ในทางไวยากรณ์กรณีprolative ( ย่อว่าprol ) หรือเรียกอีกอย่างว่าvialis case ( ย่อว่าvia ) prosecutive case ( ย่อว่าpros ) traversal case , mediative caseหรือtranslative case [ ^{1 ] เป็น}กรณีทางไวยากรณ์ของคำนามหรือสรรพนามที่มีความหมายพื้นฐานว่า "โดยทาง" หรือ "ผ่านทาง"

ในภาษาฟินแลนด์กรณี prolative เป็นไปตามการใช้งานที่กำหนดไว้ในสำนวนโบราณจำนวนหนึ่งเพื่อบ่งชี้ "โดย (สื่อกลางในการทำธุรกรรม)" ^{[ 2 ]}สามารถใช้ในโครงสร้างอื่นได้ แต่จะฟังดูไม่ "เป็นธรรมชาติ" ^{[ 3 ]}ตัวอย่างเช่น "postitse" ("ทางไปรษณีย์"), "puhelimitse" ("ทางโทรศัพท์"), "meritse" ("ทางทะเล"), "netitse" ("ทางอินเทอร์เน็ต") นักไวยากรณ์ชาวฟินแลนด์จำนวนหนึ่งจัดประเภท prolative เป็นคำวิเศษณ์เพราะไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับคำคุณศัพท์เหมือนกรณีอื่นๆ ในภาษาฟินแลนด์^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ข้ออ้างนี้ไม่เป็นความจริง เพราะคำคุณศัพท์จะสอดคล้องกับ prolative: "Hän hoiti asian pitkitse kirjeitse" ("เขา/เธอจัดการเรื่องนี้โดยใช้จดหมายยาว")

คำสรรพนามแสดงอำนาจ (prolative) มีลักษณะคล้ายคลึงกันในภาษาเอสโตเนียโดยมีคำต่อท้าย "-(t)si" ดังเช่นในคำว่า "jalgsi" ("โดยเท้า") และในภาษาคาเรเลียโดยมีคำต่อท้าย "-čči" ดังเช่นในคำว่า "rannačči" ("โดยชายฝั่ง")

กรณี vialisในภาษาเอสกิโม-อะเลุตมีการตีความที่คล้ายกัน ใช้เพื่อแสดงการเคลื่อนไหวโดยใช้พื้นผิวหรือเส้นทาง ตัวอย่างเช่น ในภาษากรีนแลนด์umiarsuakkut 'โดยเรือ' ^{[ 5 ]}หรือในภาษายูปิกตอนกลางของอะแลสกาkuigkun 'โดยแม่น้ำ' หรือikamrakun 'โดยเลื่อน'

ไวยากรณ์ภาษา บาสก์มักระบุ กรณี nortzat / nortako (คำต่อท้าย-tzatหรือ-tako ) ว่าเป็น "prolative" ( prolatiboa ) ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ความหมายของกรณีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับความหมายที่อธิบายไว้ข้างต้นสำหรับภาษาอื่นๆ และเรียกอีกอย่างว่า " essive / translative " ^{[ 7 ]}เนื่องจากมีความหมายว่า "เพื่อ [สิ่งอื่น], เช่น (เป็น) [สิ่งอื่น]"; เช่นhiltzat eman "ยอมแพ้เพราะตาย", lelotzat hartu zuten "พวกเขาคิดว่าเขาเป็นคนโง่" ^{[ 8 ]}ความหมาย "โดยทาง" ของกรณีที่ระบุว่า prolative ในภาษาข้างต้นนั้นแสดงออกในภาษาบาสก์โดยใช้instrumental (คำต่อท้าย-[e]z )

กรณีนี้ยังเรียกว่าคดีฟ้องร้องในบางภาษา^{[ 1 ]}พบได้ภายใต้ชื่อนี้ในภาษาTundra Nenets [ ^{9 ] ใน}ภาษาบาสก์โบราณและในภาษามองโกลที่มีคำนามเชิงพื้นที่^{[ 10 ]}

• กรณีศึกษา

• Anhava, Jaakko (2015). "เกณฑ์สำหรับรูปแบบกรณีในไวยากรณ์ภาษาฟินแลนด์และฮังการี" journal.fi เฮลซิงกิ : วารสารวิชาการฟินแลนด์ออนไลน์

• ความหมายของคำว่าprolativeในพจนานุกรม Wiktionary