เจ้าหญิงเฟอร์บอล

ผู้เขียน	ชาร์ลอตต์ ฮัค
นักวาดภาพประกอบ	อนิตา โลเบล
ศิลปินผู้วาดปก	อนิตา โลเบล
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	วรรณกรรมสำหรับเด็ก
สำนักพิมพ์	บริษัท สโคลัสติก จำกัด
วันที่เผยแพร่	หนังสือปกอ่อน ปี 1989
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ISBN	0-590-43686-4

เจ้าหญิงเฟอร์บอลเป็นหนังสือสำหรับเด็กปี 1989 ที่เขียนโดยชาร์ลอตต์ ฮักและวาดภาพประกอบโดยอนิตา โลเบล ^{[ 1 ]}เป็นหนังสือเล่มแรกจากทั้งหมดห้าเล่มที่ฮักเขียนสำหรับเด็ก ^{[ 2 ]}และเป็นหนึ่งในหนังสือหลายสิบเล่มที่โลเบลวาดภาพประกอบตลอดอาชีพการงานที่ยาวนานกว่าห้าทศวรรษ เรื่องราวนี้ ตามคำจารึกของผู้เขียนคือ "หนึ่งในหลายรูปแบบของ เรื่อง ซินเดอเรลล่า [...] ผู้อ่านจะจำได้ว่ามันคล้ายกับ ' Catskin ' ของอังกฤษ และ 'Many Furs' หรือ 'Thousand Furs' ของพี่น้องกริมม์ " นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นเรื่องเล่าใหม่ของซินเดอเรลล่า [ ^{3 ] [ 4 ]}ซึ่งมีต้นกำเนิดในหมู่เกาะอังกฤษ^{[ 5 ]}เช่นเดียวกับ ยุโรป กลางและยุโรปตะวันออก^{[ 6 ]}ระหว่างปี 1989 ถึง 1994 มีการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ 22 ฉบับทั้งใน^ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น^{[ 7 ]}และมีการนำไปใช้ในหลักสูตรการเรียนการสอนในห้องเรียน ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เจ้าหญิงผู้ไร้มารดา มักโดดเดี่ยว แต่มีความสามารถด้านการเขียน การอ่าน การเต้นรำ และการทำอาหาร berkat ผู้ดูแลเสมือนมารดา—พี่เลี้ยงที่เพิ่งเสียชีวิตไป—ถูกพระบิดาซึ่งเป็นกษัตริย์ผู้ไม่ค่อยเอาใจใส่พระองค์ ทรงหมั้นหมายให้แต่งงานกับยักษ์โดยที่พระองค์ไม่ยินยอม พระบิดาได้เจรจาต่อรองโดยค้ามนุษย์แลกกับเงิน ห้าสิบเกวียน เจ้าหญิงตกใจมากและยืดเวลาการแต่งงานออกไปโดยขอให้พระบิดาเสกของขวัญแต่งงานสี่ชิ้นที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้—ชุด "สีทองดุจดวงอาทิตย์" ชุด "สีเงินดุจดวงจันทร์" และชุด "ระยิบระยับดุจดวงดาว" เธอยังขอเสื้อคลุมที่ทำจากขนสัตว์พันชนิดอีกด้วย น่าเสียดายที่พระบิดาไม่สามารถทำตามความปรารถนาของเธอได้ หมายความว่าเธอจะต้องแต่งงานกับยักษ์

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เจ้าหญิงจึงต้องหนีไปพร้อมกับทรัพย์สินที่เพิ่งได้มาใหม่ รวมถึงแหวนทองคำปลอกนิ้วและกงล้อปั่นด้าย ขนาดเล็ก ที่มารดาเคยให้ไว้ สวมเสื้อคลุมขนสัตว์นับพันตัว เจ้าหญิงเดินลุยหิมะในยามค่ำคืนลึกเข้าไปในป่า ซึ่งนำพาเธอไปยังอาณาจักรต่างแดน ในตอนเช้า กษัตริย์ที่นั่นออกไปล่าสัตว์กับคนของเขาและบังเอิญพบเจ้าหญิงนอนหลับอยู่ในโพรงต้นไม้ที่เธอใช้เวลาค้างคืน พวกเขาจับตัวเธอและบังคับให้เธอทำงานในครัวของวัง ภายใต้การดูแลของพ่อครัวอารมณ์ร้าย ที่พักของเธอคือโรงเก็บฟืนใกล้กับครัว

เมื่อเจ้าหญิงทราบว่าพระราชาจะจัดงานเลี้ยงเต้นรำเธอก็ขอร้องพ่อครัวให้เธอได้แอบดูแขกที่กำลังจะมาถึง พ่อครัวจึงอนุญาต และเธอก็รีบไปที่โรงเก็บของเพื่อทำความสะอาดร่างกายและสวมชุดที่งดงามที่สุดชุดแรกของเธอ เธอทำให้พระราชาประทับใจในงานเลี้ยงเต้นรำ จากนั้นก็หนีไปในตอนท้ายของคืนก่อนที่พระราชาจะมีโอกาสสอบถามเกี่ยวกับเธอเพิ่มเติม พระราชาจำเธอไม่ได้ว่าเป็น "เฟอร์บอล" ที่ทำงานอยู่ในครัว เมื่อกลับมาที่ครัวในตอนกลางคืน เจ้าหญิงได้รับคำสั่งให้ทำซุปสำหรับพระราชา เธอจึงทำซุปที่อร่อยกว่าที่พ่อครัวทำเป็นประจำ แล้วจงใจใส่แหวนทองคำของพระมารดาลงไปในชามซุป พระราชาประทับใจในรสชาติใหม่ของซุปและประหลาดใจกับแหวน จึงสอบถามพ่อครัวซึ่งส่งต่อให้เฟอร์บอลผู้จัดหาแหวน แต่เธอก็ไม่สารภาพว่ารู้เรื่องแหวน

เมื่อถึงงานเลี้ยงเต้นรำครั้งใหม่ เจ้าหญิงก็ทำตามแบบเดิมอีกครั้ง คือขอให้แม่ครัวแอบดูแขก แล้วจึงสวมชุดใหม่ พระราชาทรงหลงใหลอีกครั้ง จากนั้นเฟอร์บอลก็ทำซุป แล้วทำปลอกนิ้วของเจ้าหญิงหล่นลงไปในซุป การสอบถามก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ครั้งที่สามเกิดขึ้น โดยเกี่ยวข้องกับกงล้อปั่นด้าย แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป เพราะพระราชาได้สวมแหวนทองคำให้เจ้าหญิงขณะเต้นรำ เจ้าหญิงอาจไม่ทันสังเกตหรือลืมถอดแหวนออกก่อนที่จะถูกสอบถามเกี่ยวกับกงล้อปั่นด้าย ทำให้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของเจ้าหญิงถูกเปิดเผยต่อพระราชา พระองค์ทรงแสดงความรักและเห็นอกเห็นใจเมื่อได้ฟังเรื่องราวต้นกำเนิดของเจ้าหญิง จากนั้นทั้งสองก็แต่งงานกันและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป