ชาวโปรตุเกสแคนาดา
การกระจายตัวของประชากรชาวโปรตุเกสแคนาดาตามเขตสำมะโนประชากร ปี 2021 | |
| ประชากรทั้งหมด | |
| 448,310 (ตามเชื้อสาย สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 1 ] | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| โทรอนโต 85,165 แวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย 22,765 แบร็มป์ตัน, ออนแทรีโอ 22,700 คาลการี, อัลเบอร์ตา 6,170 เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา 5,550 แบรดฟอร์ด, ออนแทรีโอ 2,580 ฮาลิแฟกซ์, โนวาสโกเชีย 1,435 เคมบริดจ์, ออนแทรีโอ : 10,685 แฮมิล ตัน, ออนแทรีโอ: 14,110 เดเวนพอร์ต, โทรอนโต แฮร์โรว์, ออนแทรีโอ คิงส์ตัน, ออนแทรีโอ คิทเชเนอร์, ออนแทรีโอ: 17,220 ลาวาล, ควิเบก ลอนดอน , ออ นแทรี โอ : 10,525 มิสซิสซอกา, ออนแทรีโอ : 31,795 มอนทรีออล, ควิเบก: 46,535 นิวเวสต์มินสเตอร์ , บริติชโคลัมเบีย วินนิเพก, แมนิโทบา : 30,000 ออตตาวา, ออนแทรีโอ : 9,910 ซอลต์ สเต. มารี, ออนแทรี โอ เซนต์จอห์น ส์, นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ สแตรธรอย, ออนแทรีโอวิกตอเรีย, บริติชโคลัมเบีย วอเตอร์ลู ออนแทรีโอ[ 2 ] | |
| ภาษา | |
| ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษแบบแคนาดาภาษาฝรั่งเศสแบบควิเบกและภาษาโปรตุเกสและ/หรือภาษาถิ่น ต่างๆ | |
| ศาสนา | |
| ส่วนใหญ่เป็นชาวโรมันคาทอลิก |
ชาวแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกส ( ภาษาโปรตุเกส: luso-canadianos ) คือพลเมืองแคนาดา ที่มีเชื้อสาย โปรตุเกสทั้งหมดหรือบางส่วนหรือผู้ที่อพยพมาจากโปรตุเกสและอาศัยอยู่ในแคนาดาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021พบว่ามีชาวแคนาดา 448,310 คน หรือ 1.21% ที่อ้างว่ามีเชื้อสายโปรตุเกสทั้งหมดหรือบางส่วน ซึ่งลดลงจาก 482,110 คนในปี 2016 (1.40% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ)
ชาวโปรตุเกสแคนาดาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในออนแทรีโอ - 300,600 คน (67.05%) รองลงมาคือควิเบก 64,385 คน (14.36%) และบริติชโคลัมเบีย 39,755 คน (8.87%) [ 3 ]
ประวัติศาสตร์ของชาวโปรตุเกสในแคนาดา
การติดต่อครั้งแรกในยุคแห่งการค้นพบ
โปรตุเกสมีบทบาทสำคัญในการสำรวจโลกใหม่ในศตวรรษที่ 15 และ 16 [ 4 ]ในศตวรรษที่ 15 เจ้าชายเฮนรีแห่งโปรตุเกสหรือที่รู้จักกันดีในนามเฮนรีนักเดินเรือ ได้ก่อตั้งโรงเรียนการเดินเรือขึ้นที่เมืองซาเกรสในภูมิภาคอัลการ์ฟของโปรตุเกส จากโรงเรียนแห่งนี้ได้กำเนิดนักสำรวจที่เดินทางไปยังอินเดีย อเมริกาใต้ อเมริกาเหนือ และแอฟริกา รวมถึงชาวโปรตุเกสอย่างฌูเอา เฟอร์นันเดส ลาวราดอร์ซึ่งเป็นนักสำรวจคนแรกของแลบราดอร์และกัสปาร์ กอร์เต-เรอัลซึ่งเป็นหนึ่งในนักสำรวจชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ของแคนาดา กอร์เต-เรอัลสำรวจชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของ " เทอร์รา โนวา " และตั้งชื่ออ่าวคอนเซปชั่นอ่าวโปรตุเกสและแลบราดอร์ ตามชื่อของเฟอร์นันเดส ลาวราดอร์ ประวัติศาสตร์นิพนธ์ล่าสุดชี้ให้เห็นว่ากอร์เต-เรอัลอาจเดินทางมาถึงชายฝั่งแคนาดาในปี 1473 ก่อนที่โคลัมบัสจะ "ค้นพบ" อเมริกาอย่างเป็นทางการ[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าหลักฐานทางประวัติศาสตร์จากยุคแห่งการค้นพบตอนต้นนั้นขาดหายไป
ประมาณปี 1521 João Álvares Fagundesได้รับ สิทธิ์ ในการบริจาคเกาะภายในอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์และยังได้สร้างถิ่นฐานบนเกาะเคปเบรตันเพื่อใช้เป็นฐานสำหรับการทำประมงปลาคอด ในปี 1524 นักทำแผนที่Estêvão Gomesได้เดินทางไปตามชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ ในระหว่างการเดินทางของเขา เขาอาจไปถึงช่องแคบคาบอตและเคปเบรตันซึ่งปัจจุบันอยู่ในโนวาสโกเชีย[ 6 ]
แรงกดดันจากชนพื้นเมืองและการแข่งขันด้านการประมงของชาวยุโรปทำให้ไม่สามารถตั้งถิ่นฐานถาวรได้ และถูกละทิ้งไปในอีกห้าปีต่อมา ความพยายามหลายครั้งในการจัดตั้งถิ่นฐานในนิวฟาวนด์แลนด์ในช่วงครึ่งศตวรรษถัดมาก็ล้มเหลวเช่นกัน[ 7 ]
ศตวรรษที่ 16-19
ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 1600 Mathieu Da Costaน่าจะเป็นคนผิวดำคนแรกที่เหยียบย่างเข้ามาในดินแดนแคนาดาในปัจจุบัน[ 8 ] [ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1705 เปโดร ดา ซิลวาชาวโปรตุเกสกลายเป็นผู้ส่งสารไปรษณีย์คนแรกในดินแดนฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือ หรือนิวฟรานซ์เขาตั้งถิ่นฐานในส่วนของแคนาดาในดินแดนนั้น
นอกจากนี้เอสเธอร์ บรันโดผู้ สืบเชื้อสาย เซฟาร์ดิกยังเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของชาวยิวในแคนาดาในฐานะชาวยิวคนแรกที่เหยียบย่างเข้ามาในประเทศ โดยเดินทางจากฝรั่งเศสไปยังนิวฟรานซ์[ 10 ] [ 11 ]ชาวยิวเซฟาร์ดิกชาวโปรตุเกสและสเปนยังมีส่วนร่วมในการก่อตั้งชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในแคนาดา โดยก่อตั้งโบสถ์ยิวมอนทรีออลในปี 1778 [ 12 ]
ศตวรรษที่ 20: การอพยพครั้งใหญ่
ในช่วงทศวรรษ 1950 ผู้อพยพจำนวนมากจาก หมู่เกาะ อะโซเรสและมาเดราหนีความขัดแย้งทางการเมืองกับระบอบการปกครองของอันโตนิโอ เด โอลิเวียรา ซาลาซาร์ย้ายเข้ามาอยู่ในใจกลางเมืองใหญ่ๆ ของแคนาดา เช่น ย่านโปรตุเกสวิลเลจในโทรอนโต รัฐออนแทรีโอและต่อไปทางตะวันตกตามถนนดันดา ส ไปยังบร็อคตันวิลเลจถนนดันดาสช่วงที่ผ่านบร็อคตันวิลเลจยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "รูอา อะโซเรส" ชาวโปรตุเกสจำนวนมากได้อพยพมายังมอนทรีออลตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา เช่นเดียว กับ ผู้อพยพ ชาวโปรตุเกส ที่ไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ต่างๆ ของบริติชโคลัมเบียตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา รวมถึงแวนคูเวอร์และคิทิแมทซึ่งพวกเขาทำงานในอุตสาหกรรมไม้และถลุงแร่ และหุบเขาโอคานากันในพื้นที่ตอนในของรัฐ ซึ่งหลายคนกลายเป็นเกษตรกรปลูกผลไม้ ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา จำนวนชาวบราซิลที่ย้ายเข้ามาอยู่ในโปรตุเกสวิลเลจ โทรอนโต ก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อไม่นานมานี้ ชาวแคนาดาเชื้อสายกั วจำนวนหนึ่งได้เลือกที่จะขอสัญชาติโปรตุเกสซึ่งเป็นสิทธิที่พวกเขาพึงได้รับตามเชื้อสายของตน เนื่องจากกัวเคยเป็นจังหวัดในต่างแดนของโปรตุเกสจนถึงปี 1961 ส่งผลให้จำนวนประชากรชาวแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกสในแคนาดาเพิ่มมากขึ้น
ข้อมูลประชากร

ชาวแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกสส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตมหานครโทรอนโต โดยมี 85,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองโทรอนโต และ 30,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองมิสซิสซอกา
เมืองแบร็มป์ตัน รัฐออนแทรีโอ และเมืองคิทเชเนอร์ รัฐออนแทรีโอ ก็มีชุมชนชาวแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกสขนาดใหญ่เช่นกัน
มอนทรีออลมีจำนวนผู้อพยพชาวโปรตุเกสมากเป็นอันดับสอง โดยมีจำนวนประมาณ 47,000 คน ส่วนใหญ่เริ่มอพยพเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1960 และตั้งถิ่นฐานในย่านเลอ ปลาโต-มงต์-รอยัลโดยเฉพาะบริเวณถนนแซงต์ โลรองต์และถนนราเชล ร้านค้าและร้านอาหารโปรตุเกสจำนวนมากตั้งอยู่ในย่านลิตเติลโปรตุเกส
เมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอยังมีชุมชนชาวโปรตุเกสที่เข้มแข็งกระจุกตัวอยู่ในใจกลางเมืองบริเวณถนนบาร์ตันและถนนเจมส์และใกล้กับโบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์แมรี บริเวณนี้ในแฮมิลตันเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เจมส์วิลล์" และเป็นพื้นที่ที่ใช้ร่วมกับประชากรชาวอิตาลีที่อยู่ใกล้เคียงชุมชนชาวโปรตุเกสที่สำคัญของเมืองลอนดอน รัฐออนแทรีโอ[ 13 ]กระจุกตัวอยู่ในฝั่งตะวันออกและฝั่งใต้ของเมือง โดยมีร้านอาหารและร้านค้าของชาวโปรตุเกสตั้งอยู่บนถนนแฮมิลตัน
ชาวโปรตุเกสในบริติชโคลัมเบีย
บุคคลชาวโปรตุเกสคนแรกที่บันทึกไว้ว่าอพยพมายังบริติชโคลัมเบียคือ "โปรตุเกสโจ" ซิลวี จากเกาะปิโก [ 14 ] เขาเดินทางมาถึงบริติชโคลัมเบียราวปี 1858 ผ่านทางแคลิฟอร์เนีย หลังจากทำงานในอุตสาหกรรมล่าปลาวาฬของอเมริกามาหลายปี เขาแต่งงานกับคัลตินาห์ ลูกสาวของหัวหน้าเผ่าเคียปิลาโน และลูกสาวของพวกเขาเป็นเด็กคนแรกที่เกิดในแวนคูเวอร์ที่มีเชื้อสายยุโรป คือ เอลิซาเบธ วอล์คเกอร์ (นามสกุลเดิม ซิลวี) พวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมที่สร้างขึ้นในบริเวณที่ปัจจุบันคือสวนสแตนลีย์และเขาเป็นเจ้าของร้านเหล้าแห่งที่สองของแวนคูเวอร์ และเป็นชาวประมงด้วย อย่างไรก็ตาม ภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1871 และในอีกหลายปีต่อมาได้แต่งงานกับ หญิง ชาวชิชาลห์ชื่อ ควาฮัม ควาตลีแมท (ลูซี่) ต่อมาพวกเขาย้ายไปอยู่ที่เกาะรีด ซึ่งครอบครัวของพวกเขามีลูก 10 คน โปรตุเกสโจเสียชีวิตในปี 1902 และมีลูกหลานประมาณ 500 คน ปัจจุบันมีรูปปั้นเพื่อรำลึกถึงเขาตั้งอยู่ในสวนสแตนลีย์ ห่างจาก เสาโทเทมเพียงไม่กี่เมตร
รัฐบริติชโคลัมเบียมีชาวแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกสประมาณ 35,000 คน โดยกระจุกตัวอยู่ในเขตโลเวอร์เมนแลนด์ ( แวนคูเวอร์เซอร์เรย์ ริชมอนด์ เบอร์นาบี เดลต้า โคควิทลัม) ประมาณ 20,000 คน ศูนย์กลางอื่นๆ สำหรับผู้อพยพชาวโปรตุเกสและลูกหลาน ได้แก่คิติมัตพรินซ์รูเพิร์ตวิกตอเรียและ ภูมิภาค โอคานากันซึ่งหลายคนประกอบอาชีพเกษตรกรปลูกผลไม้ หลายคนมีเชื้อสายอะโซเรส
ในแวนคูเวอร์มีคริสตจักรคาทอลิกโปรตุเกส, สมาคมผู้อาวุโสชาวโปรตุเกสชาวแคนาดา, กลุ่มภราดรภาพแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์แห่งโปรตุเกสซึ่งมีสมาชิกมาจากเกาะฟลอเรส, อะซอเรสและเกาะเซามิเกล , ประเพณีของTerceira (Tradição da Terceira), เพื่อนของPico (Amigos do Pico) และกลุ่มเต้นรำพื้นบ้านหลายกลุ่ม รวมทั้ง ครูซ เด คริสโต (ภูมิภาคของโปรตุเกสแผ่นดินใหญ่), ปิโก, เกาะเซามิเกลและมาเดรา
ชาวโปรตุเกสในแคนาดา จำแนกตามจังหวัดหรือดินแดนของแคนาดา ( ปี 2021 )
| จังหวัด[ 15 ] | ประชากร | เปอร์เซ็นต์ | เปอร์เซ็นต์ของ คำตอบเกี่ยวกับเชื้อชาติหรือวัฒนธรรมเดียว |
|---|---|---|---|
| 300,600 | 2.11% | 57.62% | |
| 64,385 | 0.76% | 51.77% | |
| 39,755 | 0.79% | 37.77% | |
| 21,415 | 0.50% | 36.73% | |
| 13,395 | 1.00% | 54.95% | |
| 2,990 | 0.31% | 22.24% | |
| 2,095 | 0.27% | 19.09% | |
| 1,760 | 0.16% | 23.30% | |
| 1,215 | 0.24% | 18.11% | |
| 425 | 0.28% | 30.59% | |
| 100 | 0.25% | 55.00% | |
| 95 | 0.26% | 15.79% | |
| 75 | 0.18% | 13.33% | |
| 448,310 | 1.21% | 53.23% |
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
งานเฉลิมฉลองปี 2003
ชุมชนชาวโปรตุเกสแคนาดาเลือกปี 2003 เป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการให้เข้ามาตั้ง ถิ่นฐาน ในแคนาดา ฯพณฯเดวิด คอลเลเน็ตต์ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงคมนาคมและรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบไปรษณีย์แคนาดากล่าวว่า "ชุมชนชาวโปรตุเกสแคนาดาเป็นกลุ่มที่มีชีวิตชีวาซึ่งเสริมสร้างความหลากหลายทางวัฒนธรรมของแคนาดาด้วยประวัติศาสตร์ ภาษา วัฒนธรรม และจรรยาบรรณในการทำงาน" เขากล่าวเสริมว่า ไปรษณีย์แคนาดาภูมิใจที่ได้ออกแสตมป์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวโปรตุเกสแคนาดาในช่วงเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของกวีในศตวรรษที่ 16 อย่าง หลุยส์ เดอ กาโมเอสซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโปรตุเกส ในหลายชุมชนทั่วประเทศ
ภาษาโปรตุเกส
นอกจากนี้ ชาวโปรตุเกส ยังนำ ภาษา ของ ตนมาด้วย[ 16 ]แม้จะมีระยะทางทางภูมิศาสตร์ระหว่างสองประเทศ[ 17 ]ความสนใจ[ 18 ]ต่อภาษา[ 19 ]ก็ยังคงมีชีวิตชีวาและเพิ่งได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น อีกครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ [ 20 ] [ 21 ]
จากสถิติ ล่าสุด ชาวแคนาดามากกว่า 330,000 คนสามารถพูดภาษาโปรตุเกสได้ คิดเป็นประมาณ 1% ของ ประชากรทั้งประเทศ[ 22 ]ภาษาโปรตุเกสเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดที่ชาวโปรตุเกสนำมาสู่แคนาดา ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างและเพิ่มความหลากหลายให้กับประเทศ[ 23 ]
สมาคมพระวิญญาณบริสุทธิ์ (Irmandades do Divino Espirito Santo)
เมื่อชาวอะโซเรสอพยพมาแคนาดาตั้งแต่ปี 1953 จนถึงทศวรรษ 1970 สมาคมพระวิญญาณบริสุทธิ์ จำนวนมากได้ ถูกก่อตั้งขึ้น โดยเป็นการรำลึกถึงการเฉลิมฉลองทางจิตวิญญาณของพระวิญญาณบริสุทธิ์และประเพณีทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในแต่ละหมู่บ้านบนหมู่เกาะอะโซเรส โดยบุคคลจากชุมชนได้รวมตัวกัน พวกเขาเข้าร่วมในการประชุมนานาชาติว่าด้วยเทศกาลพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซึ่งรวมชุมชนชาวอะโซเรสทั่วโลกเข้าด้วยกันทุกปี
ชาวโปรตุเกสแคนาดาที่มีชื่อเสียง
นักกีฬาและผู้เล่นกีฬา
- เฟอร์นันโด อากีอาร์นักฟุตบอล
- เควิน อัลเวสนักสเก็ตลีลา
- สตีเฟน เอมส์นักกอล์ฟอาชีพ
- จัสติน อาเซเวโดนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง
- ทริสตัน บอร์เจสนักฟุตบอล
- ไมค์ เบเนวิเดสหัวหน้าโค้ชของทีมบีซี ไลออนส์
- เมแกน เบนเฟย์โตนักดำน้ำของทีมโอลิมปิก
- จอห์นาธาน คาบรัลนักวิ่งข้ามรั้ว
- อันโตนิโอ คาร์วัลโญ่นักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน
- ดีแลน เดอเมโลนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง
- แซคารี คลาแมน เดอเมโลนักแข่งรถอินดี้คาร์
- เบรนเดน ดิลลอนนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งทีม นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์
- ดรูว์ ดอว์ตี้นักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง สังกัดทีมลอสแอนเจลิส คิงส์
- มาร์ค ดอส ซานโตส เฮดโค้ชแวนคูเวอร์ ไวท์แคปส์ เอฟซี
- สตีเฟน อุสตาคิโอนักฟุตบอล
- จอร์แดน ฟาเรียนักฟุตบอลสโมสรวาเลอร์ เอฟซี
- เบน เฟอร์เรรานักสเก็ตลีลาที่เกษียณแล้ว
- ริคาร์โด้ เฟอร์เรร่านักฟุตบอล
- ดาเนียล เฟอร์นันเดส นักฟุตบอล
- แมนนี่ เฟอร์นันเดซนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง
- มาร์คัส โกดินโญ่ นักฟุตบอล
