โซอี พอร์ฟีโรเจนิตา (ซ้าย) และธีโอโดรา พอร์ฟีโรเจนิตา (ขวา) สองพี่น้องผู้ปกครองร่วมกันในฐานะจักรพรรดินีแห่งไบแซนไทน์ในช่วงปลายราชวงศ์มาซิโดเนีย

ตามธรรมเนียมแล้วการเกิดในตระกูลสีม่วง^{[ 1 ]} (บางครั้งเรียกว่า " เกิดมาเพื่อสีม่วง ") หมายถึงสมาชิกของราชวงศ์ที่เกิดในรัชสมัยของบิดามารดา แนวคิดนี้ต่อมาได้ขยายออกไปอย่างหลวมๆ เพื่อรวมถึงบุตรทุกคนที่เกิดจากบิดามารดาที่มีชื่อเสียงหรือมีตำแหน่งสูง^{[ 2 ]}บิดามารดาต้องมีชื่อเสียงในขณะที่บุตรเกิด เพื่อให้บุตรอยู่ในสายตาของสาธารณชนเสมอและถูกกำหนดให้มีบทบาทสำคัญในชีวิต บุตรที่เกิดก่อนที่บิดามารดาจะมีชื่อเสียงจะไม่ถือว่า "เกิดในตระกูลสีม่วง" สีม่วงนี้หมายถึงสีม่วงไทเรียนซึ่งถูกจำกัดโดยกฎหมาย ประเพณี และค่าใช้จ่ายในการผลิตไว้สำหรับราชวงศ์เท่านั้น

Porphyrogénnētos (กรีก: Πορφυρογέννητος สว่าง . ' เกิดสีม่วง' ) เป็นภาษาละตินว่า Porphyrogenitusเป็นคำนำหน้านามอันทรงเกียรติในจักรวรรดิไบแซนไทน์ที่มอบให้ลูกชายหรือลูกสาว ( Πορφυρογέννητη , Porphyrogénnētē , ภาษาละติน Porphyrogenita ) ซึ่งเกิดหลังจากที่พ่อกลายเป็นจักรพรรดิ์ ^{[ 3 ]}

ทั้งสีม่วงจักรพรรดิหรือสีม่วงไทเรียนซึ่งเป็นสีย้อมผ้า และหินพอร์ฟิรี สีม่วง ล้วนหายากและมีราคาแพง และบางครั้งสงวนไว้สำหรับใช้ในราชสำนักเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีห้องหนึ่งในพระราชวังใหญ่แห่งคอนสแตนติโนเปิลที่ปูด้วยหินพอร์ฟิรีทั้งห้อง ซึ่งเป็นห้องที่จักรพรรดินีผู้ครองราชย์ทรงประสูติ

ระบบสืบทอดตำแหน่ง แบบพอร์ฟิโรเจนิเจอร์เป็นระบบที่ให้สิทธิแก่บุตรชายที่เกิดหลังจากบิดาขึ้นเป็นกษัตริย์หรือจักรพรรดิ มากกว่าพี่น้องที่เกิดก่อนที่บิดาจะขึ้นครองราชย์

ตัวอย่างของการปฏิบัติเช่นนี้ได้แก่ไบแซนเทียมและอาณาจักรนูเป [ ^{4 ] : 33ใน}ช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ในอังกฤษและนอร์มังดี ทฤษฎีการสืบทอดตำแหน่งแบบพอร์ฟิโรเนทิเจอร์ถูกใช้โดยเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษเพื่อพิสูจน์ว่าทำไมพระองค์จึงควรสืบทอดบัลลังก์ต่อจากพระเชษฐาของพระองค์ ไม่ใช่โรเบิร์ต เคอร์โทส พระเชษฐา ^ของ พระองค์ หลังจากที่ วิลเลียม รูฟัสพระเชษฐาของพวกเขาสิ้นพระชนม์[ ^{5 ] : 105}

