กุบูล ไฮ
| กุบูล ไฮ | |
|---|---|
| ประเภท | ละครโทรทัศน์อินเดีย |
| สร้างโดย | มรินัล จากุล ข่าน |
| เขียนโดย | |
| กำกับโดย | อมานดีป ซิงห์อารีฟ อาลี อันซารี อาเจย์เอส มิชรา |
| ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ | เมกา เอส. คูมาร์ นิมิชา ปานดี ย์ อูเดย์ เบอร์รี่ |
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | ราจู ซิงห์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | อินเดีย |
| ภาษาต้นฉบับ |
|
| จำนวนฤดูกาล | 4 [ 2 ] |
| จำนวนตอน | 856 [ 2 ] |
| การผลิต | |
| ผู้ผลิต | กุล ข่านนิสซาร์ ปาร์เวซ คาริชมา เจน |
| สถานที่ผลิต | |
| ภาพยนตร์ | หริศิเกศ คานธี |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 22 นาที (โดยประมาณ) |
| บริษัทผู้ผลิต | 4 Lions Films Divine Multimedia [ 3 ] |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ซีทีวี |
| ปล่อย | 29 ตุลาคม 2555 – 23 มกราคม 2559 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| Qubool Hai 2.0 [ 4 ] | |
Qubool Hai (แปลว่า ฉันยอมรับ ) เป็นละครโทรทัศน์อินเดียที่ผลิตโดย 4 Lions Filmsและออกอากาศทางช่อง Zee TVซีรีส์นี้เน้นที่ ชุมชน มุสลิมและในตอนแรกมีจุดมุ่งหมายเพื่อลบล้างภาพลักษณ์เหมารวมเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม [ 3 ]และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกรายการโทรทัศน์ที่มุ่งเน้นชาวมุสลิมในอินเดีย[ 5 ]
สถานที่ตั้ง
ซีซั่นแรกของรายการเน้นเรื่องราวความรักของอาซาด อาห์เหม็ด ข่าน และโซยา ฟารูคี รับบทโดยคารัน ซิงห์ โกรเวอร์ (ซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยราเกช บาปัต ) และซูร์บี จโยตินอกจากนี้ รายการยังเน้นชีวิตของฮูไมรา ซิดดิคี เชค รับบทโดยเกตกี คาดัม , อายาน อาห์เหม็ด ข่าน รับบทโดยริชาบห์ ซินฮา / วิกรานต์ แมสซีย์และไฮเดอร์ เชค รับบทโดยโมฮิต เซห์กัล
ในเดือนพฤษภาคม 2014 ซีซั่นที่สองได้แนะนำลูกสาวฝาแฝดของอาซาดและโซยา คือ ซานัมและเซเฮอร์ (ทั้งคู่รับบทโดยจโยติ) และดำเนินเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของพวกเธอ 20 ปีหลังจากที่พ่อแม่เสียชีวิต[ 6 ] [ 7 ]คารานวิร์ โบห์รารับบทเป็น อาฮิล ราซา อิบราฮิม สามีของซานัม[ 8 ]เชห์ซาด เชคเข้าร่วมแสดงในบท เรฮาน คูเรชี คนรักของเซเฮอร์
ซีซั่นที่สามของรายการเล่าเรื่องราวความรักที่ไม่สมบูรณ์ของอาฮิลและซานัม หลังจากที่เธอสูญเสียความทรงจำ ถูกส่งไปยังปากีสถาน และมีคนปลอมตัวมาสวมรอยเป็นเธอ
ซีซั่นที่สี่ของรายการ ซึ่งเปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2015 และผสมผสานองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ ดำเนินเรื่อง 25 ปีหลังจากการฆ่าตัวตายของซานัม โดยเน้นที่เรื่องราวความรักของมาฮิรา ซึ่งเป็นผลมาจากคำอธิษฐานครั้งสุดท้ายของซานัม (รับบทโดยจโยติอีกครั้ง) และสามีทั้งสองของเธอ ได้แก่ อาซาด อิกบาล ข่าน ( ราชเบียร์ ซิงห์ ) ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นแวมไพร์และเป็นลูกชาย "ปลอม" ของซานัม และอาร์มาน อิกบาล ข่าน น้องชายที่พลัดพรากกันไปนาน ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายหัวใจ[ 9 ]รายการจบลงในเดือนมกราคม 2016 หลังจากการแต่งงานใหม่ของอาร์มานและมาฮิรา[ 10 ]
พล็อต
ซีซั่น 1
โซยา ฟารูคี สาวน้อยร่าเริงที่เติบโตในสหรัฐอเมริกา เดินทางมายังโภปาลเพื่อตามหาพ่อแท้ๆ และพักอยู่กับดิลชาด ป้าของพี่สาวบุญธรรม ซึ่งมีลูกสาวชื่อนาจมา และลูกชายชื่ออาซาด อาห์เหม็ด ข่าน ผู้เงียบขรึม เคร่งครัดในขนบธรรมเนียม และใจร้อน โซยาและอาซาดค่อยๆ ตกหลุมรักกัน แต่ทันวีร์ ไบก์ เพื่อนสมัยเด็กของอาซาดกลับสร้างอุปสรรคให้ พวกเขายังมีราชีด พ่อของอาซาด ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่กับชีรีน ภรรยาคนที่สองผู้ร่ำรวยกว่ามาก แต่ลูกชายของพวกเขา อายาน กลับมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอาซาด
กาฟูร์ ซิดดิคี พี่ชายของชีรีน ปรากฏว่าเป็นพ่อแท้ๆ ของโซยา ซึ่งเข้าใจผิดคิดว่าเธอเสียชีวิตไปแล้วหลังจากราเซีย ภรรยาคนที่สองของเขา ฆ่าภรรยาคนแรก (แม่ของโซยา) ในเหตุไฟไหม้ แม้ว่าโซยาจะหนีรอดมาได้ในครั้งนั้นก็ตาม ราชีดและดิลชาดได้กลับมาอยู่ด้วยกัน ฮูไมรา ลูกสาวของราเซียและกาฟูร์ รักอายาน แต่เสียใจมากเมื่อเขาจากไปกับชีรีน ไฮเดอร์เข้ามาเพื่อแก้แค้นให้พ่อแม่ แต่กลับตกหลุมรักและแต่งงานกับฮูไมรา หลังจากรู้ว่าเขาคือพี่ชายที่หายไปของโซยา
โซยาและอาซาดแต่งงานกันและมีลูกสาวฝาแฝดสองคนคือ ซานัมและเซเฮอร์ ไฮเดอร์ย้ายไปดูไบกับฮูไมราที่กำลังตั้งครรภ์ ทันวีร์ตามหาอาซาดและโซยาจนเจอและใช้มีดแทงฆ่าพวกเขาอย่างโหดเหี้ยม ก่อนจะจุดไฟเผาบ้าน ดิลชาดหนีรอดไปได้พร้อมกับฮายา (ลูกสาวของนาจมา) และซานัม แต่สูญเสียเซเฮอร์ไปในกองไฟ
ซีซั่น 2
20 ปีต่อมา
ดิลชาด ฮายา และซานัมอาศัยอยู่ในปัญจาบซานัมเปิดร้านอาหารและได้พบกับอาฮิล ราซา อิบราฮิม นักธุรกิจผู้ร่ำรวย ลูกเลี้ยงของทันวีร์ ต่อมาเธอเดินทางไปโบปาลในไม่ช้า อาฮิลก็ตกหลุมรักซานัมและแต่งงานกับเธอเพราะทันวีร์ต้องการที่ดิน ซานัมและอาฮิลค่อยๆ รักกันมากขึ้น สองพี่น้องไฟซ์และราฮัตตกหลุมรักฮายา ซึ่งฮายาก็รักราฮัตตอบ ไฟซ์พยายามทำร้ายพวกเขา แต่พวกเขากลับฆ่าเขาและกลับมาอยู่ด้วยกัน อาฮิลและซานัมแยกจากกันเมื่อทันวีร์รู้ว่าเธอเป็นลูกสาวของอาซาดและโซยา เธอจึงลักพาตัวซานัมและนำเซเฮอร์ที่ยังมีชีวิตอยู่มาแทนที่
