ไอโกะ
เจ้าหญิงโทชิ
ไอโกะในปี 2022
เกิด	( 1 ธันวาคม 2544 )1 ธันวาคม พ.ศ. 2544 พระราชวังอิมพีเรียล โตเกียวประเทศญี่ปุ่น
บ้าน	ราชวงศ์ญี่ปุ่น
พ่อ	นารุฮิโตะ
แม่	มาซาโกะ โอวาดะ

เจ้าหญิงไอโกะ เจ้าหญิงโทชิ(敬宮愛子内親王, โทชิโนะมิยะ ไอโกะ ไนชินโนะ ; ประสูติเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2544)ทรงเป็นสมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์ญี่ปุ่น เธอเป็นพระราชโอรสองค์เดียวของจักรพรรดินารุฮิโตะและจักรพรรดินีมาซาโกะ^{[ 1 ]}

หลังจากการประสูติของพระองค์การถกเถียงเรื่องการสืราชบัลลังก์ของญี่ปุ่น ที่ดำเนินอยู่ ส่งผลให้มีนักการเมืองบางส่วนมีมุมมองที่เห็นด้วยกับการยกเลิกการสืราชบัลลังก์ โดยบุตรชายคนโต (การสืราชบัลลังก์โดยบุตรชายเท่านั้น) ซึ่งเดิมนำมาใช้ในปี 1889และยังคงใช้โดยฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2ในรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น [ ^{2 ] อย่างไรก็ตาม}เมื่อเจ้าชายฟุมิฮิโตะ พระลุง ของพระองค์ มีพระโอรสคือฮิซาฮิโตะในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 ฮิซาฮิโตะจึงกลายเป็นผู้สืราชบัลลังก์ลำดับที่สองรองจากพระบิดา ปัจจุบันไอโกะยังคงไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะสืบทอดราชบัลลังก์ และไม่สามารถสืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดาได้ ในขณะที่การถกเถียงเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะมีจักรพรรดินี ในอนาคต ยังคงดำเนินต่อไป

เจ้าหญิงไอโกะประสูติเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2544 เวลา 14:43 น. ณ โรงพยาบาลสำนักพระราชวังในพระราชวังหลวงโตเกียวพระองค์เป็นพระธิดาองค์แรกและองค์เดียวของมกุฎราชกุมารนารุฮิโตะและมกุฎราชกุมารีมาซาโกะ (ต่อมาคือจักรพรรดิและจักรพรรดินี) ในรัชสมัยของพระอัยกาของพระองค์ จักรพรรดิอากิฮิโตะ [ ^{3 ] [ 4 ] เนื่องจาก}กฎหมายญี่ปุ่นห้ามสตรีสืบทอดราชบัลลังก์ พระองค์จึงไม่อยู่ในลำดับการสืราชบัลลังก์^{[ 5 ]}

ในการแหวกธรรมเนียมปฏิบัติ ชื่อของเจ้าหญิงถูกเลือกโดยพ่อแม่ของเธอ แทนที่จะเป็นพระอัยกาของเธอ จักรพรรดิอากิฮิโตะ ชื่อนี้ถูกเลือกจากข้อ 56 ของหลี่โหลวที่ 2 ซึ่งเป็นหนึ่งในคำสอนของนักปรัชญาชาวจีนเม่งจื่อชื่อไอโกะ ซึ่งเป็นชื่อเฉพาะของเจ้าหญิง เขียนด้วย อักษร คันจิสำหรับ 'ความรัก' (愛)และ 'เด็ก' (子)และมีความหมายว่า "ผู้ที่รักผู้อื่น" ^{[ 6 ]}เจ้าหญิงยังมีพระราชอิสริยยศว่า เจ้าหญิงโทชิ(敬宮, toshi-no-miya )ซึ่งมีความหมายว่า "ผู้เคารพผู้อื่น" ^{[ 6 ]}

เจ้าหญิงไอโกะทรงเริ่มการศึกษาที่ โรงเรียนอนุบาลกา คุชูอินเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2549 ^{[ 7 ]}พระองค์ทรงออกจากโรงเรียนอนุบาลเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 8 ]}จากนั้นทรงเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนประถมกาคุชูอิน^{[ 9 ]}