แนวคิดของporphyrogénnētos (แปลตรงตัวว่า "เกิดในสีม่วง") เป็นที่รู้จักตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 โดยเชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่องความชอบธรรมทางกรรมพันธุ์ ที่กำลังเติบโต แต่การใช้คำนี้อย่างเป็นทางการครั้งแรกพบในปี 846 ^{[ 3 ]}คำนี้กลายเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 10 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 7 Porphyrogennetos ( ครองราชย์ 913–959 ) และการใช้คำนี้ยังคงดำเนินต่อไปในสมัย ​​Palaiologan [ ^{3 ] คอน}สแตนตินที่ 7 ได้บรรยายถึงพิธีการที่เกิดขึ้นระหว่างการประสูติของ เด็กชาย porphyrogénnētosในงานเขียน De Ceremoniis aulae byzantinaeของ พระองค์ ^{[ 3 ]}

นิรุกติศาสตร์

ชาวไบแซนไทน์เองได้อธิบายสาเหตุนี้ว่า อาจเป็นเพราะเด็กเกิดจากพ่อแม่ที่สวมชุดสีม่วงของจักรพรรดิหรือเพราะเด็กเกิดใน ห้อง หินพอร์ฟิรี พิเศษ ในพระราชวังใหญ่แห่งคอนสแตนติโนเปิล [ ^{3 ] ดัง}ที่ เจ้าหญิง อันนา คอมเนเนแห่งศตวรรษที่ 12 ได้บรรยายไว้ ห้องนี้ "ถูกจัดไว้สำหรับการประสูติของจักรพรรดินีมานานแล้ว" ตั้งอยู่ "ที่ซึ่งรูปปั้นวัวและสิงโตหินตั้งอยู่" (เช่นพระราชวังบูโคเลียน ) และมีรูปทรงเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่สมบูรณ์แบบจากพื้นถึงเพดาน โดยเพดานด้านบนสุดเป็นรูปพีระมิดผนัง พื้น และเพดานถูกปิดทับด้วยหินพอร์ฟิรีของจักรพรรดิอย่างสมบูรณ์ ซึ่ง "โดยทั่วไปมีสีม่วงทั่วทั้งแผ่น แต่มีจุดสีขาวเหมือนทรายโรยอยู่ทั่ว" ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม คำอธิบายทั้งสองนี้เป็นที่ยอมรับกันอยู่แล้วในศตวรรษที่ 10 ^{[ 3 ]}

สีม่วงจักรพรรดิเป็นสีย้อมหรูหราที่ได้จากหอยทะเล ใช้สำหรับย้อมผ้า การผลิตมีราคาแพงมาก ดังนั้นสีย้อมนี้จึงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงฐานะทางสังคมของชาวโรมันโบราณเช่น แถบสีม่วงบนเสื้อคลุมของข้าราชการโรมันและเสื้อคลุม สีม่วงทั้ง ตัวที่สวมใส่ในพิธีฉลองชัยชนะในสมัยไบแซนไทน์ สีม่วงได้กลายเป็นสีที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิ และกฎหมายควบคุมการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยได้จำกัดการใช้สีม่วงสำหรับทุกคนยกเว้นสมาชิกในราชวงศ์ ดังนั้นสีม่วงจึงถูกมองว่าเป็นสีของจักรพรรดิ

พระราชวังปอร์ฟีโรเจนิตัสเป็นพระราชวังไบแซนไทน์สมัยปลายศตวรรษที่ 13 ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเก่าคอนสแตนติโนเปิล ตั้งชื่อตามคอนสแตนติน พาไลโอโลโกสพระโอรสองค์เล็กของจักรพรรดิมิคาเอลที่ 8

ในภาษาพูดสมัยใหม่ การ "เกิดมาในตระกูลผู้ดี" มักถูกมองว่าเป็นข้อจำกัดที่ต้องหลีกหนีมากกว่าจะเป็นประโยชน์หรือพร^{[ 9 ]}นานๆ ครั้ง คำนี้จะหมายถึงคนที่เกิดมาพร้อมพรสวรรค์อันล้นเหลือที่หล่อหลอมอาชีพการงานและผลักดันให้พวกเขาเดินไปในเส้นทางที่พวกเขาอาจไม่ต้องการหากไม่มีพรสวรรค์นั้น บทความไว้อาลัยของนักแต่งเพลงชาวอังกฤษฮิวเบิร์ต แพร์รี บ่นว่าพรสวรรค์ตามธรรมชาติอันล้นเหลือของเขา (ซึ่งถูกอธิบายว่า "เกิดมาในตระกูลผู้ดี") บังคับให้เขารับหน้าที่สอนและบริหาร ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถแต่งเพลงได้อย่างที่อาจอนุญาตให้คนอื่นทำได้หากต้องพัฒนาพรสวรรค์ของตนเอง^{[ 10 ]}

ในแง่นี้ ความโดดเด่นของพ่อแม่กำหนดบทบาทของลูกในชีวิต ตัวอย่างเช่น บุตรของเชื้อพระวงศ์ถูกปฏิเสธโอกาสที่จะมีชีวิตธรรมดาเนื่องจากฐานะทางราชวงศ์ของพ่อแม่^{[ 11 ]}ตัวอย่างของการใช้งานนี้สามารถเห็นได้ในการอภิปรายต่อไปนี้ที่เปรียบเทียบ จักรพรรดิวิล เฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี กับปู่ของพระองค์วิลเฮล์มที่ 1และบิดาของ พระองค์ เฟรเดอริกที่ 3 :

เปรียบเทียบกับปู่ของเขา จักรพรรดิองค์เก่า ผู้ซึ่งหากไม่ได้ประสูติในราชวงศ์ ก็คงเป็นเพียงทหาร และต้องเสริมว่าคงไม่สามารถดำรงตำแหน่งสูงๆ ได้ เปรียบเทียบกับพระบิดาของเขา จักรพรรดิเฟรเดอริก หากไม่ได้ประสูติในราชวงศ์ แม้ว่าพระองค์จะทรงแสดงความสามารถทางการทหารมากกว่าจักรพรรดิองค์เก่า แต่ก็คงไม่ทรงมีความสุขหรือประสบความสำเร็จในสถานะส่วนตัวใดๆ นอกจากการเป็นครูสอนศีลธรรมผู้ยิ่งใหญ่^{[ 11 ]}

คำจำกัดความแบบดั้งเดิมจำกัดการใช้หมวดหมู่นี้ไว้เฉพาะกับบุตรโดยชอบธรรมที่เกิดจากพระมหากษัตริย์ ที่ครองราชย์ หลังจากขึ้นครองราชย์[ ^{12 ] ไม่}รวมถึงบุตรที่เกิดก่อนการขึ้น ครองราชย์ของบิดามารดา หรือในคำจำกัดความที่เข้มงวดที่สุด ก็คือก่อนการขึ้นครองราชย์^{[ 13 ]}

• มกุฎราชกุมาร
• สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์
• ราชวงศ์
• การอุปถัมภ์พวกพ้อง
• สไตล์ราชวงศ์และขุนนาง
• พระราชอำนาจ
• ช้อนเงิน
• ลูกชายของคนไร้ค่า

• กิลเบิร์ต, พอล. เกิดมาในตระกูลสีม่วง: โลกส่วนตัวของพระโอรสและพระธิดาของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 (ปกแข็ง, ISBN) 0-9737839-5-8( ชีวประวัติของพระโอรสและพระธิดาของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซียซึ่งประสูติหลังจากการขึ้นครองราชย์ )
• Jensen, Lloyd B. (เมษายน 1963). "สีม่วงหลวงแห่งไทร์". วารสารการศึกษาตะวันออกใกล้ 22 (2): 104– 118. doi : 10.1086/371717 . JSTOR 543305 . S2CID 161424526 .