กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไพรด์ โตรอนโต

งาน Pride Toronto เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นใน เมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ในเดือนมิถุนายนของทุกปี เพื่อเฉลิมฉลอง ชุมชน LGBTQ ใน เขตมหานครโทรอนโต...

ไพรด์ โตรอนโต

ไพรด์ โตรอนโต
การก่อตัว1981 ( 1981 )
พิมพ์องค์กรจัดงานเทศกาล ตั้งอยู่ในเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอ
สถานะทางกฎหมายคล่องแคล่ว
วัตถุประสงค์ผู้สนับสนุนและกระบอกเสียงสาธารณะ นักการศึกษาและผู้สร้างเครือข่าย
สำนักงานใหญ่โตรอนโต
พื้นที่ให้บริการ
โตรอนโต
ผู้อำนวยการบริหาร
เชอร์วิน โมเดสท์
เว็บไซต์ไพรด์ โตรอนโต
สมาชิกสภาเมืองโทรอนโตหลายคนเข้าร่วมขบวนพาเหรดไพรด์ปี 2006
ขบวนรถแห่ไทย-แคนาดาในงาน Pride Parade ปี 2012
โอลิเวีย โชว์นายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโตในงานพาเหรดไพรด์ ปี 2024

งาน Pride Torontoเป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นในเมืองโทรอนโตรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ในเดือนมิถุนายนของทุกปี เพื่อเฉลิมฉลอง ชุมชน LGBTQในเขตมหานครโทรอนโตศูนย์กลางของงานเทศกาลอยู่ที่ หมู่บ้าน Church and Wellesley ของเมือง ในขณะที่ขบวนพาเหรดและการเดินขบวนส่วนใหญ่จะจัดขึ้นตามถนนYonge Street , Gerrard Street และ Bloor Street ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 2014 งานนี้ได้เข้าร่วมเป็นงาน WorldPride ระดับนานาชาติครั้งที่ สี่

ขบวนพาเหรดครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 1981 ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ เทศกาลไพรด์เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเจ็ดถึงสิบวัน โดยเน้นไปที่สัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน และขบวนพาเหรดจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนหรือสุดสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในแต่ละปี ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมา เดือนมิถุนายนทั้งเดือนได้รับการประกาศให้เป็นเดือนแห่งไพรด์ โดยมีโปรแกรมกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งเดือนก่อนถึงวันจัดขบวนพาเหรด

งานนี้เป็นงานไพรด์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยมีผู้เข้าร่วมเกือบ 3 ล้านคนทุกปี

ประวัติศาสตร์

งาน Pride Week ของโทรอนโตพัฒนามาจากเหตุการณ์ประท้วงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นหลังการบุกค้นโรงอาบน้ำสาธารณะในโทรอนโตเมื่อปี 1981และได้จัดงานครบรอบ 25 ปีในปี 2005 ในขบวนพาเหรดปี 2005 บิลล์ แบลร์ ผู้บัญชาการตำรวจโทรอนโตที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ ได้กลายเป็นผู้บัญชาการตำรวจคนแรกในประวัติศาสตร์ของเมืองที่เข้าร่วมขบวนพาเหรดด้วยตนเอง เขาเดินเคียงข้างนักการเมืองจากทุกพรรคการเมือง รวมถึงรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นหลายคน และนายกเทศมนตรีเดวิด มิลเลอร์

เจ้าหน้าที่ Pride Toronto กล่าวว่างาน Pride Week ปี 2009 ดึงดูดผู้คนประมาณหนึ่งล้านคนมายังโตรอนโต และสร้างรายได้ให้กับเศรษฐกิจของเมืองถึง136 ล้านดอลลาร์แคนาดา และระบุว่าพวกเขาคาดว่างาน WorldPride จะมีขนาดใหญ่กว่ามาก  [ 1 ]ตัวเลขที่แท้จริงกลับใกล้เคียงกับผู้เข้าชม 2 ล้านคน ผลกระทบทางเศรษฐกิจได้รับการรายงานครั้งแรกที่ 286 ล้านดอลลาร์ในปี 2014 [ 2 ]และต่อมาได้รับการปรับปรุงเป็น 719 ล้านดอลลาร์[ 3 ]

ประเด็นถกเถียง

การค้าและการกีดกัน

งาน Toronto Pride Week ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง เนื่องจากการเติบโตของงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้เกิดข้อกล่าวหาว่างานนี้กลายเป็นธุรกิจเชิงพาณิชย์มากเกินไปที่พึ่งพาสปอนเซอร์จากบริษัทและผลประโยชน์ทางธุรกิจ ซึ่งส่งผลเสียต่อกลุ่มชุมชนท้องถิ่นและการเคลื่อนไหวทางการเมือง[ 4 ]แม้ว่า Pride จะนิยามตัวเองอย่างเป็นทางการว่าครอบคลุมทุกเชื้อชาติ ชุมชน และอัตลักษณ์ทางเพศ แต่กลุ่มต่างๆ ใน ชุมชน LGBTQ จำนวนมาก ได้กล่าวหาว่ากิจกรรม ชุมชน และประเด็นของพวกเขาถูกลดความสำคัญลงเรื่อยๆ เพื่อผลประโยชน์ของวาระเชิงพาณิชย์[ 5 ]ตัวอย่างเช่น กลุ่มชุมชนขนาดเล็กจำนวนมากระบุว่าพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นสำหรับการจัดขบวนเดินในขบวนพาเหรดได้อีกต่อไป ซึ่งขบวนพาเหรดนี้ถูกครอบงำมากขึ้นเรื่อยๆ โดยรถแห่โฆษณาที่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัท และธุรกิจขนาดเล็กที่เป็นเจ้าของโดย LGBTQ จำนวนมากซึ่งในอดีตพึ่งพาบูธผู้ขายในงาน Pride Toronto เพื่อการประชาสัมพันธ์ได้ระบุว่าพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นสำหรับการเข้าร่วมในพื้นที่ผู้ขายได้อีกต่อไป[ 6 ]

ตั้งแต่ปี 2010 คณะกรรมการ Blackness Yes! ซึ่งจัดงานปาร์ตี้เต้นรำประจำปีชื่อ Blockorama สำหรับกลุ่ม LGBTQ ผิวสี ได้ส่งสัญญาณเตือนว่าโปรแกรมของพวกเขาถูกบังคับให้ย้ายจากพื้นที่ดั้งเดิมคือ Wellesley Stage ซึ่งอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟใต้ดิน Wellesleyไปยังพื้นที่ที่ไม่เหมาะสม เช่น ลานจอดรถขนาดเล็กด้านหน้า Church Street Beer Storeสวน George Hislop Park ที่ยังไม่ได้ปูพื้นและไม่เหมาะสำหรับการเต้นรำ หรือ Alexander Street Parkette ที่เล็กเกินไป[ 7 ]

ในปี 2558 Pride Toronto ถูกบังคับให้ถอนคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าวลี "Dyke March" และ "Trans Pride" ซึ่งทั้งสองคำหมายถึงกิจกรรมที่จัดโดยกลุ่มภายนอกในช่วงสุดสัปดาห์ของ Pride เพื่อตอบโต้ความกังวลของกลุ่มเลสเบี้ยนและคนข้ามเพศที่ว่าปัญหาและความต้องการของพวกเขาไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเพียงพอโดย Pride [ 8 ]

กลุ่มคนรักเพศเดียวกันต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในอิสราเอล

ในปี 2010 เกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Pride Toronto เกี่ยวกับการเข้าร่วมของกลุ่มQueers Against Israeli Apartheid (QuAIA) ในตอนแรก Pride Toronto ตกลงที่จะไม่อนุญาตให้ใช้คำว่า "Israeli Apartheid" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับเมืองโทรอนโต (ซึ่งได้แนะนำว่าเงินทุนจะถูกทบทวนหากกลุ่มนี้เข้าร่วม) อย่างไรก็ตาม ต่อมา Pride Toronto ได้กลับคำตัดสินในวันที่ 23 มิถุนายน (หลังจากได้รับเงินทุนจากเมืองแล้ว) ทำให้กลุ่มดังกล่าวสามารถเข้าร่วมได้ กลุ่มสนับสนุนอิสราเอลหลายกลุ่มก็เข้าร่วมงานนี้ด้วย[ 9 ] [ 10 ]

การตัดสินใจของ Pride Week ที่ยกเลิกการห้ามกลุ่ม QuAIA เข้าร่วมงาน หลังจากที่ได้รับเงินสนับสนุนจากเมือง (ซึ่งมีเงื่อนไขว่า QuAIA จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม) ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากหลายฝ่ายร็อบ ฟอร์ดซึ่งขณะนั้นเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี (และได้รับเลือกตั้งในอีกหลายเดือนต่อมา) กล่าวว่า "ผมขอแสดงความผิดหวังและรังเกียจต่อการตัดสินใจของ Pride Toronto ที่อนุญาตให้กลุ่มที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังนี้เดินขบวน" จอร์โจ แมมโมลิติ ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเช่นกัน ประกาศว่าจะยื่นญัตติต่อสภาเมืองเรียกร้องให้ Pride คืนเงิน 250,000 ดอลลาร์ที่ได้รับจากเมือง และปฏิเสธคำขอรับเงินสนับสนุนในอนาคตทั้งหมดของ Pride [ 11 ]ในบทบรรณาธิการNational Postเรียกร้องให้ทั้งเมืองโทรอนโตและผู้สนับสนุนองค์กรหยุดให้เงินสนับสนุน Pride Week ทั้งหมด โดยให้เหตุผลว่า: "พวกหัวรุนแรงต่อต้านอิสราเอลมีอิสระที่จะจัดขบวนพาเหรดของตัวเองได้ – แต่ไม่ใช่ด้วยเงินของประชาชน เมืองโทรอนโตซึ่งสมาชิกสภาได้ประณามการโฆษณาชวนเชื่อ "การแบ่งแยกสีผิว" ของ QuAIA อย่างชัดเจนแล้ว ควรเตรียมตัดเงินสนับสนุน ผู้สนับสนุนองค์กรก็ควรทำเช่นเดียวกัน" [ 12 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 นายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโตร็อบ ฟอร์ดกล่าวว่าเขาจะไม่อนุญาตให้เมืองใช้เงินทุนสำหรับขบวนพาเหรด Toronto Pride Parade ปี พ.ศ. 2554 หากผู้จัดงานอนุญาตให้ QuAIA เข้าร่วมขบวนพาเหรดอีกครั้งในปีนี้ “เงินภาษีของประชาชนไม่ควรนำไปใช้สนับสนุนคำพูดที่แสดงความเกลียดชัง” ฟอร์ดกล่าว[ 13 ] อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2554 ผู้จัดการเมืองโทรอนโตที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ได้เผยแพร่รายงานสำหรับคณะกรรมการบริหารของสภาเมือง โดยสรุปว่า “การเข้าร่วมของ QUAIA ในขบวนพาเหรด Pride Parade โดยอาศัยเพียงวลี 'การแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอล' ไม่ได้ละเมิดนโยบายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของเมือง ดังนั้น เมืองจึงไม่สามารถสรุปได้ว่าการใช้คำดังกล่าวบนป้ายหรือแบนเนอร์เพื่อระบุ QuAIA ถือเป็นการส่งเสริมความเกลียดชังหรือพยายามยุยงให้เกิดการเลือกปฏิบัติที่ขัดต่อประมวลกฎหมาย” [ 14 ]ฟอร์ดระบุว่าเขาวางแผนที่จะตัดเงินทุนสำหรับขบวนพาเหรดโดยไม่คำนึงถึงรายงานของผู้จัดการเมือง[ 15 ]เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2554 QuAIA ประกาศว่าจะถอนตัวจากขบวนพาเหรด Pride ปี 2554 อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภาGiorgio Mammolitiตอบกลับว่าเขาจะยังคงเสนอญัตติเพื่อถอนเงินทุนของเมืองจาก Pride Toronto หากคณะกรรมการไม่ห้ามกลุ่มดังกล่าวเข้าร่วมอย่างชัดเจน[ 16 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 สภาเมืองโทรอนโตลงมติประณามวลี "การแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอล" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมติที่รับรองขบวนพาเหรดไพรด์ว่าเป็น "เหตุการณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญซึ่งส่งเสริมอุดมการณ์แห่งความอดทนและความหลากหลายอย่างแข็งขัน" มติดังกล่าวประณามคำว่า "การแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอล" เนื่องจากบั่นทอนคุณค่าของไพรด์และลดทอน "ความทุกข์ทรมานที่บุคคลประสบในช่วงระบอบการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้" [ 17 ]

ชีวิตคนผิวดำสำคัญ

ในขบวนพาเหรดปี 2016 กลุ่มBlack Lives Matter สาขาโทรอนโต ซึ่งได้รับเลือกจาก Pride ให้เป็นกลุ่มที่ได้รับเกียรติ ได้ขัดจังหวะขบวนพาเหรดเป็นเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงเพื่อเรียกร้องความสนใจไปยังข้อเรียกร้องหลายประการที่แก้ไขปัญหาการเหยียดเชื้อชาติในชุมชน LGBTQ [ 18 ]ข้อเรียกร้องดังกล่าวรวมถึงการที่ Pride จัดหาเงินทุนและพื้นที่ที่มั่นคงให้กับกิจกรรมต่างๆ สำหรับกลุ่ม LGBTQ ผิวสี เช่น Blockorama, Black Queer Youth และ South Asian stage [ 19 ]ซึ่งประสบปัญหาการตัดงบประมาณและการย้ายสถานที่จัดงานซ้ำแล้วซ้ำเล่าไปยังสถานที่ที่ไม่สะดวกหรือเหมาะสมน้อยลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงการเพิ่มความหลากหลายในการว่าจ้างพนักงานและคณะกรรมการขององค์กร — อย่างไรก็ตาม การรายงานข่าวของสื่อมุ่งเน้นไปที่ข้อเรียกร้องที่รุนแรงข้อหนึ่งเป็นหลัก นั่นคือ การห้ามเจ้าหน้าที่ ตำรวจโทรอนโตเข้าร่วมใน Pride ขณะสวมเครื่องแบบ เพื่อตอบสนองต่อการคุกคามของตำรวจต่อคนผิวสีและคนข้ามเพศ อย่างต่อเนื่อง [ 19 ]

ผู้อำนวยการบริหารMathieu Chanteloisได้ลงนามในแถลงการณ์เรียกร้องของ BLM แต่ต่อมาได้ยืนยันว่าเขาลงนามเพียงเพื่อยุติการประท้วงนั่งลงและทำให้ขบวนพาเหรดดำเนินต่อไป และไม่ได้ตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้อง[ 20 ]หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการจัดการเหตุการณ์ดังกล่าว เขาจึงลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ Pride ประมาณหกสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 11 สิงหาคม[ 21 ]

การถกเถียงเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่คำถามเป็นหลักว่าการห้ามตำรวจในเครื่องแบบเข้าร่วมขบวนพาเหรดเป็นการละทิ้งคุณค่าที่องค์กรประกาศไว้เกี่ยวกับความหลากหลายและการไม่แบ่งแยกหรือ ไม่ [ 22 ]โดยส่วนใหญ่ไม่ได้คำนึงถึงประเด็นที่ว่าการไม่เคารพข้อเรียกร้องดังกล่าว ซึ่งจะทำให้สมาชิกในชุมชนที่มีเชื้อชาติและคนข้ามเพศรู้สึกแปลกแยก จะเป็นการละทิ้งคุณค่าเหล่านั้นเช่นกันหรือไม่[ 23 ]นักวิเคราะห์สื่อบางคนอ้างว่า BLM เป็นกลุ่มภายนอกที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็น LGBTQ เลย ดังนั้นจึงไม่ควรได้รับเชิญให้เข้าร่วมตั้งแต่แรก แม้ว่าข้อเรียกร้องทั้งหมดจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับการจัดการประเด็นคนข้ามเพศและเชื้อชาติของ Pride และผู้นำ BLM อย่างJanaya KhanและSyrus Marcus Wareต่างก็เป็นผู้ที่ระบุตนเองว่าเป็นเควียร์[ 24 ]เจ้าหน้าที่ของ Pride ได้ยืนยันหลายครั้งว่าตำรวจไม่ได้ถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมขบวนพาเหรดแต่อย่างใด แต่ได้รับคำสั่งไม่ให้เดินขบวนในเครื่องแบบเท่านั้น[ 25 ]

ในการประชุมใหญ่ของ Pride ในเดือนมกราคม 2017 สมาชิกขององค์กรได้ลงมติเห็นชอบมติที่ว่าตำรวจไม่ควรได้รับอนุญาตให้เดินขบวนในเครื่องแบบ[ 26 ]ผู้คัดค้านมติดังกล่าวบางรายได้กล่าวอ้างเท็จว่าการประชุมและการอภิปรายเกี่ยวกับมติเรื่องตำรวจนั้นดำเนินการอย่างลับๆ ทั้งๆ ที่การประชุมดังกล่าวมีกำหนดการและประกาศอย่างเป็นทางการและเผยแพร่อย่างกว้างขวางโดยสื่อ[ 27 ]

หลังจากการประชุมมาร์ค ซอนเดอร์ ส ผู้บัญชาการตำรวจโทรอนโต ประกาศว่าองค์กรจะถอนตัวโดยสมัครใจจากการพยายามท้าทายการลงคะแนนเสียงของสมาชิกไพรด์หรือเข้าร่วมขบวนพาเหรด[ 28 ]อย่างไรก็ตาม เขายืนยันว่าหน่วยงานตำรวจจะยังคงจัดงานเลี้ยงรับรองไพรด์ประจำปีต่อไป[ 28 ]และจะชักธงสีรุ้ง ขึ้น ที่สำนักงานใหญ่ตำรวจโทรอนโต[ 29 ]

การตัดสินใจดังกล่าวทำให้สภาเมืองโทรอนโตต้องถกเถียงกันเรื่องการถอนเงินทุนสนับสนุนงาน Pride ประจำปี 2017 [ 30 ]ญัตติขอถอนเงินทุนสนับสนุน ซึ่งเสนอโดยสมาชิกสภาJohn Campbellล้มเหลวด้วยคะแนนเสียง 27-17 [ 31 ]กลุ่มผู้อยู่อาศัยในโทรอนโตกลุ่มเล็กๆ ได้จัดงานแข่งขันขึ้นโดยใช้ธีม " ความสามัคคี ของผู้ตอบสนองคนแรก " ซึ่งกำหนดจัดขึ้นในเวลาเดียวกันกับขบวนพาเหรด Pride หลัก แต่ตั้งอยู่ในอีกส่วนหนึ่งของใจกลางเมืองโทรอนโต[ 32 ]งาน First Responder Unity ได้ใช้โลโก้ของ Pride บนเว็บไซต์โดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงทำการตลาดหลอกลวงอย่างชัดเจนเพื่อพยายามแสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นงาน Pride "ที่แท้จริง" โดยเรียกตัวเองว่าเป็นหนึ่งในงาน LGBTQ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก และอ้างว่ามีผู้เข้าร่วมงานหนึ่งล้านคน ซึ่งเป็นจำนวนผู้เข้าร่วมงาน Pride ทั่วไป หลายเดือนก่อนที่จำนวนผู้เข้าร่วมงาน Unity ที่แท้จริงจะสามารถคาดการณ์ได้ด้วยซ้ำ[ 33 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 19 มิถุนายน ซอนเดอร์สได้ระบุต่อสาธารณะว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจโทรอนโตที่ประสงค์จะเข้าร่วมงานดังกล่าวก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมโดยสวมเครื่องแบบเช่นกัน[ 34 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 Pride Toronto ได้ประกาศว่าตำรวจโทรอนโตได้รับอนุญาตให้เดินขบวนในงานพาเหรด Pride ปี พ.ศ. 2562 [ 35 ] อย่างไรก็ตาม สามเดือนต่อมา สมาชิกของ Pride Toronto ได้เปลี่ยนจุดยืนโดยลงคะแนนเสียง 163-161 เสียง ไม่ให้เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบเข้าร่วมในขบวนพาเหรดปี พ.ศ. 2562 [ 36 ]

การจากไปของโอลิเวีย นูอามาห์

ในเดือนมกราคม 2020 Pride Toronto ประกาศว่า Olivia Nuamah ไม่ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารอีกต่อไปตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม[ 37 ]แม้จะมีความกังวลจากสมาชิกขององค์กรเกี่ยวกับช่วงเวลาการลาออกของเธอเพียงไม่กี่เดือนก่อนงานในปี 2020 คณะกรรมการก็ปฏิเสธที่จะชี้แจงเหตุผลในการลาออกของเธอ หรือแม้แต่ว่าเธอลาออกเองหรือถูกไล่ออก[ 38 ]

การชำระคืนเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลาง

ในปี 2024 มีรายงานว่า Pride Toronto จะต้องคืนเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางเป็นจำนวนเงินกว่า 505,000 ดอลลาร์ หลังจากที่บริษัทบัญชีKPMGพบว่าองค์กรดังกล่าวไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าได้ดำเนินโครงการต่างๆ เสร็จสิ้นแล้ว แม้จะได้รับเงิน 1.85 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลกลางก็ตาม[ 39 ] [ 40 ]

การระบาดใหญ่ของโควิด 19

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2020 ได้มีการประกาศว่าขบวนพาเหรดและงานเฉลิมฉลอง Pride ที่จัดขึ้นจริงในโตรอนโต ซึ่งเดิมกำหนดไว้ระหว่างวันที่ 26 ถึง 28 มิถุนายน 2020 ได้ถูกยกเลิกตามคำสั่งของเมืองโตรอนโตที่ห้ามจัดกิจกรรมขนาดใหญ่ ขบวนพาเหรด และงานเฉลิมฉลองที่นำโดยเมือง จนถึงอย่างน้อยวันที่ 30 มิถุนายน 2020 อันเนื่องมาจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในแคนาดาแม้ว่าจะมีงานเฉลิมฉลอง Pride Month แบบเสมือนจริงและ "ขบวนพาเหรด" ออนไลน์ที่จัดโดยนักแสดงตลกBrandon Ash-Mohammedเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนบนเว็บไซต์ Pride Toronto ก็ตาม[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2021 ได้มีการประกาศว่า เนื่องจากข้อห้ามในการจัดกิจกรรมที่นำโดยเมืองและได้รับอนุญาตได้ขยายออกไปจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2021 ขบวนพาเหรด Pride แบบพบปะตัวจริงและกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Pride ซึ่งเดิมกำหนดไว้ระหว่างวันที่ 25 ถึง 27 มิถุนายน 2021 จะถูกยกเลิก[ 44 ]กิจกรรมดังกล่าวจึงถูกจัดขึ้นในรูปแบบเสมือนจริงอีกครั้ง โดย มี Priyanka ผู้ชนะจากรายการ Canada's Drag Raceซีซั่น 1 เป็นพิธีกร และมีศิลปินร่วมแสดง ได้แก่Allie X , iskwēและGary Beals [ 45 ] แม้จะไม่มีการเฉลิมฉลอง Pride อย่างเป็นทางการ แต่ก็มีการจัดกิจกรรม Pride ขนาดเล็กขึ้นบ้าง เช่น Dyke March [ 46 ]และการชุมนุม No Pride in Policing [ 47 ]

ปัญหาทางการเงิน

2009

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2552 ก่อนเทศกาล Pride Week ปี 2552 มีการประกาศผ่านสำนักงานของรัฐมนตรีช่วยว่าการในขณะนั้น ไดแอน อับลอนซีว่า Pride Toronto จะได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางจำนวน 400,000 ดอลลาร์ภายใต้โครงการ Marquee Tourism [ 48 ]ไม่นานหลังจากการประกาศนี้ สถาบัน Institute for Canadian Values ​​ของชาร์ลส์ แมคเวตี ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะในหัวข้อ "พรรคอนุรักษ์นิยมประกาศโครงการใหม่เพื่อสนับสนุนขบวนพาเหรดทางเพศ" ซึ่งประณามรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสตีเฟน ฮาร์เปอร์ ที่มอบเงินสนับสนุนให้กับ Pride Toronto และกล่าวหาว่าเทศกาลดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศต่อเด็ก[ 49 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่ารัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ปลดอับลอนซีออกจากความรับผิดชอบในโครงการ Marquee Tourism ภายในไม่กี่วันหลังจากการประกาศให้ทุนสนับสนุน Pride Week โดยมีรายงานว่าแถลงการณ์ของสถาบัน Institute for Canadian Values ​​และความวุ่นวายที่เกิดขึ้นตามมามีส่วนเกี่ยวข้องด้วย[ 50 ] [ 51 ]ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมBrad Trostกล่าวว่า "ชุมชนผู้สนับสนุนชีวิตและครอบครัวควรรู้และเข้าใจว่าเงินทุนสนับสนุนการท่องเที่ยวที่มอบให้กับขบวนพาเหรดเกย์ไพรด์ในโตรอนโตนั้นไม่ใช่นโยบายของรัฐบาล" [ 51 ]

พฤษภาคม 2553

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 มีการเปิดเผยว่า Pride Toronto จะไม่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเพิ่มเติมภายใต้โครงการ Marquee Tourism [ 52 ]แม้ว่าจะได้รับการพิจารณาอนุมัติคำขอรับเงินสนับสนุนในเชิงบวก ก็ตาม [ 53 ]สมาชิกสภาเมืองโทรอนโตKyle Raeได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการประกาศดังกล่าว โดยกล่าวว่า "เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ทางการเมืองเมื่อปีที่แล้ว และการที่ Diane Ablonczy ถูกผลักไสออกไป ผมคิดว่าพวกเราทุกคนเห็นว่าเรื่องนี้จะต้องเกิดขึ้น" [ 52 ]

กรกฎาคม 2553

ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2010 มีรายงานว่า Pride Toronto กำลังเผชิญกับปัญหาทางการเงินอย่างหนักเนื่องจากการถอนเงินทุนในอนาคตจากบริษัทต่างๆ และเมืองโทรอนโต อันเนื่องมาจากการตัดสินใจอนุญาตให้ QuAIA (Queers Against Israel Apartheid) เข้าร่วมขบวนพาเหรด Tracey Sandilands ผู้อำนวยการบริหารของ Pride Toronto กล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "ข้อเท็จจริงที่ว่าเราอาจไม่สามารถพึ่งพาเงินทุนจากเมืองได้ในปีหน้า และผู้สนับสนุนที่มีอยู่ได้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรว่า หากเราไม่แก้ไขปัญหาให้เป็นที่พอใจ พวกเขาจะไม่ให้การสนับสนุนเราในปีหน้าอีกต่อไป ดังนั้นปีหน้าจึงดูมืดมนมากในขณะนี้" [ 54 ]

งบการเงินที่ตรวจสอบแล้วซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2554 ระบุว่า สัปดาห์แห่งความภาคภูมิใจ (Pride Week) มีผลขาดทุนจากการดำเนินงาน 431,808 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2009/2010 (สิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม 2553) เพิ่มขึ้นจาก 138,605 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2008/2009 หนี้สินของธนาคารของสัปดาห์แห่งความภาคภูมิใจเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากส่วนเกิน 219,296 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2009 เป็นขาดทุน 155,232 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2010 ในปีงบประมาณ 2009/2010 เงินสนับสนุน ซึ่งถูกระบุว่าเป็นแหล่งที่มาหลักของปัญหาทางการเงิน เพิ่มขึ้น 17% เมื่อเทียบกับปี 2009 (จาก 1,225,044 ดอลลาร์สหรัฐ เป็น 1,469,027 ดอลลาร์สหรัฐ) อย่างไรก็ตาม มูลค่ารวมของเงินอุดหนุนที่ Pride Week ได้รับลดลงจาก 971,800 ดอลลาร์ในปี 2552 เหลือ 709,025 ดอลลาร์ในปี 2553 [ 55 ]

รางวัล

งาน Pride Week ได้รับรางวัล Top Choice Award สำหรับกิจกรรมยอดเยี่ยมแห่งปี 2007/2008 [ 56 ]

กลุ่มที่ได้รับเกียรติ

ในแต่ละปี Pride Toronto จะคัดเลือกกลุ่มหรือองค์กรการกุศลที่ได้รับเกียรติยกย่อง ซึ่งได้รับการยกย่องในด้านการมีส่วนร่วมต่อชุมชน LGBTQ โดยที่ผ่านมาได้แก่:

โปรแกรมและเวทีต่างๆ

งาน Pride Toronto จัดกิจกรรมและเวทีมากมาย รวมถึงกิจกรรมที่จัดขึ้นทุกปี ซึ่งได้แก่:

  • ลากบอล
  • บล็อกโกรามา
  • ตัวเร่งปฏิกิริยา
  • ไพรด์ไลฟ์
  • นิว โฮ ควีน
  • ดิสโก้สกปรก
  • จูบริมฝีปากฉัน
  • อัลเทอร์นาเควียร์
  • สีน้ำตาล//ออก
  • ยัลลา บาร์รา
  • บีคิวซี
  • ไพรด์ คิกิ บอล
  • ความภาคภูมิใจของเยาวชน
  • ความภาคภูมิใจของครอบครัว
  • ความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศ
  • ความภาคภูมิใจของเลสเบี้ยน
  • ความภาคภูมิใจของชาวฝรั่งเศส
  • เบอร์เลสค์
  • ความภาคภูมิใจของสองวิญญาณและชนพื้นเมือง

หัวหน้าวง

ในแต่ละปี Pride Toronto จัดการแสดงบนเวทีฟรีมากกว่า 200 ชั่วโมง บนเวที 10-12 เวที โดยมีศิลปินดนตรีและนักแสดงแดร็กมากกว่า 600 รายเข้าร่วม

ปี หัวหน้าวง
2018
2019
2020 ไม่มีศิลปินหลักเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19
2021
2022
2023
2024
2025

บล็อกโกรามา

Blockorama ได้รับการแนะนำครั้งแรกในงานเฉลิมฉลอง Toronto Pride ในปี 1999 โดยผู้จัดงานของ Blackness Yes! Committee และเป็นงานประจำปีที่สร้างขึ้นโดยและสำหรับกลุ่มคนรักเพศเดียวกันที่เป็น BIPOC (คนผิวสีและชนพื้นเมือง) โดยได้รับอิทธิพลจากประวัติศาสตร์และการเมืองที่หล่อหลอมชุมชนชาวแคนาดาเชื้อสายแอฟริกันและแคริบเบียน ผู้จัดงาน Blockorama กังวลเกี่ยวกับการขาดพื้นที่ปลอดภัยสำหรับกลุ่ม BIPOC ในงาน Toronto Pride งานนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นช่องทางให้ชุมชนคนรักเพศเดียวกันผิวดำได้เชื่อมต่อกัน แต่ได้เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อรวมกลุ่มคนรักเพศเดียวกันที่เป็น BIPOC ทุกคนที่อาจรู้สึกถูกละเลยจากงาน Pride ที่มีบทบาทเด่นกว่า[ 57 ]

ระหว่างปี 2007 ถึง 2010 Blockorama ซึ่งเป็นงานเดียวของกลุ่ม LGBTQ+ ผิวดำที่กระจายตัวอยู่ใน Pride Toronto ถูกย้ายสถานที่ถึงสามครั้ง โดยแต่ละสถานที่อยู่ห่างจากงานเฉลิมฉลอง Pride หลักมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่า Blockorama จะกลับมาอยู่ที่สถานที่เดิมบนเวที Wellesley แล้วก็ตาม แต่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเนื่องจากการต่อต้านจากชุมชน Blackness Yes! และBlack Lives Matter Toronto ต่อการย้ายสถานที่จัดงาน[ 57 ]

กิจกรรมของบุคคลที่สาม

Like many successful Pride events worldwide, the official events are supplemented with non-official events, including the Prism Festival, now in its seventh year and featuring international DJs and all-night dance parties. The Writers' Trust of Canada formerly presented its annual Dayne Ogilvie Prize, a literary award for LGBTQ writers, during Pride Month, although it later diversified to hold its gala at locations throughout Canada, and is now presented as part of the Writers' Trust's regular slate of literary awards in October.

See also

  • ไพรด์ โตรอนโต
  • คลิปวิดีโอจากขบวนพาเหรดเกย์ไพรด์โทรอนโต ปี 1991จากช่อง YouTube ของหอจดหมายเหตุแห่งรัฐออนแทรีโอ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pride_Toronto&oldid=1359414369 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไพรด์ โตรอนโต

งาน Pride Toronto เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นใน เมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ในเดือนมิถุนายนของทุกปี เพื่อเฉลิมฉลอง ชุมชน LGBTQ ใน เขตมหานครโทรอนโต...

ประวัติศาสตร์

งาน Pride Week ของโทรอนโตพัฒนามาจากเหตุการณ์ประท้วงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นหลัง การบุกค้นโรงอาบน้ำสาธารณะในโทรอนโตเมื่อปี 1981 และได้จัดงานครบรอบ 25 ปีในปี 2005 ในขบวนพาเหรดปี 2005 บิลล์ แบลร์ ผู้บัญชาการตำรวจโทรอนโตที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่...

การค้าและการกีดกัน

งาน Toronto Pride Week ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง เนื่องจากการเติบโตของงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้เกิดข้อกล่าวหาว่างานนี้กลายเป็นธุรกิจเชิงพาณิชย์มากเกินไปที่พึ่งพาสปอนเซอร์จากบริษัทและผลประโยชน์ทางธุรกิจ...

กลุ่มคนรักเพศเดียวกันต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในอิสราเอล

ในปี 2010 เกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Pride Toronto เกี่ยวกับการเข้าร่วมของกลุ่ม Queers Against Israeli Apartheid (QuAIA) ในตอนแรก Pride Toronto ตกลงที่จะไม่อนุญาตให้ใช้คำว่า "Israeli Apartheid" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับเมืองโทรอนโต...