พอร์ตแกมเบิล รัฐวอชิงตัน
เขตประวัติศาสตร์พอร์ตแกมเบิล | |
 หอเก็บน้ำในเมืองพอร์ตแกมเบิล | |
  | |
| ที่ตั้ง | พอร์ตแกมเบิล รัฐวอชิงตัน |
|---|---|
| พิกัด | 47°51′15″N 122°35′02″W / 47.85417°N 122.58389°W / 47.85417; -122.58389 |
| สร้าง | 1853 |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | สไตล์กรีกรีไววัล ปลายยุควิกตอเรีย |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 66000746 [ 1 ] |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 |
| NHLD ที่ได้รับการกำหนด | 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 [ 2 ] |
พอร์ตแกมเบิล ( Lushootseed : q̓əq̓lax̌ad [ 3 ] ) เป็นชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นเทศบาล ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรคิทแซปในเขตคิทแซป รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังเป็นชื่อเดียวกับอ่าว เล็กๆ ซึ่งชุมชนตั้งอยู่ริมอ่าว ใกล้กับทางเข้าคลองฮูดชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นเทศบาลของพอร์ตแกมเบิลและลิตเติลบอสตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตคิทแซป ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกและด้านตะวันออกของปากอ่าวตามลำดับเขตประวัติศาสตร์พอร์ตแกมเบิล ซึ่งเป็น สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาครอบคลุมเมืองตัดไม้ทางตะวันตกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ
ชุมชนพอร์ตแกมเบิลมีร้านค้าหลากหลายประเภท ตั้งแต่ร้านขายของเก่าไปจนถึงร้านขายชา และ ร้านขายของชำแบบโบราณเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม เนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับเบรเมอร์ตันพอร์ตทาวน์เซนด์เกาะเบนบริดจ์และซีแอตเทิล [ 4 ] พอร์ต แกมเบิลเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของกุสตาฟ เอ็งเกิลเบรชต์ ซึ่งเป็นทหาร เรือสหรัฐคนแรกที่เสียชีวิตในมหาสมุทรแปซิฟิก[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
อ่าวแกมเบิลได้รับการตั้งชื่อโดยคณะสำรวจวิลค์สในปี พ.ศ. 2384 ที่มาของชื่อไม่ชัดเจน วิลค์สมักตั้งชื่อสถานที่ตามบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ และมีการคาดเดาว่าอาจมาจากพันโทจอห์น เอ็ม. แกมเบิลบุคคลผู้มีชื่อเสียงในสงครามปี พ.ศ. 2355หรือร้อยโทโรเบิร์ต แกมเบิล แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ นายทหารบนเรือฟริเกตUSS President ที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกับ เรือ HMS Belvidera แต่ชื่อนี้อาจมีที่มาที่ธรรมดากว่านั้น บันทึกการสำรวจที่ตีพิมพ์ของวิลค์สไม่ได้กล่าวถึงแกมเบิลทั้งสองคน แต่กล่าวว่าคณะสำรวจของร้อยโท "[เมื่อ] เข้าไปในคลอง [ของฮูด] [ที่ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นอ่าวแกมเบิล] ได้ตั้งค่ายพักแรมใกล้กับชาว อินเดีย นซูควาห์มิช บางกลุ่ม ซึ่งได้ต้อนรับกลุ่มชาวแคลลัม จำนวนห้าสิบคน ตามนัดหมายเพื่อเล่นการพนันแลกผ้าห่ม พวกเขายังคงเล่นเกมกันตลอดทั้งคืน" [ 6 ]
ชุมชนซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ "Teekalet" และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "Port Gamble" ตามชื่ออ่าวที่ทำให้สามารถเข้าถึงการค้าทางทะเลได้ ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองของบริษัทโดย Josiah Keller, William Talbot และบริษัท Puget Mill ของ Andrew Pope ในปี พ.ศ. 2496 [ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1856 เรือ USS Massachusetts ถูกส่งจากซีแอตเติลไปยังพอร์ตแกมเบิลในอ่าวพิวเจ็ตซึ่งเป็นที่ที่กลุ่มโจมตีของชนพื้นเมืองจากดินแดนของอังกฤษและรัสเซียได้จับชาวพื้นเมืองอเมริกัน ในท้องถิ่น ไปเป็นทาส เมื่อนักรบเหล่านั้นปฏิเสธที่จะส่งตัวผู้ที่โจมตีชุมชนชาวพื้นเมืองอเมริกันในอ่าวพิวเจ็ตให้กับพวกเขา เรือMassachusetts จึงส่งกองกำลังขึ้นฝั่งและเกิดการต่อสู้ขึ้น ซึ่งมีชาวพื้นเมือง 26 คนและลูกเรือ 1 คนเสียชีวิต หลังจากนั้น พันเอกไอแซค อีบีย์ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวคนแรกบนเกาะวิทบีย์ถูกยิงและตัดศีรษะเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1857 โดย กลุ่มโจมตีของชาว ไฮดาเพื่อแก้แค้นที่หัวหน้าเผ่าพื้นเมืองถูกฆ่าตายระหว่างการโจมตีที่คล้ายกันเมื่อปีก่อนหน้า ทางการอังกฤษลังเลที่จะไล่ล่าหรือโจมตีชนเผ่าทางเหนือขณะที่พวกเขาเดินทางขึ้นเหนือผ่านน่านน้ำของอังกฤษนอกชายฝั่งวิกตอเรียและผู้สังหารอีบีย์ก็ไม่เคยถูกจับได้[ 8 ] [ 9 ]
โรงเรียนแห่งแรกในเขตนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492 และชุมชนได้รับชื่อปัจจุบันในปี พ.ศ. 2401 ในปี พ.ศ. 2509 เมืองพอร์ตแกมเบิลได้รับการกำหนดให้เป็นเขตสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 10 ]ในปี พ.ศ. 2528 บริษัทPope & Talbot ซึ่งเป็นบริษัทผู้สืบทอดกิจการของ Puget Mill ได้แยกออกเป็น Pope & Talbot และ Pope Resources [ 11 ]โดยบริษัทหลังได้เข้าครอบครองพื้นที่และโรงเลื่อยในปี พ.ศ. 2538 โรงเลื่อยปิดตัวลงหลังจากดำเนินกิจการมา 142 ปี สิ้นสุดช่วงเวลาการดำเนินงานที่ยาวนานที่สุดของโรงเลื่อยใดๆ ในประเทศ[ 12 ]
การก่อตั้ง
ในปี ค.ศ. 1849 วิลเลียม ทัลบอต และแอนดรูว์ โปป เดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกจากอีสต์มาเคียส รัฐเมนโดยหวังที่จะมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมการขนส่งและแปรรูปไม้ เนื่องจากการขนส่งไม้ไปยังภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วนั้นกลายเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้มาก โปปและทัลบอตตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการขนส่งไม้จากนิวอิงแลนด์ไม่เพียงพอต่อความต้องการวัสดุก่อสร้างที่เพิ่มขึ้นในภาคตะวันตก หลังจากได้ยินเกี่ยวกับป่าทึบในดินแดนโอเรกอนทัลบอตและโปป พร้อมด้วยหุ้นส่วน โจไซอาห์ เคลเลอร์ และชาร์ลส์ ฟอสเตอร์ ได้ก่อตั้งบริษัท Puget Mill เพื่อเก็บเกี่ยวไม้ที่จำเป็นอย่างมากสำหรับภาคตะวันตกที่กำลังขยายตัว[ 13 ]ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1853 หลังจากค้นหาพื้นที่ Puget Sound เพื่อหาสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับโรงเลื่อย ทัลบอตก็พบว่าสันดอนทรายที่ปากอ่าวแกมเบิลเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม เนื่องจากเป็นสถานที่ใกล้กับต้นไม้จำนวนมากในดินแดนโอเรกอนและเป็นท่าเรือสำหรับการขนส่งไม้ที่ตัดแล้วไปยังแคลิฟอร์เนีย[ 13 ]หลังจากมาถึงไม่นาน เคลเลอร์ก็แล่นเรือขึ้นไปตามชายฝั่งเพื่อไปสมทบกับเขาพร้อมกับหม้อไอน้ำ เครื่องยนต์ และเลื่อยมูเลย์สำหรับโรงเลื่อย ภายในเดือนกันยายน โรงเลื่อยแห่งใหม่ก็เริ่มตัดท่อนซุงเป็นไม้แปรรูป
แม้ว่า Pope, Keller และ Talbot จะมีโรงสีที่พร้อมใช้งานอยู่แล้ว แต่พวกเขาก็ประสบปัญหาในการหาคนงานมาทำงานในโรงสีได้ไม่เพียงพอ ในช่วงทศวรรษ 1850 แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเป็นดินแดนชายแดนที่มีประชากรน้อย ด้วยความช่วยเหลือจาก Charles Foster หุ้นส่วนของพวกเขาในรัฐเมนโรงสีจึงสามารถรับสมัครคนงานที่มีประสบการณ์จากEast Machiasให้มาทำงานที่ Gamble Bay ทางตะวันตกได้[ 13 ]ในสภาพแวดล้อมใหม่ที่ต้องใช้แรงงานมาก คนงานเริ่มคิดถึงวิถีชีวิตที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังในรัฐเมนอย่างรวดเร็ว เมื่อมีการสร้างบ้านสำหรับครอบครัวของคนงานและผู้บริหารบริษัท การออกแบบสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เนื่องจากสถาปัตยกรรมดูเหมือนกับที่พบได้ในเมืองนิวอิงแลนด์ เมืองเล็กๆ แห่งใหม่ที่เติบโตขึ้นข้างโรงสีแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "Port Gamble" ตามที่ตั้งบนอ่าว Gamble ซึ่งได้รับการตั้งชื่อโดยนักสำรวจชาวอเมริกัน Commodore Wilkes ในปี 1842 [ 14 ]
อย่างไรก็ตาม ผู้ก่อตั้งโรงสีพอร์ตแกมเบิลไม่ใช่กลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งรกรากในอ่าวแกมเบิลชาวสคลัลลัมหรือ นุกซ์ สไคล เย็ม อาศัยอยู่ในภูมิภาคพิวเจ็ตซาวด์มาตั้งแต่ 2400 ปีก่อนคริสตกาล[ 15 ]ตามกฎหมายแล้ว ที่ดินไม่พร้อมสำหรับการตั้งถิ่นฐานของคนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองจนกระทั่งวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2392 เมื่อรัฐสภาให้สัตยาบันสนธิสัญญาพอยต์โนพอยต์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2398 โดยตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและ ชนชาติ เชมาคุมสคลัลลัม และสโกโกมิชแต่ในเวลานั้นกลุ่มชาวอินเดียนสคลัลลัมแห่งพอร์ตแกมเบิลได้ย้ายข้ามอ่าวไปยังพอยต์จูเลีย แล้ว [ 13 ]ตามข้อตกลงระหว่างพวกเขากับบริษัทโรงสี ชาวสคลัลลัมได้รับงานที่โรงสีและไม้ซุงเพื่อสร้างบ้านใหม่ สิ่งอำนวยความสะดวกในชุมชน และโรงเรียนใหม่[ 15 ]เมืองเล็กๆ แห่งใหม่ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวแกมเบิลกลายเป็นที่รู้จักในชื่อลิตเติลบอสตัน
ฟาร์มต้นไม้
เนื่องจากโรงงาน Port Gamble ยังคงขยายตัวและเพิ่มการผลิตไม้แปรรูป ความต้องการพื้นที่ตัดไม้ที่เหมาะสมจึงเพิ่มขึ้น บริษัท Puget Mill Company ยังคงซื้อที่ดินป่าไม้ที่มีศักยภาพ และในปี 1892 ได้เป็นเจ้าของที่ดิน186,000 เอเคอร์ (750 ตารางกิโลเมตร) [ 16 ] ด้วยการลดลงของพื้นที่ป่าในรัฐอื่นๆ บริษัทต่างๆ จึงหันมาใช้รัฐวอชิงตันมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อจัดหาไม้แปรรูปที่ ตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น ในปี 1906 มีโรงเลื่อยไม้ขนาดต่างๆ มากกว่า 900 แห่งในรัฐวอชิงตันเพียงแห่งเดียว[ 16 ]
เนื่องจาก ป่าไม้เก่าแก่ของวอชิงตันกำลังลดน้อยลง ความต้องการแหล่งไม้แปรรูปใหม่จึงปรากฏชัดเจนขึ้น ในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2484 บริษัท Weyerhaeuser Timber Company ได้กำหนดให้ Clemons Tree Farm เป็น ฟาร์มต้นไม้ ที่ได้รับการรับรองแห่งแรก ในรัฐวอชิงตัน[ 17 ]บริษัท Puget Mill Company ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Pope & Talbot, Inc. ก็ได้ดำเนินการตามมาในไม่ช้า โดยก่อตั้ง Hood Canal Tree Farm ในปี พ.ศ. 2489 และมีพื้นที่ 75,000 เอเคอร์ (30,000 เฮกตาร์)ในปี พ.ศ. 2496 [ 14 ]
