อ่าน 6 นาที
ควอดริก้า
รถม้าสี่ตัว ( Quadriga ) เป็นรถหรือ เกวียน ที่ลากโดย ม้า สี่ตัว เรียงแถว และเป็นที่นิยมสำหรับ การแข่งรถม้า ใน สมัยโบราณ และ จักรวรรดิโรมัน คำนี้มาจาก ภาษาละติน quadrigae...
ควอดริก้า

รถม้าสี่ตัว ( Quadriga )เป็นรถหรือเกวียนที่ลากโดยม้า สี่ตัว เรียงแถว และเป็นที่นิยมสำหรับการแข่งรถม้าในสมัยโบราณและจักรวรรดิโรมันคำนี้มาจากภาษาละตินquadrigaeซึ่งเป็นคำย่อของquadriiugaeจากquadri- : สี่ และiugum : แอก ในภาษาละติน คำว่าquadrigaeมักใช้ในรูปพหูพจน์[ 1 ]และมักหมายถึงทีมม้าสี่ตัวมากกว่าเกวียนที่พวกมันลาก[ 2 ] ในภาษากรีก เกวียนสี่ตัวเรียกว่าτέθριππον téthrippon [ 3 ]
การจัดเรียงม้าสี่ตัวเรียงกันในรถม้าสี่ตัว(quadriga)นั้นแตกต่างจากการจัดเรียงม้าสี่ตัวแบบทั่วไป ( four-in-hand)ซึ่งมีม้าสองตัวอยู่ด้านหน้าและอีกสองตัวอยู่ด้านหลัง
รถม้าสี่ล้อถูกนำมาใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโบราณและการแข่งขันอื่นๆ มีการแสดงภาพรถม้าสี่ล้อในลักษณะด้านข้างที่กำลังลากรถม้าของเทพเจ้าและวีรบุรุษบนแจกันกรีกและภาพนูนต่ำในช่วงเทศกาลฮาเลีย ชาว โรเดียนโบราณจะบูชายัญรถม้าสี่ล้อโดยการโยนลงทะเล[ 4 ]รถม้าสี่ล้อถูกนำมาใช้ในการแข่งรถม้า ของ โรมัน โบราณ
รถม้าสี่ล้อเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะชัยชนะหรือชื่อเสียงมักถูกวาดภาพเป็นหญิงผู้มีชัยที่กำลังขับรถม้าสี่ล้อ ในเทพนิยายคลาสสิกรถม้าสี่ล้อเป็นรถม้าของเทพเจ้า เฮ ลิออสเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็นอพอลโลเทพเจ้าแห่งแสงสว่าง ถูกวาดภาพว่ากำลังขับรถม้าสี่ล้อข้ามท้องฟ้า นำแสงสว่างมาให้และขับไล่ความมืดมิด[ 5 ]
ประติมากรรมคลาสสิก
รูปปั้นควอดริกาสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจากม้าสี่ตัวสำริดของนักบุญมาร์คหรือ " ควอด ริกาแห่งชัยชนะ" ซึ่ง เป็น ชุดประติมากรรมม้าโรมันหรือกรีก [ 6 ] อายุ ของพวกมันยังเป็นที่ถกเถียงกัน เดิมทีสร้างขึ้นในฮิปโปโดรมแห่งคอนสแตนติโนเปิลอาจจะบนซุ้มประตูชัยปัจจุบันพวกมันอยู่ในมหาวิหารเซนต์มาร์คในเวนิส
นักรบครูเสดชาวเวนิสได้ปล้นประติมากรรมเหล่านี้ไปในสงครามครูเสดครั้งที่สี่ซึ่งทำให้ทราบว่าประติมากรรมเหล่านี้มีอายุอย่างน้อยที่สุดในปี ค.ศ. 1204 และนำไปตั้งไว้ที่ระเบียงของมหาวิหารเซนต์มาร์คในปี ค.ศ. 1797นโปเลียนได้นำรถม้าสี่ตัวไปที่ปารีส พวกมันถูกส่งคืนหลังจากที่นโปเลียนล่มสลาย เนื่องจากผลกระทบของมลพิษทางอากาศรถม้าสี่ตัว ดั้งเดิม จึงถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์และแทนที่ด้วยแบบจำลองในทศวรรษ ค.ศ. 1980
นอกจากนี้ Quadrigaeยังปรากฏบนผ้าสักหลาดของLibyco-Punic Mausoleum of Douggaซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช
- ม้าแห่งนักบุญมาร์คดั้งเดิมภายในมหาวิหารเซนต์มาร์คเมืองเวนิส
- เฮลิออสในรถม้าศึก ต้นศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชวิหารของอธีนาเมืองอิลิออน
- ภาพจิตรกรรม ฝาผนังแบบลูคาเนียจากเมืองปาเอสตุม depicting รถม้าสี่ล้อศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช
- ภาพสลักนูนต่ำบน สุสานลิบิโค-ปูนิคแห่งดู๊กกาสมัยศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช
- ภาพ เทพเจ้าจูปิเตอร์และมิเนอร์วาประทับบนรถม้าสี่ล้อที่ลากโดยเพกาซัส บน แผ่นทองคำเอ ตรัสกันสมัยศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ ศั กษา พิพิธภัณฑ์เกรกอเรียโน เอตรัสกัน
- มาร์คัส ออเรลิอุส เฉลิมฉลองชัยชนะในกรุงโรมเมื่อปี ค.ศ. 176 เหนือศัตรูในสงครามมาร์โคมานนิคจากซุ้มประตูชัยที่ถูกทำลายไปแล้วในกรุงโรมพิพิธภัณฑ์คาปิโตลีนค.ศ. 176–180
- อพอลโลเป็นเทพแห่งดวงอาทิตย์ รูปปั้นของซาร์โคฟาโก มัตติ ( ประมาณคริสต ศักราช 220 ) พิพิธภัณฑ์อารยธรรมโรมัน
- รายละเอียดจากแบบจำลองปูนปั้น ของโลงศพที่เรียกว่า "โลงศพแห่งสติลิโช"ซึ่งสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 4 พิพิธภัณฑ์อารยธรรมโรมัน
- ปฐมกาล 41:42–43 : “และฟาโรห์…ทรงให้เขาขึ้นรถม้าคันที่สองที่พระองค์ทรงมีอยู่ และพวกเขาร้องทูลต่อหน้าพระองค์ว่า จงคุกเข่าลง และพระองค์ทรงแต่งตั้งให้เขาปกครองทั่วแผ่นดินอียิปต์” ( ภาพประกอบจากต้นฉบับภาษากรีกสมัยศตวรรษที่ 9 ชื่อParis Gregoryหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส)
- หมากรุกรูปเรือจากศตวรรษที่ 11 จากอิตาลีตอนใต้ ในรูปทรงของชาร์เลมาญบนรถม้าสี่ล้อจากชุดหมากรุกชาร์เลมาญคอลเลกชันเหรียญสะสม
การเปลี่ยนแปลง
แม้ว่า โดยปกติแล้ว รถม้าสี่ล้อจะถูกลากโดยม้า แต่บางครั้งก็มีการใช้สัตว์อื่นหรือสิ่งมีชีวิตในตำนานในการแสดงและงานศิลปะ ช้างบางครั้งก็ถูกใช้ลาก รถม้า สี่ล้อในสมัยจักรวรรดิโรมันและบ่อยครั้งที่รถม้าสี่ล้อ ที่ลากโดยช้างนั้น ปรากฏอยู่บนเหรียญและภาพทางการอื่นๆ ในงานศิลปะและประติมากรรมรถม้าสี่ล้อที่เทพเจ้าขี่นั้นเหมาะสมกับตัวละครของเทพเจ้าเหล่านั้น ตัวอย่างเช่น รถมาสี่ล้อ ของเนปจูน ถูกลากโดยฮิปโปแคมปี (ม้าทะเลในตำนาน)
- ภาพโมเสกจากเมืองอูติกาใน ทวีป แอฟริกา depicting ชัยชนะของเทพเนปจูนและเทพวีนัสในรถม้าสี่ล้อ ที่ลากโดยม้าน้ำ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาร์โด
- เหรียญที่ระลึกของจักรพรรดิร่วมจักรพรรดิไดโอเคลเชียนและ แม็กซิเมียน ( ครองราชย์ ค.ศ. 285–305 ) ทรงประทับบนรถม้าเทียมช้างและสวมมงกุฎเทพีแห่งชัยชนะ
- ภาพไซเบลและแอตติสขี่รถม้าสี่ล้อ ที่ลากโดยสิงโต บน จานปาราเบียโกสมัยศตวรรษที่ 4 พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งมิลาน
- Buddy Bear Quadrigaในเบอร์ลิน, Kurfürstendamm 21
รถม้าสี่ล้อสมัยใหม่
ประติมากรรมรถ ม้าสี่ตัวขนาดใหญ่แบบตั้งพื้นที่มีชื่อเสียงที่สุดบางส่วนได้แก่ (เรียงลำดับตามช่วงเวลาโดยประมาณ):
- 1793 – รูปปั้นม้าสี่ตัว แห่งเบอร์ลิน ได้รับการออกแบบโดยโยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด ชาโดว์ในปี 1793 ในชื่อม้าสี่ตัวแห่งชัยชนะอาจเป็น[ 7 ]สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ ซึ่งแสดงโดยพวงมาลัยมะกอกที่เทพีแห่งชัยชนะถืออยู่ ตั้งอยู่บนยอดประตูบรันเดนบูร์กในเบอร์ลินประเทศเยอรมนี รูปปั้นนี้ถูก นโปเลียนยึดไปในระหว่างการยึดครองเบอร์ลินในปี 1806 และถูกนำไปยังปารีส ต่อมาจอมพลเกบฮาร์ด ฟอน บลูเชอร์ ได้นำรูปปั้นนี้กลับคืนสู่เบอร์ลิน ในปี 1814 พวงมาลัยมะกอกของเทพีแห่งชัยชนะได้รับการเสริมด้วยกากบาทเหล็กรูปปั้นได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการเชื่อมโยงของกากบาทเหล็กกับลัทธิทหารของปรัสเซีย ทำให้ รัฐบาลคอมมิวนิสต์ของเยอรมนีตะวันออกตัดสินใจที่จะถอดส่วนนี้ของรูปปั้นออกหลังสงคราม กากบาทเหล็กได้รับการบูรณะหลังจากเยอรมนีรวมชาติในปี 1990 [ 8 ]
- ประมาณปี ค.ศ. 1815 – รูปปั้นม้าสี่ตัวแห่งการูเซล (Carrousel quadriga)ตั้งอยู่บนยอด ประตูชัย อาร์ก เด อ ตริออมฟ์ ดู กา รูเซล (Arc de Triomphe du Carrousel)ในกรุงปารีสประเทศฝรั่งเศสประตูชัยแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของนโปเลียนรูปปั้นม้าสี่ตัว นี้แกะสลักโดยบารอน ฟรองซัวส์ โจเซฟ โบซิโอ (Baron François Joseph Bosio)เพื่อรำลึกถึงการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง (Recovery of the Bourbons ) การฟื้นฟูนี้แสดงให้เห็นโดยเทพธิดาในเชิงสัญลักษณ์กำลังขี่ม้าสี่ตัวโดยมีรูปปั้นเทพีแห่งชัยชนะสีทองประดับอยู่สองข้างทาง
- 1819–1829 – รูปปั้นม้าสี่ตัวบนอาคารกองบัญชาการทหารสูงสุดณจัตุรัสพระราชวังในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- 1828–1832 – รถม้าสี่ล้อในโรงละครอเล็กซานดรินสกีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- ประมาณปี ค.ศ. 1841 – รถม้าสี่ ตัวที่ลากโดยเสือดำ ณ โรงละครโอ เปร่าเซมเปอโรเปอร์ในเมืองเดรสเดน
- 1845–1848 – รูปปั้นม้าสี่ตัวบนยอดพิพิธภัณฑ์ Thorvaldsenในโคเปนเฮเกน ผลงาน ของHerman Wilhelm Bissenและ Stephan Ussing

- ประมาณปี ค.ศ. 1850 – รูปปั้นม้าสี่ตัว (ควอดริกา)บนโรง ละคร บอลโชยเหนือซุ้มประตูทางเข้าโรงละครบอลโชยออกแบบโดยประติมากร ปีเตอร์ คลอดต์ ฟอน เยอร์เกนส์บูร์ก
- ประมาณปี ค.ศ. 1852 – ประตูชัย (Siegestor ) ในมิวนิกมีรูปปั้นสิงโต สี่ตัวอยู่ด้านบน ซึ่งสร้างสรรค์โดยมาร์ติน ฟอน วากเนอร์
- ปี ค.ศ. 1868 – ม้าสี่ตัวที่ประดับประดาพระราชวังใน เมือง เบราน์ชไวค์ถูกทำลายในปี ค.ศ. 1944 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองแต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 2008 และได้รับการยกย่องว่าเป็นม้าสี่ตัวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
- พ.ศ. 2431 (ค.ศ. 1888) – Quadriga de l'Aurora เป็นส่วนหนึ่งของ Font de la cascada ซึ่งอยู่ในParc de la Ciutadellaบาร์เซโลนา สร้างขึ้นโดยJosep Fontserèโดยอาจมีส่วนสนับสนุนโดยAntoni Gaudí รุ่น เยาว์
- 1893 – โคลัมบัส ควอดริกาบนยอดอาคารเพริสไตล์งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียนแดเนียล เชสเตอร์ เฟรนช์ประติมากรรม[ 9 ]
- 1895 – ม้าสี่ตัวแห่งบราบันต์ ตั้งอยู่บนยอดเขาของสวนสาธารณะชิงควานแตแนร์ (ค.ศ. 1880–1905) สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งเอกราชของเบลเยียม ในกรุงบรัสเซลส์ประเทศเบลเยียมโดยโทมัส วินซอตต์และจูลส์ ลาเก
- ประมาณปี ค.ศ. 1898 – บนยอดซุ้มประตูทหารและกะลาสีเรือที่จัตุรัสกองทัพบกใหญ่ในบรูคลินนิวยอร์ก รูปปั้น เทพีโคลัมเบียซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนสหรัฐอเมริกา กำลังขี่รถม้าที่ลากโดยม้าสองตัว รูปปั้นเทพีแห่งชัยชนะมีปีกสององค์ แต่ละองค์จูงม้า กำลังเป่าแตรประกาศการมาถึงของโคลัมเบีย ประติมากรคือเฟรเดอริก วิลเลียม แมคมอนนีส์[ 10 ]
- ประมาณปี ค.ศ. 1900 – รูปปั้นรถม้าสี่ล้อ สองคัน บนแกรนด์ปาเลส์ในปารีส ผลงานของประติมากรชาวฝรั่งเศสจอร์จ เรซิปง
- 1904 [ 11 ] – ชัยชนะและความก้าวหน้ารถม้าลากโดยJ. Massey Rhindบนอาคาร Wayne Countyในดีทรอยต์ รัฐมิชิแกนแม้ว่ารถม้าแต่ละคันจะถูกลากโดยม้าสามตัวแทนที่จะเป็นสี่ตัวตามปกติ

- พ.ศ. 2449 – ผลงานประติมากรรม “ความก้าวหน้าของรัฐ”ที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐมินนิโซตามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตรงที่หุ้มด้วยแผ่นทองคำเปลว ทั้งหมด และตั้งอยู่เหนือทางเข้าอาคารแทนที่จะเป็นซุ้มประตูชัย ผลงานชิ้นนี้แกะสลักโดยแดเนียล เชสเตอร์ เฟรนช์และเอ็ดเวิร์ด คลาร์ก พอตเตอร์[ 12 ]
- ปี 1911–1935 – อนุสาวรีย์วิคเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 (Monument of Victor Emmanuel IIหรือAltare della Patria (แท่นบูชาแห่งชาติ) หรือIl Vittoriano ) ในกรุงโรมประเทศอิตาลีมีรูปปั้นเทพีวิกตอเรีย สององค์ กำลังขี่ม้า สี่ ล้อ
- ปี 1912 – รูปปั้น ม้าสี่ตัว (Quadriga) บนยอดซุ้มประตูเวลลิงตัน (Wellington Arch ) ตั้งอยู่บนยอดซุ้มประตูเวลลิงตันในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ออกแบบโดยเอเดรียน โจนส์รูปปั้นแสดงภาพเด็กชายตัวเล็กๆ บุตรชายของลอร์ดมิเชลแฮมผู้ให้ทุนสร้างรูปปั้น กำลัง จูง ม้าสี่ตัวโดยมีสัญลักษณ์แห่งสันติภาพเสด็จลงมาจากสวรรค์
- ปี 1919–1923 – อดีตสำนักงานใหญ่ของธนาคาร Banco di Bilbaoที่เลขที่ 16 ถนน Calle de Alcaláในมาดริดซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของBanco Bilbao Vizcaya Argentaria มีรูปปั้น รถม้า สี่ล้อ สอง คันตั้ง อยู่บนอาคารพาณิชย์ อาคารนี้ออกแบบโดยRicardo Bastidaโดยมี Higinio Basterras เป็นประติมากรของรถม้า และ Quentin de la Torre เป็นผู้สร้างประติมากรรมอื่นๆ คนขับรถม้าเป็นชายสวมหมวกเหล็กยืนอยู่บนราวของรถม้า ความสูงถึงฐานประมาณ 87 ฟุต (27 เมตร)
- ปี 1926 – พระราชวังแห่งความยุติธรรมในกรุงโรมซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลฎีกา สมัยใหม่ มีรูปปั้น ม้าสี่ตัวทำจากทองสัมฤทธิ์ ผลงานของประติมากร เอ็ตโตเร ซิเมเนส
- ปี 2002 – โรงละครแกรนด์เธียเตอร์แห่งวอร์ซอมีรูปปั้นม้าสี่ตัว (quadriga)ซึ่งสะท้อนถึงแบบแปลนดั้งเดิม ของ อันโตนิโอ โคราซซีในปี 1833 สำหรับอาคารแห่งนี้ แต่ไม่ได้ว่าจ้างและสร้างเสร็จจนกระทั่งปี 2002
- 2020 — มหาวิทยาลัยรัฐเคนตักกี้เปิดตัวรูปปั้นจำลองม้าทั้งสี่ของนักบุญมาร์คซึ่งตั้งอยู่บนเนินสูงใกล้ทางเข้ามหาวิทยาลัย[ 13 ]
แกลเลอรี่
- ม้าสี่ตัวแห่งประตูบรันเดนบูร์กในเวลากลางคืน
- Quadriga dell'Unitàที่Vittorianoโรม
- รูปปั้นควอดริกา , เวลลิงตัน อาร์ช , ลอนดอน
- Brabant ชูธงชาติหรือQuadriga ของ Brabant , Parc du Cinquantenaire , บรัสเซลส์
- Quadriga , Arc de Triomphe du Carrousel , ปารีส
- การแสดงควอดริกา ณ โรงละครแกรนด์เธียเตอร์กรุงวอร์ซอ
- ภาพวาด "ควอดริกา"โดยแดเนียล เชสเตอร์ เฟรนช์จัดแสดงในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียนปี 1893
- ศาลาว่าการของซุ้มประตูแห่งสันติภาพในมิลาน
- QuadrigaในParc de la Ciutadellaในบาร์เซโลนา
- อาคาร Wayne County , ดีทรอยต์, มิชิแกน ออกแบบโดยJ. Massey Rhind
- ซุ้มประตูทหารและกะลาสีเรือบรูคลิน นิวยอร์ก
ดูเพิ่มเติม
- ม้าแห่งเซนต์มาร์คในเวนิส ซากของรถม้าสี่ล้อจากคอนสแตนติโนเปิล ถ่ายโดยเอนริโก ดันโดโล
- บิการถม้าโบราณที่ใช้ม้าสองตัวลาก
- ไตรการิอุม (ไตรกา)
- ทรอยก้า
- รถม้า (เกวียน)
ลิงก์ภายนอก
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
- Quadriga Encyclopaedia Romana. University of Chicago
- ควอดริก้า
- (ในภาษาเยอรมัน) Berlin.de: Brandenburger Tor, Pariser Platz, Quadriga
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ควอดริก้า
รถม้าสี่ตัว ( Quadriga ) เป็นรถหรือ เกวียน ที่ลากโดย ม้า สี่ตัว เรียงแถว และเป็นที่นิยมสำหรับ การแข่งรถม้า ใน สมัยโบราณ และ จักรวรรดิโรมัน คำนี้มาจาก ภาษาละติน quadrigae...
ประติมากรรมคลาสสิก
รูปปั้นค วอดริกาสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจาก ม้าสี่ตัวสำริดของนักบุญมาร์ค หรือ " ควอด ริกาแห่งชัยชนะ" ซึ่ง เป็น ชุด ประติมากรรมม้าโรมันหรือกรีก [ 6 ] อายุ ของพวกมันยังเป็นที่ถกเถียงกัน เดิมทีสร้างขึ้นใน ฮิปโปโดรมแห่งคอนสแตนติโนเปิล อาจจะบน ซุ้มประตูชัย...
การเปลี่ยนแปลง
แม้ว่า โดยปกติแล้ว รถม้าสี่ล้อ จะถูกลากโดยม้า แต่บางครั้งก็มีการใช้สัตว์อื่นหรือสิ่งมีชีวิตในตำนานในการแสดงและงานศิลปะ ช้างบางครั้งก็ถูกใช้ลาก รถม้า สี่ล้อ ใน สมัยจักรวรรดิโรมัน และบ่อยครั้งที่รถม้า สี่ล้อ ที่ลากโดยช้างนั้น ปรากฏอยู่บนเหรียญและภาพทางการอื่นๆ...
รถม้าสี่ล้อสมัยใหม่
ประติมากรรมรถ ม้าสี่ตัว ขนาดใหญ่แบบตั้งพื้นที่มีชื่อเสียงที่สุดบางส่วนได้แก่ (เรียงลำดับตามช่วงเวลาโดยประมาณ):