ในไม่ช้า ดิลชาดก็รู้ความจริงเกี่ยวกับทันวีร์ และเปิดเผยเรื่องราวของซานัมและเซเฮอร์ให้พวกเขารู้ พวกเขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้กับการตายของพ่อแม่ ทันวีร์หลอกอาฮิลให้แต่งงานกับผู้หญิงที่เธอปลอมตัวเป็นซานัม ต่อมาเขารู้ว่าราซาพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่ เมื่ออาฮิลไล่ทันวีร์ออกไป ทันวีร์ก็โจมตีเขา แต่กลับฆ่าเรฮานลูกชายของตัวเองแทน วิญญาณของโซยาฆ่าทันวีร์ ซานัมตัวปลอมพยายามแยกอาฮิลและซานัมที่รักกันออกจากกัน โดยพยายามขายเซเฮอร์ให้กับซ่องโสเภณี ซานัมไปช่วยเธอแต่เซเฮอร์เสียชีวิต ซานัมไม่รู้เรื่องนี้จึงออกตามหาเธอและไปถึงลาฮอร์
ซีซั่น 3
ซานัมสูญเสียความทรงจำและอาศัยอยู่กับนายทหารยศพันตรีชาวปากีสถาน ชาอัด อัฟตาบ ข่าน ซึ่งเพื่อช่วยชีวิตเธอ เขาจึงโกหกว่าเธอคือภรรยาของเขาชื่อ จันนัต "จันนัต" จำเรื่องราวในชีวิตกับอาฮิลได้เพียงบางส่วนอย่างสับสน
ไม่นานนัก ลูกสาวของทันวีร์ก็เข้ามาในชีวิตของพวกเขาโดยปลอมตัวเป็นมิสบาห์ ลูกพี่ลูกน้องของชาด และฆ่าคนในครอบครัวโดยแสร้งเป็นผู้ก่อการร้าย ชาดและจันนัตไล่ตามมิสบาห์ไปถึงอินเดีย ที่นั่นอาฮิลพบเธอและแนะนำให้พวกเขาไปที่โภปาลเพื่อรักษาเธอ ชาดรู้ว่าจันนัตคือสานัมจึงทิ้งเธอไว้กับอาฮิล แต่คนปลอมตัวเป็นสานัมซึ่งยังคงอาศัยอยู่กับอาฮิลพยายามกีดกันเธอจากเขา เธอจ้างคนให้ฆ่าพวกเขาและฆ่าอาฮิลได้สำเร็จ สานัมเสียใจอย่างหนักจนฟื้นความทรงจำและสาบานว่าจะแก้แค้นสามีของเธอซึ่งเป็นฆาตกรของอาฮิล หลังจากแก้แค้นฆาตกรทั้งหมด ยกเว้นนายีสานัม สานัมก็ฆ่าตัวตายพร้อมกับสูญเสียพลังทั้งหมดไป
ซีซั่น 4
25 ปีต่อมา
มาฮิราเกิดในเวลาเดียวกับที่ซานัมเสียชีวิต มาฮิราคือคำตอบของคำอธิษฐานสุดท้ายของซานัม เธอเดินทางมายังโภปาลเพื่ออยู่กับพี่สาวต่างมารดา เธอได้พบกับซานัมตัวปลอม (ตอนนี้คือข่านเบกุม) ผู้ซึ่งทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสหลังจากสูญเสียพลังวิเศษไปแล้ว เธอยังได้พบกับอาซาด ลูกชายคนโตของข่านเบกุม และทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกัน อย่างไรก็ตาม อาซาดถูกเปิดเผยว่าเป็นแวมไพร์ มาฮิราหมั้นหมายกับอามัด (ลูกชายคนเล็กของข่านเบกุม) ในตอนแรก แต่อาซาดปฏิเสธเธอเพื่อปกป้องเธอจากตัวเขาเอง แต่ต่อมาข่านเบกุมก็บังคับให้เธอแต่งงานกับอาซาดตามคำยุยงของราเซีย ผู้ซึ่งเชื่อว่ามีเพียงลูกหลานของคู่รักที่แท้จริงเท่านั้นที่จะช่วยให้ข่านเบกุมฟื้นคืนพลังชั่วร้ายได้ แต่ไม่นาน อัฟรีนก็เข้ามาในชีวิตของพวกเขา ฆ่าอามัด และก่อความวุ่นวาย ทรมานและแยกคู่บ่าวสาวออกจากกัน ในความพยายามที่จะฆ่าข่านเบกุม อัฟรีนได้ฆ่าอาซาด และหัวใจของเขาถูกนำไปปลูกถ่ายให้กับอาร์มาน พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นบุตรคนแรกของข่านเบกุม นอกจากนี้ เธอยังได้เรียนรู้ว่าบุตรคนแรกของเธอและลูกหลานของมาฮิราสามารถนำพลังชั่วร้ายของเธอกลับคืนมาได้
แม้ว่าในตอนแรกพวกเขาจะขัดแย้งกัน เพราะอาร์มานแสร้งทำเป็นรักมาฮิราเพื่อแก้แค้นที่เธอตบหน้าเขา แต่สุดท้ายพวกเขาก็แต่งงานกันเพราะเขาข่มขู่เธอ หลังจากแต่งงานแล้ว มาฮิราและอาร์มานต่างพยายามหาเรื่องและเอาชนะกันและกัน แต่ในไม่ช้าก็ตกหลุมรักกันหลังจากที่เธอช่วยเขาจากผู้ก่อการร้าย อามัดกลับมามีชีวิตของพวกเขาอีกครั้งและบงการอาร์มานให้หย่ากับมาฮิรา ในที่สุดข่านเบกุมก็ตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเองและหมดอำนาจ เธอเสียสละตัวเองเพื่อฟื้นคืนชีพอาร์มาน ในตอนจบ มาฮิราและอาร์มานแต่งงานกันอีกครั้งและตั้งชื่อลูกสาวว่าโซยา เป็นการปิดฉากเรื่องราวของ Qubool Hai
หล่อ
หลัก

- สุรภี โจติรับบทเป็น
- โซยา ฟารูคี อาห์เหม็ด ข่าน – ลูกสาวของกาฟูร์; น้องสาวต่างมารดาของฮูไมรา; ลูกพี่ลูกน้องของไฮเดอร์; ภรรยาของอาซาด; แม่ของซานัมและเซเฮอร์ (ปี 2012–2014)
- Harshaali Malhotraรับบทเป็น เด็ก Zoya Farooqui (2012)
- สนามอาเหม็ดข่านราซาอิบราฮิม – ลูกสาวของโซยาและอาซาด; น้องสาวฝาแฝดของ Seher; ภรรยาของอาหิล; เพื่อนของเรฮานและแชด (2014–2015)
- เซเฮอร์ อาห์เหม็ด ข่าน – ลูกสาวของโซยาและอาซาด; น้องสาวฝาแฝดของซานัม; คู่หมั้นของเรฮาน (ปี 2014–2015)
- Mahira Akhtar Raza Sheikh – รีบอร์นสนาม; ภรรยาของอาซาดและอารมาน; แม่ของจูเนียร์โซยา (2558–2559) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
- โซยา ฟารูคี อาห์เหม็ด ข่าน – ลูกสาวของกาฟูร์; น้องสาวต่างมารดาของฮูไมรา; ลูกพี่ลูกน้องของไฮเดอร์; ภรรยาของอาซาด; แม่ของซานัมและเซเฮอร์ (ปี 2012–2014)
- Karan Singh Grover รับบทเป็น Asad Ahmed Khan – ลูกชายของ Dilshad และ Rashid; พี่ชายของ Najma; น้องชายต่างมารดาของ Ayaan, Nikhat และ Nuzhat; สามีของ Zoya; พ่อของ Sanam และ Seher (2012–13) [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
- ราเกช บาปัตเข้ามาแทนที่โกรเวอร์ในบทบาทของอาซาด (ปี 2014)