เศรษฐกิจของพอร์ตแกมเบิลเฟื่องฟู
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 รัฐแคลิฟอร์เนียประสบกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจอย่างมากและการเพิ่มขึ้นของประชากรจากการ ค้น พบทองคำในแคลิฟอร์เนียการค้นพบทองคำเปิดประตูสู่ทรัพยากรและโชคลาภอันมหาศาล การไหลบ่าของผู้อพยพเข้าสู่ดินแดนชายแดนและอิทธิพลทางเศรษฐกิจที่ขยายตัวอย่างต่อเนื่องทำให้รัฐแคลิฟอร์เนียต้องการทรัพยากรจำนวนมากเพื่อรักษาเสถียรภาพและการเติบโต รัฐแคลิฟอร์เนียจึงมองหาโอกาสในการใช้ประโยชน์จากไม้และแร่ธาตุจำนวนมากในดินแดนโอเรกอน นี่จึงเป็นเหตุผลที่นักสำรวจสามคนต้องออกเดินทางไปตามชายฝั่งแปซิฟิกเพื่อสำรวจดินแดนที่ไม่รู้จัก เมื่อวิลเลียม ทัลบอต แอนดรูว์ โปป และโจไซอาห์ เคลเลอร์ เดินทางมาถึงชายหาดทรายของฮูดคาแนล พวกเขาได้ค้นพบขุมทรัพย์ไม้ตามแนวคาบสมุทรโอลิมปิกทัลบอต พ่อค้าไม้จากซานฟรานซิสโก ได้ร่วมมือกับโปปซึ่งเป็นกัปตันเรือที่มีประสบการณ์ คุณลักษณะของทั้งสองคนผลักดันให้พวกเขาก้าวผ่านความผันผวนของเศรษฐกิจโลกและการแข่งขันที่รุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคู่แข่งในดินแดนโอเรกอนในที่สุด หลังจากก่อตั้งเมืองพอร์ตแกมเบิล ชายทั้งสามคนนี้ได้ก่อตั้งโรงเลื่อยไม้ที่ดำเนินงานยาวนานที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ
พอร์ตแกมเบิลได้สร้างชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมระดับโลก บริษัท Puget Mill Company กลายเป็นแหล่งไม้แปรรูปทั่วโลก ตั้งแต่เซี่ยงไฮ้ไปจนถึงเคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้ ต้นไม้ที่มาจากคาบสมุทรโอลิมปิกถูกส่งตรงไปยังท่าเรืออีก 37 แห่งทั่วโลก[ 14 ]ในปี พ.ศ. 2405 บริษัท Puget Mill Company เป็นเจ้าของเรือ 10 ลำ และขนส่งไม้แปรรูปเกือบ 19 ล้านบอร์ดฟุตไปยังต่างประเทศ[ 18 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บริษัท Puget Mill Company และบริษัท Pope and Talbot Lumber Company ได้ขนส่งไม้แปรรูปจาก Port Gamble ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังกองทัพเรืออังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซีย เพื่อใช้ในการฝึกซ้อมทั่วโลก กัปตัน Keller ได้เข้ามาดูแลแผนการขนส่งของบริษัท Pope and Talbot Lumber Company และสร้างเส้นทางตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกเพื่อช่วยจัดหาสินค้าจำนวนมากในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนีย การขนส่งไม้แปรรูปนี้ได้เปิดประตูสู่การขนส่งไปยังประเทศจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องจาก Talbot และ Pope มาจากรัฐเมน ความเชื่อมโยงของพวกเขากับชายฝั่งตะวันออกและการเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดอย่างต่อเนื่อง ทำให้ท่าเรือหลายแห่งตามแนวชายฝั่งอเมริกาใต้และหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ได้รับการติดต่อจากการขนส่งของ Port Gamble [ 14 ]
การขายบริษัท Puget Mill
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 คณะกรรมการบริหารของบริษัท Puget Mill Company ซึ่งประกอบด้วย William H. Talbot, George A. Pope Sr., Talbot C. Walker, John Deahl และ AG Harms ได้ประชุมกันเพื่อหารือเกี่ยวกับการขายบริษัท[ 19 ]ก่อนหน้านั้นประมาณหนึ่งปี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2467 William Talbot ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของโรงเลื่อย Port Gamble แล้ว ในจดหมายถึงผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการภาคตะวันตกเฉียงเหนือ EG Ames Talbot กล่าวว่า “การดำเนินงานโรงเลื่อย Port Gamble ต่อไปนั้นเป็นการฆ่าตัวตาย” [ 19 ]เขายังแจ้ง Ames ด้วยว่าการผลิตไม้แปรรูปที่โรงเลื่อยจะต้องหยุดลงเมื่อคำสั่งซื้อที่เหลือทั้งหมดเสร็จสิ้น เมื่อคณะกรรมการบริหารประชุมกันอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา พวกเขาใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการตัดสินใจว่าการขายบริษัทเป็นทางเลือกเดียว หลังจากการประชุมสิ้นสุดลง Talbot ได้พบกับ Charles McCormick จากบริษัท Charles McCormick Lumber Company ซึ่งตกลงที่จะซื้อบริษัท Puget Mill Company ในราคา 15 ล้านดอลลาร์[ 19 ]
นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของพอร์ตแกมเบิลและบริษัทพิวเจ็ตมิลล์ เป็นเวลากว่าร้อยปีที่บริษัทพิวเจ็ตมิลล์เป็นของและดำเนินการโดยทายาทของตระกูลโปปและทัลบอต แต่การขายครั้งนี้หมายความว่าโรงสีจะไม่ดำเนินการโดยทายาทของผู้ที่ช่วยก่อตั้งพอร์ตแกมเบิลอีกต่อไป วิลเลียม เอช. ทัลบอตไม่เต็มใจที่จะขายบริษัท แต่ช่วงต้นทศวรรษ 1900 เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับอุตสาหกรรมไม้ ปัญหาของบริษัทเริ่มต้นในปี 1907 เมื่อรัฐวอชิงตันได้กำหนดภาษีเพิ่มขึ้นสำหรับพื้นที่ไม้ที่ถือครองโดยบริษัทโรงสี สิ่งนี้ประกอบกับการดำเนินงานที่ไม่มีประสิทธิภาพ อุปกรณ์ที่ล้าสมัย และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทรุดโทรมมากขึ้นเรื่อย ๆ กลายเป็นภาระที่มากเกินไปสำหรับวิลเลียม ทัลบอต[ 16 ]แม้จะมีการขายบริษัทไปแล้ว ทัลบอตก็คิดหาวิธีที่จะทำให้โรงสีพอร์ตแกมเบิลยังคงดำเนินการต่อไป ในข้อตกลงกับแมคคอร์มิก ทัลบอตระบุว่าแมคคอร์มิกต้องสร้างโรงสีใหม่เอี่ยมที่พอร์ตแกมเบิล[ 16 ]
การก่อตั้งบริษัท Pope & Talbot Co.
แมคคอร์มิคประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในฐานะประธานและเจ้าของบริษัท Puget Mill ค่าใช้จ่ายในการสร้างโรงสีแห่งใหม่ในพอร์ตแกมเบิล รวมถึงค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงและพัฒนาโรงสีอื่นๆ ทำให้บริษัทมีหนี้สินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในปี 1938 แมคคอร์มิคเป็นหนี้เจ้าของเดิมของ Puget Mill มากกว่า 7 ล้านดอลลาร์ แต่เนื่องจากไม่สามารถชำระหนี้ได้ แมคคอร์มิคจึงถูกบังคับให้คืนทรัพย์สินทั้งหมดของบริษัทให้กับผู้ฟ้องร้องในคดียึดทรัพย์[ 16 ]ผู้ฟ้องร้องทั้งหมดเป็นทายาทของผู้ก่อตั้งบริษัท Puget Mill เดิม ในปี 1940 บริษัทดำเนินงานภายใต้การนำของทายาทอีกคนหนึ่งของตระกูล Pope คือ George Pope Sr. เมื่อมีการตัดสินใจว่าควรเปลี่ยนชื่อธุรกิจเป็นPope & Talbot Mills [ 16 ] การที่สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ Pope & Talbot Mills มีธุรกิจมากมาย ในช่วงสงครามทั้งหมด โรงสีต่างๆ ดำเนินการเต็มกำลังการผลิต เรือของบริษัทมีส่วนร่วมในการขนส่งเสบียงที่จำเป็นสำหรับการสู้รบไปยังพื้นที่ความขัดแย้ง เช่นกัวดาลคาแนลและโอกินาวา[ 16 ]
การอนุรักษ์
อาคารหลายแห่งได้รับการดูแลรักษาอย่างดีในฐานะสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่ของเมืองยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของโรงสีในปัจจุบัน มีโบสถ์เก่าแก่ที่ได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่สภาพเดิม โบสถ์เซนต์ปอลแห่งนิกายเอพิสโคปัล "บนถนนเรนเนียร์สร้างขึ้นในปี 1870 โดยใช้แบบแปลนเดียวกันกับที่ใช้ในการสร้างโบสถ์ประจำหมู่บ้านในอีสต์มาเคียส รัฐเมน ในปี 1836" [ 14 ]ซากสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมจำนวนมากยังคงหลงเหลืออยู่จากผู้ตั้งถิ่นฐานที่มาจากรัฐเมน เช่น โปปและทัลบอตกรมอุทยานแห่งชาติได้ยกย่องพอร์ตแกมเบิลว่าเป็น "ตัวอย่างที่ดีที่สุดของชุมชนตัดไม้ชายฝั่งแปซิฟิกในศตวรรษที่ 19" [ 18 ]พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์พอร์ตแกมเบิลบอกเล่าประวัติศาสตร์ของเมืองและผลกระทบของโรงสีโปปและทัลบอตที่มีต่อชุมชน ร้านค้าทั่วไปเป็น "อาคารหลังแรก [ที่] สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2396 บนพื้นที่โรงสี เป็น 'โครงสร้างหยาบๆ' ที่สร้างจากไม้ที่ขนส่งมาจากรัฐเมนและมุงด้วยไม้ซีดาร์ที่ตัดจากบริเวณใกล้เคียง พนักงานรับเช็คเงินเดือนที่สำนักงาน ร้านค้าขายกาแฟ ผักดอง รองเท้าบูท เครื่องถ้วยชาม ไม้กวาด หน้าต่าง ของเล่น ถุงมือ เครื่องมือ และสินค้าอื่นๆ ให้กับพนักงาน ผู้ตั้งถิ่นฐาน กะลาสีเรือ คนตัดไม้ และชนเผ่าสกัลลัม" [ 20 ]
ร้านค้าทั่วไปยังคงตั้งอยู่ในเมือง โดยได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ในรูปแบบปี 1916 และปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยว เมืองนี้มีการจัดงานเทศกาล Old Mills Days ที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของโรงสีเอาไว้ พอร์ตแกมเบิลแจกแผ่นพับสำหรับทัวร์เดินชมอาคารเก่าแก่ทางประวัติศาสตร์
การอนุรักษ์เมืองพอร์ตแกมเบิลเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เมื่อ Pope & Talbot ได้สร้างและบูรณะบ้านและอาคารจำนวน 30 หลัง วางระบบสาธารณูปโภคไว้ใต้ดิน และติดตั้งโคมไฟถนนที่ใช้แก๊ส ในปี 1966 พอร์ตแกมเบิลได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 18 ]หนึ่งในบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในพอร์ตแกมเบิลที่ยังคงตั้งอยู่คือบ้านทอมป์สัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1859 และเป็นของเจมส์ เอ. ทอมป์สัน[ 20 ]
กิจกรรม
เทศกาล Old Mill Days ประจำปีจะจัดขึ้นเป็นเวลาสามวันในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม และครอบคลุมพื้นที่ใจกลางเมืองทั้งหมด งานนี้ประกอบด้วยแผงขายงานฝีมือและอาหาร การแสดงการตัดไม้ ดอกไม้ไฟ และความบันเทิงรูปแบบอื่นๆ อีกมากมาย[ 21 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
พอร์ตแกมเบิลเป็นฉากและสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องZMD: Zombies of Mass Destruction ในปี 2010 ผู้เขียนGregg Olsenใช้พอร์ตแกมเบิลเป็นฉากในหนังสือชุด "Empty Coffin" ของเขา ซึ่งรวมถึงBetrayalและEnvyด้วย[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
คู่มือท่องเที่ยวพอร์ตแกมเบิล จาก Wikivoyage- พอร์ตแกมเบิล - สำนักงานการท่องเที่ยวและจัดประชุมคาบสมุทรคิทแซป
- บันทึกประวัติศาสตร์วิศวกรรมอเมริกัน(HAER) หมายเลขWA-135 " สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติพอร์ตแกมเบิล พอร์ตแกมเบิล เคาน์ตีคิทแซป รัฐวอชิงตัน" 7 ภาพ 46 หน้าข้อมูล 1 หน้าคำบรรยายภาพ