โซเฟีย
โซเฟียในปี 2018
พระราชินีแห่งสเปน
การดำรงตำแหน่ง	22 พฤศจิกายน 2518 – 19 มิถุนายน 2557
เกิด	เจ้าหญิงโซเฟียแห่งกรีซและเดนมาร์ก( 2 พฤศจิกายน 1938 ) 2 พฤศจิกายน 1938 พระราชวังทาโตอิ กรุงเอเธนส์ราชอาณาจักรกรีซ
คู่สมรส	ฮวน คาร์ลอสที่ 1 ​ ( ค.ศ. 1962 )
ปัญหา	Infanta Elena ดัชเชสแห่งลูโก เจ้าหญิงคริสตินา เฟลิเป้ที่ 6
ชื่อ โซเฟีย มาร์การิตา วิคตอเรีย เฟรเดริกา กรีก: Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη , ถอดอักษรโรมัน:  Sofía Margaríta Viktoría Freideríki
บ้าน	กลุกส์บูร์ก
พ่อ	เปาโลแห่งกรีซ
แม่	เฟรเดอริกาแห่งฮันโนเวอร์
ลายเซ็น

โซเฟีย (Sophia Margarita Victoria Frederica; กรีก: Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη , โรมาไนซ์ :  Sofía Margaríta Viktoría Freideríki ; เกิด 2 พฤศจิกายน 1938) เป็นสมาชิกราชวงศ์สเปนทรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสเปนในฐานะพระมเหสีของพระเจ้าฮวน การ์โลสที่ 1ตั้งแต่ปี 1975 จนกระทั่งทรงสละราชสมบัติในปี 2014 พระองค์เป็นพระธิดาองค์โตและเป็นพระธิดาองค์สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าพอลและสมเด็จพระราชินีนาถเฟรเดริกาแห่งกรีซนอกจากนี้ พระองค์ยังเป็นพระราชโอรสธิดาองค์สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าคอนสแตนตินที่ 1และสมเด็จพระราชินีนาถโซเฟียแห่งกรีซ

โซเฟียแต่งงานกับเจ้าชายฮวน การ์โลสแห่งสเปนในปี 1962 และได้เป็นราชินีแห่งสเปนเมื่อพระสวามีขึ้นครองราชย์ในปี 1975 ^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014 ฮวน การ์โลสได้สละราชสมบัติให้แก่พระ โอรสเฟลิเป ที่6 ^{[ 2 ]}นับตั้งแต่การสละราชสมบัติของพระสวามีโดนาโซเฟียจึงมักถูกเรียกขานว่าreina emérita ('ราชินีผู้ทรงสละราชสมบัติ ') โดยสื่อมวลชน^{[ 3 ]}

เดิมทีโซเฟียเป็นสมาชิกของราชวงศ์กรีกและเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์กรีกตั้งแต่ประสูติจนกระทั่งประสูติของ พระอนุชา คอนสแตนติน ในปี 1940

เจ้าหญิงโซเฟียแห่งกรีซและเดนมาร์กประสูติเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1938 ณพระราชวังทาโตอิในเมืองอาคาร์เน ส กรุง เอเธนส์ ประเทศกรีซ ทรงเป็นพระธิดาองค์โตของกษัตริย์ปอลแห่งกรีซและเจ้าหญิงเฟรเดอริกาแห่งฮันโนเวอร์ เจ้าหญิง โซเฟียทรงได้รับการตั้งชื่อตาม พระอัยยิกาฝ่ายพระบิดา คือ เจ้าหญิงโซเฟียแห่งปรัสเซีย

โซเฟียเป็นสมาชิกของราชวงศ์ชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-กลุกส์บูร์กสาขากรีก พี่ชายของเธอคือ พระเจ้าคอนสแตนตินที่ 2ผู้ถูกปลดจาก ราชบัลลังก์ และน้องสาวของเธอคือเจ้าหญิงไอรีน

ย่าของเธอเจ้าหญิงวิกตอเรีย หลุยส์แห่งปรัสเซียเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำปี 1965 ว่า: "ฉันมีความชื่นชอบเธอเป็นพิเศษมาโดยตลอด และชื่นชมความอ่อนน้อมถ่อมตน ความเข้าใจ และความดีงามของเธอควบคู่ไปกับความเป็นจริงที่ตรงไปตรงมาและอารมณ์ขันที่ดี เธอเหมือนกับพ่อของเธอมากลูกสาวของฉันเล่าให้ฉันฟังว่าโซเฟียตัวน้อยเคยพูดกับเธอเกี่ยวกับพ่อว่า: 'แม่รู้ไหม หนูคิดว่าเรามีพ่อที่ดีที่สุดในโลก'" ^{[ 4 ]}

เนื่องจากครอบครัวของเธอถูกบังคับให้ลี้ภัยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอจึงใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเด็กอยู่ที่อียิปต์ซึ่งเธอได้รับการศึกษาขั้นต้นที่วิทยาลัยสตรีเอล นาสร์ใน เมืองอเล็กซานเด รียและที่แอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นที่ที่ไอรีน น้องสาวของเธอเกิด^{[ 5 ]}พวกเขากลับมาที่กรีซในปี 1946 เธอสำเร็จการศึกษาที่โรงเรียนประจำชลอส ซาเลม ในเยอรมนีตอนใต้ จากนั้นจึงศึกษาด้าน การดูแลเด็ก ดนตรี และโบราณคดีในเอเธนส์ เธอยังศึกษาที่วิทยาลัยฟิตซ์วิลเลียม เคมบริดจ์ซึ่งเป็นวิทยาลัยในเครือของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ ^{6 ] เธอ}เป็นสมาชิกสำรอง เมื่อคอนสแตนติน พี่ชายของเธอ ในฐานะผู้บังคับเรือ นำทีมเรือใบของกรีซคว้าเหรียญทองในการ แข่งขันกีฬา โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960 ^{[ 7 ]}

โซเฟียได้พบกับลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สามทางฝั่งพ่อและลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สามทางฝั่งแม่ที่ห่างออกไปหนึ่งรุ่น ซึ่งก็คือเจ้าชายฮวน คาร์ลอสแห่งสเปนในขณะนั้น ระหว่างการล่องเรือในหมู่เกาะกรีกในปี 1954 พวกเขาได้พบกันอีกครั้งในงานแต่งงานของดยุคแห่งเคนต์ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สองทางฝั่งพ่อของเธอ ที่มหาวิหารยอร์กในเดือนมิถุนายน 1961 ^{[ 8 ]}โซเฟียและฮวน คาร์ลอสแต่งงานกันในวันที่ 14 พฤษภาคม 1962 ที่มหาวิหารคาทอลิกเซนต์ไดโอนิเซียสในเอเธนส์^{[ 8 ]}

โซเฟียเปลี่ยนจากนิกายออร์โธดอกซ์กรีกมาเป็นนิกายคาทอลิกเพื่อให้เป็นที่ยอมรับของสเปนคาทอลิกมากขึ้น^{[ 9 ]}

ขณะที่ เกิด รัฐประหารในกรีซ ปี 1967 สมเด็จพระราชินีโซฟี ยาเสด็จเยือนกรีซเป็นการส่วนตัวเพื่อเข้าเฝ้าพระเชษฐา สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 2นอกจากช่วงสั้นๆ ที่เสด็จเยือนเพื่อร่วมงานพระราชพิธีศพของพระมารดาในปี 1981 แล้ว สมเด็จพระราชินีโซฟียาจะไม่เสด็จเยือนกรีซอีกเลยจนกระทั่งปี 1998

ในปี พ.ศ. 2512 ฟรานซิสโก ฟรังโก ผู้เผด็จการชาวสเปน ได้แต่งตั้งฮวน การ์โลส เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งอย่างเป็นทางการภายใต้ตำแหน่ง "เจ้าชายแห่งสเปน" ^{[ 10 ]}ฮวน การ์โลส ขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2518 หลังจากฟรังโกสิ้นพระชนม์^{[ 10 ]}หลังจากขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งสเปน ฮวน การ์โลส ก็เสด็จกลับพร้อมพระราชวงศ์ไปยังพระราชวังซาร์ซูเอลา

ทั้งคู่มีลูกสามคน ได้แก่เอเลน่า (เกิด 20 ธันวาคม พ.ศ. 2506) คริสติน่า (เกิด 13 มิถุนายน พ.ศ. 2508) และเฟลิเป้ (เกิด 30 มกราคม พ.ศ. 2511) ^{[ 11 ]}

ทาเทียนา ราดซิวิลเจ้าหญิงชาวฝรั่งเศส-โปแลนด์และญาติของโซเฟียเป็นที่ปรึกษาหลักของโซเฟีย^{[ 12 ]}

นอกจากจะติดตามพระสวามีในการเยือนและโอกาสอย่างเป็นทางการแล้ว โซเฟียยังมีภารกิจส่วนตัวอีกด้วย ในการปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งแรกในฐานะพระราชินี โซเฟียได้เข้าร่วมพิธี Shabbatที่โบสถ์ยิว Beth Yaacov ในมาดริดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของสเปนที่สมาชิกราชวงศ์สเปนได้ไปเยือนศาสนสถานของชาวยิว^{[ 13 ]}

เธอเป็นประธานบริหารของมูลนิธิควีนโซเฟีย ซึ่งในปี 1993 ได้ส่งเงินช่วยเหลือไปยังบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการราชวงศ์ด้านการศึกษาและการดูแลผู้พิการแห่งสเปน รวมถึงมูลนิธิสเปนเพื่อช่วยเหลือผู้ติดยาเสพติด นอกจากนี้ เธอยังดำรงตำแหน่งเป็นผู้อุปถัมภ์ของสถาบันสเปนควีนโซเฟียตั้งแต่ปี 2003 อีก ด้วย

โซเฟียให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโครงการต่อต้านการติดยาเสพติด โดยเดินทางไปร่วมการประชุมทั้งในสเปนและต่างประเทศ พิพิธภัณฑ์Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofíaตั้งชื่อตามเธอ เช่นเดียวกับสนามบิน Reina Sofíaใน เกาะ เตเนริเฟ

โซฟีอาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของราชบัณฑิตยสถานวิจิตรศิลป์แห่งซานเฟอร์นันโดและราชบัณฑิตยสถานประวัติศาสตร์แห่งสเปนเธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยโรซาริโอ ( โบโกตา ), บายาโดลิด , เคมบริดจ์ , อ็อกซ์ฟอร์ด , จอร์จทาวน์,เอโวรา , มหาวิทยาลัยเซนต์แมรี ( เท็กซัส ) และนิวยอร์ก

สมเด็จพระราชินีโซเฟียทรงดำรง ตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของ คณะกรรมการ ยูนิเซฟ สเปน ตั้งแต่ปี 1971 ^{[ 14 ]}พระองค์ทรงทำงานอย่างใกล้ชิดกับดร. มูฮัมหมัด ยูนุสในโครงการธนาคารกรามีนซึ่งให้สินเชื่อรายย่อยแก่สตรีทั่วโลก สมเด็จพระราชินีโซเฟียเสด็จเยือนบังกลาเทศชิลีโคลอมเบียเอลซัลวาดอร์และเม็กซิโกเพื่อสนับสนุนกิจกรรมขององค์กร นอกจากนี้ สมเด็จพระราชินีโซเฟียยังทรงเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของAgir pour les Femmes en Situation Précaireของโซมาลี มาม ซึ่ง เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ต่อสู้กับการค้าประเวณีเด็กและการค้าทาสในกัมพูชา ในปี 1998 มามได้รับรางวัลอันทรงเกียรติPrince of Asturias Award for International Cooperationต่อหน้าสมเด็จพระราชินี

