จังหวัดโทจิกิ 栃木県
จังหวัด
การถอดเสียงภาษาญี่ปุ่น
•  ภาษาญี่ปุ่น	栃木県
•  โรมาจิ	โทจิกิเคน
นิกโกะ โทโช-กู ทะเลสาบชูเซ็นจิ ถนนซีดาร์แห่งนิกโกะ น้ำตกเคกอน โรงเรียนมรดกอาชิกากะ สวนดอกไม้อาชิกากะ ศูนย์เครื่องปั้นดินเผามาชิโกะ พิพิธภัณฑ์หินโอยะ อ่างเก็บน้ำวาตาราเสะ
ธง เครื่องหมาย
เพลงสรรเสริญ: เคนมิน โนะ อุตะ
พิกัด: 36°31′เหนือ139°49′ตะวันออก / 36.517°เหนือ 139.817°ตะวันออก / 36.517; 139.817
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	คันโต
เกาะ	ฮอนชู
เมืองหลวง	อุสึโนมิยะ
การแบ่งย่อย	เขตปกครอง : 5 แห่ง, เทศบาล : 25 แห่ง
รัฐบาล
•  ผู้ว่าการ	โทมิคาซึ ฟุคุดะ
พื้นที่
• ทั้งหมด	6,408.09 ตารางกิโลเมตร( 2,474.18 ตารางไมล์)
• อันดับ	วันที่ 20
ประชากร  (1 มิถุนายน 2566)
• ทั้งหมด	1,897,649
• อันดับ	วันที่ 19
• ความหนาแน่น	296.133/กม.² (766.982/ตร.ไมล์)
• ภาษาถิ่น	โทจิกิ・อาชิคางะ
จีดีพี [ 1 ]
• ทั้งหมด	9,596 พันล้านเยน 70.8 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2022)
รหัส ISO 3166	เจพี-09
เว็บไซต์	www.pref.tochigi.lg.jp​​​​
สัญลักษณ์ของญี่ปุ่น
นก	นกจับแมลงสีฟ้าขาว ( Cyanoptila cyanomelana )
ดอกไม้	ยาชิโอะ สึสึจิ( Rhododendron albrechtii )
ต้นไม้	เกาลัดม้าญี่ปุ่น ( Aesculus turbinata )

จังหวัดโทจิกิ(栃木県, Tochigi-ken ^{[ a ]} ​​)เป็นจังหวัด ในแผ่นดิน ของญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคคันโตของเกาะฮอนชู^{[ 3 ]}จังหวัดโทจิกิมีประชากร 1,897,649 คน (1 มิถุนายน 2023) และมีพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ 6,408 ^{ตาราง}กิโลเมตร (2,474 ตารางไมล์ ) จังหวัดโทจิกิมีพรมแดนติดกับจังหวัดฟุกุชิมะทางทิศเหนือจังหวัดกุนมะทางทิศตะวันตกจังหวัดไซตามะทางทิศใต้ และจังหวัดอิบารากิทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

อุ สึโนมิยะเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดโทจิกิ โดยมีเมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่โอยามะโทจิกิและอาชิกางะ [ ^{4 ] จังหวัด}โทจิกิเป็นหนึ่งในแปด จังหวัดที่ อยู่ภายในแผ่นดินและภูมิภาคภูเขาทางตอนเหนือเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น บริเวณ นาสุเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องออนเซ็นเหล้าสาเกท้องถิ่นและ รีสอร์ท สกีรวมถึงวิลลาของราชวงศ์และ สถานี นาซูชิโอบาระของ รถไฟ ชินคันเซ็นเมืองนิกโกะซึ่งมีศาลเจ้าชินโตและวัดพุทธโบราณ เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก^{[ 5 ]}

จังหวัดโทจิกิ ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดต่างๆ ทางตอนเหนือของภูมิภาคคันโต ซึ่งอยู่ติดกับจังหวัดอิบารากิกุนมะ ไซตามะและฟุกุชิมะ

ภูมิอากาศของจังหวัดโทจิกิจัดอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่นชื้นที่มีความผันผวนของอุณหภูมิค่อนข้างมาก ฤดูหนาวแห้งแล้งและมีลมแห้ง ส่วนฤดูร้อนชื้นและมีพายุฝนฟ้าคะนองบ่อยครั้ง

จำนวนประชากรของจังหวัดโทจิกิ ณ เดือนพฤศจิกายน ปี 2553 มีประมาณ 2,005,096 คน

ที่ราบเปิดที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคันโต ตั้งอยู่ใจกลางจังหวัด ภูเขาชิราเนะ (2,578 เมตร (8,458 ฟุต)), นันไต (2,484 เมตร (8,150 ฟุต)) และนาซูดาเกะ (1,917 เมตร (6,289 ฟุต)) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของพื้นที่ แม่น้ำคินุกาวะ, นากากาวะ และวาตาราเสะ มีต้นกำเนิดในภูมิภาคนี้ ไหลผ่านที่ราบคันโตก่อนจะไหลลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก จังหวัดโทจิกิเป็นจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 20 ของญี่ปุ่น มีพื้นที่ทั้งหมด 6,408.09 ตารางกิโลเมตร

ณ วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2555 พื้นที่ 21% ของพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัดได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานธรรมชาติได้แก่อุทยานแห่งชาตินิกโกะอุทยานแห่งชาติโอเซะและอุทยานธรรมชาติประจำจังหวัดอีก 8 แห่ง^{[ 6 ]}

ก่อนการปฏิรูปเมจิ จังหวัด โทจิกิเป็นที่รู้จักในชื่อจังหวัดชิโมสึเกะ^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 วิทยาลัยอาชิกางะ (Ashikkaga Gakkō ) ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาชั้นสูงที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้ถูกก่อตั้งขึ้นใหม่ในจังหวัดนี้ โดยมีนักเรียนมากกว่า 3,000 คนในศตวรรษที่ 16 นักบุญฟรานซิส ซาเวียร์ได้แนะนำวิทยาลัยอาชิกางะให้โลกรู้จักในฐานะมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ญี่ปุ่นได้รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ การปกครองของ โชกุนโทกูงาวะ อิเอยาสุหลังจากที่เขาเสียชีวิต ศาล เจ้า Nikko Tōshō-gūก็ถูกสร้างขึ้นในนิคโกะในปี 1617 บนพื้นที่ที่โชกุนถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องและบูชาอิเอยาสุ การสร้างศาลเจ้านี้ทำให้นิคโกะเป็นที่รู้จักในระดับชาติ ผู้สืบทอดตำแหน่งของอิเอยาสุในฐานะโชกุนโทกูงาวะได้พัฒนาถนนNikkō Kaidō (日光街道 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนสายหลักที่เชื่อมนิคโกะกับเอโดะ ) และจัดให้มีขบวนแห่ที่ยิ่งใหญ่เพื่อบูชาอิเอยาสุ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โชกุนโทกูงาวะล่มสลาย และรัฐบาลใหม่ได้จัดตั้ง จังหวัดขึ้น เมืองหลวงของ จังหวัดถูกจัดตั้งขึ้นในเมืองโทจิกิหลังจากรวมจังหวัดอุสึโนมิยะและจังหวัดโทจิกิเข้าด้วยกันในปี พ.ศ. 2416 ^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2427 เมืองหลวงได้ถูกย้ายไปยังอุสึโนมิยะ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 หลังเกิดภัยพิบัติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิระดับกัมมันตภาพรังสีในอุสึโนมิยะสูงกว่าปกติถึง 33 เท่า^{[ 9 ]}

เมืองหลวงอุสึโนมิยะมีชื่อเสียงในเรื่อง ร้านขาย เกี๊ยวซ่า มากมาย นอกจากนี้ จังหวัดโทจิกิยังเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคคันโตตอนเหนือ นั่นคือเบ ลล์มอลล์

• 
  ถนนซีดาร์ นิกโกะ
• 
  น้ำตกเคกอนในเมืองนิกโกะ
• 
  เนินเขาอิโรฮะ สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในนิกโกะ
• 
  ภาพทิวทัศน์ฤดู ใบไม้ร่วงเหนือซากปรักหักพังของปราสาทซากุยามะในสวนโกเทนยามะเมืองโอตาวาระ จังหวัดโทจิกิ
• 
  โอตาวาระ
• 
  อุสึโนมิยะ

จังหวัดโทจิกิมีเมืองทั้งหมดสิบสี่เมือง:

ชื่อ		พื้นที่ ( ตร.กม. )	ประชากร	แผนที่
โรมาจิ	คันจิ
อาชิกากะ	足利市	177.76	140,036
คานุมะ	鹿沼市	490.64	94,926
มูก้า	真岡市	167.34	78,720
นาสุการาสึยามะ	那須烏yama市	174.35	25,783
นาซูชิโอบาระ	那須塩原市	592.74	115,794
นิกโกะ	日光市	1,449.83	76,452
โอตาวาระ	ตัวใหญ่	354.36	73,189
โอยามะ	เล็กซัน市	171.76	167,647
ซากุระ	さくら市	125.63	44,712
ซาโน่	佐野市	356.04	117,669
ชิโมสึเกะ	下野市	74.59	60,274
โทชิกิ	栃木市	331.50	151,842
อุสึโนมิยะ (เมืองหลวง)	宇都宮市	416.85	513,584
ยาอิตา	矢板市	170.46	31,859

นี่คือรายชื่อเมืองในแต่ละเขต :

ชื่อ		พื้นที่ ( ตร.กม. )	ประชากร	เขต	แผนที่
โรมาจิ	คันจิ
ฮากะ	芳賀町	70.16	15,661	เขตฮากา
อิจิไค	市貝町	64.25	11,684	เขตฮากา
คามิโนคาว่า	上三川町	54.39	31,243	เขตคาวาจิ
มาชิโกะ	益子町	89.40	21,841	เขตฮากา
มิบุ	壬生町	61.06	39,158	เขตชิโมสึกะ
โมเตกิ	茂木町	172.69	11,777	เขตฮากา
นากากาวะ	那珂川町	192.78	15,824	เขตนาสุ
นาสุ	那須町	372.34	24,851	เขตนาสุ
โนกิ	野木町	30.26	25,050	เขตชิโมสึกะ
ชิโอยะ	塩谷町	176.06	10,906	เขตชิโอยะ
ทาคาเนะซาวะ	高根沢町	70.87	29,528	เขตชิโอยะ

จังหวัดโทจิกิตั้งอยู่ใกล้กับโตเกียว เป็นที่ตั้งของบริษัทและเขตอุตสาหกรรมหลายแห่ง รวมถึงนิคมอุตสาหกรรมคิโยฮาระ ซึ่งเป็นหนึ่งในนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศที่ตั้งอยู่ภายในแผ่นดิน

ภาคอุตสาหกรรมการผลิตคิดเป็น 36.6% ของผลผลิตรวมของจังหวัด โดยชิ้นส่วนและอุปกรณ์ยานยนต์เป็นผลิตภัณฑ์หลัก รองลงมาคือยานยนต์ วิทยุและโทรทัศน์ ยา และอุปกรณ์สื่อสารไร้สาย

ด้านล่างนี้คือสินค้าที่ผลิตในจังหวัดโทจิกิซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงสุดในญี่ปุ่น:

(รายงานวิเคราะห์อุตสาหกรรมปี 2547 ที่เผยแพร่โดยกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม)

ผลผลิตทางการเกษตรขั้นต้นประจำปีของจังหวัดโทจิกิมีมูลค่าประมาณ 274 พันล้านเยน โดยมีการผลิตข้าว ผัก และปศุสัตว์ นอกจากนี้ โทจิกิยังขึ้นชื่อเรื่องสตรอว์เบอร์รี ต้นหอมจีน และลูกแพร์ญี่ปุ่น ซึ่งจำหน่ายทั่วประเทศญี่ปุ่นและส่งออกไปยังต่างประเทศ พื้นที่ประมาณ 55% ของจังหวัดโทจิกิปกคลุมด้วยป่าไม้ เห็ด เช่น เห็ด หอมเป็นอุตสาหกรรมป่าไม้ที่สำคัญถึงครึ่งหนึ่ง โดยมีมูลค่าผลผลิตประมาณ 5.6 พันล้านเยน

จังหวัดโทจิกิเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวรรณคดีแพทยศาสตร์การศึกษาและศิลปะด้านล่างนี้คือรายชื่อมหาวิทยาลัยบางแห่งในจังหวัดโทจิกิ เรียงตามลำดับ ตัวอักษร

