ฝูงบินที่ 32 กองทัพอากาศอังกฤษ
ฝูงบินที่ 32 (เดอะ รอยัล)หรือที่รู้จักกันในชื่อฝูงบินที่ XXXIIเป็นฝูงบินของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักรปฏิบัติการด้วยเครื่องบินDassault Envoy IV CC1ในบทบาทการขนส่งทางอากาศเพื่อสนับสนุนการบังคับบัญชา ขนส่งบุคคลสำคัญและปฏิบัติภารกิจขนส่งทางอากาศทั่วไป ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศนอร์ธโฮลต์ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
เดิมทีฝูงบินนี้ ก่อตั้งขึ้นใน ปี 1916ในฐานะส่วนหนึ่งของกองบินหลวง (Royal Flying Corps ) และได้เข้าร่วมปฏิบัติการในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและ ครั้งที่สอง โดยใช้เครื่องบินรบแต่ถูกยุบในปี 1969ฝูงบินสื่อสารนครหลวง (Metropolitan Communications Squadron) ซึ่งมีบทบาทในการขนส่งบุคคลสำคัญ ได้เปลี่ยนชื่อเป็นฝูงบินที่ 32 ในเวลานั้น[ 1 ] ในปี 1995ฝูงบินนี้ได้รวมเข้ากับ ฝูงบินของสมเด็จพระราชินี ( Queen's Flight ) และได้เพิ่มคำว่า 'The Royal' เข้าไปในชื่อ[ 2 ] ในเวลานั้น ฝูงบินได้ย้ายจาก ฐานทัพอากาศ เบนสัน (RAF Benson) ในออกซ์ฟอร์ด เชียร์ไปยังฐานทัพอากาศนอร์ธโฮลต์ (RAF Northolt) ในมหานครลอนดอน ซึ่งปัจจุบันยังคงตั้งอยู่ที่นั่น
การควบรวมกิจการทำให้กองทัพอากาศอังกฤษยุติการให้บริการเครื่องบินขนส่งวีไอพีโดยเฉพาะ เครื่องบินของฝูงบินจะให้บริการผู้โดยสารวีไอพีเฉพาะในกรณีที่ไม่จำเป็นต้องใช้ในการปฏิบัติการทางทหารเท่านั้น ( ณ ปี 2025)หนึ่ง ใน ฝูงบินใช้เครื่องบินปีกตรึงDassault Envoy IV CC1
ประวัติศาสตร์
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1916–1918)
ฝูงบินที่ 32 ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกองบินหลวง (RFC) เมื่อวันที่ 12 มกราคมพ.ศ. 2459 ( 1916-01-12 )ที่เนเธอร์เอวอนในวิลต์เชอร์[ 2 ]และย้ายไปฝรั่งเศสในฐานะฝูงบินขับไล่ที่ติดตั้งเครื่องบินAirco DH.2ในเดือนพฤษภาคม[ 3 ] เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 ผู้บังคับบัญชาของฝูงบินคือ พันตรี (ต่อมาคือนาวาอากาศเอก ) ไลโอเนล รีส์ได้เข้าปะทะกับ เครื่องบินสองที่นั่ง Albatros ของเยอรมัน 8 ลำ และถึงแม้จะได้รับบาดเจ็บที่ขา แต่เขาก็สามารถทำให้เครื่องบินเยอรมันแตกกระเจิงและยิงเครื่องบินข้าศึกตกได้ 2 ลำ ซึ่งจากการกระทำนี้เขาได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส[ 3 ] [ 4 ]

ฝูงบินยังคงบินลาดตระเวนเหนือแนวรบด้านตะวันตกรวมถึงเหนือ สมรภูมิ ซอมม์และอาร์ราสเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะเริ่มเปลี่ยนมาใช้เครื่องบินAirco DH.5ซึ่งเชี่ยวชาญด้านภารกิจโจมตีภาคพื้นดิน ต่อมาเครื่องบินเหล่านี้เริ่มถูกแทนที่ด้วยเครื่องบินRoyal Aircraft Factory SE5aในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งถูกใช้งานตลอดช่วงที่เหลือของสงครามในภารกิจขับไล่และโจมตีภาคพื้นดิน เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2461 ฝูงบินได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอากาศหลวง (RAF) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ในระหว่างสงคราม มีนักบินผู้เก่งกาจ 16 คน ที่เคยประจำการอยู่ในฝูงบินนี้ รวมถึงผู้ที่จะเป็นพลอากาศเอก ในอนาคต อย่าง อาร์เธอร์ คอนิงแฮม ; วอลเตอร์ ไทเรลล์; อาร์เธอร์เคลย์ ดอน ; จอห์น โดนัลด์สัน ; วิล เฟรด กรีน ; แฟรงค์ เฮล ; ฮิ ว เบิร์ต โจน ส์ ; วิลเลียม เคอร์ ฟี ย์ ; แม็กซ์มิลเลียน มาร์ - มอนเตมโบต์ ; และจอร์จ ลอว์สัน[ 5 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (ค.ศ. 1919–1938)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ฝูงบินได้กลับไปยังสหราชอาณาจักรในฐานะหน่วยหลักและถูกยุบในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2462 [ 6 ]ฝูงบินได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2466 ที่ฐานทัพอากาศเคนลีย์ในเซอร์เรย์ โดยเป็นฝูงบินเดียวของเครื่องบินขับไล่Sopwith Snipe [ 7 ]ฝูงบินที่สองก่อตั้งขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2466 และฝูงบินที่สามทำให้ฝูงบินมีกำลังพลเต็มจำนวนในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2467 ได้รับเครื่องบิน Gloster Grebeในปลายปี พ.ศ. 2467 และถูกแทนที่ด้วยGloster Gamecock สองปีต่อมา ฝูงบินได้รับเครื่องบิน Armstrong Whitworth Siskin , Bristol BulldogและGloster Gauntletตามลำดับและได้รับเครื่องบินHawker Hurricane Iในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 [ 2 ] [ 7 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง (ค.ศ. 1939–1945)
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ฝูงบินได้บินลาดตระเวนเหนือทางตอนเหนือของฝรั่งเศส และมีส่วนร่วมในการป้องกันทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ โดยประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศRAF Biggin Hillในมหานครลอนดอน แต่ปฏิบัติการทุกวันจากสนามบินแนวหน้าของพวกเขาที่RAF Hawkingeใกล้กับFolkestoneในช่วงสัปดาห์แรก ๆ ของยุทธการแห่งบริเตน[ 2 ]ฝูงบินย้ายไปทางตอนเหนือของอังกฤษในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483 [ 8 ] เครื่องบิน Hurricane ของฝูงบินแทบไม่ได้ปฏิบัติการใด ๆ ตลอดปี พ.ศ. 2484 แต่ได้พยายาม (ไม่สำเร็จ) ที่จะคุ้มกัน เครื่องบินปีกสองชั้น Fairey Swordfishของฝูงบิน 825 Naval Air Squadronในความพยายามที่ล้มเหลวในการหยุดเรือรบเยอรมันScharnhorst , GneisenauและPrinz Eugenระหว่างการบุกช่องแคบเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 [ 9 ]ฝูงบินได้ดำเนินการปฏิบัติการบุกรุกในเวลากลางคืนหลายครั้งก่อนที่จะถูกส่งไปประจำการต่างประเทศ[ 7 ]

หลังปฏิบัติการทอร์ชซึ่งเป็นการรุกรานแอฟริกาเหนือของอังกฤษและอเมริกา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ฝูงบินภายใต้การบังคับบัญชาของจอห์น ชอว์ได้ส่งเครื่องบินฮอริเคนไปแอลจีเรีย และเปลี่ยนมาใช้เครื่องบินซูเปอร์มารีนสปิตไฟร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 [ 10 ] [ 9 ]ปฏิบัติการต่างๆ รวมถึงการประจำการในกรีซ ซึ่งได้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองกรีกตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 [ 7 ]
สงครามเย็น (ค.ศ. 1946–ทศวรรษ 1990)
นักสู้
หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ฝูงบินยังคงทำหน้าที่เป็นหน่วยขับไล่ โดยบินเครื่องบิน Spitfire, de Havilland Vampire และ de Havilland Venom จากฐานทัพในปาเลสไตน์ ไซปรัส อียิปต์อ่าวเปอร์เซีย มอลตาและจอร์แดนในเดือนมกราคมพ.ศ. 2490ฝูงบินได้เปลี่ยนมาใช้เครื่องบิน ทิ้งระเบิด English Electric Canberra B.2 [ 2 ] [ 11 ]ที่ฐานทัพอากาศRAF Weston Zoylandในซัมเมอร์เซ็ต โดยบินจากไซปรัส[ 7 ]
บริการขนส่งวีไอพี

ฝูงบินยังคงอยู่ในไซปรัสจนกระทั่งถูกยุบในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 [ 7 ]ในขณะเดียวกันฝูงบินสื่อสารเมโทรโพลิแทนก็เปลี่ยนชื่อเป็นฝูงบินที่ 32 ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2487 ในบทบาทการขนส่งทางอากาศสำหรับบุคคลสำคัญ โดยเปลี่ยนชื่อจากฝูงบินที่ 510 [ 1 ] ฝูงบินนี้ปฏิบัติการด้วยเครื่องบินหลากหลายประเภท รวมถึงเฮลิคอปเตอร์Hawker Siddeley Andover CC.2 [ 2 ]และWestland Whirlwind HC.10 [ 12 ]
ฝูงบินที่ 32 ได้รับเครื่องบินเจ็ตธุรกิจHawker Siddeley HS.125 CC1 จำนวน 4 ลำ ในปี 1971 [ 13 ]ซึ่งเป็นรุ่น -400B ที่ใช้เครื่องยนต์ Viper [ 1 ] เครื่องบินเหล่านี้จะได้รับการเสริมและแทนที่ด้วย HS.125 CC2 (รุ่น -600B) จำนวน 2 ลำที่ส่งมอบในปี 1973 [ 14 ]และBAe 125 CC3 (รุ่น -700B ที่ใช้เครื่องยนต์ Garrett) จำนวน 6 ลำที่ส่งมอบในปี 1982 และ 1983 [ 1 ] เฮลิคอปเตอร์ Westland Gazelleได้ประจำการในฝูงบินตั้งแต่ปี 1976 เป็นต้นไป เฮลิคอปเตอร์เหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยEurocopter Twin Squirrel จำนวน 2 ลำในตอนแรก และต่อมาเป็น 3 ลำ ในปี 1996 [ 15 ]

กองทัพอากาศอังกฤษเช่าเครื่องบินBAe 146 จำนวน 2 ลำ ในปี 1983 (กำหนดให้เป็น BAe 146 CC1) เพื่อทดสอบความเหมาะสมในการทดแทนเครื่องบิน Andover ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยฝึกอบรมปฏิบัติการหมายเลข 241ต่อมาในปี 1984 ได้มีการซื้อเครื่องบิน BAe 146-100 จำนวน 2 ลำ (กำหนดให้เป็น BAe 146 CC2) สำหรับหน่วย Queen's Flightโดยส่งมอบในปี 1986 และได้ซื้อเครื่องบิน BAe 146 CC2 ลำที่สามในปี 1989 และส่งมอบในปี 1990 [ 16 ]แม้ว่าจะถูกขายไปในภายหลังในปี 2002 เครื่องบิน BAe 146 มีระยะทำการบินเพิ่มขึ้น 60% เมื่อเทียบกับ Andover และมีพื้นที่ภายในกว้างขวางขึ้นสำหรับผู้โดยสารมากขึ้น[ 17 ]
เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2538 ฝูงบินควีน ซึ่งติดตั้งเครื่องบิน BAe 146 CC2 และ เฮลิคอปเตอร์ Westland Wessex HCC.4 (ซึ่งใช้งานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 จนถึงปี พ.ศ. 2541) [ 18 ]ได้ถูกรวมเข้ากับฝูงบินที่ 32 กลายเป็นฝูงบินที่ 32 (เดอะรอยัล)และย้ายจากฐานทัพอากาศเบนสันในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ ไปยังฐานทัพอากาศนอร์ธโฮลต์ [ 2 ] [ 19 ]การรวมฝูงบินนี้ทำให้การจัดหาเครื่องบินขนส่งวีไอพีโดยเฉพาะของกองทัพอากาศสิ้นสุดลง เครื่องบินของฝูงบินจะให้บริการผู้โดยสารวีไอพีเฉพาะในกรณีที่ไม่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติการทางทหาร โดยกระทรวงกลาโหม (MOD) ระบุในปี พ.ศ. 2542 ว่า "วัตถุประสงค์หลักของฝูงบินที่ 32 คือ การให้การสนับสนุนด้านการสื่อสารและโลจิสติกส์แก่การปฏิบัติการทางทหาร ขีดความสามารถของฝูงบินควรขึ้นอยู่กับความต้องการทางทหารเท่านั้น และการใช้งานใดๆ ที่ไม่ใช่ทางทหารสำหรับราชวงศ์หรือการใช้งานอื่นๆ ที่ไม่ใช่ทางทหารถือเป็นรองจากวัตถุประสงค์ทางทหาร" [ 20 ]