- Rishabh Sinhaรับบทเป็น Ayaan Ahmed Khan – ลูกชายของ Rashid และ Shireen; พี่ชายของ Nikhat และ Nuzhat; น้องชายต่างมารดาของ Asad และ Najma; อดีตคู่หมั้นของ Humaira (2012–13) [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Vikrant Masseyแทนที่ Rishabh เป็น Ayaan (2013)
- Ketaki Kadamรับบทเป็น Humaira Siddiqui Sheikh - ลูกสาวของ Ghafoor และ Razia; น้องสาวต่างแม่ของโซย่า; อดีตคู่หมั้นของอายาน; ภรรยาของไฮเดอร์ (2555–14) [ 25 ]
- โมฮิต เซห์กัล รับบทเป็น ไฮเดอร์ เชค – ลูกพี่ลูกน้องของโซยา; สามีของฮูไมรา (2013–14) [ 26 ] [ 27 ]
- Nisha Nagpal รับบทเป็น Tanveer Baig หรือที่รู้จักในชื่อ Begum Sahiba - เพื่อนและคนรักในวัยเด็กของ Asad; ศัตรูของโซย่าและสนาม แม่ของ Rehan และ Shashi; แม่เลี้ยงของอาฮิล (2013)
- Alka Kaushalรับบทเป็น Razia Ahmed Siddiqui – ภรรยาคนที่สองของ Ghafoor; แม่ของฮูไมรา[ 34 ] [ 35 ] (2555–58)
- Shalini Kapoorรับบทเป็น Dilshad Ahmed Khan – ภรรยาคนแรกของ Rashid; แม่ของ Asad และ Najma [ 35 ] [ 36 ] (2012–14)

- คารันวิร์ โบห์ราในฐานะ
- Shehzad Shaikh รับบทเป็น Rehan Qureshi - ลูกชายของ Tanveer; คู่หมั้นของเซเฮอร์[ 40 ] (2014–15)
- Surbhi Chandnaรับบท Haya Qureshi Ansari – ลูกสาวของ Najma และ Imran; ภรรยาของราฮัต (2557–2558)
- Deepak Wadhwaรับบทเป็น Raahat Ansari – สามีของ Haya (2014–2015) [ 41 ]
- Additi Guptaรับบทเป็น Khan Begum - ผู้แอบอ้างของ Sanam; นาเซียร์ ภรรยาของอาหิล และอาห์ซาน; อาซาด ไคนาท อารมาน และมารดาของอามาด ฆาตกรของอาฮิล[ 42 ] [ 43 ] (2014–16)
- Varun Toorkeyรับบทเป็น Shaad Aftaab Khan – เพื่อนและผู้กอบกู้ของสนามในปากีสถาน (2015) [ 44 ] [ 45 ]
- Avinash Sachdevรับบทเป็น Armaan Raza Sheikh - ลูกชายนอกกฎหมายของ Khan Begum; Azaad, Kainaat และน้องชายของ Amaad; สามีคนที่สองของ Mahira; พ่อของจูเนียร์โซยา (2558–2559) [ 46 ]
- Rajbeer Singhรับบท Azaad Iqbal Khan – Khan Begum และลูกชายของ Naseer; Kainaat และน้องชายของ Amaad; น้องชายต่างมารดาของอาร์มาน; สามีคนแรกของมหิรา[ 47 ]
- Ankit Raajรับบท Amaad Iqbal Khan / Munna Rangila – Khan Begum และลูกชายของ Naseer Khan; อาซาดและน้องชายของไคนาท; น้องชายต่างมารดาของอาร์มาน; คนรักที่หมกมุ่นของ Mahira (2558–2559)
- Puja Banerjeeรับบท Aafreen – แม่มด; อดีตภรรยาของอาซาด (2558) [ 48 ]
- Nitin Sahrawatรับบทเป็น Star Anand Kumar / Naseer Khan – สามีของ Khan Begum; อะซาด, ไคนาต และพ่อของอามาด (2015)
เกิดซ้ำ
- Vidya Sinhaรับบทเป็น Badi Bi – แม่ของ Rashid; Asad, Ayaan, Najma, Nikhat และยายของ Nuzhat [ 49 ] (2012–2014)
- Vaquar Shaikhรับบทเป็น Rashid Ahmed Khan – สามีของ Dilshad และ Shireen; อาซาด, อายัน, นัจมา, นิคัท, พ่อของนูซัต[ 49 ] [ 50 ] (2012–2014)
- Tej Sapruรับบทเป็น Ghafoor Ahmed Siddiqui – สามีของ Razia; พ่อของโซยาและฮูไมรา[ 51 ] [ 52 ] (2012–2014)
- Surabhi Vanzara รับบทเป็น Shireen Ahmed Khan – ภรรยาคนที่สองของ Rashid; อายัน นิคาต และแม่ของนูชาต[ 53 ] (2555–2557)
- Archana Taideรับบทเป็น Nikhat Ahmed Khan / Qureshi – ลูกสาวของ Rashid และ Shireen; น้องสาวของ Ayaan และ Nuzhat; น้องสาวต่างมารดาของ Asad และ Najma; อดีตภรรยาของ Farhan [ 54 ] [ 55 ] (2012–2014)
- Nehalaxmi Iyer รับบทเป็น Najma Ahmed Khan / Qureshi – ลูกสาวของ Dilshad และ Rashid; น้องสาวของ Asad; น้องสาวต่างมารดาของ Ayaan, Nikhat และ Nuzhat; ภรรยาของ Imran [ 56 ] (2012–2014)
- Shweta Kanoje ในฐานะหัวหน้า Dayan (ผู้ปกครอง) [ 57 ] (2015–2016)
- Digangana Suryavanshi / Farhina Jarimari รับบทเป็น Nuzhat Ahmed Khan – ลูกสาวคนเล็กของ Rashid และ Shireen; น้องสาวของ Ayaan และ Nikhat; น้องสาวต่างมารดาของ Asad และ Najma [ 58 ] [ 59 ] (2012–2014)
- Vikram Singh Chauhanรับบทเป็น Imraan Qureshi – สามีของ Najma [ 60 ] (2013–2014)
- Vishal Nayakรับบทเป็น Farhaan Qureshi – อดีตสามีของ Sameera และ Nikhat [ 61 ] [ 62 ] (2013–2014)
- นิชี ซิงห์ รับบทเป็น ฮาซีนา บี – แม่ที่ชอบใช้ความรุนแรงกับอิมรานและฟาร์ฮาน (ปี 2012–2014)
- สุนายานา ฟอซดาร์รับบท ซาเมรา กูเรชี – ภรรยาคนแรกของฟาร์ฮาน[ 63 ] (2555–2557)
- Sangeeta Kapure รับบทเป็น Zeenat Farooqui – น้องสาวบุญธรรมของ Zoya; ภรรยาของอันวาร์ (2555–2557)
- ฮาร์ช วาชิชต์ รับบท อันวาร์ ฟารูกี – สามีของซีนัท (2555–2557)
- Melanie Nazareth รับบทเป็น Ghazala - น้องสาวของ Tanveer; แม่ของอัซฮาร์[ 64 ] (2014–2016)
- Rakesh Bediรับบทเป็น Dhurandar Watavdekar – เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง[ 65 ] [ 66 ] (2013)
- Juhi Aslamรับบทเป็น Dolly – ผู้ช่วยของ Dhurandar [ 65 ] (2013)
- ปูเน็ต ชาร์มา รับบทเป็น ไฟซ์ อันซารี – พี่ชายของราฮัต อดีตสามีของฮายา (2014)
- Chahatt Khannaรับบทเป็น Nida Beg – เพื่อนที่ดีที่สุดของ Aahil [ 67 ] [ 68 ] (2014)
- Kinjal Pandya / Kamya Choudhary รับบท Shazia Raza Ibrahim - ลูกสาวของ Nawab; น้องสาวของอาฮิลและนาเซีย (2014–2015)
- Shahina Surve / Ankita Bahuguna / Saanvi Talwarรับบท Nazia Raza Ibrahim – ลูกสาวของ Nawab; น้องสาวของอาฮิลและชาเซีย) [ 69 ] [ 70 ] (2014–2015)
- คาชิช โวห์รา รับบทเป็น Kainaat Khan (2015–2016) (ลูกสาวของ Khan Begum และ Naseer Khan; ภรรยาของ Sameer)
- Shubhashish Jha (2015–2016) รับบท Sameer (พี่ชายของ Afreen; สามีของ Kainaat) [ 71 ]
- Namik Paul (2558) / Rohan Gandotra (2558–2559) รับบท Ahsaan (เพื่อนสนิทของ Armaan สามีคนที่สามของ Khan Begum) [ 72 ] [ 73 ]
- Divy Nidhi Sharma รับบทเป็น Azhar – Ghazala และลูกชายของ Razzaq; สามีของอัสมา (2014)
- หิมานี ชาร์มา รับบท ดร. อัสมา – ภรรยาของอัซฮาร์ (2014)
- อนุชกา ซิงห์ (2014) รับบทเป็น มูนิสา – ภรรยาของโชอัยบ์[ 64 ]
- Peeyush Suhaaney (2014) รับบทเป็น Shoaib (สามีของ Munisa) [ 64 ]
- พารัส มาดาน (2014) รับบท อันวาร์ ข่าน (อดีตคู่หมั้นของสนาม)
- Sujata Vaishnav (2014) รับบท Rozy (Seher หรือที่รู้จักในนามคู่หูอาชญากรรมของ Sunehri)
- Sunil Nagar (2014) รับบทเป็น Shishupal (Seher หรือที่รู้จักในชื่อคู่หูอาชญากรรมของ Sunehri)
- Aashish Kaul (2015) รับบทเป็น Nawab Raza Ibrahim – พ่อของ Aahil, Shazia และ Nazia
- Niyati Joshi (2014) รับบทเป็น นางอิบราฮิม (ดาดี) (ยายของอาฮิล)
- Aakash Ahuja (2015) รับบทเป็น Saif (น้องชายของ Shashi Kapoor และคู่หมั้นของ Nazia) [ 74 ]
- Chayan Trivedi (2014–2015) รับบทเป็น Razzaq (สามีของ Ghazala) [ 64 ]
- Deepak Dutta (2015) รับบทเป็น Aftaab Khan (พ่อของ Shaad)
- Seema Chaudhary (2015) รับบทเป็น Wahida (ป้าของ Shaad)
- Tithi Raaj (2015) รับบทเป็น Misbah Sayyed (ลูกสาวของ Wahida)
- Dolly Minhas (2015–2016) รับบทเป็น Badi Ammi (ยายของ Ahsaan)
- อัลกา โมกา (2015) รับบทเป็น ฟารีดา (แม่ของอาซาน)
- Shivansh Kotia (2558–2559) รับบทเป็น Imtiaz (ลูกชายของ Ahsaan) [ 75 ]
- ไกวัลยา Chheda (2558) รับบทเป็น พ่อของมหิรา
- อัคเชย์ กุมาร์ (2014) รับบทเป็น วิรัต บักชี
- อาชา เนกิ (2014) รับบทเป็น ปุรวี เดชมุกห์ กีร์ลอสการ์
การผลิต
การคัดเลือกนักแสดง
รายการนี้เขียนบทและสร้างโดยMrinal JhaและกำกับโดยGul Khanภายใต้แบนเนอร์ของ4 Lions Films [ 76 ] Karan Singh Groverเป็นคนแรกที่เซ็นสัญญาเข้าร่วมรายการ[ 77 ]เขากลับมาแสดงละครอีกครั้งในเรื่อง Qubool Hai [ 78 ] Grover ได้รับค่าจ้าง 20 ล้านรูปีต่อเดือนเนื่องจาก "ฐานแฟนคลับผู้หญิงที่แข็งแกร่ง" ของเขา[ 79 ]นักแสดงชาวปัญจาบSurbhi Jyotiได้รับบทนำคู่กับ Karan Singh Grover ในรายการ[ 80 ] Rishabh Sinhaได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักแสดงนำคนที่สอง[ 81 ]ในเดือนเมษายน 2013 เขาถูกแทนที่โดยVikrant Masseyด้วยเหตุผลบางประการ[ 82 ] [ 83 ] Nisha Nagpalเข้ามาแสดงในบทบาทตัวร้ายหลักในเดือนพฤศจิกายน 2012 [ 84 ]ต่อมา Nisha ถูกแทนที่โดยAmrapali Guptaในเดือนเมษายน 2013 [ 85 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2013 เมื่อ Vikrant Massey ลาออกจากรายการMohit Sehgalจึงเข้าร่วมเป็นนักแสดงนำใน Qubool Hai ในบทบาทนักแสดงนำชายคนที่สอง[ 86 ] [ 87 ]ในเดือนมกราคม 2014 Karan Singh Groverถูกแทนที่โดยRaqesh Bapatในบทบาทนักแสดงนำชาย[ 88 ] [ 89 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ผู้สร้าง Qubool Hai ตัดสินใจที่จะนำเสนอช่วงเวลา 22 ปี[ 90 ]ในซีรีส์ โดยนำเสนอคนรุ่นใหม่ด้วยKaranvir Bohraในบทบาทของ Aahil Raza Ibrahim [ 91 ] [ 92 ]และ Surbhi Jyoti รับบทเป็น Sanam Ahmed Khan และ Seher Ahmed Khan ลูกสาวของ Asad และ Zoya [ 93 ] [ 94 ]หลังจากมีการนำเสนอช่วงเวลา 22 ปีในซีรีส์ นักแสดงทั้งหมดของเรื่องก็เปลี่ยนไป ยกเว้น Surbhi Jyoti และ Amrapali Gupta [ 93 ] [ 95 ]ส่งผลให้Karanvir Bohraเข้ามาในเรื่องในฐานะนักแสดงนำชาย โดยแสดงร่วมกับ Surbhi Jyoti [ 96 ] [ 97 ]และ Shehzad Shaikh ในฐานะนักแสดงนำร่วม[ 40 ] Chahatt Khannaเข้ามาในรายการในฐานะตัวร้ายคู่ขนานในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2014 แต่ลาออกจากรายการในเวลาต่อมาเนื่องจากปัญหาสุขภาพ[ 98 ]หลังจากที่Shalini KapoorและAlka Kaushalออกจากซีรีส์Additi Guptaก็เข้ามาในรายการในฐานะตัวร้ายหลัก[ 99 ] [ 100 ]รายการได้รับการปรับปรุงใหม่ในสัปดาห์แรกของเดือนมีนาคม 2015 และ Varun Toorkey ได้รับการคัดเลือกให้แสดงคู่กับ Surbhi Jyoti [ 101 ]ผู้สร้างรายการได้เลือกนักแสดงชาย 7 คนมาแสดงคู่กับ Surbhi Jyoti [ 102 ] [ 103 ]ในปี 2015 Karanvir Bohra ลาออกจากรายการ เนื่องจากเขาไม่เห็นด้วยกับการที่รายการจะข้ามเวลาไป 20 ปี และHarshad Aroraได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักแสดงนำคนใหม่คู่กับ Surbhi Jyoti [ 104 ] [ 105 ]ตัวละครของ Amrapali Gupta ก็ถูกแสดงให้เห็นว่าถูกฆ่าตายก่อนที่จะมีการข้ามเวลา[ 106 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมา Arora ถูกแทนที่โดยRajbeer Singhในบท Azaad เนื่องจากความเห็นที่แตกต่างกันในเชิงสร้างสรรค์ เนื่องจากช่องคิดว่า Arora ดูเด็กเกินไปสำหรับบทนี้[ 107 ] [ 108 ]หลังจากมีการข้ามเวลา Surbhi Jyoti และ Additi Gupta เป็นเพียงสองคนจากนักแสดงเดิมของรายการที่ยังคงอยู่[ 109 ] Jyoti รับบทเป็น Mahira [ 110 ]และ Gupta รับบทเป็น Nawab Begum/Khan Begum [ 111 ] Ankit Raj เข้ามาในรายการในฐานะหนึ่งในนักแสดงนำ[ 112 ] ต่อมาในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม 2015 Pooja Boseได้รับการเซ็นสัญญาให้รับบทเป็นแม่มด Afreen [ 113 ]ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 Avinash Sachdevได้เข้าร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ในฐานะนักแสดงนำชายคนที่ 10 คู่กับ Surbhi Jyoti
สถานที่ถ่ายทำ
Qubool Haiออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2012 ทางช่องZee TVการถ่ายทำส่วนใหญ่ทำในเมืองโภปาลและ มุมไบ ตอนพิเศษที่เมืองอัจเม อร์ถ่ายทำที่เมืองอัจเมอร์ [ 114 ] [ 115 ] ฉากการพลัดพรากอันแสนเศร้าระหว่างอาซาดและโซยาในตอนพิเศษที่เมืองอัจเมอร์ถ่ายทำที่เนินทรายในปุชการ์เมืองอัจเมอร์ [ 116 ] คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ถูกฝูงชนรุมล้อมระหว่างการถ่ายทำกลางแจ้งของรายการ ครั้งหนึ่งในโภปาล[ 117 ]และอีกครั้งในรัฐราชสถานกับสุรภี โจติ [ 114 ] ตอนงานแต่งงานของอาซาดและโซยาถ่ายทำที่ทัชมาฮาล [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] ตอนพิเศษที่เมืองแม็คเลาด์กันจ์ถ่ายทำที่แม็คเลาด์กันจ์ใน รัฐหิมาจั ลประเทศ[ 121 ] [ 122 ]ที่แมคเลอดกันจ์ ขณะถ่ายทำคารานวิร์ โบห์รา ถึงกับอึ้งเมื่อบังเอิญไปเจอกลุ่มแม่ชีที่ประกาศตัวว่าเป็น 'แฟนคลับผู้คลั่งไคล้' ของเขา[ 123 ] [ 124 ]
ฉากพิเศษ
ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำฉากหลายฉากที่คล้ายกับฉากบางฉากจากบอลลีวูด [ 125 ] ใน เดือนตุลาคม 2014 สุรภี โจติ ถ่ายทำฉากระเบิดมนุษย์ที่คล้ายกับฉากที่ ทาบูแสดงในHaider [ 126 ] [ 127 ] ในตอนหนึ่งของเดือนธันวาคม 2014 สุรภี โจติ แสดงมูจราในเพลงDil Mera Muft Ka [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] ตัว ละครของ สุรภี โจติแต่งงาน 10 ครั้ง[ 131 ]ในเดือนมิถุนายน 2015 คารานวิร์ โบห์รา และสุรภี โจติ แต่งตัวเป็นชนเผ่าในฉากหนึ่ง[ 132 ] [ 133 ]
ประวัติศาสตร์
ประเด็นถกเถียง
ในปี 2556 [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]และในปี 2558 [ 137 ] [ 138 ]สภาร้องเรียนเนื้อหาการออกอากาศได้กำหนดให้ผู้ออกอากาศต้องแสดงข้อความแจ้งเตือนบนหน้าจอเนื่องจากฉากการทรมานและความรุนแรงเกินควรต่อผู้หญิงที่ออกอากาศในรายการ
ในเดือนตุลาคม 2556 มีข่าวลือว่าKaran Singh Groverจะลาออกจากรายการ แต่ Grover ปฏิเสธข่าวลือเหล่านั้น[ 139 ] [ 140 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม 2556 ช่องของรายการขอให้ Grover ออกจากรายการ โดยอ้างถึงพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพและขาดความมุ่งมั่นต่อรายการ[ 141 ] [ 142 ] Grover กล่าวว่าเขาทำงานครบตามระยะเวลาที่กำหนดกับรายการ และกำลังมองหาทางที่จะลาออกจากรายการมาตั้งแต่สัญญาหมดอายุ แต่ยังคงอยู่ต่อเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีกับบริษัทผู้ผลิต เขายังกล่าวอีกว่าเขาป่วยและต้องการเวลาพักผ่อน เขายังกล่าวเพิ่มเติมว่าเขาสามารถฟ้องร้องดำเนินคดีหมิ่นประมาทเกี่ยวกับคำกล่าวที่พูดถึงเขาได้[ 143 ]แฟนๆ ประท้วงเพื่อขอให้ Grover กลับมาในรายการ[ 11 ]ในเดือนพฤษภาคม 2557 Grover เข้าร่วม4 Lions Filmsในฐานะผู้ร่วมผลิตรายการ[ 144 ]เขากลับมาที่กองถ่ายซึ่งทำให้ช่องไม่พอใจ[ 145 ] [ 146 ]การออกจากรายการของโกรเวอร์ทำให้จำนวนผู้ชมลดลงอย่างมาก[ 147 ]
ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคม 2015 Karanvir Bohraตัดสินใจลาออกจากรายการ[ 148 ] [ 149 ] Karanvir กล่าวว่าเขาไม่มั่นใจกับการที่รายการจะก้าวกระโดดในซีซั่นที่ 3 [ 150 ] [ 151 ]นักแสดงมีความเห็นว่าเนื้อเรื่องเกี่ยวกับ Aahil และ Sanam แต่ตัวละคร Aahil ไม่เหมาะสมกับซีซั่นที่สาม[ 152 ] [ 153 ]เนื่องจากบทบาทไม่น่าตื่นเต้นพอและเรตติ้งต่ำ Karanvir จึงเลือกที่จะลาออก[ 154 ] [ 155 ]แฟนๆ ยังเริ่มรวบรวมรายชื่อเพื่อขอให้เขาอยู่ต่อที่Change.org [ 156 ] Surbhi Jyotiนักแสดงร่วมของเขาก็ขอร้องให้เขาอยู่ต่อเช่นกัน[ 156 ]นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าเขารู้สึกไม่มั่นใจเกี่ยวกับความยาวของบทบาทและนักแสดงชายร่วมของเขา[ 157 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาตัดสินใจกลับมาแสดงในรายการอีกครั้งตามคำเรียกร้องของแฟนๆ หลังจากทำการแก้ไขบทบางส่วน[ 158 ]เขายืนยันกับThe Times Of Indiaว่าเขาได้ประชุมกับทีมงานฝ่ายผลิตและพวกเขาโน้มน้าวให้เขาอยู่ต่อ[ 159 ]ในเดือนกรกฎาคม โบห์ราลาออกจากรายการเนื่องจากทีมงานฝ่ายผลิตวางแผนที่จะข้ามเวลาไป 20 ปี[ 160 ]เขายืนยันว่า "เขาไม่รับงานทดแทนหรือข้ามเวลาตามนโยบาย เมื่อพวกเขาบอกเขาเกี่ยวกับการข้ามเวลา เขาจึงตัดสินใจลาออก" [ 161 ]
อุบัติเหตุ
ในเดือนกรกฎาคม 2557 ฉากถ่ายทำละครเรื่อง Qubool Hai เกิดไฟไหม้ แต่ไม่มีผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุไฟไหม้ครั้งนี้[ 162 ] [ 163 ]ในเดือนมิถุนายน 2557 นักแสดงหญิงSurbhi Jyotiบังเอิญบาดข้อมือตัวเองขณะถ่ายทำ แม้จะได้รับบาดเจ็บเธอก็ยังคงถ่ายทำต่อ[ 164 ] [ 165 ]ในเดือนกันยายน 2557 ผ้าคลุมไหล่ของนักออกแบบท่าเต้นเกิดไฟไหม้ แต่นักแสดงKaranvir Bohra ช่วยกันดับไฟ และนักออกแบบท่าเต้นก็รอดชีวิต[ 166 ]ในเดือนมีนาคม 2558 นักแสดงหญิงAmrapali Guptaได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปลอมขณะถ่ายทำฉากที่เธอต้องยิงลุงในจอด้วยปืน[ 167 ]ในเดือนสิงหาคม 2558 Jyoti ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะขณะถ่ายทำโดยใช้สายรัด[ 168 ] [ 169 ]เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Dr LH Hiranandani, Powaiและรอดชีวิต[ 170 ] [ 171 ]แม้จะมีแผลเย็บ 6 เข็มที่หน้าผากและต้องนอนพักรักษาตัว นักแสดงหญิงก็ยังคงกลับมาถ่ายทำต่อ เนื่องจากผู้ผลิตไม่มีตอนที่เตรียมไว้[ 172 ] [ 173 ]
กิจกรรมและการปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ

Eid Mubarakเป็นงานอีเวนต์สามชั่วโมงที่มีการแสดงดนตรีและการเต้นรำจากนักแสดงต่างๆ[ 174 ] [ 175 ]คู่พระนางร่วมสมัยของรายการKaran Singh Grover (Asad) และSurbhi Jyoti (Zoya) ได้แสดงเพลงเมดเลย์สามเพลง[ 176 ] [ 177 ] Dawat-E-Eidเป็น งาน อีเวนต์พิเศษเนื่องในวันอีดที่จัดขึ้นในกองถ่ายQubool Haiในงานนี้Parineeti ChopraและAditya Roy Kapoorได้โปรโมตภาพยนตร์เรื่อง Dawat-E-Ishqของ พวกเขา [ 178 ] [ 179 ]ในงานนี้ดาราโทรทัศน์ได้แสดงการเต้นรำต่างๆKaranvir Bohra (Aahil) และ Surbhi Jyoti (Sanam) ได้แสดงเพลงบอลลีวูด เช่นJumme Ki Raat Hai [ 180 ] Mera Naam Ishq [ 181 ]และMain Rang Sharbaton Ka [ 182 ] Ravi Dubey (Siddharth) และNia Sharma (Roshni) ของJamai RajaแสดงเพลงWallah Re Wallah [ 183 ] Sajid – Wajidซึ่งเป็นดูโอผู้กำกับเพลงที่โด่งดังที่สุดก็แสดงเช่นกัน[ 184 ] Holi Bemisaalเป็นHoliพิเศษสามชั่วโมงของZee TV [ 185 ] Karanvir Bohra (Aahil) และ Surbhi Jyoti (สนาม) เต้นรำในเพลงHoli Hai , Rang Barse , Holi ke DinและAaj naa chodenge khelenge hum Holi [ 186 ] Zee 20 Cricket Leagueเป็นงานที่จัดโดยZee TVโดยมีทีมคริกเก็ตสองทีม Raj Ke Challengers และ Samarth Ke Daredevils [ 187 ] Karanvir Bohra (Aahil) เป็นผู้เล่นของทีม Samarth Ke Daredevils ในงาน Zee Rishtey Awards ประจำ ปี 2012 Karan Singh Grover (Asad), Surbhi Jyoti ( Zoya) และ Rishab Sinha (Ayaan) แสดงการเต้นรำในเพลงDisco Deewane ใน งาน ประกาศรางวัล ประจำ ปี 2013 Karan Singh Grover (Asad) และ Surbhi Jyoti (Zoya) นำเสนอการแสดงทางอากาศอันร้อน แรงในเพลงAnga Laga De [ 190] [ 191 ] [ 192 ]ในงานประกาศรางวัล Rishtey ประจำปี 2014 Karanvir Bohra (Aahil) และ Surbhi Jyoti (Sanam) ได้แสดงในเพลงShaamGulabi [ 193 ]กิจกรรมส่งเสริมการขายแบบครอสโอเวอร์เกิดขึ้นกับ Punar Vivahเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2013, [ 194 ] Pavitra Rishtaและ Badalte Rishton Ki Dastaan เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2013, [ 195 ] Punar Vivah - Ek Nayi Umeedและ Connected Hum Tumเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2013 [ 196 ] [ 197 ] Khelti Hai Zindagi Aankh Micholiเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2556 [ 198 ]ใน Mahasangam ตอนวันที่ 11 กรกฎาคม 2556 ซึ่งImran Khanโปรโมตภาพยนตร์ของเขากาลครั้งหนึ่งในมุมไบ Dobaara!คู่พระนางร่วมสมัยของรายการKaran Singh Grover(Asad) และSurbhi Jyoti(Zoya) ได้แสดงเพลงรักโรแมนติก Teri Meri [ 199 ] Surbhi Jyoti ได้แสดงร่วมกับนักแสดงภาพยนตร์Imran KhanในเพลงTayyab Aliในตอนดังกล่าว [ 199 ]รอบชิงชนะเลิศของ Dil Se Nache Indiawaaleในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 ได้นำเสนอการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยคู่พระนางของรายการ Karanvir Bohra (Aahil) และ Surbhi Jyoti (Sanam) [ 200 ] [ 201 ] Akshay Kumarปรากฏตัวในรายการในฐานะแขกรับเชิญเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่อง Holiday: A Soldier Is Never Off Duty ของเขา [ 202 ] [ 203 ]ในปี 2015 ผู้ผลิตรายการได้จัดวันอีดตอนและตั้งชื่อว่า Rangat-E-Eid ซึ่งมีนักแสดงโทรทัศน์หลายคนมาร่วมแสดง [ 204 ] Riteish DeshmukhและPulkit Samratโปรโมตภาพยนตร์ของพวกเขา Bangistanในช่วง Rangat-E-Eid [ 205 ] [ 206 ]
แผนกต้อนรับ
เนื่องจากการปรากฏตัวของKaran Singh Grover ทำให้รายการนี้เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในโทรทัศน์อินเดีย หนังสือพิมพ์ The Times of Indiaเขียนว่า "Karan Singh Grover - หนึ่งในหนุ่มหล่อสุดฮอตและนักแสดงยอดนิยมของโทรทัศน์ - กำลังกลับมาสู่โทรทัศน์อีกครั้งหลังจากหายไปเกือบสองปีในละครรายวัน และนี่ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยสำหรับผู้แพร่ภาพกระจายเสียง เนื่องจากพวกเขาต้องการมอบช่วงเวลาที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้กับรายการ Qubool Hai ของเขา" [ 207 ]ในเดือนมกราคม 2013 หนังสือพิมพ์ The Times Of Indiaรายงานว่า "Qubool Hai ของ Zee TV ได้ขยับขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ 8 อย่างสบายๆ ด้วยเสน่ห์ของ Karan Singh Grover และเรื่องราวการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติ - ทั้งสองอย่างดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับผู้ชมได้" [ 208 ]เคมีระหว่างคู่พระนางดึงดูด TRPS [ 209 ]ประมาณเดือนเมษายน 2013 รายการนี้กลายเป็นรายการอันดับ 2 ของโทรทัศน์อินเดีย[ 210 ]รายการนี้ยังได้รับรางวัลมากมายในปี 2013 รวมถึงรางวัลรายการยอดเยี่ยมและนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม Karan Singh Grover จากงาน Indian Television Academy Awards [ 211 ] [ 212 ] The Times Of Indiaยกย่อง Karan Singh Grover ว่ามีส่วนทำให้รายการมีเรตติ้งสูง[ 213 ]ในเดือนตุลาคม 2014 Kavita Awaasthi สัมภาษณ์ Jyoti สำหรับHindustan Timesและแนะนำเธอโดยกล่าวว่า "Surbhi สร้างชื่อเสียงด้วยตัวละคร Zoya Farooqui ที่มีชีวิตชีวาใน Qubool Hai เรื่องราวของรายการอาจน่าสนใจ แต่ส่วนสำคัญของความสำเร็จมาจากการที่เธอมีเคมีที่เข้ากันได้ดีกับนักแสดงร่วมอย่าง Karan Singh Grover" [ 214 ]
ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2013 เมื่อ Karan Singh Grover ออกจากรายการ Shraddha Bhandari นักเขียนจากCNN-IBNในเดือนธันวาคม 2013 กล่าวว่าQubool Haiเป็นตัวอย่างของ "ละครโทรทัศน์ทุกเรื่องเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยความหวังอันยิ่งใหญ่ แต่ในช่วงกลางเรื่องกลับหลงทางไปในเขาวงกตของเรตติ้ง การประชาสัมพันธ์ราคาถูก และการสร้างสิ่งที่ขายได้" Bhandari ชื่นชมว่าเมื่อละครเริ่มต้น "Zoya Farooqui เป็นผู้หญิงยุคใหม่ที่สวมกางเกงยีนส์ เติบโตในสหรัฐอเมริกา แต่ยังคงใกล้ชิดกับวัฒนธรรมและรากเหง้าของเธอ เรื่องราวดำเนินไปโดยเน้นความขัดแย้งระหว่างเธอกับ Asad Ahmed Khan ผู้เคร่งครัด และวิธีที่เธอเปลี่ยนความคิดอนุรักษ์นิยมของเขาและการเริ่มต้นเรื่องราวความรักของพวกเขา" แต่กล่าวว่า "ละครเรื่องนี้กลับหลงทางไปในตัวละครร้ายมากมาย ครอบครัวที่ขัดแย้งกัน ภาษาหยาบคาย และเหตุการณ์ที่ในชีวิตจริงนั้นยากที่จะเข้าใจ" [ 215 ]หลังจากที่ Karan Singh Grover ถูกแทนที่ด้วยRaqesh Vashisthในบท "Asad Ahmed Khan" รายการก็ได้รับการตอบรับเชิงวิจารณ์ในระดับสูงถึงขั้นที่ Raqesh ได้รับจดหมายแสดงความเกลียดชัง[ 216 ]จดหมายแสดงความเกลียดชังเหล่านี้วิจารณ์การแสดงของ Raqesh ในบท Asad [ 217 ]คำวิจารณ์นี้ทำให้ Vashisth เสียใจและเสียกำลังใจ[ 218 ] [ 219 ]การออกจากรายการของ Grover ทำให้จำนวนผู้ชมของรายการลดลงอย่างมาก[ 147 ]ในเดือนมกราคม 2014 รายการได้เลื่อนไปอยู่ในอันดับที่สี่ของช่อง[ 220 ]
Deccan Chronicleรายงานว่า แฟนๆ คาดการณ์ว่าQubool Hai จะถึงจุดจบหลังจาก Karan Singh Groverนักแสดงนำคนเดิมลาออก แต่รายการกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งหลังจาก Bohra เข้ามา[ 221 ]ในเดือนธันวาคม 2014 Shruti Jambhekar เขียนในThe Times of Indiaว่า " Karanvir BohraและSurbhi Jyotiในบท Aahil และ Sanam ในเวอร์ชันหลังการข้ามเวลาของ Qubool Hai สามารถช่วยรายการของพวกเขาจากการถูกยกเลิกในช่วงต้นปี 2014 ได้ ทั้งคู่มี “ฐานแฟนคลับที่น่าประทับใจ” บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์" [ 222 ]ในเดือนตุลาคม 2014 รายการนี้ติดอันดับที่ 9 ในรายชื่อ 10 รายการยอดนิยมทางโทรทัศน์ของอินเดีย[ 223 ]ในเดือนธันวาคม 2014 The Times Of Indiaรายงานว่า Sanam และ Aahil (Saahil) "ได้รับความนิยมจากผู้ชม" [ 224 ]ในเดือนพฤษภาคม 2015 Gayatri Kolwankar เขียนลงในThe Times Of Indiaว่า Surbhi Jyoti เป็นหน้าตาของ 'Qubool Hai' มาตั้งแต่เริ่มออกอากาศ และรายการนี้ก็ได้รับความนิยม และ "Surbhi และ Karanvir เป็นคู่ที่เหมาะสมบนหน้าจอ" [ 225 ]ในงาน Zee Gold Awards ปี 2015 ทั้งคู่ได้รับรางวัลคู่รักบนหน้าจอยอดเยี่ยม[ 226 ] Neha Maheshwri เขียนลงในThe Times of Indiaในเดือนกรกฎาคม 2014 ว่ารายการนี้ "ไม่สามารถสร้างความประทับใจให้ผู้ชมได้" [ 227 ]ในเดือนพฤษภาคม 2015 Zehra Kazmi เขียนลงในHindustan Timesว่ารายการนี้ควรจบลงเพราะไม่มีอะไรใหม่ให้ชม ซึ่งเห็นได้ชัดจากเรตติ้งที่ลดลง[ 228 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 เมื่อมีข่าวว่า Karanvir Bohra ลาออกจากรายการ แฟนๆ ได้ตั้งคำร้องออนไลน์เพื่อขอให้ Sanam และ Aahil กลับมาร่วมรายการอีกครั้ง[ 229 ]
ภาคต่อ
Qubool Hai 2.0 (แปลว่า ยอมรับ 2.0 ) เป็นเว็บซีรีส์ภาษาฮินดีของอินเดีย นำแสดงโดย Surbhi Jyotiและ Karan Singh Grover [ 230 ] ผลิตโดย Mrinal Jhaภายใต้ MAJ Productions [ 231 ]เว็บซีรีส์นี้กำกับโดย Glen Barretto และ Ankush Mohla [ 232 ]นอกจากนี้ยังฉายรอบปฐมทัศน์บน ZEE5เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2021 [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ]และถ่ายทำในเบลเกรด[ 4 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | รางวัลสถาบันโทรทัศน์อินเดีย | Desh ka Dharavahik-อนุกรมที่ดีที่สุด | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ | วอน | [ 236 ] |
| Desh Ka Sitara-นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมยอดนิยม | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | [ 237 ] | |||
| เยี่ยมมาก! นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี | สุรภี จโยติ | [ 236 ] | |||
| Desh Ki Dhadkan - นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมยอดนิยม | สุรภี จโยติ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 238 ] | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ประเภทละคร | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | ||||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทตัวร้าย | อัลกา เกาชาล | ||||
| บทสนทนาที่ดีที่สุด | อพาราจิตา ชาร์มา | ||||
| เบสต์ เทลลี่เพลย์ | ไจเนช เอจาร์ดาร์ | ||||
| ไฟซัล อัคตาร์ | |||||
| รางวัลโทรทัศน์อินเดีย | บุคคลโทรทัศน์แห่งปี | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | วอน | [ 239 ] | |
| ซีเรียลรายวัน | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 240 ] | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | ||||
| ใบหน้าใหม่สดใส - เพศหญิง | สุรภี จโยติ | ||||
| คู่รักบนจอที่ดีที่สุด | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ และเซอร์บี โจติ | ||||
| รางวัลซีโกลด์ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | วอน | [ 241 ] | |
| คู่รักบนจอที่ดีที่สุด | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ และเซอร์บี โจติ | ||||
| รางวัลเหรียญทอง สาขานักแสดงนำหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | สุรภี จโยติ | ||||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | วาคาร์ เชค | ||||
| รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 241 ] | ||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ชาลินี คาปูร์ | ||||
| 2014 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | สุรภี จโยติ | [ 242 ] | ||
| รางวัล BIG Star Entertainment Awards | นักแสดงหญิงที่สร้างความบันเทิงมากที่สุดทางโทรทัศน์ - ประเภทละคร - แนวหญิง | [ 243 ] | |||
| รางวัลโทรทัศน์ผู้ชมชาวเอเชีย | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | โมฮิต เซห์กัล | วอน | [ 244 ] | |
| 2012 | รางวัลซีริชเตย์ | พี่ชายคนโปรด | ริชาบ ซินฮา | [ 245 ] | |
| คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | |||||
| Naya Sadasya Male ที่ชื่นชอบ | |||||
| นาญา สาดาสยา เพศหญิงที่ชื่นชอบ | สุรภี จโยติ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 246 ] | ||
| เบเฮนคนโปรด | ดิกังคานา สุริยวงศ์ | ||||
| อาร์ชานา ไทด์ | |||||
| เคทกิ กาดัม | |||||
| 2013 | คู่รักที่ชื่นชอบ | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ และเซอร์บี โจติ | วอน | [ 247 ] | |
| ใบหน้ายอดนิยมที่ชื่นชอบ - ผู้หญิง | สุรภี จโยติ | [ 248 ] | |||
| ตัวร้ายที่ชื่นชอบ | อัมราปาลี กุปตา | [ 249 ] | |||
| พี่ชายคนโปรด | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | [ 247 ] | |||
| วิกรานต์ แมสซีย์ | [ 247 ] | ||||
| บทสนทนาที่ดีที่สุด | ดิยา ชาร์มา และอาปาราชิตา ชาร์มา | [ 250 ] | |||
| มาตา-ปิตา ที่ชื่นชอบ | ชาลินี คาปูร์, วาคาร์ เชค | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 251 ] | ||
| ความสัมพันธ์แบบ Saas-Sasur ที่ชื่นชอบ | |||||
| เบเฮเน่คนโปรด | อาร์ชานา ไทด์ | [ 252 ] | |||
| เนฮา ลักษมี ไอเยอร์ | |||||
| ฟาร์ฮินา จาริมารี | |||||
| ใบหน้ายอดนิยมที่ชื่นชอบ - เพศชาย | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | [ 253 ] | |||
| วิกรานต์ แมสซีย์ | |||||
| ครอบครัวโปรด | กุบูล ไฮ | [ 254 ] | |||
| เบต้าที่ชื่นชอบ | คารัน ซิงห์ โกรเวอร์ | [ 249 ] | |||
| วิกรานต์ แมสซีย์ | [ 249 ] | ||||
| 2014 | เบเฮนคนโปรด | สุรภี จโยติ | วอน | [ 255 ] | |
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เจนเนช เอจาร์ดาร์ และไฟซาล อัคตาร์ | [ 256 ] | |||
| คู่รักที่ชื่นชอบ | การานวีร์ โบห์ราและ เซอร์บี โจติ | วอน | [ 257 ] | ||
| ใบหน้ายอดนิยมที่ชื่นชอบ - ผู้ชาย | คารันวิร์ โบห์รา | [ 258 ] | |||
| ใบหน้ายอดนิยมที่ชื่นชอบ - ผู้หญิง | สุรภี จโยติ | [ 259 ] | |||
| เบติคนโปรด | [ 260 ] | ||||
| ความสัมพันธ์แม่สามี-ลูกสะใภ้ที่ชื่นชอบ | เซอร์บี โจติ และ อัมราปาลี กุปตะ | ||||
| คาลนายัคคนโปรด | อัมราปาลี กุปตา | ||||
| คู่รักใหม่ที่ชื่นชอบ | การานวีร์ โบห์รา และ เซอร์บี โจติ | ||||
| มิตรภาพที่ดีที่สุด | สุรภี จโยติ และ นิรมัล โซนี | ||||
| 2015 | รางวัลซีโกลด์ | คู่รักบนจอที่ดีที่สุด | เซอร์บี โจติ และคารานวีร์ โบห์รา | วอน | [ 261 ] |
| รางวัลโทรทัศน์อินเดีย | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทตัวร้าย | แอดดิติ กุปตา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 262 ] |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Qubool Haiที่ IMDb