• สถาบันเทคโนโลยีอาชิกากะ
• มหาวิทยาลัยศิลปะบุนเซอุสึโนะมิยะ
• คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยด็อกเคียวมิบุ
• มหาวิทยาลัยฮาคุโอห์โอยามะ
• มหาวิทยาลัยนานาชาติเพื่อสุขภาพและสวัสดิการโอตาวาระ
• มหาวิทยาลัยการแพทย์จิจิ ชิโมสึเกะ
• วิทยาลัยเทคโนโลยีแห่งชาติโอยามะ
• มหาวิทยาลัยซากุชิน กาคุอินอุสึโนมิยะ
• วิทยาลัยซาโน่
• มหาวิทยาลัยเทเคียวอุสึโนะมิยะ
• วิทยาลัยอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีโทจิกิ (ส่วนกลาง) อุสึโนมิยะ
• วิทยาลัยอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีโทจิกิ (ภาคเหนือ) นาสุ
• วิทยาลัยอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีโทจิกิ (ภาคใต้) อาชิกากะ
• มหาวิทยาลัยอุสึโนมิยะ เคียววะ , อุสึโนมิยะและนาสุชิโอบาระ
• มหาวิทยาลัยอุสึโนมิยะ

ทีมกีฬาและกิจกรรมกีฬาที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ตั้งอยู่ในจังหวัดโทจิกิ

• สโมสรฟุตบอลเมืองโทจิกิ ( โทจิกิ )
• โทชิกิ เอสซี ( อุสึโนมิยะ )

• นิกโกะ ไอซ์ บัคส์ ( นิกโกะ )

• อุสึโนมิยะ เบร็กซ์

• สนามแข่งทวินริงโมเตกิ
• สนามแข่งนิกโกะ

ตูร์ เดอ โทชิกิ (Tour de Tochigi) เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกล 3 วัน ระดับ 2.2 ในรายการยูซีไอ เอเชีย ตูร์ (UCI Asia Tour)

อุทยานแห่งชาตินิกโกะมีชื่อเสียงจากการเป็นแหล่งมรดกโลก ของยูเน สโก ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกลำดับที่ 10 ในปี 1999 แหล่งมรดกโลกนี้ประกอบด้วยวัดรินโนจิ วัด นิกโกะโทโชกูภูเขานันไตและศาลเจ้าฟุตารา ซัน น้ำตกเคกอน ซึ่งอยู่ในเมืองนิกโกะเช่นกัน ก็เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว การเดินทางระหว่างเมืองกับน้ำตกนั้น รถยนต์และรถโดยสารจะใช้ถนนอิโรฮาซากะ ซึ่งเป็นถนนที่มีทางโค้งหักศอกหลายสิบแห่ง นอกจากนี้ ต้นสนซีดาร์ญี่ปุ่นอายุ 400 ปี(รวมประมาณ 13,000 ต้น) ยังเรียงรายอยู่ตามถนนซีดาร์อันโด่งดังของนิกโกะเป็นระยะทางประมาณ 35 กิโลเมตร ทำให้เป็นถนนที่มีต้นไม้เรียงรายยาวที่สุดในโลก^{[ 11 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวที่ทันสมัยและน่าสนใจอีกแห่งหนึ่งคือ สนามแข่งรถ Twin Ring Motegi Circuit ซึ่งเป็น สนามแข่ง รถ IndyCar แห่งเดียวที่จัด นอกสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ สนามแห่งนี้ยังจัดงานแข่งรถอื่นๆ อีกมากมาย เช่นSuper Formulaและการแข่งขันรถจักรยานยนต์ รวมถึงงานเทศกาลและงานจุดพลุเฉลิมฉลอง

จังหวัดโทจิกิมีเทศกาลและงานประเพณีมากมาย เช่น ขบวนแห่ซามูไร 1,000 นายและเทศกาลยิงธนูบนหลังม้าของนิคโกะ โทโช-กู และเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของเมืองโทจิกิ ซึ่งมีการแห่ตุ๊กตาไปรอบเมืองทุกๆ ห้าปี

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่:

• สวนดอกไม้อาชิกากะ
• พิพิธภัณฑ์กัญชา
• เอโดะ วันเดอร์แลนด์ นิกโก้ เอโดมูระ
• ศาลเจ้าฟุตาราซัน
• น้ำตกคีกอน
• คินุกาวะ (บ่อน้ำพุร้อน)
• น้ำตกคิริฟูริ
• ทะเลสาบชูเซ็นจิ
• มาชิโกะ
• สวนน้ำนากากาวะ
• อาณาจักรสัตว์นาสุ
• พื้นที่รีสอร์ทนาสุ
• นิกโกะ โทโช-กู
• วัดรินโนจิ
• ซันเคนเคียว
• บ่อน้ำพุร้อนชิโอบาระ
• โทบุเวิลด์สแควร์

ทางด่วนโทโฮคุ และ ทางหลวงหมายเลข 4 ทั้งสาย เก่าและสายใหม่ตัดผ่านจังหวัดในแนวเหนือ-ใต้และเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ ส่วนทางหลวงหมายเลข 50ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกเชื่อมต่อทางตอนใต้ของจังหวัดโทจิกิกับจังหวัดอิบารากิและจังหวัดกุนมะ

ทางด่วนคิตะ-คันโตะยังเชื่อมต่อจังหวัดโทจิกิ กุนมะ และอิบารากิโดยมีช่วงระยะทาง 18.5 กิโลเมตรที่เชื่อมต่อทางแยกโทจิกิ-สึกะ และทางแยกอุสึโนมิยะ-คามิโนคาวะ บางส่วนของทางด่วนคิตะ-คันโตะยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและคาดว่าจะแล้วเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2554 ทางด่วนสายนี้จะเชื่อมต่อเส้นทางคมนาคมหลักอื่นๆ ของภูมิภาค ได้แก่ ทางด่วนโทโฮคุ ทางด่วนโจบันและทางด่วนคันเอ็ตสึซึ่งจะเชื่อมต่อไปยังท่าเรือนานาชาติฮิตาชินากะในจังหวัดอิบารากิด้วย

รถไฟชินคันเซ็นสายโทโฮคุและสายอุสึโนมิยะของเจอาร์ เป็นเส้นทางรถไฟหลักที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ในจังหวัดโทจิกิ รถไฟชินคันเซ็นวิ่งจากสถานีโตเกียวไปยังโอยามะทางตอนใต้ของโทจิกิในเวลา 43 นาที ส่วน อุสึโนมิยะสามารถเดินทางไปถึงได้ด้วยรถไฟในเวลาเพียง 48 นาที และหลายพื้นที่ของโทจิกิสามารถเดินทางไปกลับจากใจกลางโตเกียวได้ ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก สายมิโตะและ สาย เรียวโมเชื่อมต่อโทจิกิกับอิบารากิและกุนมะ

การขนส่งสินค้าดำเนินการผ่านสถานีขนส่งสินค้าอุสึโนมิยะ

• บริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก
  • สายคาราสุยามะ
  • ไมโตไลน์
  • สายนิกโกะ
  • สายเรียวโม
  • สายโชนันชินจูกุ
  • โทโฮกุชินคันเซ็น
  • สายอุสึโนมิยะ ( สายหลักโทโฮคุ )
• ทางรถไฟมูกา
• โทบุ
  • สายอิเซซากิ
  • สายนิกโกะ
  • สายคินุกาวะ
  • สายอุสึโนะมิยะ
  • ซาโน่ไลน์
• รถไฟฟ้ารางเบาอุสึโนมิยะ
  • รถไฟฟ้ารางเบา (สายอุสึโนมิยะ ฮากะ)
• สายวาตาราเสะเคอิโคคุ
• ทางรถไฟยากัน

สนามบินฟุกุชิมะ อยู่ห่างจาก อุสึโนมิยะประมาณหนึ่งชั่วโมง โดยรถยนต์ บนทางด่วนโทโฮคุการเดินทางทางอากาศทั้งในประเทศและต่างประเทศจะใช้สนามบินนานาชาตินาริตะซึ่งอยู่ทางตะวันออกของโตเกียว และใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์จากอุสึโนมิยะประมาณสามชั่วโมง

จังหวัดโทจิกิมีข้อตกลงความร่วมมือกับรัฐหรือจังหวัดสามแห่งในประเทศอื่น ๆ^{[ 12 ]}

• อินเดียนาสหรัฐอเมริกา
• โวคลูสประเทศฝรั่งเศส
• เจ้อเจียงประเทศจีน

• Nussbaum, Louis-Frédéric และ Käthe Roth (2005). สารานุกรมญี่ปุ่น . เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128 . 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดโทจิกิ

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับจังหวัดโทจิกิ

• เว็บไซต์ทางการของจังหวัดโทจิกิ(ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์สมาคมนานาชาติโทจิกิ(ภาษาอังกฤษ)