พยัญชนะที่มีเสียงนาสิกลนำหน้า
พยัญชนะนำหน้านาซัลคือ ลำดับ เสียงของนาซัลและออบสตรัฟต์ (หรือบางครั้งอาจเป็น โซโนแรนต์ที่ไม่ใช่นาซัล) ที่มีพฤติกรรมทางสัทวิทยาเหมือนพยัญชนะ เดี่ยว เมื่อไม่มีความกำกวม พยัญชนะนำหน้านาซัลอาจถูกถอดเสียงโดยตรง เช่น⟨ mb ⟩ใน IPA อาจใช้เส้นเชื่อมเพื่อระบุว่าเป็นหน่วยเสียงเดี่ยว เช่น⟨ m͡b ⟩หรือ⟨ m͜b ⟩โดยทั่วไปจะละเว้นเส้นเชื่อม การปฏิบัติในการถอดเสียงอีกอย่างหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปคือการทำให้นาซัลเป็นตัวยก: ⟨ ᵐb ⟩ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีความแตกต่างทางสัทศาสตร์จากลำดับนาซัล-สต็อป ธรรมเนียมเก่าของ IPA คือการ ทำเครื่องหมายนาซัลเป็น 'สั้น' จนกว่าเครื่องหมายสั้นและเครื่องหมายที่ไม่ใช่พยางค์จะแยกออกจากกัน เช่น⟨ m̆b ⟩ [ 1 ]
เหตุผลหลักที่พิจารณาว่าพยัญชนะเหล่านี้เป็นพยัญชนะเดี่ยว แทนที่จะเป็นกลุ่มพยัญชนะ เช่นfingerหรือmember ในภาษาอังกฤษ มาจากพฤติกรรมของพยัญชนะเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีความสัมพันธ์ทางสัทศาสตร์ที่แยกแยะพยัญชนะที่มีเสียงนาสิกนำหน้าออกจากกลุ่มพยัญชนะได้ เนื่องจากความยากลำบากเพิ่มเติมทั้งในการออกเสียงและจังหวะ พยัญชนะเสียดแทรกและเสียงก้องที่มีเสียงนาสิกนำหน้าจึงไม่พบได้บ่อยเท่าพยัญชนะหยุดหรือพยัญชนะกึ่งเสียดแทรกที่มีเสียงนาสิกนำหน้า และการมีอยู่ของพยัญชนะกลุ่มแรกบ่งบอกถึงการมีอยู่ของพยัญชนะกลุ่มหลัง[ 2 ]มีเพียงสามภาษา ( สิงหล ฟูลาเซลายาเรเซ ) เท่านั้นที่มีรายงานว่ามีความแตกต่างระหว่างพยัญชนะที่มีเสียงนาสิกนำหน้า ( N͜C ) และกลุ่มพยัญชนะที่สอดคล้องกัน ( NC ) [ 3 ] [ 4 ]
ในภาษาส่วนใหญ่ เมื่อพยัญชนะที่มีเสียงนาสิกนำหน้าถูกอธิบายว่า "ไม่มีเสียง" เฉพาะส่วนที่เป็นเสียงในช่องปากเท่านั้นที่ไม่มีเสียง ส่วนที่เป็นเสียงนาสิกจะมีเสียง ตามลักษณะทั่วไป ดังนั้น ภาษาหนึ่งอาจมีทั้งพยัญชนะ "มีเสียง" [mb nd ɳɖ ɲɟ ŋɡ ɴɢ]และพยัญชนะ "ไม่มีเสียง" [mp nt ɳʈ ɲc ŋk ɴq]อย่างไรก็ตาม ในบางสำเนียงของ ภาษา หมิ่นใต้ (รวมถึงภาษาไต้หวัน ) พยัญชนะที่มีเสียงจะนำหน้าด้วยเสียงนาสิกที่ไม่มีเสียง: [m̥b n̥d n̥ɺ ŋ̊ɡ] [ 5 ] ภาษาเยยี่มีเสียงพ่นและเสียงคลิกที่มีเสียงนาสิกนำหน้า เช่น/ntsʼ, ŋkʼ, ŋᵏ!ʰ, ŋᶢ! / [ 6 ] Nizaaมีเสียงระเบิดแบบมีนาสิกลอยู่ข้างหน้า เช่น/mɓ, nɗ/ Adzera มีเสียง / nʔ / [ 7 ]
เสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าอาจแยกแยะได้จาก เสียงนาสิก ที่มีเสียงหลังปากหรือเสียงนาสิกที่หยุดหลัง (เสียงนาสิกที่ปล่อยออกมาทางปาก) เช่น[mᵇ nᵈ ɲᶡ ŋᶢ]ของ ภาษา อาเจะห์และเสียงที่คล้ายกัน (รวมถึงเสียงไร้เสียง[mᵖ] ) ในภาษาจีนหลาย สำเนียง [ 8 ] (อย่างน้อยในกรณีของภาษาจีน ในบางสำเนียง การออกเสียงนาสิกยังคงดำเนินต่อไปในระดับที่ลดลงจนถึงเสียงสระ ซึ่งบ่งชี้ว่าพยัญชนะนั้นถูกลด เสียงนาสิกบางส่วน แทนที่จะมีการปล่อยเสียงทางปากจริง ๆ) เชื่อกันว่าไม่มีภาษาใดที่เปรียบเทียบพยัญชนะสองประเภทนี้ ซึ่งแตกต่างกันโดยหลัก ๆ แล้วด้วยความแตกต่างของจังหวะเวลา (เสียงนาสิกสั้น ๆ ตามด้วยเสียงหยุดที่ยาวกว่า ตรงข้ามกับเสียงนาสิกที่ยาวกว่าตามด้วยเสียงหยุดสั้น ๆ) [ 9 ]
การกระจายทางภูมิศาสตร์
แอฟริกา
ภาษาบันตูมีชื่อเสียงในเรื่องเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลอยู่ข้างหน้า (เช่น "nt" ใน "Bantu" เป็นตัวอย่าง ดูเพิ่มเติมที่North Teke ) แต่เสียงที่คล้ายกันนี้พบได้ทั่วแอฟริกานักการเมืองของกานาอย่าง Kwame Nkrumahมีเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลอยู่ข้างหน้าในชื่อของเขา เช่นเดียวกับเมืองหลวงของชาด N'Djamena (เสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลอยู่ข้าง หน้า ในภาษาแอฟ ริกันมักเขียนด้วยเครื่องหมายอะพอส โทรฟี ในการถอดเสียงแบบละติน แม้ว่าบางครั้งอาจบ่งบอกถึง เสียง นาสิกล ในพยางค์ แทนก็ตาม) เสียง[ ŋ͡m g͡b]ยังพบได้ในภาษาประมาณ 90 ภาษาในแอฟริกา[ 10 ]
เอเชียตะวันออก
ใน ภาษา หมิ่นใต้เช่น ภาษาแต้จิ๋วก็พบเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าเช่นกัน เสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าในการอ่านแบบพื้นบ้านของภาษาหมิ่นใต้ไม่ได้วิวัฒนาการมาจาก อักษรต้น ภาษาจีนกลาง ที่แตก ต่างกัน ดังนั้นจึงมีความแตกต่างทางประวัติศาสตร์จากเสียงพยัญชนะก้องที่พบใน ภาษา อู๋และภาษาเซียง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
พยัญชนะที่มีเสียงนาสิกนำหน้าถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มภาษาโลโลอิชของ ตระกูล ภาษาโลโล-พม่าเช่นภาษาอีและภาษานาซีตารางต่อไปนี้แสดงพยัญชนะที่มีเสียงนาสิกนำหน้าในภาษาอีเหนือ
| ตัวละครอี | พินอินอย่างเป็นทางการ | ไอพีเอ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ꂃ | เอ็นบีโอ | [mbo˧] | กระโปรง |
| ꅝ | nd o | [ndo˧] | ดื่ม |
| ꈾ | มก.อี | [ŋɡɤ˧] | บัควีท |
| ꌅ | nz y | [nd͡zz̩˧] | ควบคุม |
| ꎧ | เอ็นอาร์วาย | [nɖ͡ʐʐ̩˧] | ไวน์, สุรา |
| ꐳ | เอ็นจีไอ | [nd͡ʑʑ̩˧] | เร็ว รวดเร็ว |
เสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้ายังพบได้ในหลายสาขาของ ตระกูลภาษา ฮมง-เมี่ยนในจีนตอนใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สำหรับผู้พูดภาษาญี่ปุ่น สำเนียงโทโฮคุแบบอนุรักษ์นิยม เสียงหยุดที่มีเสียงมาตรฐานจะถูกทำให้เป็นเสียงนาสิกก่อน และเสียงหยุดที่ไม่มีเสียงจะถูกทำให้เป็นเสียงระหว่างสระ สิ่งนี้ยังใช้กับเสียงหยุดที่มีเสียงผ่านเรนดากุด้วย[ 14 ]เสียงหยุดที่เป็นเสียงนาสิกก่อนยังถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับ ภาษา ญี่ปุ่นโบราณ ด้วย
ยุโรป
ในภาษากรีกและภาษาทซาโคเนียน ลำดับการสะกด μπ, ντ γκ และ γγ มักจะออกเสียงเป็นเสียงหยุดก้องที่มีเสียงนาสิกนำหน้า[ᵐb] , [ⁿd]และ[ᵑɡ]ตามลำดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดแบบเป็นทางการและในกลุ่มผู้พูดที่มีอายุมากกว่า ในกลุ่มผู้พูดภาษาเอเธนส์ที่อายุน้อยกว่า เสียงนาสิกนำหน้ามักจะหายไป และในการพูดเร็ว เสียงหยุดก้องอาจถูกแทนที่ด้วยเสียงเสียดแทรก[ 15 ] [ 16 ]
อเมริกาใต้
ภาษากัวรานีมีชุดเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลอยู่ข้างหน้า ซึ่งสลับกับเสียงนาสิกลต่อเนื่องแบบธรรมดาในเชิงเสียงย่อย โดยเสียงเหล่านี้จะปรากฏอยู่ภายในหรือที่ต้นคำ ทางด้านซ้ายของสระที่เน้นเสียงซึ่งเป็นเสียงออกเสียง
เอเชียใต้
ภาษา อินโด-อารยันอย่างสิงหลและธิเวฮีมีเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกล ก่อน อักษรสิงหลมีเสียง/ g / , / ʥ / , / ɖ / , / d̪ /และ/ b / ที่มีเสียงนาสิกล ก่อน สิงหลเป็นหนึ่งในสามภาษาที่มีรายงานว่ามีความแตกต่างระหว่างพยัญชนะที่มีเสียงนาสิกลก่อนกับกลุ่มพยัญชนะที่สอดคล้องกัน ร่วมกับฟูลาและเซลายาเรเซแม้ว่าลักษณะของความแตกต่างนี้จะยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม[ 3 ] [ 4 ]ตัวอย่างเช่น
| อักษรสิงหล | ไอพีเอ | ไอโอเอส 15919 | การแปล |
|---|---|---|---|
| කද | [ ka.d̪ə ] | กาดา | เสาไหล่ |
| කන | [ ka.nə ] | คานา | หู |
| කඳ | [ ka.ⁿd̪ə ] | คันดะ | กระโปรงหลังรถ |
| කන්ද | [ kan̪.d̪ə ] | คันดะ | เนินเขา |
ภาษามาเลย์ศรีลังกามีการติดต่อกับภาษาสิงหลมาเป็นเวลานานและได้พัฒนาเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลนำหน้าเช่นกัน สเปกโตรแกรมทางด้านขวาแสดงคำว่าgambarที่มีเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกลนำหน้า และคำว่าsambalที่มีลำดับเสียงนาสิกล + เสียงหยุดก้อง แต่ไม่มีเสียงนาสิกลนำหน้า ความแตกต่างในความยาวของส่วน [m] นั้นเห็นได้ชัด เสียงนาสิกลในคำที่มีเสียงนาสิกลนำหน้านั้นสั้นกว่าเสียงนาสิกลในคำอื่นมาก
ข้อมูลด้านสัทศาสตร์นี้ได้รับการเสริมด้วยหลักฐานทางด้านสัทวิทยา: สระตัวแรกในคำว่า gaambar นั้นยาวขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นเฉพาะในพยางค์เปิดในภาษามาเลย์ศรีลังกาเท่านั้น ดังนั้น การแบ่งพยางค์ของ gambar จึงต้องเป็น ga.mbar และการแบ่งพยางค์ของ sambal ต้องเป็น sam.bal
โอเชียเนีย
ตัวอย่างหนึ่งของพฤติกรรมเอกภาพของพยัญชนะหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าคือ ภาษา ฟิจิในภาษานี้ เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ในเมลานีเซียและภาษาที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับภาษาโปรโตโอเชียนิกมีพยัญชนะหยุดไร้เสียง หลายตัว [p, t, k]และพยัญชนะหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้า หลายตัว [mb, nd, ŋɡ]แต่ไม่มีพยัญชนะหยุดมีเสียง แบบง่ายๆ [b, d, ɡ]นอกจากนี้ ภาษาฟิจิยังอนุญาตให้มีพยัญชนะหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าในตอนต้นคำ แต่ไม่อนุญาตให้มีลำดับพยัญชนะอื่นๆ ดังนั้นพยัญชนะหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าจึงมีพฤติกรรมเหมือนพยัญชนะทั่วไป ในบางภาษาของโอเชียนิกการมีเสียงนาสิกนำหน้าของพยัญชนะมีเสียงขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม ตัวอย่างเช่น ในภาษารากา b และ d จะมีเสียงนาสิกนำหน้าเมื่อพยัญชนะข้างหน้าเป็นเสียงนาสิก ( nonda "ของเรา") แต่ไม่ใช่ในกรณีอื่นๆ ( gida "พวกเรา") Uneapaมีการออกเสียงนาสิกลึงกลางคำ แต่ไม่มีการออกเสียงนาสิกลึงต้นคำ ( gombu "มันเทศ")
เมื่อ ผู้คนใน ปาปัวนิวกินีพูดภาษาโทกพิซินโดยที่ภาษาของพวกเขามีระบบเสียงคล้ายคลึงกัน พยัญชนะเสียงก้องจะถูกออกเสียงเป็นเสียงนาสิกก่อน ตัวอย่างเช่น คำบุพบทbilong (จากภาษาอังกฤษbelong ) ออกเสียงว่า[ᵐbiloŋ]โดยชาวเมลานีเซียน หลายคน การออกเสียงเป็นเสียงนาสิกก่อนนี้ ทำหน้าที่เป็นรายละเอียดทางสัทศาสตร์ของเสียงก้อง มากกว่าจะเป็นหน่วยเสียงที่แยกต่างหาก
ออสเตรเลีย
เสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าก็พบได้ในภาษาออสเตรเลียเช่นกันภาษาอาร์เรนเตตะวันออกมีทั้งเสียงหยุดที่มีเสียงนาสิกนำหน้าและเสียงนาสิกที่มีเสียงหยุดนำหน้าแต่ไม่มีกลุ่มพยัญชนะ ต้นคำอื่นๆ เปรียบเทียบ[mʷarə] "good", [mpʷaɻə] "make", [pmʷaɻə] " coolamon "
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ซิลเวอร์แมน, แดเนียล (1995), "การออกเสียงนาสิกก่อนเสียงในภาษาบาฟานจิแบบเลือกได้ แบบมีเงื่อนไข และแบบบังคับ", วารสารภาษาแอฟริกาตะวันตก , 25 : 57– 62