้ทั่วไปในพิธีกรรมของศาสนจักร ซึ่งในเวลานั้นมันถูกมองว่าเป็นเครื่องแต่งกายพิเศษของนักร้องประสานเสียง^{[ 4 ]}ถึงกระนั้น เสื้อคลุมประดับตกแต่งก็ยังถือว่าเป็นเครื่องแต่งกายที่สมาชิกคณะสงฆ์ทุกคนสามารถใช้ได้ ตั้งแต่ระดับสูงสุดไปจนถึงระดับต่ำสุด อันที่จริงแม้แต่ผู้ที่กำลังจะโกนผมก็ตาม^{[ 2 ]}

ในหมู่ภิกษุสงฆ์ มีธรรมเนียมปฏิบัติที่จะให้ทั้งชุมชน ยกเว้นผู้ประกอบพิธีและผู้ช่วยประกอบพิธี สวมเสื้อคลุม (cope) ในพิธีมิสซาใหญ่ในวันสำคัญที่สุด ในขณะที่ในวันสำคัญรองลงมา ชุมชนมักจะสวมเสื้อคลุมสีขาว (alb)บันทึกที่หลงเหลืออยู่แสดงให้เห็นว่าเนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และเยอรมนีเป็นผู้นำในเรื่องนี้ ตัวอย่างเช่น ในปี 870 อารามเซนต์ทรอน ด์ ได้บันทึก "เสื้อคลุมไหมอันล้ำค่า 33 ผืน" เทียบกับเสื้อคลุมพิธี (chasuble) เพียง 12 ผืน และเห็นได้ชัดว่าอารามคลูนีมีธรรมเนียมปฏิบัติในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ที่จะให้ภิกษุสงฆ์ทุกรูปสวมเสื้อคลุม (cope) ในระหว่างพิธีมิสซาใหญ่ในวันสำคัญต่างๆ แม้ว่าในอังกฤษ ข้อบังคับของนักบุญดันสตันและนักบุญเอเธลโวลด์จะไม่แสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตามเช่นนั้นก็ตาม ธรรมเนียมนี้แพร่กระจายไปยังบรรดาฆราวาส ใน มหาวิหารต่างๆเช่นรูอองและนักร้องประสานเสียงเกือบทุกแห่งใช้เสื้อคลุมไหม (cope) เป็นเครื่องประดับเฉพาะของตนในการปฏิบัติหน้าที่^{[ 2 ]}

ในขณะเดียวกัน เสื้อ คลุมสีดำ ( cappa nigra ) หรือcappa choralisซึ่งเป็นเสื้อคลุมสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง ทำจากผ้าสีดำ เปิดด้านหน้าหรือเปิดบางส่วน และมักมีฮู้ดที่ใช้งานได้จริง ก็ยังคงใช้กันอยู่ ในขณะที่เสื้อคลุมพิธี (cope) เป็นเครื่องแต่งกายทางศาสนา ทำจากผ้าเนื้อดีสีสันสดใสและมักตกแต่งอย่างหรูหรา แต่cappa nigraเป็นเครื่องแต่งกายที่ใช้งานได้จริง ทำจากผ้าขนสัตว์สีดำหนาเรียบๆ และออกแบบมาเพื่อให้ความอบอุ่นในสภาพอากาศหนาวเย็น ในขณะที่ฮู้ดของเสื้อคลุมพิธีได้กลายเป็นของตกแต่งที่ไม่ใช้งานได้จริงไปนานแล้ว แต่ฮู้ดของcappa nigraยังคงใช้งานได้cappa nigraถูกสวมใส่ในพิธีทางศาสนาโดยนักบวชของโบสถ์ใหญ่และโบสถ์วิทยาลัยและยังถูกใช้โดยนักบวชในนิกายอื่นๆ อีกมากมาย เช่น คณะโดมินิกัน ยังคงเก็บรักษาไว้ ในช่วงฤดูหนาวจนถึงปัจจุบัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "เสื้อคลุม" ของนักบวชซึ่งมีการอ้างอิงมากมายใน วรรณกรรม ของวิคลิฟฟ์และในงานเขียนของชอเซอร์และแลงแลนด์หมายถึงเสื้อคลุมเปิดของพวกเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายเต็มรูปแบบ แม้ว่าจะไม่ใช่สีดำเสมอไป ในทางกลับกัน เป็นที่น่าสังเกตว่าcappa clausaหรือเสื้อคลุมปิด เป็นเพียงเสื้อคลุมหรือผ้าคลุมไหล่ที่เย็บปิดด้านหน้าสำหรับการใช้งานกลางแจ้งทั่วไป "การสวมใส่สิ่งนี้" บิชอปกล่าว^{[ 5 ]} "แทนที่จะเป็นcappa scissaซึ่งเป็นเสื้อคลุมแบบเดียวกันที่ไม่ได้เย็บปิด ได้รับการบัญญัติซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้แก่คณะสงฆ์โดยสภาและกฎหมายในช่วงปลายยุคกลาง "

ภายใต้รูปแบบต่างๆ เหล่านี้ เสื้อคลุมไม่ได้เปลี่ยนแปลงลักษณะหรือรูปร่างอย่างมีนัยสำคัญ เสื้อคลุมเป็นเครื่องแต่งกายสำหรับขบวนแห่ที่สวมใส่โดยนักบวชทุกระดับชั้นเมื่อช่วยเหลืองานพิธีกรรม แต่พระสงฆ์และผู้ช่วยศักดิ์สิทธิ์จะไม่สวมใส่ในระหว่างการประกอบพิธีมิสซา ในพิธีมิสซาใหญ่ของพระสันตะปาปาเสื้อคลุมจะสวมใส่โดย " พระสงฆ์ผู้ช่วย " ซึ่งเป็นพระสงฆ์ที่ช่วยเหลือพระสังฆราชผู้ประกอบพิธีจริง ในพิธีกรรมซารัมเสื้อคลุมยังถูกกำหนดให้สวมใส่สำหรับสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงในบางโอกาสด้วย^{[ 2 ]}

ปัจจุบันเสื้อคลุมยาว (Cope) เป็นเครื่องแต่งกายที่กำหนดให้ผู้ประกอบพิธีกรรม ไม่ว่าจะเป็นบาทหลวงหรือบิชอป สวมใส่ในเกือบทุกพิธีกรรม ยกเว้นพิธีมิสซา ซึ่งผู้ประกอบพิธีกรรมจะสวมเสื้อคลุมยาว (Chasuble) แทน เสื้อคลุมยาวนี้ใช้ในพิธีกรรม ต่างๆ เช่น ขบวนแห่ การให้ พรและการเสกศีลใหญ่การสวดภาวนาประจำวัน การให้พรศีลมหาสนิทและการประกอบพิธีกรรม อื่นๆ นอกพิธีมิสซา สำหรับพิธีกรรมส่วนใหญ่ ผู้ประกอบพิธีกรรมอาจสวมเพียงเสื้อคลุมยาว (Casock)และ เสื้อคลุม สั้น (Surplice)หรือเสื้อคลุมยาวสีขาว (Alb) พร้อมผ้าคลุมไหล่ (Stole)สำหรับพิธีกรรมที่เรียบง่ายกว่า เสื้อคลุมยาว (Chasuble) ซึ่งควรสวมใส่เฉพาะในพิธีมิสซาเท่านั้น อาจสวมใส่ในขบวนแห่และพิธีกรรมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นก่อนหรือหลังมิสซาโดยตรง เช่น การอภัยโทษและการฝังศพการพรม น้ำศักดิ์สิทธิ์ ก่อนมิสซา และการอวยพรและการโปรยเถ้าในวันพุธรับเถ้าเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้ประกอบพิธีกรรมต้องเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย

คู่มือCæremoniale Episcoporumระบุว่า พระสังฆราชสามารถใช้เสื้อคลุมนี้ได้ในกรณีที่เป็นประธานในพิธีมิสซา แต่ไม่ได้เป็นผู้ประกอบพิธีเอง รวมถึงในพิธีสวดภาวนาประจำวัน ในขบวนแห่ ในพิธีพิเศษในวันฉลองการ ถวาย พระเยซูในพระวิหาร การชุมนุมในเทศกาล มหาพรตตามแบบ "สถานี" ในกรุงโรมวันอาทิตย์ใบบัวและวันฉลองพระกายของพระคริสต์ นอกจากนี้ พระสังฆราชอาจใช้เสื้อคลุมนี้ได้เมื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอื่นๆ นอกเหนือจากมิสซา เช่นศีลล้างบาปศีลยืนยันศีลสมรส ศีลสารภาพบาปอย่างเป็นทางการศีลบวช (หากไม่ได้ร่วมประกอบพิธี) และศีลเจิมคนป่วยรายการในสารบบของCæremoniale Episcoporumยังระบุถึงกรณีอื่นๆ อีกหลายกรณี

ในส่วนของสีที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาเสื้อคลุมมักจะใช้สีที่กำหนดไว้สำหรับวันนั้นๆ ในปฏิทินพิธีกรรมแม้ว่าสีขาวอาจสวมใส่ได้เสมอสำหรับการเฉลิมฉลองที่มีลักษณะรื่นเริงหรือต่อหน้าศีลมหาสนิท และสีม่วงอาจสวมใส่ได้เสมอสำหรับการเฉลิมฉลองที่มี ลักษณะ สำนึกผิด เสื้อคลุม อาจทำจากวัสดุที่หรูหราหรือเหมาะสมใดๆ ก็ได้ รวมถึงผ้าไหมสีทอง (ซึ่งอาจใช้แทนสีใดๆ ก็ได้ยกเว้นสีม่วงหรือสีดำ) เนื่องจากขนาดที่ใหญ่และรูปทรงที่ไม่เปลี่ยนแปลง เสื้อคลุมโบราณจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในจำนวนที่มากกว่าเครื่องแต่งกายอื่นๆ และเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของการปักผ้าในยุคกลางที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ในบรรดาเสื้อคลุมเหล่านี้ "เสื้อคลุมไซออน" ในพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต ลอนดอน และ "เสื้อคลุมอัสโคลี" ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองอัสโคลี ปิเชโนเป็นสิ่งที่โดดเด่นในฐานะที่เป็นตัวแทนของความเป็นเลิศสูงสุดของการปักผ้าแบบอังกฤษในศตวรรษที่ 13 ที่รู้จักกันในชื่อopus anglicanum ('งานอังกฤษ') เสื้อคลุมยังเป็นตัวอย่างที่งดงามของงานฝีมือช่างทำเครื่องประดับอีกด้วย เข็มกลัดหรือตัวล็อก ซึ่งใช้สำหรับติดเสื้อคลุมด้านหน้า และมีชื่อเรียกต่างๆ กัน เช่น มอร์ส เพคโทรัล บอตโตเน เป็นต้น มักเป็นของมีค่าและราคาแพงมาก ผลงานที่เป็นรากฐานของความร่ำรวยทั้งหมดของเบนเวนูโต เซลลินีคือเข็มกลัดมอร์สอันงดงามที่เขาทำขึ้นสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7ตัวอย่างเข็มกลัดมอร์สที่น่าชื่นชมบางชิ้นยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน

เสื้อคลุมยาวกว่าเสื้อคลุมสั้น และยึดติดด้านหน้าด้วยเข็มกลัดที่ประณีต ในศตวรรษก่อนๆ เสื้อคลุมยาวจะเป็นสีแดง ซึ่งเป็นสีประจำพระสันตะปาปาในสมัยนั้น ในศตวรรษที่ 11 และ 12 การมอบเสื้อคลุมยาวให้กับพระสันตะปาปาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ถือเป็นสัญลักษณ์พิเศษของการได้รับอำนาจจากพระสันตะปาปา หลังจากสภาวาติกันที่สองและสมัยการปกครองของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6เสื้อคลุมยาวก็เลิกใช้ไป เสื้อคลุมยาวเก่าบางชิ้นถูกนำมาทำเป็นเสื้อคลุมสั้นโดยการตัดให้สั้นลง^{[ 2 ]}

cappa magna ("เสื้อคลุมใหญ่") เป็นเสื้อคลุมขนาดใหญ่ที่มีชาย ยาว เหมาะสำหรับพระคาร์ดินัลพระสังฆราช และพระสังฆราช กิตติมศักดิ์อื่นๆ เป็นเครื่องแต่งกายตามเขตอำนาจศาล^{[ 2 ]}

เสื้อคลุม Cappa Magnaไม่ใช่เครื่องแต่งกายทางศาสนาโดยแท้จริง แต่เป็นเพียงเสื้อคลุมCappa Choralisหรือเสื้อคลุมสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงที่ได้รับการตกแต่งให้ดูหรูหราขึ้น ผู้ที่เข้าร่วมขบวนแห่หรืออยู่ในคณะนักร้องประสานเสียงแต่ไม่ได้เป็นผู้ประกอบพิธีกรรมจะสวมใส่ สีของเสื้อคลุมนี้โดยทั่วไปจะเป็นสีแดงสำหรับพระคาร์ดินัล และสีม่วงสำหรับพระสังฆราช พระคาร์ดินัลและผู้แทนพระสันตะปาปามีสิทธิ์สวมเสื้อคลุม Cappa Magnaที่ทำจากผ้าไหมลายน้ำ

เสื้อคลุม Cappa Magnaมีฮู้ดขนาดใหญ่ บุด้วยขนเออร์มินในฤดูหนาวและผ้าไหมในฤดูร้อน ออกแบบมาเพื่อคลุมไม่เพียงแค่หลัง หน้าอก และไหล่เท่านั้น ฮู้ดนี้ใช้งานได้จริง และในอดีตเคยสวมไว้บนศีรษะและคลุมทับด้วยเสื้อคลุมGaleroเช่นเดียวกับตอนที่พระสันตะปาปาแต่งตั้งพระคาร์ดินัลใหม่ในการประชุมสภาพระคาร์ดินัล โดยปกติแล้วจะสวมฮู้ดไว้บนศีรษะเฉพาะในพิธีกรรมสำนึกบาป เท่านั้น พระคาร์ดินัลจำนวนน้อยที่ยังคงใช้เครื่องแต่งกายนี้อยู่จะสวมสีแดง

พระราชกฤษฎีกาValde solliciti ^{[ 6 ]}ลงวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 กำหนดให้ชายกระโปรงของcappa magnaสั้นลงประมาณครึ่งหนึ่ง จาก 15 เมตร เหลือ 7 เมตร (49 ฟุต เหลือ 23 ฟุต) ^{[ 7 ]}คำแนะนำเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย ตำแหน่ง และตราประจำตระกูลของพระคาร์ดินัล พระสังฆราช และพระสังฆราชชั้นรอง พ.ศ. 2512 ระบุว่า: ^{[ 8 ]}

ผ้าคลุมศีรษะ ( cappa magna)ซึ่งมักไม่มีขนเออร์มินนั้น ไม่ใช่สิ่งจำเป็นอีกต่อไปแล้ว สามารถใช้ได้เฉพาะนอกกรุงโรม ในโอกาสที่มีความสำคัญเป็นพิเศษเท่านั้น

แทบจะไม่เคยใช้เลย ยกเว้นในการเฉลิมฉลองตามหนังสือพิธีกรรมก่อนปี 1969 เช่น เมื่อมีการบวชเป็นดีคอนของสถาบันพระคริสต์กษัตริย์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดในปี 2009 ^{[ 9 ]}พระสังฆราชละตินแห่งเยรูซาเลม ใช้ เสื้อคลุมฤดูหนาวบุขนเออร์มินเนื่องจากพระองค์ถูกผูกมัดด้วยกฎที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงไม่ได้ของสถานะที่เป็นอยู่ ซึ่งเป็นพระราชกฤษฎีกาของ จักรวรรดิออตโตมันในปี 1852 ที่ควบคุมความสัมพันธ์อันละเอียดอ่อนระหว่างกลุ่มศาสนาต่างๆ ที่ดูแลสถานที่ทางศาสนาในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ความผิดปกตินี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในพิธีมิสซาเที่ยงคืนในวันคริสต์มาสอีฟที่เบธเลเฮม

โดยทั่วไปแล้ว เสื้อคลุมจะสวมใส่เฉพาะในขบวนแห่และพิธีสวดมนต์ประจำวัน (สวดมนต์เช้าและเย็น) ในคริสตจักรลูเธอรันสายอีแวนเจลิคัล ส่วนใหญ่ ในค ริ สตจักรลูเธอรันสายอีแวนเจลิคัลในอเมริกาเสื้อคลุมมักจะสวมใส่โดยบิชอปเมื่อไม่ได้ทำหน้าที่เป็นประธานในพิธีศีลมหาสนิท ในคริสตจักรแห่งนอร์เวย์และคริสตจักรแห่งเดนมาร์ก เสื้อคลุมสงวนไว้สำหรับบิชอปเท่านั้น ไม่ค่อยมีนักบวชใน คริสตจักรลูเธอรัน-มิสซูรีซินอด หรือนิกายลูเธอรันอื่นๆ สวมใส่เสื้อคลุมนี้แม้ว่าการใช้งานจะเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา^{[ 10 ]}

ในคริสตจักรแห่งสวีเดนบิชอปมักจะสวมเสื้อคลุมพร้อมกับหมวกมิตร ไม้เท้า และไม้กางเขนหน้าอก เสื้อคลุมยังสามารถสวมใส่โดยนักบวชในโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์และพิธีการต่างๆ เช่น เมื่อเป็นประธานในพิธีบัพติศมา พิธีแต่งงาน และพิธีศพ เสื้อคลุมไม่ได้สวมใส่เป็นเครื่องแต่งกายสำหรับพิธีศีลมหาสนิทโดยทั้งบิชอปและนักบวช เมื่อกำหนดให้สวมเสื้อคลุมพิธีแทน^{[ 11 ]}

ในประเทศสวีเดน ซึ่งแตกต่างจากประเทศลูเธอรันอื่นๆ การใช้เสื้อคลุมยาวไม่เคยหยุดลงอย่างสมบูรณ์ โดยยังคงใช้ต่อเนื่องมาตั้งแต่ยุคกลาง ผ่านการปฏิรูปศาสนาจนถึงปัจจุบัน^{[ 12 ]}

บาทหลวงนิกาย แองก ลิ กันสวมเสื้อคลุมทับเสื้อคลุม ยาว เสื้อคลุมสั้นและผ้าคลุมไหล่

หนังสือสวดมนต์ฉบับแรกสุดของคริสตจักรแห่งอังกฤษได้กล่าวถึงการใช้เสื้อคลุม (cope) อย่างต่อเนื่อง โดยหนังสือสวดมนต์ปี 1549 หลังการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษระบุว่า พระสงฆ์ในพิธีศีลมหาสนิทควรสวม "เครื่องแต่งกายหรือเสื้อคลุม" เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะในมหาวิหารของอังกฤษ ที่พระสงฆ์หรือบิชอปจะสวมเสื้อคลุมในพิธีศีลมหาสนิท ในนิกายแองลิกัน ในปัจจุบัน สามารถสวมเสื้อคลุมได้ ผู้ช่วยศาสนาจารย์ เช่นผู้อ่านได้รับอนุญาตให้สวมเสื้อคลุมในบางโอกาส และเป็นประเพณีที่พระสงฆ์จะสวมเสื้อคลุมในโอกาสสำคัญของสังฆมณฑลด้วย

อาร์ ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีสวมเสื้อคลุมในระหว่างพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมอบเสื้อคลุมประดับประดาอย่างงดงามชุดหนึ่งให้แก่คณะสงฆ์แห่ง มหาวิหารเวสต์มิ นสเตอร์เป็นของขวัญในพิธีราชาภิเษก^{[ 13 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายทางวิชาการมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ใช้เสื้อคลุมที่เรียกว่าcappa clausaซึ่งทำจากผ้าเนื้อดีสีแดงสด โดยมีซับในส่วนคอเสื้อและขอบเปิดของเสื้อคลุมประดับด้วยขนสัตว์สีขาว เดิมทีเสื้อคลุมนี้เคยเป็น เสื้อ คลุมสำหรับ พิธีรับปริญญา ดุษฎีบัณฑิต สาขาเทววิทยา แต่ปัจจุบันได้กลายเป็น เครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการของ รองอธิการบดีเมื่อมอบปริญญา นอกจากนี้ ศาสตราจารย์ ประธานคณะกรรมการปริญญา และผู้แทนของพวกเขาก็สวมเสื้อคลุมนี้เมื่อนำเสนอผู้เข้ารับปริญญาดุษฎีบัณฑิตระดับสูง สถานที่เดียวที่ใช้เสื้อคลุมแบบนี้อีกแห่งคือ มหาวิทยาลัยแห่งเซาท์ (สหรัฐอเมริกา) ซึ่งชายเสื้อคลุมจะประดับด้วยขนสัตว์

• เฟอร์ไรโอโล

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับCope

• เลียวนาร์ด สปิลเลอร์, บันทึกบางส่วนเกี่ยวกับ Copesปี 1939
• Pinacoteca Ascoli Piceno – wikipedia.it อิตาลี Ascoli รับมือ
• "Cope"  .สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่ม 7 (ฉบับที่ 11). 1911. หน้า  95–96 .
•  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Cope ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.