ในฐานะพระราชินี โซเฟียไม่เคยแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 หนังสือของปิลาร์ อูร์บาโน เรื่อง La Reina muy de cerca ("พระราชินีอย่างใกล้ชิด") ได้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างรุนแรง เนื่องจากมีคำกล่าวอ้างของพระราชินีเกี่ยวกับประเด็นที่ถกเถียงกันในสังคมสเปน พระองค์ทรงวิพากษ์วิจารณ์การแทรกแซงทางทหารในอัฟกานิสถาน ซึ่งกองทัพสเปนกำลังปฏิบัติการอยู่ในขณะนั้น ทรงปกป้องการศึกษาศาสนาในโรงเรียน และทรงแสดงความเชื่อมั่นว่าการเผยแพร่ความรุนแรงทางเพศจะกระตุ้นให้เกิดกรณีใหม่ๆ ขึ้น พระองค์ยังทรงปฏิเสธการทำแท้งและ การุ ณยฆาตรวมถึงการแต่งงานของคนเพศเดียวกันด้วย^{[ 15 ] [ 16 ]}สำนักพระราชวังแสดงความคิดเห็นว่าหนังสือเล่มนี้ "นำเอาคำกล่าวอ้างของพระราชินีมาใส่ไว้ในปาก ซึ่ง [...] ไม่ตรงกับความคิดเห็นที่พระราชินีทรงแสดงออกอย่างแท้จริง" ^{[ 17 ]}ในขณะที่พรรคการเมืองหลักสองพรรค ได้แก่พรรคสังคมนิยมและพรรคประชาชนปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น^{[ 18 ]}ความคิดเห็นของเธอกลับถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากพรรครีพับลิกัน เช่นIUและERCและนักเคลื่อนไหวLGBT ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 มีรายงานว่า รัฐบาลสเปนปฏิเสธที่จะอนุญาตให้โซเฟียเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 60 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยอ้างถึงความตึงเครียดเกี่ยวกับสิทธิการประมงที่ ยิบรอลตาร์^{[ 22 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 โซเฟียเสด็จเยือนฟิลิปปินส์เป็นครั้งที่สี่ พระองค์ทรงตรวจสอบโครงการพัฒนาหลายโครงการรอบอดีตอาณานิคมของสเปน ซึ่งรัฐบาลของประเทศพระองค์ให้ทุนสนับสนุนผ่านทางAgencia Española de Cooperacion Internacional para el Desarollo (AECID) พระองค์ทรงเยี่ยมชมหอสมุดแห่งชาติพิพิธภัณฑ์แห่งชาติและมหาวิทยาลัยสันตปาปาและราชสำนักซานโตโตมัส มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งฟิลิปปินส์ ซึ่งมีกฎบัตรมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียและเป็นที่เก็บรวบรวมเอกสาร ซูยัตที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกจากนี้ พระองค์ยังทรงพบกับชาวสเปนที่อาศัยอยู่ในฟิลิปปินส์ และเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองที่สถานทูตสเปน พระองค์ยังทรงเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ที่^{พระราชวัง}มาลาคานังซึ่งจัดโดยประธานาธิบดีเบนิญโญ อากีโนที่ 3 [ ^{23 ] [ 24 ]}และทรงขอบคุณประธานาธิบดีที่ส่งเสริมภาษาสเปนในระบบการศึกษาของฟิลิปปินส์^{[ 25 ]}

หลังจากที่พระสวามีของพระนางสละราชสมบัติในปี 2014 โซเฟียได้มุ่งเน้นไปที่กิจกรรมสนับสนุนของพระองค์^{[ 26 ]}โดยทรงใช้เวลาอยู่ระหว่างLa Zarzuelaและในช่วงฤดูร้อนที่พระราชวัง MariventในPalma de Mallorcaพระนางทรงเสด็จไปร่วมกับพระโอรสและครอบครัวของพระองค์ในงานต่างๆ เป็นประจำ^{[ 27 ] [ 28 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 โซเฟียได้เปิดงานสัมมนา "สเปนและการกำเนิดประชาธิปไตยของอเมริกา: ประวัติศาสตร์" ซึ่งจัดร่วมกันโดยสถาบันสเปนควีนโซเฟียและธิดาแห่งการปฏิวัติอเมริกาณหอประชุมรัฐธรรมนูญ DARในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 29 ] [ 30 ]}งานสัมมนานี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกา ที่กำลังจะมาถึง โดยตระหนักถึงบทบาทของสเปนในสงครามปฏิวัติอเมริกาและสาเหตุของการประกาศอิสรภาพของอเมริกาจากจักรวรรดิอังกฤษ^{[ 31 ]}โซเฟียได้รับการต้อนรับที่หอประชุมรัฐธรรมนูญ DAR โดยประธานทั่วไปของ DAR จินนี่ เซบาสเตียน สโตเรจ [ ^{29 ] เธอ}ยังได้เยี่ยมชมสถานทูตสเปนในสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอได้รับการต้อนรับโดยเอกอัครราชทูตอังเฆเลส โมเรโน บาว และ ได้พบกับมาเรีย อิซาเบล วัลเดคาเบรส ประธานและผู้อำนวยการทั่วไปของโรงกษาปณ์และโรงงานแสตมป์แห่งชาติ และปิลาร์ ลลาโด อาร์บูรัว ประธานคณะกรรมการบริหารของสถาบันสเปนควีนโซเฟีย^{[ 32 ]}ขณะอยู่ที่นั่น โซเฟียเป็นประธานการประชุมของคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการอำนวยการสถาบันภาษาสเปนควีนโซเฟีย^{[ 32 ]}

