แคว้นโพลตาวา โปแลนด์ область
โอบลาสต์
แคว้นโพลตาวสกา[ 1 ]
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  พอลตาวาวินา ( Poltavshchyna )
แผนที่แบบโต้ตอบของแคว้นโพลตาวาในประเทศยูเครน
พิกัด: 49°35′22″เหนือ34°33′05″ตะวันออก / 49.58944°N 34.55139°E / 49.58944; 34.55139
ประเทศ	ยูเครน
ศูนย์บริหาร	ปอลตาวา
รัฐบาล
•  ผู้ว่าการ	วิทาลี ดียาคิฟนิช
•  สภาเขตปกครอง	84 ที่นั่ง
• ประธาน	โอเล็กซานเดอร์ บิเลนกี
พื้นที่
• ทั้งหมด	28,847 [ 2 ]  กม. 2 (11,138 ตร.ไมล์)
• อันดับ	อันดับที่ 6
ประชากร  (2022) [ 2 ]
• ทั้งหมด	1,352,283
• อันดับ	อันดับที่ 12
• ความหนาแน่น	46.878/กม. ² (121.41/ตร.ไมล์)
จีดีพี [ 3 ]
• ทั้งหมด	267 พันล้านปอนด์(6.9 พันล้านยูโร)
• ต่อหัว	₴ 195,825 (€5,100)
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	36000-38999
รหัสพื้นที่	+380-53
รหัส ISO 3166	ยูเอ-53
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ВІ, НІ
ราออนส์	4
เมืองต่างๆ	15
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2022)	0.727 [ 4 ]สูง
FIPS 10-4	อัพ18
เขตสถิติ NUTS ของยูเครน	ยูเอ11
เว็บไซต์	oblrada-pl .gov .ua

แคว้นโพลตาวา ( ยูเครน : Полтавська область , โรมันไนซ์ :  Poltavska oblast ) หรือเรียกอีกอย่างว่าPoltavshchyna (ยูเครน: Полтавщина ) เป็นแคว้น (จังหวัด) ทางตอนกลางของประเทศยูเครนศูนย์กลางการบริหารของแคว้นคือเมืองโพลตาวาดินแดนส่วนใหญ่เคยเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคทางใต้ของอาณาจักรคอสแซคเฮตมาเนตประชากร: 1,352,283 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 2 ]}

เมืองสำคัญอีกสาม เมือง ในแคว้น ได้แก่Horishni Plavni , KremenchukและLubny

เขตปกครองปอลตาวา (Poltava Oblast) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 1937 โดยมติของคณะกรรมการบริหารกลางแห่งสหภาพโซเวียตโดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยเขตย่อย (rayons) ที่เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองคาร์คิฟ (Kharkiv Oblast)และบางส่วนจาก เขตปกครอง เคียฟ (Kyiv Oblast ) ภูมิภาคนี้มีขนาดโดยประมาณตรงกับเขตปกครองปอลตาวาเดิม(Poltava Governorate ) (ค.ศ. 1802–1925)

ในช่วงที่นาซีเยอรมนีเข้ายึดครองระหว่างปี 1941–43 พื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้เป็นของเขตปกครองทั่วไปเคียฟ (Kiew Generalbezirke) ในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่สนับสนุนทางทหารของเยอรมัน หลังจากการถอนกำลังของเยอรมัน ภูมิภาคนี้ก็ได้รับการคืนสถานะเกือบตามพรมแดนเดิม ในช่วงทศวรรษ 1950 ภูมิภาคนี้สูญเสียดินแดนบางส่วนให้กับแคว้นเชอร์คาซี (Cherkasy Oblast) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 5 ]}บางส่วนจมอยู่ใต้น้ำเนื่องจากการสร้างอ่างเก็บน้ำเครเมนชุก (Kremenchuk Reservoir)ในปี 1959 ในปี 2020 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารทั่วไปของยูเครน แคว้นโพลตาวา (Poltava Oblast) ได้ลดจำนวนเขตการปกครองลงโดยการเพิ่มขนาดของแต่ละเขต

ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียเมืองมีร์โฮรอดถูกทิ้งระเบิด อย่างไรก็ตาม ไม่มีการสู้รบภาคพื้นดิน และจังหวัดนี้ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเครนอย่างสมบูรณ์

จังหวัดปอลตาวาตั้งอยู่ทางตอนกลางของประเทศยูเครน ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำดนีเปอร์ภูมิภาคปอลตาวาเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรคอสแซ็ ก มีพื้นที่ 28,800 ตารางกิโลเมตร^{จังหวัด}นี้มีพรมแดนติดกับจังหวัดเชอร์นิฮิฟ ซูมี คาร์คิฟ ดนีโปรเปโตรฟสค์ คิรอฟฮราด เชอร์คาซี และเคียฟ จังหวัดนี้ไม่มีลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นใดๆ นอกจากแม่น้ำดนีเปอร์ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเนินเขาเตี้ยๆ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2544 ชาวยูเครนคิดเป็นร้อยละ 91.4 ของประชากรในเขต Poltava Oblast และชาวรัสเซียคิดเป็นร้อยละ 7.2 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ณ ปี 2018 ประชากรมีจำนวน 1,400,000 คน และความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 49 คนต่อ 1 ตาราง^{กิโลเมตร[ 8 ]}