ศตวรรษที่ 21 (ปี 2000 – ปัจจุบัน)
หลังจากการตรวจสอบโดยกระทรวงกลาโหมในปี 2547 เครื่องบินของฝูงบินได้สูญเสียลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสืบทอดมาจาก The Queen's Flight ซึ่งมีพื้นผิวบินสีแดง เนื่องจากมีความกังวลว่าเครื่องบินจะมีความเสี่ยงต่อการโจมตีของผู้ก่อการร้าย จึงทำให้เครื่องบินดูเหมือน 'พลเรือน' มากขึ้น[ 19 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 ทีมงานโครงการบูรณาการเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน Islander ขององค์การโลจิสติกส์กลาโหม ได้มอบ สัญญาห้าปี ให้ กับ AgustaWestland ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2549 เพื่อจัดหาเฮลิคอปเตอร์ AgustaWestland AW109E จำนวนสามลำ เพื่อทดแทนเฮลิคอปเตอร์ Twin Squirrel จำนวนสามลำ สัญญานี้ได้รับการขยายออกไปเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2554 เพื่อให้เฮลิคอปเตอร์ AW109E สองลำยังคงใช้งานต่อไปได้อีกหนึ่งปี[ 21 ]

เครื่องบิน BAe 146 เพิ่มอีกสองลำถูกซื้อจากTNT Airways ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 และได้รับการปรับปรุงใหม่โดยHawker BeechcraftในนามของBAE Systemsเพื่อใช้ในการขนส่งสินค้าทางยุทธวิธีและการขนส่งบุคลากร[ 22 ] [ 23 ]เครื่องบินดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็น BAe 146 C3 และเดินทางมาถึงอัฟกานิสถานในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 [ 24 ]
เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2558 เครื่องบิน BAe 125 ลำสุดท้ายของฝูงบินได้เดินทางกลับจากการปฏิบัติการในอัฟกานิสถาน และการปลดประจำการเครื่องบินรุ่นนี้จากกองทัพอากาศอังกฤษก็ถูกเลื่อนให้เร็วขึ้นเนื่องจากการตัดงบประมาณด้านกลาโหม[ 25 ]จากเครื่องบินปฏิบัติการสี่ลำสุดท้าย สามลำถูกนำออกขายโดยกระทรวงกลาโหม [ 1 ]และอีกหนึ่งลำ ( ZD621 )ถูกนำไปจัดแสดงถาวรเป็นผู้พิทักษ์ประตูที่ฐานทัพอากาศนอร์ธโฮลต์[ 26 ] [ 27 ]เครื่องบินเหล่านี้ถูกปลดประจำการก่อนกำหนดวันปลดประจำการเดิมถึงเจ็ดปี[ 28 ]
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2015 เฮลิคอปเตอร์ AgustaWestland AW109SP GrandNew [ 2 ]จำนวน 1 ลำถูกส่งมอบให้กับฝูงบินเพื่อทดแทน AW109E [ 29 ] รุ่นก่อนหน้าของหน่วย ซึ่งถูกปลดประจำการในปีถัดมา[ 30 ]
เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2560 กระทรวงกลาโหมได้ประกาศว่าสมเด็จพระราชินีนาถทรงอนุมัติการมอบเกียรติยศการรบ 'อิรัก 2003–2011' และ 'ลิเบีย 2011' โดยไม่มีสิทธิ์ในการประดับตราสัญลักษณ์ให้กับฝูงบิน[ 31 ]
เครื่องบิน BAe 146 C3 สองลำของฝูงบินได้รับการดัดแปลงในปี 2020 เพื่อใช้ใน บทบาท สนับสนุนทางการแพทย์ โดยขนส่งผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์เข้าและออกจากสนามบินขนาดเล็กกว่า เครื่องบินขนส่งเติมน้ำมันอเนกประสงค์Airbus Voyagerของ RAF [ 32 ]

การทบทวนแบบบูรณาการทำให้เครื่องบิน BAe 146 จำนวน 4 ลำถูกปลดประจำการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 [ 33 ] ก่อนหน้านั้นไม่นาน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 หน่วยงานจัดหาและสนับสนุนการป้องกันประเทศได้ประกาศว่าเครื่องบินทั้ง 4 ลำจะถูกแทนที่ด้วยเครื่องบินDassault Falcon 900LXจำนวน 2 ลำ [ 34 ]
เครื่องบิน BAe 146-100 ลำหนึ่ง ( ZE701 ) ถูกปลดประจำการและส่งไปยังพิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ Duxfordในเคมบริดจ์เชียร์ ส่วนอีกลำ ( ZE700 ) ถูกมอบให้แก่พิพิธภัณฑ์การบินเซาท์เวลส์ที่เซนต์เอธานในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 [ 4 ] [ 35 ]เครื่องบิน BAe 146-200 ทั้งสองลำถูกปลดประจำการและขายให้กับสายการบินพลเรือน ไพโอเนีย ร์ออสเตรเลีย[ 36 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่าสัญญาการขนส่งทางอากาศเพื่อสนับสนุนกองบัญชาการกองบินโรตารี่ ซึ่งจัดหาเฮลิคอปเตอร์ AgustaWestland AW109SP GrandNew ให้กับฝูงบิน จะไม่ได้รับการต่ออายุและจะสิ้นสุดในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2566 [ 37 ] ต่อมากระทรวงกลาโหมยืนยันว่าสัญญาดังกล่าวได้รับการต่ออายุ[ 38 ]รัฐบาลแรงงานชุดใหม่ได้ยกเลิกการต่ออายุสัญญาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 โดยมีผลตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 [ 39 ]
มรดก
ตราสัญลักษณ์และคำขวัญ

ตราประจำฝูงบินมีรูปแตรล่าสัตว์ที่ผูกไว้ ซึ่งแสดงถึงความสามารถของหน่วยในการล่าศัตรู ได้รับการอนุมัติจากพระเจ้าจอร์จที่ 6ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2479 [ 40 ]
คำขวัญของฝูงบินคือAdeste Comites ( ภาษาละตินแปลว่า' Rally Round, comrades ' ) [ 2 ] [ 41 ]
เครื่องบินที่ได้รับการอนุรักษ์
เฮลิคอปเตอร์ Westland Wessex HCC.4สองลำที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ซึ่งเดิมทีใช้งานโดย Queen's Flight สามารถชมได้ที่พิพิธภัณฑ์เฮลิคอปเตอร์ที่Weston-super-Mare , Somerset และพิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศหลวงลอนดอน ( XV732)ที่Hendonทางตอนเหนือของลอนดอน[ 18 ] [ 42 ]
เกียรติยศในการรบ
ฝูงบินที่ 32 ได้รับเกียรติยศทางการรบ ดังต่อไปนี้ เกียรติยศที่ทำเครื่องหมายดอกจัน (*) อาจประดับอยู่บนธงประจำฝูงบิน[ 2 ]
- แนวรบด้านตะวันตก (ค.ศ. 1916–1918)
- ซอมม์ (1916–1918)
- อาร์ราส (1916–1918)
- อีเปรส (1917)*
- อาเมียงส์ (1917)*
- ฝรั่งเศสและกลุ่มประเทศเบเนลักซ์ (1939–1940)*
- ยุทธการแห่งบริเตน (1940)*
- การป้องกันประเทศ (พ.ศ. 2483–2485)
- ดีเอปป์ (1940–1942)*
- แอฟริกาเหนือ (พ.ศ. 2485–2486)*
- อิตาลี (1943)
- ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ (พ.ศ. 2487–2488)*
- อ่าว (1991)
- อิรัก (2003–2011)
- ลิเบีย (2011)
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อฝูงบินของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร
- อนุสาวรีย์จิตวิญญาณแห่งผู้กล้า – รูปปั้นของนักบินเจ็ดคนจากฝูงบินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- สมาคม 32(TR) Sqn บนFacebook