- เกจ กอนคาลเวสนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง ทีมแทมปาเบย์ ไลท์นิง
- จูเลีย กรอสโซนักฟุตบอลหญิง
- อดัม เฮนริเก้นักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งทีม นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์
- เคกเวียน ลัมสกีครอสคันทรี
- พริสซิลลา โลเปส-ชลีพนักกระโดดข้ามรั้ว
- สตีฟ มาร์ตินส์อดีตนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งของทีมฮาร์ตฟอร์ด เวลเลอร์ส , แคโรไลนา เฮอริเคนส์และแทมปาเบย์ ไลท์นิง
- เจสัน เมเดรอสนักฟุตบอล
- แซคการี เมเดรอส นักฟุตบอล
- โทนี่ เมเนเซสอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
- แมทธิว โนเกรานักฟุตบอล
- เปโดร ปาเชโก้นักฟุตบอล
- ไรอัน ราโปโซนักฟุตบอล สโมสรลอสแอนเจลิส เอฟซี
- ไมค์ ริเบโรนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง สังกัดทีมแนชวิลล์ เพรเดเตอร์ส
- อีแวน โรดริเกสนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งทีมฟลอริดา แพนเธอร์ส
- ดีแลน ซาคราเมนโตนักฟุตบอล
- อเล็กซ์ ซิลวานักมวยปล้ำอาชีพ
- จอห์น ทาวาเรสนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งที่ได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับหนึ่งในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2009โดยนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส
- จอห์น ทาวาเรส อดีตนักกีฬาลาครอส
- เอ็มมานูเอล วิเวียรอสนักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งวัยเกษียณจากMinnesota North Stars
- แมทธิว ซาร์เมนโตนักกีฬาฮอกกี้สนามประเทศแคนาดา
- สตีเว่น วิตอเรียนักฟุตบอล
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
- สกอตต์ คาวาลไฮโร นักแสดง
- ลุยซ่า ดอลีเวียรานักแสดงจากซีรีส์เรื่อง The 100
- Tasha de Vasconcelosนักแสดงและนางแบบ
- พริสซิลลา ฟาเอียนักแสดงหญิงRookie Blue
- เลย์สลา เด โอลิเวรานักแสดงจากLocke & KeyจากLioness
- หลุยส์ เฟอร์เรรานักแสดงจากภาพยนตร์Bad Bloodและซีรีส์ The Man in the High Castle
- เคธี่ ฟินด์เลย์นักแสดงจาก ซีรีส์ Man Seeking WomanและThe Killing
- พีเจ มาร์เซลลิโนผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ และนักข่าว
- ราโมนา มิลาโนนักแสดง จากซีรีส์Due SouthและDegrassi: The Next Generation
- จอน พอล พิกส์คนดังในโลกอินเทอร์เน็ต
- เพอร์ซี โรดริเกซนักแสดงจาก ซีรีส์ Peyton Placeและภาพยนตร์ Heavy Metal
- เจส ซัลเกโรนักแสดงจากTiny Pretty ThingsและJupiter's Legacy [ 24 ]
- หลุยส์ เซเกยราผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
- มารี-โจเซฟ อังเจลีคทาส ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อเหตุเพลิงไหม้เมืองมอนทรีออลในปี 1734
- Mathieu da Costaผู้แปลให้กับSamuel de Champlainซึ่งเป็นคนผิวดำอิสระคนแรกที่เดินทางมายังแคนาดา[ 25 ]
- Pedro da Silvaพนักงานส่งไปรษณีย์คนแรกในนิวฟรานซ์[ 26 ]
วรรณกรรม
- โคดี้ คาเอตาโนนักเขียน[ 27 ]
- เปาโล ดา คอสตา กวีและนักเขียนเรื่องสั้น
- ไอรีน มาร์เกสกวี นักเขียนนวนิยาย และศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีที่มหาวิทยาลัย TMU โทรอนโต
- แอนโทนี โอลิเวียรานักเขียน นักข่าว และนักวิจารณ์วัฒนธรรมป๊อป
- แอนโทนี เดอ ซานักเขียนนวนิยายและเรื่องสั้น[ 28 ]
- เอริกา เด วาสคอนเซลอส นักประพันธ์
ดนตรี
- เคชีย ชานเต้นักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดง[ 29 ] [ 30 ]
- เปโดร คอสต้านักร้อง-นักแต่งเพลง
- ฌอน เดสแมนนักร้องและนักเต้นป๊อป
- จอห์น เอสตาซิโอนักแต่งเพลงโอเปร่าร่วมสมัย
- แดนนี่ เฟอร์นันเดสนักร้องเพลงป็อปและอาร์แอนด์บี
- เมลานี ฟิโอน่า นักร้องเพลงป๊อปและอาร์แอนด์บี[ 31 ]
- เนลลี ฟูร์ตาโด นักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดง[ 32 ]
- แอนโทนี โกเมสนักกีตาร์และนักร้องเพลงบลูส์และบลูส์ร็อก[ 33 ]
- โทเบียส เจสโซ จูเนียร์นักร้อง-นักแต่งเพลง
- Ashley Leitãoผู้เข้าแข่งขันCanadian IdolสมาชิกBraided
- Brian Meloผู้ชนะCanadian Idolซีซั่นที่ห้า[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
- ฌอน เมนเดสนักร้องและนักแต่งเพลง
- นิโก เปาโลนักร้อง-นักแต่งเพลง
- อาร์มันโด ซานติ อาโก นักแต่งเพลงและวาทยกร
- ลูคัส ซิลเวียรานักร้อง/มือกีตาร์วง The Cliks
- Matthew Tavaresนักกีตาร์ นักคีย์บอร์ด และโปรดิวเซอร์เพลง ( BadBadNotGood )
การเมืองและรัฐบาล
- Horacio Arrudaผู้อำนวยการด้านสาธารณสุขแห่งชาติของควิเบก[ 37 ] [ 38 ]
- Ana Bailãoสมาชิกสภาเมืองโตรอนโตของ(วอร์ด 18) ดาเวนพอร์ต
- Paul FerreiraอดีตMPPของYork South—Weston [ 39 ]
- ปีเตอร์ ฟอนเซกาส.ส. เขตมิสซิสซอกาตะวันออก-คุกส์วิลล์[ 40 ]
- Carlos Leitão MNA ของ Robert -Baldwin
- Belinda Karahalios MPP สำหรับเคมบริดจ์[ 41 ]
- Keith Martinแพทย์และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตEsquimalt—Juan de Fuca [ 42 ]
- คริสตินา มาร์ตินส์อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเดเวนพอร์ต
- อเล็กซานดรา เมนเดสส.ส.จากBrossard—แซงต์-แลมเบิร์ต
- จอห์น โรดริเกซอดีตนายกเทศมนตรีเมืองซัดเบอรีและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนิคเกิลเบลต์
- มาริโอ ซิลวาอดีต ส.ส. เขตเดเวนพอร์ต[ 43 ]
- Charles Sousaอดีต MPP เขตMississauga Southและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังแห่งรัฐออนแทรีโอปัจจุบันเป็น MP เขตMississauga—Lakeshoreและเลขานุการรัฐสภาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงบริการสาธารณะและการจัดซื้อจัดจ้าง [ 44 ]
อื่น
- เอ็มมานูเอล จาคส์เหยื่อของการฆาตกรรมที่มีชื่อเสียง[ 45 ]
องค์กรต่างๆ
ชาวโปรตุเกส-แคนาดาบางส่วนใช้ชื่อ "Luso-Canadians" สำหรับชมรมทางสังคมและธุรกิจในท้องถิ่นของตน โดยอ้างอิงถึงLusitaniaซึ่งเป็นชื่อโบราณที่เกี่ยวข้องกับโปรตุเกสภายใต้จักรวรรดิโรมัน (และปัจจุบันใช้ในภาษาโปรตุเกสเป็นคำพ้องความหมายของ "ชาวโปรตุเกส") การเติบโตของจำนวนผู้เข้าร่วมองค์กรบ่งชี้ถึงการเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กและมหาวิทยาลัยทั่วทั้งชุมชน พวกเขายังได้จัดตั้งช่องโทรทัศน์ภาษาโปรตุเกสเพื่อให้บริการแก่ชุมชนอีกด้วย[ 46 ]ความรู้สึกของชุมชนนั้นแข็งแกร่ง[ 47 ] [ 48 ]และชาวโปรตุเกสได้ก่อตั้งสมาคมทางวัฒนธรรมมากมายในแคนาดา[ 49 ] [ 50 ]
ในฐานะผู้นำเสียงระดับชาติ เราสามารถพบ "Congresso" หรือรัฐสภาแห่งชาติโปรตุเกส-แคนาดาได้[ 51 ]
สมาคมชมรม
สโมสร
- ศูนย์วัฒนธรรมโปรตุเกสแคนาดาแห่งแรก[ 54 ]
- สมาคมวัฒนธรรมมินโฮเดอโตรอนโต (ACMT) [ 55 ]
- สโมสรมาเดราแคนาดา - โทรอนโต ออนแทรีโอ[ 56 ]
- ศูนย์วัฒนธรรมโปรตุเกสเหนือ - ออชาวา ออนแทรีโอ[ 57 ]
- Banda do Sagrado Coração de Jesus - โตรอนโต, ออนแทรีโอ
- ศูนย์วัฒนธรรมโปรตุเกสแห่งบริติชโคลัมเบีย[ 53 ]
- ศูนย์วัฒนธรรมโปรตุเกสแห่งมิสซิสซอกา[ 58 ]
- ปลาทูน่ากระป๋องลูโซ[ 59 ]
องค์กรศาสนาของชาวโปรตุเกส-แคนาดา
- โบสถ์แม่พระฟาติมาโปรตุเกส แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย
- Irmandade Portuguesa do Divino Espirito Santo Cultural Society of BC ก่อตั้งขึ้นในปี 1968 ในเมืองนิวเวสต์มินสเตอร์โดยผู้อพยพชาว Azorean
กีฬา
- สมาคมนักกอล์ฟชาวโปรตุเกสแคนาดา - โตรอนโต ออนแทรีโอ[ 60 ]
- เอสซี โตรอนโต
กลุ่มธุรกิจชาวโปรตุเกส-แคนาดา
- สหพันธ์ธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญชาวโปรตุเกส-แคนาดา[ 61 ]
กลุ่มการศึกษาโปรตุเกส-แคนาดา
อุทยานวัฒนธรรมชาติพันธุ์โปรตุเกส-แคนาดา
- มาเดราพาร์ค - จอร์จินา ออนแทรีโอ[ 64 ]
สิ่งพิมพ์ภาษาโปรตุเกส
- Luso Life – นิตยสารไลฟ์สไตล์รายไตรมาสที่ตีพิมพ์ในโทรอนโต[ 65 ]
- สนามกีฬาMilénio – หนังสือพิมพ์โปรตุเกสรายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในโตรอนโต [ 66 ]
- นิตยสาร Senso – นิตยสารรายเดือนที่ตีพิมพ์ในโทรอนโต [ 67 ]
- ประกาศโฆษณานิตยสาร Senso – แพลตฟอร์มประกาศโฆษณาออนไลน์ที่เกี่ยวข้องกับนิตยสาร Senso ที่ตีพิมพ์ในโทรอนโต [ 67 ]
- Portuguese Post – ข่าวออนไลน์ที่เกี่ยวข้องกับนิตยสาร Senso ที่ตีพิมพ์ในโทรอนโต [ 68 ]
- ข่าวโปรตุเกส – ข่าวจากประเทศโปรตุเกส ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาโปรตุเกส
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เตเซร่า, คาร์ลอส; Da Rosa, Victor MP (2009), ชาวโปรตุเกสในแคนาดา: ความท้าทายและการปรับตัวของผู้พลัดถิ่น , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต, ISBN 978-0-8020-9833-7.
ลิงก์ภายนอก
- บุคคลสำคัญชาวอเมริกันและแคนาดาเชื้อสายโปรตุเกส