เนื่องจากการทำให้ยูเครนกลายเป็นรัสเซียในช่วงยุคโซเวียต สัดส่วนของผู้พูดภาษายูเครนในประชากรของแคว้นโพลตาวาจึงค่อยๆ ลดลง ในขณะที่สัดส่วนของผู้พูดภาษารัสเซียเพิ่มขึ้น^{[ 9 ]}ภาษาแม่ของประชากรในแคว้นโพลตาวาตามผลการสำรวจสำมะโนประชากร: ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ภาษาแม่ของประชากรในเขต เมือง และสภาเมืองของแคว้น Poltava ตามสำมะโนประชากรยูเครนปี 2544 : ^{[ 16 ]}

ภาษาอูเครนเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวในดินแดนทั้งหมดของแคว้นโพลตาวา^{[ 17 ]}

จากผลสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยRatingระหว่างวันที่ 16 พฤศจิกายนถึง 10 ธันวาคม 2018 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ «Portraits of Regions» พบว่าร้อยละ 80 ของผู้อยู่อาศัยในเขต Poltava Oblast เชื่อว่าภาษายูเครนควรเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวในดินแดนทั้งหมดของประเทศยูเครน ร้อยละ 9 เชื่อว่าภาษายูเครนควรเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว ในขณะที่ภาษารัสเซียควรเป็นภาษาราชการลำดับที่สองในบางภูมิภาคของประเทศ ร้อยละ 8 เชื่อว่าภาษารัสเซียควรเป็นภาษาราชการลำดับที่สองของประเทศ และร้อยละ 3 ตอบได้ยาก^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2567 สภาเขตปกครองโพลตาวาได้อนุมัติ «โครงการพัฒนาและการดำเนินงานของภาษายูเครนในฐานะภาษาของรัฐในทุกด้านของชีวิตสาธารณะในเขตปกครองโพลตาวาสำหรับปี พ.ศ. 2568-2573» ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเสริมสร้างบทบาทของภาษายูเครนในด้านต่างๆ ของชีวิตสาธารณะในเขตปกครอง และเพื่อให้ผู้ลี้ภัยจากภูมิภาคอื่นๆ ของยูเครนใช้ภาษายูเครน^{[ 19 ] [ 20 ]}

จากการวิจัยของศูนย์วิเคราะห์เนื้อหาซึ่งดำเนินการตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคมถึง 15 กันยายน 2024 หัวข้อคืออัตราส่วนของภาษาอูเครนและภาษารัสเซียในส่วนของสื่อสังคม ออนไลน์ของยูเครน พบ ว่า 76.0% ของโพสต์จากแคว้น Poltava เขียนด้วยภาษาอูเครน (63.9% ในปี 2023, 60.0% ในปี 2022, 15.5% ในปี 2020) ในขณะที่ 24.0% เขียนด้วยภาษารัสเซีย (36.1% ในปี 2023, 40.0% ในปี 2022, 84.5% ในปี 2020) ^{[ 21 ] [ 22 ]}

หลังจากยูเครนประกาศเอกราชในปี 1991 แคว้นโพลตาวา เช่นเดียวกับยูเครนโดยรวม ได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาจากแบบ รัสเซีย ^{[ 23} ] ไปสู่แบบยูเครน อย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็น แบบรัสเซีย [ 23 ^]ในช่วงยุคโซเวียต พลวัตของอัตราส่วนของภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนในสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษาทั่วไปในแคว้นโพลตาวา: ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งรัฐของยูเครนในปีการศึกษา 2023-2024 นักเรียนทั้งหมด 134,575 คนในสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษาทั่วไปในเขต Poltava Oblast ได้เรียนในชั้นเรียนที่ใช้ภาษายูเครนเป็นภาษาในการเรียนการสอน^{[ 31 ]}

0–14 ปี: 13.2% (ชาย 99,444 คน/หญิง 93,949 คน)

ช่วงอายุ 15–64 ปี: 69.9% (ชาย 483,389 คน / หญิง 530,911 คน)

อายุ 65 ปีขึ้นไป: 16.9% (ชาย 81,435 คน/หญิง 164,861 คน) (ข้อมูลอย่างเป็นทางการปี 2013)

รวมทั้งหมด: 41.4 ปี

ชาย:อายุ 38 ปี

หญิง:อายุ 44.7 ปี(ข้อมูลอย่างเป็นทางการปี 2013)

สถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมต่อไปนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครน :

• พิพิธภัณฑ์และเขตอนุรักษ์โกกอล
• พิพิธภัณฑ์และคฤหาสน์โคตลิอาเรฟสกี
• โบสถ์เซนต์นิโคลัส
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นโพลตาวา
• การยกย่องอารามไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์

สถานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ สถานที่ตั้งของสมรภูมิรบโพลตาวาและป้อมปราการบนเนินเขาบิลสค์ โอพิชเนียเป็นศูนย์กลางการผลิตเครื่องปั้นดินเผาตกแต่งและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และเขตสงวนเครื่องปั้นดินเผาแห่งชาติของยูเครน^{[ 32 ]}

แคว้นนี้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ของยูเครน โดยมี บ่อน้ำมันและท่อส่ง จำนวนมาก ตั้งอยู่ที่นี่ มีโรงกลั่นน้ำมัน ขนาดใหญ่ ในเมืองเครเมนชุก นอกจากนี้ยังมีโรงงานแปรรูป แร่เหล็กที่สำคัญอีกด้วย โดยรวมแล้ว มีองค์กรอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ 374 แห่ง และองค์กรอุตสาหกรรมขนาดเล็ก 618 แห่ง

ในปี 1999 ผลผลิตธัญพืชรวมอยู่ที่ประมาณ 14,529 พันตัน บีทรูทน้ำตาล 1,002,900 ตัน เมล็ดทานตะวัน 166,200 ตัน และมันฝรั่ง 279,900 ตัน นอกจากนี้ ภูมิภาคนี้ยังผลิตเนื้อสัตว์ 120,500 ตัน นม 645,900 ตัน และไข่ 423,200 ฟอง ในช่วงต้นปี 1999 มีฟาร์มที่จดทะเบียนในภูมิภาคนี้จำนวน 1,311 แห่ง

เขตนี้แบ่งออกเป็น 4 อำเภอ และ60 ตำบล

การบริหารส่วนท้องถิ่นของแคว้นอยู่ภาย ใต้ การควบคุมของสภาแคว้นปอลตาวา ผู้ว่าการแคว้นคือประธานสภาแคว้นปอลตาวา ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีแห่งยูเครน

ข้อมูลต่อไปนี้แสดงจำนวนเขตการปกครองแต่ละประเภทในจังหวัดโปลตาวา:

• ศูนย์บริหาร – 1 ( โปลตาวา )
• ราชันส์ – 4
  • โฮรมาดาส – 60

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 จำนวนเขตการปกครองลดลงเหลือสี่เขต^{[ 33 ] [ 34 ]}ได้แก่:

1. Kremenchuk Raion (Кременчуцький район) ศูนย์กลางอยู่ในเมืองKremenchuk ;
2. Lubny Raion (лубенський район) ศูนย์กลางอยู่ในเมืองLubny ;
3. Myrhorod Raion (Миргородський район) มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองMyrhorod ;
4. Poltava Raion (Полтавський район) มีศูนย์กลางอยู่ ที่เมืองPoltava

หมายเหตุ: เครื่องหมายดอกจัน (*) แม้ว่าศูนย์กลางการบริหารของเขตจะตั้งอยู่ในเมืองที่มีชื่อเดียวกับเขตนั้น แต่เมืองต่างๆ ไม่ได้ขึ้นตรงต่อหน่วยงานของเขต มีเพียงเมืองเล็กๆ เท่านั้นที่ขึ้นตรงต่อหน่วยงานของเขต และเมืองเล็กๆ เหล่านั้นขึ้นตรงต่อรัฐบาลของแคว้น ดังนั้นจึงไม่ถูกนับรวมในสถิติของเขต

เขตปกครองส่วนใหญ่ของยูเครนตั้งชื่อตามเมืองหลวงซึ่งเรียกอย่างเป็นทางการว่า "ศูนย์กลางเขตปกครอง" ( ภาษาอูเครน : обласний центр , translit. oblasnyi tsentr ) ชื่อของแต่ละเขตปกครองเป็นคำคุณศัพท์ เชิงสัมพันธ์ สร้างขึ้นโดยการเติมคำต่อท้ายที่ เป็นเพศหญิง ต่อท้ายชื่อเมืองศูนย์กลางนั้นๆ เช่นPoltavaคือศูนย์กลางของเขตปกครอง Poltavs'ka (เขตปกครอง Poltava) บางครั้งเขตปกครองส่วนใหญ่ก็ถูกเรียกในรูปคำนามเพศหญิง ตามธรรมเนียมของชื่อสถานที่ในภูมิภาคแบบดั้งเดิม โดยลงท้ายด้วยคำต่อท้าย "-shchyna" เช่นเดียวกับเขตปกครอง Poltava ซึ่งก็คือ Poltavshchyna

• 
  สวนคอร์ปัส
• 
  เครเมนชุก
• 
  ลูบนี
• 
  เมอร์โฮรอด
• 
  ฮาเดียช
• 
  คาร์ลิฟก้า
• 
  โครอล
• 
  โคเทลวา
• 
  สถานีรถไฟในเมืองเครเมนชุก
• 
  อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง
• 
  รายละเอียดของไดโอรามาการรบที่เมืองโพลตาวา
• 
  เดฟก้า

• Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas (1911). "Poltava (government)"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (ฉบับที่ 11). หน้า 13.
• สำนักงานบริหารส่วนภูมิภาคโปลตาวา – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอูเครน)
• บัตรข้อมูลประจำภูมิภาค – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคณะรัฐมนตรีแห่งยูเครน