Ponkapoag / ˈ p ɒ ŋ k ə p ɔː ɡ /หรือPunkapaug ^{[ 1 ]} Punkapoag , Ponkhapoag ^{[ 2 ]}หรือPunkapogเป็นชื่อของ" เมืองสวดมนต์ " ของ ชนพื้นเมืองอเมริกันที่ตั้งรกรากในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ในพื้นที่Blue Hills ทางตะวันตกของ รัฐแมสซาชูเซตส์ ตะวันออก โดยผู้ที่ยอมรับศาสนาคริสต์ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1657 ระหว่างการล่าอาณานิคม ชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกาโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากอังกฤษนี่เป็นชื่อที่ตั้งให้กับที่อยู่อาศัยในฤดูหนาว (และต่อมาเป็นชื่อของเผ่า) ของกลุ่มชาวแมสซาชูเซตต์ที่อาศัยอยู่ที่ปากแม่น้ำเนโปนเซตใกล้กับดอร์เชสเตอร์ในฤดูร้อน ในสิ่งที่ผู้ตั้งถิ่นฐานเรียกว่า โรงสีเน โปนเซต^{[ 3 ]}

ปัจจุบันพื้นที่ Ponkapoag เกือบทั้งหมดอยู่ในเขตเมืองแคนตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{4 ] ชื่อ}นี้มาจากบึงใกล้เคียงที่อยู่ห่าง จากGreat Blue Hill ไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กม.) Ponkapoag หมายถึง "บึงตื้น" หรือ "น้ำพุที่ผุดขึ้นจากดินสีแดง" ^{[ 5 ]} 

ไร่ Ponkapoag ก่อตั้งขึ้นในปี 1657 เป็น ที่ดิน ขนาด 6,000 เอเคอร์ (2,400 เฮกตาร์)ซึ่งแยกออกมาจากDorchester อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ [ 4 ^{] [ 6 ]เป็นการตั้ง}ถิ่นฐาน ของชาวพื้นเมือง ที่นับถือศาสนาคริสต์ แห่งที่สอง หรือ "เมืองแห่งการอธิษฐาน" ในแมสซาชูเซตส์ หลังจากที่Natickก่อตั้งขึ้นในปี 1651 ^{[ 4 ] [ 7 ]} 

ในปี ค.ศ. 1654 สมาชิกของเผ่าเนมาสเก็ต ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้านโคฮานเน็ตในเขตบริสตอลเคาน์ตี้ในปัจจุบัน เป็นหนึ่งในชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มแรกที่ถูกย้ายไปยังพอนคาโปแอกโดยมิชชันนารี^{[ 8 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1657 จนถึงการเสียชีวิตของเขาราวปี ค.ศ. 1670 ควาชาอามิต (วิลเลียม) ทำหน้าที่เป็นผู้สอนศาสนาในพอนคาโปแอก และยังมอบที่ดินผืนใหญ่ในเมืองเมนดอน มิ ลฟอร์ดเบรนทรี (ควินซี) และ นอร์ ทสมิธฟิลด์ ในปัจจุบันอีกด้วย ^{[ 9 ]}

องค์กรImproved Order of Red Men ซึ่งเป็น องค์กรภราดรภาพของชาวยุโรป-อเมริกันมี "เผ่า Ponkapaug" ที่ดำเนินกิจกรรมในWest Roxburyเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 10 ]}

ชนเผ่าที่ไม่ได้รับการยอมรับหลาย เผ่า อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากชาว Ponkaoag รวมถึงชาว Praying Indians แห่ง Natick และ Ponkapoagใน Stoughton, ชนเผ่า Massachusett ที่ Ponkapoagใน Bridgewater และ Holliston และสภาชนเผ่า Ponkapoag ใน Brockton ^{[ 11 ]}

• ชาวอินเดียที่กำลังอธิษฐาน