ในวันเกิดครบรอบแปดปีของเธอ ได้มีการเปิดเผยว่าความสนใจของเธอได้แก่ การเขียนอักษรคันจิการเขียนพู่กันการกระโดดเชือกการเล่นเปียโนและไวโอลินและการเขียนบทกวี^{[ 10 ]}

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 ไอโกะเริ่มหยุดเรียนเพราะถูกเด็กผู้ชายในโรงเรียนรังแก^{[ 9 ]}ไอโกะกลับไปโรงเรียนแบบจำกัดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 หลังจากกลับไปโรงเรียน เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพระราชวังกล่าวว่าเธอจะเข้าเรียนในจำนวนจำกัดโดยมีมารดาไปส่งตามคำแนะนำของแพทย์ประจำราชสำนัก^{[ 11 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 ไอโกะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นโรคปอดบวม^{[ 12 ]}ในปี พ.ศ. 2557 เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นหญิงกากุชูอิน^{[ 13 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2018 เธอได้เดินทางไปต่างประเทศคนเดียวเป็นครั้งแรกเพื่อเข้าร่วมโครงการภาคฤดูร้อนที่วิทยาลัยอีตันในสหราชอาณาจักร^{[ 14 ]}รายงานจากแหล่งข่าวในวังที่ไม่เปิดเผยชื่อซึ่งใกล้ชิดกับครอบครัวระบุว่า ไอโกะได้ให้กำลังใจทางอารมณ์แก่พระมารดา มาซาโกะ ในบทบาทใหม่ของพระองค์ในฐานะจักรพรรดินี^{[ 15 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 เธอได้รับการตอบรับเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยกากุชูอินโดยเธอเรียนวิชาเอกภาษาและวรรณคดีญี่ปุ่น^{[ 16 ]}

เธอสำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2567 และกล่าวว่าเธอจะ "พยายามรักษาสมดุลระหว่างหน้าที่ราชการและงาน...ในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์" ^{[ 17 ]}เธอเขียนวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีเกี่ยวกับเจ้าหญิงชิกิชิและวากะ (บทกวีในวรรณกรรมญี่ปุ่นคลาสสิก) ของเธอ ^{[ 18 ]}

ตั้งแต่อายุ 16 ปี ไอโกะเริ่มติดตามพ่อแม่ของเธอไปร่วมงานสาธารณะ^{[ 19 ] [ 20 ]}เธอไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมพิธีขึ้นครองราชย์ของบิดาด้วยตนเอง เนื่องจากเธอยังเป็นผู้เยาว์ในขณะนั้น^{[ 21 ]}

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2564 ไอโกะและพ่อแม่ของเธอออกจากพระราชวังอะคาซากะและย้ายไปที่พระราชวังอิมพีเรียลโตเกียว^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นวันอาทิตย์หลังวันเกิดครบ 20 ปีของเธอ เธอได้เข้าร่วม พิธี บรรลุนิติภาวะ อย่างเป็นทางการ โดยสวมมงกุฎที่ยืมมาจากป้าของเธอซายาโกะ คุโรดะและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งมงกุฎอันล้ำค่าจากพระบิดาของเธอ จักรพรรดินารุฮิโตะ^{[ 23 ]}

เธอเข้าร่วมงานฉลองปีใหม่ 2022 ที่พระราชวังอิมพีเรียลซึ่งเป็นงานสาธารณะครั้งแรกของเธอในฐานะสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่^{[ 24 ]}การแถลงข่าวครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม^{[ 25 ]}งานสาธารณะครั้งต่อไปของเธอคือวันที่ 5 พฤศจิกายน เมื่อเธอเข้าร่วมคอนเสิร์ตกากากุที่จัดโดยสำนักพระราชวังอิมพีเรียลร่วมกับเจ้าหญิงคาโกะแห่งอากิชิโนะ พระญาติของเธอ[ 26 ] เมื่อวันที่^{24พฤศจิกายนเธอ}ได้ไปเยี่ยมชมนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียวพร้อมกับพระบิดาและพระมารดา^{[ 27 ]}

ไอโกะเดินทางไปเยี่ยม ศาล เจ้าอิเสะจิงกูเพื่อถวายทามา กุชิ แด่อะมาเทราสุในวันที่ 26 มีนาคม และไปเยี่ยมสุสานของจักรพรรดิจิมมุที่คาชิฮาระ นาราเพื่อแจ้งให้พระวิญญาณของพระองค์ทราบถึงการสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของเธอในวันที่ 27 มีนาคม นี่เป็นการไปเยี่ยมศาลเจ้าและสุสานเพียงลำพังครั้งแรกของเธอ^{[ 28 ] [ 29 ]}เธอเริ่มทำงานที่สภากาชาดญี่ปุ่นซึ่งมารดาของเธอเป็นประธานกิตติมศักดิ์ ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2567 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย^{[ 30 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 พระองค์เสด็จเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการครั้งแรกในฐานะพระจักรพรรดิ โดยเสด็จพระราชดำเนินไปร่วมการแข่งขันกีฬาที่จังหวัดซากะ^{[ 31 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 พระองค์เสด็จถึงลาวในฐานะส่วนหนึ่งของการเสด็จเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการครั้งแรก เพื่อรำลึกถึงความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและลาวครบรอบ 70 ปี^{[ 32 ]}

กฎหมายราชวงศ์ปี 1947 ได้ยกเลิกขุนนางญี่ปุ่น ภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายนี้ ราชวงศ์จึงถูกปรับให้เหลือเพียงทายาทของจักรพรรดิไทโช [ ^{33 ] กฎหมาย}การสืบทอดตำแหน่งในญี่ปุ่นป้องกันการสืบทอดโดยหรือผ่านทางผู้หญิง

การประสูติของเจ้าหญิงไอโกะจุดประกายการถกเถียงในญี่ปุ่นว่าควรเปลี่ยนแปลงกฎหมายราชวงศ์ ปี 1947 จากระบบ สืบทอดทางสายเลือดฝ่ายชาย แบบเดิม ไปเป็น ระบบ สืบทอดทางสายเลือดฝ่ายชายแบบสมบูรณ์หรือไม่ ซึ่งจะทำให้สตรีผู้เป็นบุตรคนแรกสามารถสืบทอดราชบัลลังก์เบญจมาศได้เหนือกว่าน้องชายหรือญาติชาย แม้ว่าลำดับเหตุการณ์ทางราชวงศ์จะรวมถึงจักรพรรดินีที่ครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์หญิงถึงสิบพระองค์ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น แต่ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์นั้นมักถูกเลือกจากสมาชิกในสายเลือดราชวงศ์ฝ่ายบิดา ซึ่งเป็นเหตุผลที่นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าการครองราชย์ของสตรีเหล่านั้นเป็นเพียงชั่วคราว และควรคงไว้ซึ่งประเพณีการสืบทอดตำแหน่งโดยบุรุษเท่านั้นในศตวรรษที่ 21 ^{[ 33 ]}แม้ว่าจักรพรรดินีเก็นเมอิจะขึ้นครองราชย์ต่อโดยพระธิดาของพระองค์ จักรพรรดินีเก็นโช [ ^{34 ]}พระบิดาของเก็นโชเจ้าชายคุซาคาเบะก็เป็นสมาชิกของราชวงศ์เช่นกัน ในฐานะพระโอรสของจักรพรรดิเท็นมุ ดังนั้นเก็นโชจึงสืบเชื้อสายทางฝ่ายชายจากราชวงศ์ นอกจากนี้ จักรพรรดิ ^นีเก็นโชเองก็ได้รับการสืบทอดตำแหน่งต่อโดยพระโอรสของพระเชษฐา ทำให้ราชบัลลังก์ยังคงอยู่ในสายราชวงศ์เดียวกัน ทั้งเก็นโชและเก็นเมอิ รวมถึงจักรพรรดินีและจักรพรรดิองค์อื่นๆ ที่ครองราชย์ ล้วนอยู่ในสาย ราชวงศ์ เดียวกัน

คณะผู้เชี่ยวชาญที่รัฐบาลแต่งตั้งได้ยื่นรายงานเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2548 โดยแนะนำให้แก้ไขกฎหมายสืบราชสมบัติเพื่ออนุญาตให้มีการสืบราชสมบัติโดยบุตรคนโตโดยสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2549 นายกรัฐมนตรีจุนอิจิโร โคอิซูมิได้ใช้ส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ประจำปีของเขาเพื่อกล่าวถึงข้อโต้แย้ง โดยให้คำมั่นว่าจะเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาเพื่อให้สตรีสามารถขึ้นครองราชย์ได้ เพื่อให้ราชบัลลังก์ยังคงดำรงอยู่ต่อไปในอนาคตอย่างมั่นคง โคอิซูมิไม่ได้ประกาศกำหนดเวลาที่จะนำกฎหมายนี้เข้าสู่การพิจารณา และไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหา แต่เขากล่าวว่ากฎหมายนี้จะเป็นไปตามข้อสรุปของคณะผู้เชี่ยวชาญของรัฐบาลในปี พ.ศ. 2548 ^{[ 35 ]}

ข้อเสนอที่จะยกเลิกระบบสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายคนโตถูกระงับไว้ชั่วคราวหลังจากมีการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ว่าเจ้าชายอากิชิโนะ พระอนุชาของเจ้าชายฟุมิฮิโตะ ( ในขณะนั้น ) และเจ้าหญิงอากิชิโนะ พระชายากำลังตั้งครรภ์พระโอรสหรือพระธิดาองค์ที่สาม ในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2549 เจ้าหญิงอากิชิโนะได้ให้กำเนิดพระโอรสองค์แรกคือเจ้าชายฮิซาฮิโตะซึ่งทรงอยู่ในลำดับที่สามในการสืราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศตามกฎหมายปัจจุบัน รองจากพระลุงคือเจ้าชายรัชทายาท (ในขณะนั้น) และพระบิดาคือเจ้าชายอากิชิโนะ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}การประสูติของเจ้าชายฮิซาฮิโตะถือเป็นรัชทายาทชายคนแรกที่เกิดในราชวงศ์ในรอบ 41 ปี ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2550 นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะประกาศว่าจะยกเลิกข้อเสนอที่จะแก้ไขกฎหมายราชวงศ์^{[ 39 ]}

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าประชาชน 80% สนับสนุนการสืบทอดตำแหน่งโดยสตรี^{[ 40 ]}มังงะ เรื่อง Aiko Tennō ron ( ภาษาญี่ปุ่น :愛子天皇論; เจ้าหญิงไอโกะในฐานะจักรพรรดินี )โดย Kobayashi Yoshinori ได้นำไปสู่การถกเถียงและเผยแพร่ในหมู่สมาชิกรัฐสภา^{[ 40 ]}

เจ้าหญิงไอโกะทรงมีพระราชอิสริยยศว่า "เจ้าหญิงไอโกะ" ^{[ 41 ]}พระองค์ยังทรงมีพระราชอิสริยยศว่า "เจ้าหญิงโทชิ" (敬宮, toshi-no-miya ) อีกด้วย ^{[ 41 ]}

• ญี่ปุ่น : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด( 1 ธันวาคม 2021) ^{[ 23 ]}

• เว็บไซต์สำนักพระราชวังอิมพีเรียล แสดงถึงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระจักรพรรดินี
• การแถลงข่าวของเจ้าชายรัชทายาทและเจ้าหญิงรัชทายาท เนื่องในโอกาสประสูติของเจ้าหญิงไอโกะ
• การแถลงข่าวเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 1 ปี ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าไอโกะ (พ.ศ. 2545) (คำตอบเป็นลายลักษณ์อักษร)
• ข่าวบีบีซี | เจ้าหญิงองค์ใหม่แห่งญี่ปุ่นทรงพบปะประชาชน