สมเด็จพระราชินีโซเฟียได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชินีแห่งเชบาจากจักรพรรดิไฮเล เซลาสซีแห่งเอธิโอเปียในปี 1973 ในระหว่างการเสด็จเยือนกรุงแอดดิสอาบาบาของพระองค์และพระสวามี พระเจ้าฮวน คาร์ลอส สมเด็จพระราชินีโซเฟียได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คาร์ลอสที่ 3เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1962 ^{[ 33 ]}และสตรีชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชินีมาเรีย ลุยซาเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1962 สมเด็จพระราชินีแห่งสเปนได้รับการเลื่อนขั้นเป็นชั้นสูงสุดพร้อมปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชาร์ลส์ที่ 3 เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1983 ^{[ 34 ]}นับตั้งแต่นั้นมา สมเด็จพระราชินีโซเฟียได้รับเกียรติและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างๆ จากรัฐต่างประเทศมากกว่า 40 รัฐ ในปี 2024 สมเด็จพระราชินีโซเฟียได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ขน แกะทองคำ^{[ 35 ]}

อาวุธ

ตราแผ่นดินของสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน

หมายเหตุ ตราประจำตำแหน่งของพระราชินีไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ ในสเปน มีเพียงตราประจำตำแหน่งของพระมหากษัตริย์และเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส เท่านั้น ที่มีสถานะเป็นทางการ ยอด มงกุฎราชวงศ์สเปน ( ส่วนโค้งของมงกุฎแตกต่างจากมงกุฎของพระมเหสี) ตราประจำตระกูล ตราแผ่นดิน แบ่งออกเป็นสี่ส่วน ส่วนที่ 1 สีแดง ปราสาทสีทอง มีเชิงเทียนสามชั้น ประตูและหน้าต่างกลวง มีหอคอยสามแห่ง แต่ละแห่งมีหอคอยย่อยสามแห่ง ก่อด้วยหินสีดำและสีฟ้า ( กัสตีล ); ส่วนที่ 2 สีเงิน สิงโตยืนสองขา สีแดง สวมมงกุฎ ลิ้น และอาวุธสีทอง ( เลออน ); ส่วนที่ 3 สีทอง แท่นสี่แท่น สีแดง ( มงกุฎแห่งอารากอน ) และส่วนที่ 4 สีแดง ไม้กางเขน ไขว้ และวงแหวนโซ่เชื่อมต่อกัน สีทอง จุดศูนย์กลางสีเขียว สีเงิน ( นาวาร์ ); ปลายแหลม มีผลทับทิมสีแดง มีเมล็ด รองรับ แกะสลัก และมีใบสองใบสีเขียว ( กรานาดา ); โล่สีฟ้า ขอบสีแดง ดอกลิลลี่สามดอก สีทอง ( บูร์บง-อองฌู ); ส่วนที่ 2สีฟ้า ไม้กางเขนสีเงิน ( กรีซ ); ตราประจำตระกูล แบ่งเป็นสี่ส่วน โดยมีกากบาทสีเงิน ขอบสีแดง กากบาทแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดานเนโบรก ส่วนที่ 1 สีทอง สิงโตสามตัวเดินเรียงกัน สีฟ้า สวมมงกุฎสีทอง ลิ้นและอาวุธสีแดง และหัวใจเก้าดวงสีแดง ( เดนมาร์ก ); ส่วนที่ 2 สีทอง สิงโตสองตัวเดินเรียงกัน สีฟ้า ลิ้นและอาวุธสีแดง ( ชเลสวิก ); ส่วนที่ 3 สีฟ้า แบ่งครึ่งตามแนวนอน ด้านบนมีมงกุฎสามอันสีทอง (อดีตสหภาพคัลมาร์ ) แบ่งครึ่งตามแนวตั้ง ด้านล่างขวา สีแดง ปลาแห้งสีเงิน สวมมงกุฎสีทอง ( ไอซ์แลนด์โบราณ ) ด้านล่างซ้าย สีฟ้า แบ่งครึ่งตามแนวตั้ง ก) แกะตัวผู้เดิน สีเงิน มีอาวุธและกีบสีทอง ( หมู่เกาะแฟโร ) ข) หมีขั้วโลกยืนสองขา สีเงิน ( กรีนแลนด์ ) ส่วนที่ 4 แบ่งตามแนวนอน ส่วนบนสุดเป็นสีทอง มีรูปหัวใจสีแดง 9 ดวง เรียงกัน 4, 3, 2 อยู่ใต้สิงโตสีน้ำเงินที่กำลังเดิน มีลิ้นและอาวุธสีแดง ( กษัตริย์แห่งกอธ ) ส่วนล่างเป็นสีแดง มีลินดอร์มสวมมงกุฎสีทอง ( กษัตริย์แห่งเวนด์ ) โดยรวมแล้วเป็นโล่สีแดงแบ่งเป็นสี่ส่วน ส่วนที่ 1 เป็นใบตำแยสีเงิน มีขอบหยักสีแดง ( ฮอลสไตน์ ) ส่วนที่ 2 เป็นหงส์สีเงิน สวมมงกุฎสีทอง ( สตอร์มาร์น ) ส่วนที่ 3 เป็นอัศวินสวมเกราะสีทอง ขี่ม้าสีเงิน และโล่รูปไข่สีน้ำเงิน มีไม้กางเขนสีทองที่แขน ( ดิธมาร์เชน ) ส่วนที่ 4 เป็นหัวม้าสีทอง ( เลาเอ็นบูร์ก ) โดยรวมแล้วเป็นโล่อีกอันแบ่งตามแนวตั้ง ด้านขวาเป็นสีทอง มีแถบสีแดงสองแถบ (โอลเดนบูร์ก ) ด้านซ้ายเป็นสีน้ำเงิน มีไม้กางเขนสีทอง ( เดลเมนฮอร์สต์ ) คำสั่งซื้อ ปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ขนแกะทองคำ แบนเนอร์ ธงส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถคือธงของพระสวามี (ธงสี่เหลี่ยมสีน้ำเงินเข้ม) ขอบเป็นสีของธงประจำราชวงศ์เดิมของกรีซ (กากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน) ซึ่งพระบิดาของพระองค์ทรงใช้ และประดับด้วยตราประจำพระองค์ส่วนพระองค์ สัญลักษณ์ ตราส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถทรงประกบตราราชวงศ์สเปน (ตราประจำพระสวามี) ไว้ทางด้านขวา (ซ้ายของผู้ดู) เข้ากับตราประจำพระบิดาคือ ตราของพระเจ้าพอลแห่งกรีซ – ตราประจำกรีซที่มีตราประจำเดนมาร์ก (ฉบับปี 1819–1903) อยู่ภายใน ซึ่งเป็นตราที่ใช้เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 1ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งกรีซในทศวรรษ 1860 และแสดงถึงความเชื่อมโยงทางราชวงศ์กับ ราชวงศ์ ชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-กลุกส์บูร์ก ; โล่ภายในมีกากบาทจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์แดนเนโบรก และตราย่อยที่แสดงถึงเดนมาร์ก ชเลสวิก อดีตสหภาพคัลมาร์ ไอซ์แลนด์ หมู่เกาะแฟโร กรีนแลนด์ โฮลสไตน์ สตอร์มาร์น ดิธมาร์เชน เลาเอ็นบูร์ก โอลเดนบูร์ก เดลเมนฮอร์สต์ และอดีตพระราชอิสริยาภรณ์ของเดนมาร์ก ได้แก่กษัตริย์แห่งเวนด์และกอธ

ราชินีโซเฟียแสดงบนหน้าจอโดยโมนิกา โลเปซในมินิซีรีส์Televisión Española 23-F: El día más difícil del Rey (2009); ^{[ 36 ]}โดยMarisa Paredesในมินิซีรีส์Telecinco Felipe y Letizia (2010); ^{[ 37 ]}โดยNadia de Santiagoในมินิซีรีส์Antena 3 Sofía (2011); ^{[ 38 ]}โดย Olga Lozano ในภาพยนตร์เรื่อง17 Hours (2011); ^{[ 39 ]}โดยCristina Brondoในมินิซีรีส์Telecinco El Rey (2014); ^{[ 40 ]}โดยSalomé Jiménezในมินิซีรีส์Atresmedia Untameable (2023); และโดย Elena Petrova ในมินิซีรีส์Movistar Plus+ The Anatomy of a Moment (2025) ^{[ 41 ]}

• En Decelia: ชิ้นส่วนของcerámicos de Decelia และ miscelánea arqueológica . เอเธนส์ , (พ.ศ. 2502–2503). เรียบเรียงเป็นภาษาสเปนในประเทศสเปน พ.ศ. 2556 ^{[ 42 ] [ 43 ]} ISBN 9788494103308

• รายชื่อทายาทของพระเจ้าคริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์ก - รายชื่อสมาชิกราชวงศ์ยุโรปอื่นๆ ที่มีบรรพบุรุษร่วมกับสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน
• Joyas de pasar

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์สเปน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมูลนิธิควีนโซเฟีย