| ควิดัม |
|---|
 โลโก้ Quidamของ Cirque du Soleil |
| บริษัท | เซอร์ค ดู โซเลย์ |
|---|
| ประเภท | ละครสัตว์ร่วมสมัย |
|---|
| แสดงประเภท | การผลิตทัวร์ |
|---|
| วันที่ฉายรอบปฐมทัศน์ | 23 เมษายน 1996 (มอนทรีออล ควิเบก) |
|---|
| การแสดงรอบสุดท้าย | 26 กุมภาพันธ์ 2559 (ไครสต์เชิร์ช, นิวซีแลนด์) |
|---|
|
| นักเขียนและผู้กำกับ | ฟรังโก ดราโกเน |
|---|
| ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ | จิลส์ สเต-ครัวซ์ |
|---|
| ผู้อำนวยการศิลป์อาวุโส | ริชาร์ด ดาเกอเนส์ |
|---|
| ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ | ฟาบริซ เลมิเร |
|---|
| นักแต่งเพลง | เบอนัวต์ จูตราส |
|---|
| นักออกแบบเครื่องแต่งกาย | โดมินิก เลอมิเยอ |
|---|
| นักออกแบบฉาก | มิเชล เครต |
|---|
| นักออกแบบแสง | ลูค ลาฟอร์ทูน |
|---|
| นักออกแบบท่าเต้น | เดบร้า บราวน์ |
|---|
| นักออกแบบเสียง | ฟร็องซัวส์ แบร์เฌอรอน |
|---|
| นักออกแบบแต่งหน้า | นาตาลี กาญเญ่ |
|---|
| คู่มือศิลปะ | กาย ลาลิแบร์เต |
|---|
|
| นำหน้าโดย | อเลกรีอา (1994) |
|---|
| ประสบความสำเร็จโดย | โอ (1998) |
|---|
| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
Quidam ( kee- DAHM ) เป็นการแสดงบนเวทีลำดับที่เก้าที่ผลิตโดย Cirque du Soleilมีการเปิดตัวครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2539 และมีผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลก [ 1 ] Quidamมีต้นกำเนิดมาจากการแสดงในเต็นท์ขนาดใหญ่ในมอนทรีออล และได้เปลี่ยนเป็นรูปแบบการแสดงในสนามกีฬาตั้งแต่การทัวร์ในอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2553 [ 2 ]จากนั้นก็เปลี่ยนกลับไปเป็นการแสดงในเต็นท์ขนาดใหญ่เป็นเวลา 3 เดือนในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ก่อนที่จะกลับมาเป็นการแสดงในสนามกีฬาอีกครั้งสำหรับการทัวร์ในโอเชียเนีย การแสดงครั้งสุดท้ายจัดขึ้นที่ไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559
เรื่องราวทั้งหมดถูกแต่งขึ้นโดย Zoé เด็กหญิงที่เบื่อหน่ายและถูกพ่อแม่เมินเฉย เธอฝันถึงโลกที่แปลกประหลาดของQuidamเพื่อหลีกหนีจากความจำเจของชีวิต[ 1 ]
ชื่อเรื่องของการแสดงหมายถึงตัวละครหลัก ชายไร้หัว ถือร่มและหมวกทรงโบว์เลอร์กล่าวกันว่า Quidam เป็นตัวแทนของทุกคนและไม่มีใครในเวลาเดียวกัน ตามเอกสารของ Cirque du Soleil "Quidam: คนเดินผ่านไปมาไร้นาม บุคคลโดดเดี่ยวที่ยืนอยู่ตามมุมถนน คนที่รีบเร่งผ่านไป... ผู้ที่ร้องตะโกน ร้องเพลง และฝันอยู่ในตัวเราทุกคน" [ 1 ]
เวทีที่เรียบง่ายนี้ได้รับการออกแบบโดยมิเชล เครต เพื่อสื่อถึงโครงสร้างขนาดใหญ่ เช่น สนามบินหรือสถานีรถไฟ ที่มีผู้คนสัญจรไปมาอยู่ตลอดเวลา องค์ประกอบหลักของฉากประกอบด้วยซุ้มโค้งอะลูมิเนียมทั้งหมด 5 ซุ้ม ยาว 120 ฟุต (36.57 เมตร) เหนือเวที ซึ่งเรียกว่าtéléphérique ซุ้มโค้ง เหล่านี้ช่วยให้ผู้แสดงสามารถขึ้นและลงจากเวทีจากด้านบนได้ รางแต่ละรางของ téléphérique มีรถเข็นสองคัน คันหนึ่งสำหรับยกและลดระดับผู้แสดงหรืออุปกรณ์ และอีกคันสำหรับขนส่งขึ้นหรือลงจากเวที
พื้นเวทีทำจากแผ่นอลูมิเนียมที่มีแผ่นยางเจาะรู รูเจาะเหล่านี้มีมากกว่า 200,000 รู ทำให้แสงสามารถลอดผ่านจากด้านล่างเวที ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ภาพ[ 1 ]
เวที Quidam เดิมได้รับการออกแบบใหม่และนำไปรวมเข้ากับการ แสดง Bazzar (Cirque du Soleil) ซึ่งเป็นการแสดงใหญ่ที่จัดขึ้นในทัวร์รอบปฐมทัศน์ของคณะละครสัตว์แห่งนี้ โดยการแสดงเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน ปี 2018
หล่อ
คณะนักแสดงของQuidamประกอบด้วยนักกายกรรม นักดนตรี นักร้อง และตัวละครรวม 45 คน ซึ่งบางส่วนมีรายละเอียดดังต่อไปนี้[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
- โซเอ : เธอเป็นตัวละครหลักและนักร้องนำในQuidamแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเธอจะเป็นคนธรรมดา แต่เธอก็ใฝ่หาความตื่นเต้น
- พ่อ : ตัวละครนี้หมกมุ่นอยู่กับตัวเองอย่างสิ้นเชิง แม้จะโดยไม่รู้ตัวก็ตาม เขาจมอยู่กับหนังสือพิมพ์จนกระทั่งลืมตาขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางครอบครัวและคนที่เขารัก รองเท้าสีขาวของเขาเป็นเพียงสิ่งเดียวที่บ่งบอกถึงบุคลิกที่ซ่อนเร้นอยู่
- แม่ : แสดงออกถึงความว่างเปล่าและความแปลกแยก ในขณะที่ภายในใจเธอเต็มไปด้วยความกลัว ความคับข้องใจ และความปรารถนา ตลอดทั้งเรื่อง เธอได้ค้นพบความรู้สึกอันเข้มข้นของการมีชีวิตอยู่อีกครั้ง ผ่านความเจ็บปวดและความกล้าหาญ การเล่นและความรัก
- ควิดัม : ตัวละครเอกของเรื่อง ผู้ซึ่งไม่มีตัวตน เป็นทั้งทุกคนและไม่มีใคร (ชื่อนี้มีความหมายว่า "ผู้สัญจรไปมา") เขาอาจหลุดออกมาจากภาพวาดแนวเหนือจริง หรือถูกสร้างขึ้นจากจินตนาการของโซอี้ เขาเป็นที่รู้จักจากหมวกทรงโบว์เลอร์และร่มของเขา แม้ว่าเขาจะไม่มีหัวก็ตาม
- จอห์น/มาร์ค : เขาเป็นไกด์ที่น่าขนลุกแต่มีเสน่ห์ในการเดินทางลึกลับของเราผ่านโลกแห่งควิดัมนอกจากนี้เขายังเป็นเหมือนพ่อของโซอี้ ดังนั้นเขาจึงเข้ามาแทนที่พ่อของเธอ ตัวละคร 'จอห์น' เดิมทีรับบทโดยจอห์น กิลคีย์และต่อมาโดยมาร์ค วอร์ด ซึ่งรับบทนี้ตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นมา หลังจากนั้นไม่นาน ชื่อตัวละครก็เปลี่ยนเป็น 'มาร์ค'
- เป้าหมาย : บุคคลมีชีวิตที่ถูกทุกคนยิงใส่ แต่เขายังคงยิ้มอยู่เสมอ
- Chiennes Blanches : กลุ่มคนเงียบๆ ที่ไร้ชื่อไร้หน้า ไร้ตัวตน ไร้มนุษยธรรม ราวกับหุ่นยนต์ ที่ทั้งนำและตามไปพร้อมๆ กัน พวกเขายังคอยติดตามตัวละครหลักทั้งตอนปรากฏตัวและตอนจบอีกด้วย
- Les Égarés : กลุ่มคนหลงทางที่รวมตัวกันตามท้องถนนและอาคารร้างในเมืองQuidamหลายคนในกลุ่มนี้แสดงโชว์แบบ banquine (การแสดงโชว์หุ่นกระบอก)
- บูม-บูม : ตัวละครผิวซีด หัวล้าน สวมถุงมือชกมวย[ 5 ]ชอบตะโกนใส่ผู้ชมและเดินจากไปอย่างภาคภูมิใจ แต่จะวิ่งหนีหากผู้ชมตะโกนตอบกลับ เขาเป็นคนก้าวร้าวและแข็งแรง แต่ไร้ชีวิตชีวาอย่างยิ่ง ราวกับว่าร่างกายของเขายังคงมีชีวิตอยู่ได้ก็เพราะวิญญาณของเขาไม่ยอมจากไป
- นักบิน : ตัวละครนี้วิ่งไปมาบนเวทีพร้อมปีกโครงกระดูก แต่ดูเหมือนยังไม่พร้อมที่จะบินขึ้น บางทีเขาอาจไม่รู้ว่าตัวเองมีปีก บางทีเขารู้แต่บินไม่ได้ บางทีอาจเหมือนอิคารัส เขาเคยพยายามแล้วแต่ล้มเหลว หรือบางทีเขาอาจแค่ต้องการหนีจากโลกนี้และปัญหาต่างๆ ของมัน
- Homme Rayé : แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า 'ชายลายทาง' เนื่องจากชุดของเขาเป็นสีน้ำเงินและแดงมีลายทางสีขาว เขาเป็นหนึ่งใน Les Égarés ที่มีใบหน้าเป็นแผลเป็น
- ปิแอร์โรต์ : อีกหนึ่งตัวละครจากเรื่องเลส์ เอการ์ ที่โดดเด่นที่สุดเมื่อวิ่งข้ามเวทีในชุดเดรสยาวสีขาว และมีผมสีแดงสด
- จิงโจ้ : ตัวละครที่แสดงถึงเยาวชนในสังคม เขาใส่เสื้อมีฮู้ดสีฟ้าไม่มีแขน และเป็นหนึ่งในกลุ่ม Les Égarés (กลุ่มเยาวชนของจิงโจ้)
- หญิงสาวผิวสีฟ้า : หญิงสาวผิวซีด ที่ชอบหมุนตัวไปมาอยู่เสมอ
- ลา การ์ซอนน์ : หนึ่งในเหล่าเลส์ เอการ์เร เธอแต่งกายด้วยชุดสีแดงและชอบกระโดดเชือกอยู่ตลอดเวลา
- เด็กหญิงนักกระโดดเชือก : หนึ่งในกลุ่ม Les Égarés เธอแต่งกายด้วยชุดสีฟ้าและชื่นชอบการกระโดดเชือกตลอดเวลา
- นักบัลเล่ต์ : ตัวละครที่แปลกประหลาด เขาแต่งกายด้วยชุดบัลเล่ต์
- นักสำรวจ
- เรสคาเป้
- โรแมนติก
- พุทรา
- อูบลีเอ
- ลา มูช : ตัวละครร่าเริงสดใสแห่งเลส์ เอการ์เรส์ เธอแต่งกายด้วยชุดสีฟ้าอ่อนและสีเขียวทั้งตัว
- ฟันนี่ บันนี่/เปา ดาน : ตัวละครที่ไล่ล่าและถูกไล่ล่าโดยตัวละครอื่น ๆ เธอเป็นอัจฉริยะด้านนิเวศวิทยา ความรัก และโหราศาสตร์ เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มเลส์ เอการ์ และโดดเด่นในฐานะกระต่ายสีแดงบนเวที
- เลส แมคโลมา : ตัวละครสามตัว ที่มีลักษณะคล้าย คนจรจัดซึ่งทำหน้าที่เป็นการล้อเลียนต้นแบบตัวตลกหน้าขาวตัวตลกออกุสต์และตัวตลกตัวละคร แบบดั้งเดิม (ปี 1996-1997, 1999-2004)
- Les Frères Velasquez : นักเรียนของ Les Macloma ระหว่างทัวร์ยุโรปครั้งแรกและครั้งที่สองในอเมริกาเหนือ (2542-2546)
- เลส์ ดอน กิโฆเลส : ตัวสำรองของเลส์ แมคโลมา ระหว่างการทัวร์ญี่ปุ่นครั้งแรก (2003-2004)
- โคตินี จูเนียร์ และ อโลชา : คู่หูตัวตลกที่ประกอบด้วย โคตินี จูเนียร์ (รับบทโดย คอนสแตนติน อันเดรตเชนโก-วูบเบ) และ อโลชา (รับบทโดย อเล็กเซย์ มิโรนอฟ) (ปี 1997-1998)
- Toto & Voki : คู่หูตัวตลกที่แสดงการแสดงที่สร้างสรรค์โดยDavid Shiner (ปี 2004-2016)
การกระทำ
Quidamผสมผสานทักษะกายกรรมและการแสดงละครสัตว์แบบดั้งเดิมเข้าด้วยกัน: [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]
- วงล้อเยอรมัน : นักกายกรรมแสดงทริคต่างๆ ภายในวงล้อเยอรมัน หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rhönrad
- ไดอะโบโล : เดิมทีเป็นการแสดงโดยเด็กหญิงสี่คน ต่อมาจึงแสดงเดี่ยว โดยผู้แสดงจะควบคุมไดอะโบโล (หรือโยโย่จีน ) มากถึง 3 ลูกพร้อมกัน ไดอะโบโลเป็นลูกไม้ทรงกระบอกที่ใช้ไม้สองท่อนเชื่อมต่อกันด้วยเชือกในการทรงตัว
- รถตัวตลก : โตโต้พยายามจีบผู้ชมหญิงคนหนึ่งในรถที่มองไม่เห็น
- การดัดตัวกลางอากาศบนผ้าไหม : ความเข้มข้น พลัง และความสง่างามผสานกันเมื่อหญิงสาวกลายเป็นหนึ่งเดียวกับเสาผ้าสีแดงที่คอยพยุงและโอบอุ้มเธอไว้
- การกระโดดเชือก : ด้วยแรงบันดาลใจจากการเต้นรำ กายกรรม และศิลปะการควบคุมสิ่งของ กลุ่มนักกายกรรม 20 คนได้แสดงการกระโดดเชือก ซึ่งเป็นเกมสำหรับเด็กที่คุ้นเคยกันดี โดยมีการกระโดดและท่าทางต่างๆ ทั้งแบบเดี่ยว คู่ และกลุ่มอย่างต่อเนื่อง
- การแสดงกายกรรมห่วงลอยกลางอากาศ : นักแสดงสามคนใช้ห่วงที่ติดอยู่กับเพดานเพื่อแสดงทริคต่างๆ
- การทรงตัวด้วยมือ : นักแสดงใช้พละกำลังและความสมดุลในการบิดตัวเป็นท่าต่างๆ ขณะอยู่บนไม้เท้าทรงตัว
- เว็บไซต์ภาษาสเปน : ศิลปินเหาะเหินไปบนเวที โดยยึดติดกับรถเข็นบนรางเหนือศีรษะ บางครั้งพวกเขาจะผลัดกันหรือเป็นกลุ่ม และจะดิ่งลงมาอย่างกะทันหัน โดยมีเพียงเชือกที่คล้องรอบเอวหรือข้อเท้าเท่านั้นที่หยุดพวกเขาได้
- รูปปั้น : นักแสดงสองคนที่มีร่างกายแข็งแรงและยืดหยุ่น เคลื่อนไหวอย่างแนบเนียนแทบมองไม่เห็น โดยไม่ละสายตาจากกัน เข้าสู่ท่าทางต่างๆ ที่เป็นไปได้ยากหากปราศจากความสมดุลที่สมบูรณ์แบบ
- ภาพยนตร์ตัวตลก : โวกิกำกับละครตลกโดยใช้ผู้ชมเป็นนักแสดง เวอร์ชั่นที่คล้ายกันนี้เคยแสดงมาก่อนในรายการ Nouvelle Experience
- บังควินี (Banquine ): ประเพณีกายกรรม ของอิตาลีที่มีมาตั้งแต่ยุคกลางซึ่งผสมผสานระหว่างยิมนาสติกและบัลเลต์ โดยแสดงให้เห็นถึงความคล่องแคล่วของร่างกายมนุษย์ นักแสดงมากถึง 15 คนจะทำการแสดงท่าทางต่างๆ และการสร้างพีระมิดมนุษย์ด้วยการเคลื่อนไหวที่ประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบ
การแสดงหมุนเวียน
- การโยนลูกบอล : ลูกบอลมากถึงห้าลูกลอยอยู่ในอากาศ พร้อมกับการควบคุมกระเป๋าเอกสาร ร่ม และหมวกทรงโบว์เลอร์เพิ่มเติม
- การแสดงกายกรรมบนเชือก : นักแสดงกายกรรมเดี่ยวหมุนตัวอยู่เหนือเวทีบนเชือกที่ผูกติดกับกระเช้าลอยฟ้า
การแสดงที่เกษียณแล้ว
- Cyr wheel : นักกายกรรมแสดงทริคต่างๆ ภายในวงแหวนโลหะขนาดใหญ่ การแสดงนี้เข้ามาแทนที่ German Wheel ระหว่างปี 2012 ถึง 2013
- การแสดงกายกรรม : นักแสดงสามคนใช้แผ่นโลหะบิดเบี้ยวในการโยนและควบคุมลูกบอลสีแดงที่แต่ละคนถืออยู่ ในช่วงท้ายของการแสดง พวกเขาเอาแผ่นโลหะออกและโยนลูกบอลสีแดง รวมถึงลูกบอลสีแดงอื่นๆ อีกหลายลูก และหมวกทรงโบว์เลอร์ของแต่ละคนด้วย การแสดงนี้ถูกถอดออกในปี 1998
- การแสดงกายกรรมเดี่ยวบนสายรัดกลางอากาศ : ศิลปินชายเดี่ยวคนหนึ่งจับเชือกที่ห้อยลงมาจากราวเหนือศีรษะ บางครั้งเขาแสดงบนพื้น บางครั้งแสดงกลางอากาศ การแสดงนี้มีการหมุนเวียน และเคยแสดงแทนการแสดง German Wheel ในปี 1997 ในบางโอกาสที่หาได้ยาก
- การแสดงกายกรรมคู่บนเชือก : ศิลปินสองคนจับเชือกที่ห้อยลงมาจากราวเหนือศีรษะ บางครั้งพวกเขาแสดงบนพื้น บางครั้งก็แสดงกลางอากาศ การแสดงนี้จัดขึ้นระหว่างทัวร์เอเชียแปซิฟิกปี 2004-2005
- การแสดงห่วง : นักแสดงหมุนและควบคุมห่วงหมุนได้มากถึง 20 อันทั่วร่างกาย การแสดงนี้จัดขึ้นแทนการทรงตัวด้วยมือในปี 2002 และ 2008
- การแสดงแกว่งเมฆ : การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างการแกว่งตัวบนแท่งโลหะและการใช้เทคนิคสลิงแบบสเปน การแสดงนี้ถูกตัดออกจากรายการแสดงในปี 2012 เนื่องจากปัญหาด้านการเงิน และมีการแสดงแกว่งตัวบนแท่งโลหะเดี่ยวเข้ามาแทนที่ชั่วคราว การแสดงแกว่งเมฆกลับมาอีกครั้งในช่วงปี 2012 ถึง 2013 และระหว่างการทัวร์กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ในปี 2015 เนื่องจากผู้จัดงานต้องการทำให้การแสดงใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงการแสดงครั้งสุดท้ายภายใต้แกรนด์ชาปิโต
- แทรพีซสองชั้น : นักแสดงทำการแสดงผาดโผนบนแทรพีซสองชั้น การแสดงนี้เป็นการแสดงทดแทนชั่วคราวสำหรับการแสดงแกว่งเมฆในปี 2012
- แมคโลมา : กลุ่มแมคโลมามีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม
- มงต์โกลฟิแยร์ : วง Macloma เล่นดนตรีบนบอลลูนลมร้อน
- เพลงลูกโป่ง : วง The Macloma เล่นเพลงโดยใช้ลูกโป่งและไวโอลินที่ชำรุดเป็นเครื่องดนตรีประกอบ
- สายยาง : อโลชาแสดงทริคต่างๆ โดยใช้สายยางยาว
- ริบบิ้น : อโลชาแสดงการล้อเลียนกีฬายิมนาสติกลีลาอย่างตลกขบขัน
- การเต้น : โคตินี จูเนียร์ แสดงการเต้นเบรกแดนซ์อย่างมีพลังโดยใช้เก้าอี้เป็นอุปกรณ์ประกอบ
รางวัล
การแสดงไดอะโบโลของ Quidamได้รับเหรียญทองในงานเทศกาล Cirque de Demain ปี 1995 [ 6 ]การแสดงบันคีนของรายการได้รับรางวัลตัวตลกทองคำในงานเทศกาลละครสัตว์นานาชาติมอนเตคาร์โลปี 1999 [ 6 ]
เครื่องแต่งกาย
โดมินิก เลอมิเยอ นักออกแบบเครื่องแต่งกายของQuidam ได้รับแรงบันดาลใจจาก ศิลปะเซอร์เรียลลิสม์ โดยเฉพาะผลงานของ เรเน่ มากริตต์และปอล เดลโวซ์เครื่องแต่งกายสื่อถึงความแปลกแยกของตัวละครและแสดงถึงภูมิทัศน์เมืองผ่านการใช้พื้นผิวที่ทาสีและผ้า สีหลักคือสีเทา แต่เสริมด้วยสีโทนอบอุ่นที่เข้มข้นและประดับประดาด้วยโลหะQuidamเป็นการแสดงของ Cirque du Soleil ครั้งแรกที่ใช้เสื้อผ้าในชีวิตประจำวันสำหรับเครื่องแต่งกาย แม้ว่าเสื้อผ้าที่ใช้ในการแสดงกายกรรมจะมีการดัดแปลงก็ตาม ผ้าที่เลือกใช้สำหรับQuidamส่วนใหญ่เป็นผ้าลินินยืด แต่ยังรวมถึงหนังปอผ้าลินินเครป ขนสัตว์ กำมะหยี่ และผ้าฝ้าย 42 ชนิด[ 8 ]
Quidamมีเครื่องแต่งกายประมาณ 249 ชุด อุปกรณ์ประกอบเครื่องแต่งกาย 500 ชิ้น และรองเท้า 200-300 คู่ โดยศิลปินแต่ละคนจะมีเครื่องแต่งกายตั้งแต่ 2 ถึง 7 ชุด และจะมีชุดสำรองอย่างน้อย 2 ชุด เครื่องแต่งกายเหล่านี้แม้จะซักทุกวันก็สามารถใช้งานได้นานตั้งแต่ 6 เดือนถึง 2 ปี[ 1 ]
ดนตรี
เพลงของ Quidamประพันธ์โดยBenoît Jutrasและวางจำหน่ายในรูปแบบอัลบั้ม 3 ชุด โดยมีเพลงเพิ่มเติม ปกอัลบั้มดีไซน์ใหม่ และคุณภาพเสียงที่ดีขึ้น ซีดีชุดแรกผลิตโดย Carl Marsh เรียบเรียงร่วมกันโดย Marsh และ Jutras และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 มกราคม 1997 ( ASIN B000003G5M ) อัลบั้มนี้มีเสียงร้องของ Audrey Brisson-Jutras และ Mathieu Lavoie ยกเว้นเพลงโบนัส 2 เพลงที่ร้องโดย Brisson-Jutras และ Richard Price ในซีดีชุดขยายที่วางจำหน่ายในปี 2001 (บันทึกเสียงสดในอัมสเตอร์ดัมปี 1999) [ 9 ]
ด้านล่างนี้คือรายชื่อเพลงที่ปรากฏในเวอร์ชันดั้งเดิมปี 1997 โดยแต่ละเพลงจะมีรายชื่อศิลปินที่ร่วมร้องด้วย นอกจากนี้ยังมีเพลงอีกสองเพลงจากอัลบั้มขยายปี 2001 รวมอยู่ด้วยในตอนท้าย ได้แก่ "Misère" และ "Enfants d'Acier" [ 9 ]
- อัตมาจา(การเปิด)
- คาถา
- (วงล้อเยอรมัน) (1996–2012, 2014–2016)
- (วงล้อไซร์) (2012–2014)
- มาเรลล์(ช่วงคั่น)
- ริเวจ
- การบิดเบือนข้อมูล (ส่วนที่สองของพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2539-2541)
- การโยนลูกบอล (ส่วนที่สองของการแสดง (ปี 1996–2003), เพลงประกอบการแสดงฉบับเต็ม (ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นไป))
- ไซเดโก(กระโดดเชือก) (ส่วนที่สองของการแสดง)
- ให้ฉันร่วงหล่น(กายกรรมกลางอากาศบนผ้าไหม) (ส่วนแรกของการแสดง)
- ความไร้เดียงสา(การกระโดดเชือก) (ส่วนแรกและส่วนสุดท้ายของการแสดง)
- ม้าหมุน
- ตัวตลก (ท่อนแรกของเพลง; มงต์โกลฟิแยร์ 1996-2004)
- การเปลี่ยนจาก Diabolos (ท่อนที่สองของเพลง; Badauds)
- เปลี่ยนจากห่วงกายกรรมกลางอากาศ (ส่วนที่สามของเพลง: Parc Papillon)
- สตีล ดรีมส์
- การทรงตัวด้วยมือ (1996–1998)
- สายรัดสำหรับกระโดด (2004–2005)
- การแสดงกายกรรมบนเชือก (2014–2016)
- เซซูโซ
- ห่วงกายกรรมกลางอากาศ
- Cloud Swing (ท่อนแรกของเพลง, บทนำของการแสดง, 1996-2012, 2013)
- แทรพีซดูเพล็กซ์ (ท่อนแรกของเพลง, บทนำของการแสดง, 2012)
- การแสดงกายกรรมบนเชือก (ส่วนแรกของเพลง, บทนำของการแสดง, ปี 2014–2016)
- พิธีเปิดงาน(รูปปั้น)
- ควิดัม(ตอนจบ)
- มิแซร์(แบงควิน)
- Enfants d'Acier (Diabolos)
เพลงเพิ่มเติมในละครเวทีที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม:
- การนำเสนอ(ก่อนการแสดง)
- เปอตีต์ ซาลอน(พิธีเปิด)
- ขบวนแห่(บทนำสู่การแสดงวงล้อ)
- Mana (สายรัดสำหรับเล่น Solo Aerial รุ่นปี 1997 เท่านั้น)
- การทรงตัวด้วยมือ
- การทรงตัวด้วยมือ (ปี 1999–2001, 2003–2016)
- ฮูล่าฮูป (2002, 2008)
- อิซาเบลล์(กายกรรมดัดตัวกลางอากาศบนผ้าไหม, ส่วนที่สองขององก์)
- Corde Lisse (เว็บไซต์ภาษาสเปน)
- เซร์โซ(ห่วงกายกรรมกลางอากาศ, ส่วนแรกและส่วนที่สามของการแสดง)
- รูปร่าง(การดัดแปลงรูปทรง, ส่วนแรกของการแสดง, 1996–1998)
- สมดุล(Handbalancing) (1996)
- เพลอรูส(ทางออก Hand to Hand)
- รถตัวตลก(การแสดงตัวตลก) (2004–2016)
- ภาพยนตร์ตัวตลก(การแสดงตัวตลก) (2004–2016)
- ยุป ยุป(การแสดงตลก) (1997–1998)
- หมวกตัวตลก(การแสดงตัวตลก) (1997–1998)
- โฮส(การแสดงตลก) (1997–1998)
- ริบบิ้น(การแสดงตัวตลก) (1997–1998)
- บอลลูน(การแสดงตัวตลก) (1996–1997, 1999–2004)
- มงต์โกลฟิแยร์(การแสดงตัวตลก) (1996–1997, 1999–2004)
- ฝน/เอการ์เร(ฉากจบองก์แรก/ ฉากเปิดองก์ที่สอง)
- เดินในอากาศ(Dans l'Air)
- แบงคีน(แบงคีน, เฉพาะการแถลงข่าว, 1996)
- เปตรา
- เมฆแกว่ง (1996–2012, 2015)
- แทรพีซดูเพล็กซ์ (2012)
- Animaux de Cirque (เปลี่ยนไปสู่ตอนจบ)
การท่องเที่ยว
Quidamเริ่มต้นจากการแสดงทัวร์ Grand Chapiteau ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นการแสดงทัวร์อารีน่าอย่างเต็มรูปแบบในปี 2010 [ 2 ]ในช่วงเวลาสั้นๆ ในปี 2009 Quidamได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในรูปแบบอารีน่า ก่อนที่จะเปลี่ยนกลับมาใช้ Grand Chapiteau สำหรับทัวร์อเมริกาใต้ หลังจากนั้น ในปี 2010 Quidamได้เปลี่ยนเป็นรูปแบบอารีน่า ซึ่งเริ่มต้นทัวร์อเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการแสดงที่โซลในปี 2015 Quidam ได้เปลี่ยนกลับมาเล่นภายใต้ Grand Chapiteau ชั่วคราวเป็นเวลาสามเดือน ก่อนที่จะดำเนินการทัวร์อำลาในรูปแบบอารีน่าสำหรับการแสดงในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ การทัวร์ 20 ปีของการแสดงได้ไปเยือน 241 เมืองใน 42 ประเทศ ก่อนจะสิ้นสุดลงในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์
Cirque du Soleil เริ่มใช้รถทัวร์ที่ดัดแปลงเป็นวิธีการช่วยโฆษณาQuidamระหว่างการทัวร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกาเหนือในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 ระหว่างการหยุดพักของการแสดงในเมืองต่างๆ รถทัวร์จะไปปรากฏตัวที่ร้านค้าในท้องถิ่น ทำให้ผู้คนได้พบกับทีมงานบางส่วน[ 10 ]
กรอบสีต่อไปนี้แสดงถึงภูมิภาคของการแสดงแต่ละครั้ง: สหภาพยุโรป ยุโรป เอ็นเอ อเมริกาเหนือ เอสเอ อเมริกาใต้และอเมริกากลาง เอพี เอเชีย/แปซิฟิก โอซี โอเชียเนีย เอเอฟ แอฟริกา
ทัวร์อารีน่าปี 2009, 2010-2016 ตารางกำหนดการปี 2009- สหภาพยุโรป ลอนดอน สหราชอาณาจักร – ตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึง 15 กุมภาพันธ์ 2552
- สหภาพยุโรป ลิเวอร์พูล สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ถึง 1 มีนาคม 2552
- สหภาพยุโรป เบลฟาสต์ สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 4 ถึง 7 มีนาคม 2552
- สหภาพยุโรป นิวคาสเซิล สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 12 ถึง 15 มีนาคม 2552
- สหภาพยุโรป เบอร์มิงแฮม สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 18 ถึง 22 มีนาคม 2552
- สหภาพยุโรป แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 25 ถึง 27 มีนาคม 2552
- สหภาพยุโรป ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ – ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม ถึง 5 เมษายน 2552
- สหภาพยุโรป เชฟฟิลด์ สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 9 ถึง 12 เมษายน 2552
- สหภาพยุโรป กลาสโกว์ สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 เมษายน 2552
ตารางกำหนดการปี 2010- เอ็นเอ คิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 ธันวาคม 2553
- เอ็นเอ มอนทรีออล, ควิเบก – ระหว่างวันที่ 18 ธันวาคม ถึง 30 ธันวาคม 2553
ตารางกำหนดการปี 2011- เอ็นเอ ควิเบก, QC – ระหว่างวันที่ 4 มกราคม ถึง 9 มกราคม 2554
- เอ็นเอ Chicoutimi, QC – ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม ถึง 16 มกราคม 2554
- เอ็นเอ แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย – ระหว่างวันที่ 9 ถึง 13 มีนาคม 2554
- เอ็นเอ เอเวอเร็ตต์ รัฐวอชิงตัน – ระหว่างวันที่ 16 ถึง 20 มีนาคม 2554
- เอ็นเอ ซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 24 ถึง 27 มีนาคม 2554
- เอ็นเอ ซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 30 มีนาคม ถึง 3 เมษายน 2554
- เอ็นเอ ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 6 ถึง 17 เมษายน 2554
- เอ็นเอ ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 20-24 เมษายน 2554
- เอ็นเอ ออนแทรีโอ, แคนาดา – ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน ถึง 1 พฤษภาคม 2554
- เอ็นเอ เรโน รัฐเนวาดา – ระหว่างวันที่ 4 ถึง 8 พฤษภาคม 2554
- เอ็นเอ ซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 พฤษภาคม 2554
- เอ็นเอ ลอนดอน รัฐออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 2 มิถุนายน ถึง 5 มิถุนายน 2554
- เอ็นเอ แฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 8 ถึง 12 มิถุนายน 2554
- เอ็นเอ วิลค์ส-บาร์เร รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 15 มิถุนายน ถึง 19 มิถุนายน 2554
- เอ็นเอ ออตตาวา, ออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 22 มิถุนายน ถึง 30 มิถุนายน 2554
- เอ็นเอ เซนต์จอห์นส์, นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ – ระหว่างวันที่ 6-10 กรกฎาคม 2554
- เอ็นเอ เมืองเซนต์จอห์น รัฐนิวบรันสวิก – ระหว่างวันที่ 13 ถึง 17 กรกฎาคม 2554
- เอ็นเอ แฮลิแฟกซ์, โนวาสโกเชีย – ระหว่างวันที่ 20-24 กรกฎาคม 2554
- เอ็นเอ พรอวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ – ระหว่างวันที่ 27-31 กรกฎาคม 2554
- เอ็นเอ เฮอร์ชีย์ รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 18 ถึง 21 สิงหาคม 2554
- เอ็นเอ บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ – ระหว่างวันที่ 24-28 สิงหาคม 2554
- เอ็นเอ ฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต – ตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม ถึง 4 กันยายน 2554
- เอ็นเอ บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ – ระหว่างวันที่ 7 ถึง 11 กันยายน 2554
- เอ็นเอ สเตทคอลเลจ รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 14 ถึง 18 กันยายน 2554
- เอ็นเอ ฟอร์ตเวย์น รัฐอินเดียนา – ระหว่างวันที่ 21 ถึง 25 กันยายน 2554
- เอ็นเอ ออลบานี รัฐนิวยอร์ก – ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน ถึง 2 ตุลาคม 2554
- เอ็นเอ แอมเฮิร์สต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ – ระหว่างวันที่ 5 ถึง 9 ตุลาคม 2554
- เอ็นเอ เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 ตุลาคม 2554
- เอ็นเอ มิลวอกี รัฐวิสคอนซิน – ระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 ตุลาคม 2554
- เอ็นเอ ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลวาเนีย – ตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายน ถึง 13 พฤศจิกายน 2554
- เอ็นเอ วอชิงตัน ดี.ซี. – ระหว่างวันที่ 16 ถึง 20 พฤศจิกายน 2554
- เอ็นเอ กรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา – ระหว่างวันที่ 23 ถึง 27 พฤศจิกายน 2554
- เอ็นเอ เฟเยตต์วิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา – ระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน ถึง 4 ธันวาคม 2554
- เอ็นเอ แฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย – ระหว่างวันที่ 7 ถึง 11 ธันวาคม 2554
- เอ็นเอ เมืองวูสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ – ระหว่างวันที่ 14 ถึง 18 ธันวาคม 2554
- เอ็นเอ โทรอนโต, ออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 20 ธันวาคม ถึง 30 ธันวาคม 2554
ตารางกำหนดการปี 2012- เอ็นเอ โอชาวา, ออนแทรีโอ - ระหว่างวันที่ 4 ถึง 8 มกราคม 2555
- เอ็นเอ วินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ - ระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 มกราคม 2555
- เอ็นเอ ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน - ระหว่างวันที่ 2-5 กุมภาพันธ์ 2555
- เอ็นเอ ฮอฟแมน เอสเตทส์ รัฐอิลลินอยส์ - ระหว่างวันที่ 8-12 กุมภาพันธ์ 2555
- เอ็นเอ สปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ - ระหว่างวันที่ 15-19 กุมภาพันธ์ 2555
- เอ็นเอ แบตันรูจ รัฐลุยเซียนา - ระหว่างวันที่ 22-26 กุมภาพันธ์ 2555
- เอ็นเอ ออสติน รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ถึง 4 มีนาคม 2555
- เอ็นเอ ฟริสโก รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 7 ถึง 11 มีนาคม 2555
- เอ็นเอ ซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 14 ถึง 18 มีนาคม 2555
- เอ็นเอ แชมเปญ รัฐอิลลินอยส์ - ระหว่างวันที่ 21 ถึง 25 มีนาคม 2555
- เอ็นเอ โรอาโนค รัฐเวอร์จิเนีย - ระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 1 เมษายน 2555
- เอ็นเอ น็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี - ระหว่างวันที่ 4 ถึง 8 เมษายน 2555
- เอ็นเอ เอแวนส์วิลล์ รัฐอินเดียนา - ระหว่างวันที่ 26 ถึง 29 เมษายน 2555
- เอ็นเอ กรีนเบย์ รัฐวิสคอนซิน - ระหว่างวันที่ 1-2 พฤษภาคม 2555
- เอ็นเอ เมืองดูลูธ รัฐมินนิโซตา - ระหว่างวันที่ 4 ถึง 6 พฤษภาคม 2555
- เอ็นเอ ซอลท์ สเต. มารี, ออนแทรีโอ - ระหว่างวันที่ 10 ถึง 13 พฤษภาคม 2555
- เอ็นเอ เมืองซากินอว์ รัฐมิชิแกน - ระหว่างวันที่ 16 ถึง 20 พฤษภาคม 2555
- เอ็นเอ อีสต์แลนซิง รัฐมิชิแกน - ระหว่างวันที่ 23 ถึง 27 พฤษภาคม 2555
- เอ็นเอ แกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน - ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม ถึง 3 มิถุนายน 2555
- เอ็นเอ เมืองโทเลโด รัฐโอไฮโอ - ระหว่างวันที่ 6 ถึง 10 มิถุนายน 2555
- เอ็นเอ ร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ - ระหว่างวันที่ 13 ถึง 17 มิถุนายน 2555
- เอ็นเอ เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี - ระหว่างวันที่ 20-24 มิถุนายน 2555
- เอ็นเอ อินเดียนาโพลิส รัฐอินเดียนา - ระหว่างวันที่ 27 มิถุนายน ถึง 1 กรกฎาคม 2555
- เอ็นเอ วินนิเพก, แมนิโทบา - ระหว่างวันที่ 19 กรกฎาคม ถึง 22 กรกฎาคม 2555
- เอ็นเอ เรจินา, ซัสแคตเชวัน - ระหว่างวันที่ 25-29 กรกฎาคม 2555
- เอ็นเอ เลธบริดจ์, อัลเบอร์ตา - ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม ถึง 5 สิงหาคม 2555
- เอ็นเอ เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา - ระหว่างวันที่ 8 ถึง 12 สิงหาคม 2555
- เอ็นเอ เมืองคามลูปส์ รัฐบริติชโคลัมเบีย - ระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 สิงหาคม 2555
- เอ็นเอ เคลโลว์นา, บริติชโคลัมเบีย - ระหว่างวันที่ 22-26 สิงหาคม 2555
- เอ็นเอ แอบบอตส์ฟอร์ด, บริติชโคลัมเบีย - ตั้งแต่วันที่ 29 สิงหาคม ถึง 2 กันยายน 2555
- เอ็นเอ วิคตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบีย - ระหว่างวันที่ 5 ถึง 9 กันยายน 2555
- เอ็นเอ สโปเคน รัฐวอชิงตัน - ระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 กันยายน 2555
- เอ็นเอ โฮโนลูลู, ฮาวาย - ระหว่างวันที่ 4 ถึง 14 ตุลาคม 2555
- เอ็นเอ ยูจีน รัฐโอเรกอน - ระหว่างวันที่ 25 ถึง 28 ตุลาคม 2555
- เอ็นเอ เวสต์วัลเลย์ซิตี รัฐยูทาห์ - ระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม ถึง 4 พฤศจิกายน 2555
- เอ็นเอ เมืองบรูมฟิลด์ รัฐโคโลราโด - ระหว่างวันที่ 7 ถึง 11 พฤศจิกายน 2555
- เอ็นเอ เมืองเลิฟแลนด์ รัฐโคโลราโด - ระหว่างวันที่ 14 ถึง 18 พฤศจิกายน 2555
- เอ็นเอ โคลัมบัส รัฐโอไฮโอ - ระหว่างวันที่ 6 ถึง 9 ธันวาคม 2555
- เอ็นเอ แกรนด์ฟอร์กส์ รัฐนอร์ทดาโคตา - ระหว่างวันที่ 14 ถึง 16 ธันวาคม 2555
- เอ็นเอ ซูซิตี รัฐไอโอวา - ระหว่างวันที่ 18 ถึง 20 ธันวาคม 2555
- เอ็นเอ เดสโมอินส์ รัฐไอโอวา - ระหว่างวันที่ 22 ถึง 23 ธันวาคม 2555
- เอ็นเอ แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี - ระหว่างวันที่ 26 ถึง 30 ธันวาคม 2555
ตารางกำหนดการปี 2013- เอ็นเอ วิชิตา รัฐแคนซัส - ตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม ถึง 6 มกราคม 2556
- เอ็นเอ โคโลราโดสปริงส์, โคโลราโด - ระหว่างวันที่ 9 ถึง 13 มกราคม 2556
- เอ็นเอ ริโอแรนโช รัฐนิวเม็กซิโก - ระหว่างวันที่ 16 ถึง 20 มกราคม 2556
- เอ็นเอ เอลพาโซ รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 23 ถึง 27 มกราคม 2556
- เอ็นเอ ลาเรโด รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 29-31 มกราคม 2556
- เอ็นเอ คอร์ปัสคริสตี รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 2-3 กุมภาพันธ์ 2556
- เอ็นเอ ฮิดัลโก รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 6 ถึง 10 กุมภาพันธ์ 2556
- เอ็นเอ ลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ - ระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ถึง 3 มีนาคม 2556
- เอ็นเอ ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส - ระหว่างวันที่ 6 ถึง 10 มีนาคม 2556
- เอ็นเอ นิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา - ระหว่างวันที่ 13 ถึง 17 มีนาคม 2556
- เอ็นเอ โมบายล์ รัฐแอละแบมา - ระหว่างวันที่ 20 ถึง 24 มีนาคม 2556
- เอ็นเอ นอร์ทชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา - ระหว่างวันที่ 27 ถึง 31 มีนาคม 2556
- เอ็นเอ ชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย - ระหว่างวันที่ 3 ถึง 7 เมษายน 2556
- เอ็นเอ นอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย - ระหว่างวันที่ 10 ถึง 14 เมษายน 2556
- เอ็นเอ กรีนส์โบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา - ระหว่างวันที่ 17 ถึง 21 เมษายน 2556
- เอ็นเอ โคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา - ระหว่างวันที่ 24 ถึง 28 เมษายน 2556
- เอ็นเอ ออกัสตา รัฐจอร์เจีย - ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ถึง 1 พฤษภาคม 2556
- เอ็นเอ เมืองเมคอน รัฐจอร์เจีย - ระหว่างวันที่ 3 ถึง 5 พฤษภาคม 2556
- เอ็นเอ ซาวันนาห์ รัฐจอร์เจีย - ระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 พฤษภาคม 2556
- เอ็นเอ โคลัมบัส รัฐจอร์เจีย - ระหว่างวันที่ 11 ถึง 12 พฤษภาคม 2556
- เอ็นเอ ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา - ระหว่างวันที่ 15 ถึง 19 พฤษภาคม 2556
- เอ็นเอ ซีดาร์แรพิดส์ รัฐไอโอวา - ระหว่างวันที่ 6 ถึง 9 มิถุนายน 2556
- เอ็นเอ เดย์ตัน รัฐโอไฮโอ - ระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 มิถุนายน 2556
- เอ็นเอ ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ - ระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน ถึง 23 มิถุนายน 2556
- เอ็นเอ แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี - ระหว่างวันที่ 26 มิถุนายน ถึง 30 มิถุนายน 2556
- เอ็นเอ ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา - ระหว่างวันที่ 3-7 กรกฎาคม 2556
- เอ็นเอ ราลีห์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา - ระหว่างวันที่ 10-14 กรกฎาคม 2556
- เอ็นเอ แฟร์แฟ็กซ์ รัฐเวอร์จิเนีย - ระหว่างวันที่ 17 ถึง 21 กรกฎาคม 2556
- เอ็นเอ บรูคลิน รัฐนิวยอร์ก - ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม ถึง 28 กรกฎาคม 2556
- เอ็นเอ ซันไรส์ รัฐฟลอริดา - ตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม ถึง 4 สิงหาคม 2556
- เอ็นเอ เอสเตโร รัฐฟลอริดา - ระหว่างวันที่ 7 ถึง 11 สิงหาคม 2556
- สหภาพยุโรป กราซ ประเทศออสเตรีย - ระหว่างวันที่ 5-8 กันยายน 2556
- สหภาพยุโรป เวียนนา ประเทศออสเตรีย - ระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 กันยายน 2556
- สหภาพยุโรป ไลป์ซิก ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 18 ถึง 22 กันยายน 2556
- สหภาพยุโรป สตุ๊ตการ์ท เดลาแวร์ - ตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน ถึง 29 กันยายน 2556
- สหภาพยุโรป อินส์บรุค ประเทศออสเตรีย - ระหว่างวันที่ 2-6 ตุลาคม 2556
- สหภาพยุโรป ซาลซ์บูร์ก ประเทศออสเตรีย - ระหว่างวันที่ 9 ถึง 13 ตุลาคม 2556
- สหภาพยุโรป มิวนิก ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 16 ถึง 20 ตุลาคม 2556
- สหภาพยุโรป โคโลญจ์ ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 23 ถึง 27 ตุลาคม 2556
- สหภาพยุโรป แฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี - ตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม ถึง 3 พฤศจิกายน 2556
- สหภาพยุโรป ดอร์ทมุนด์ เดลาแวร์ - ตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน ถึง 10 พฤศจิกายน 2556
- สหภาพยุโรป มันไฮม์ รัฐเดลาแวร์ - ตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายน ถึง 17 พฤศจิกายน 2556
- สหภาพยุโรป มาลากา, สเปน - ระหว่างวันที่ 5 ถึง 8 ธันวาคม 2013
- สหภาพยุโรป ซาราโกซา, สเปน - ระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 ธันวาคม 2013
- สหภาพยุโรป เซบียา, สเปน - ระหว่างวันที่ 18 ถึง 22 ธันวาคม 2013
- สหภาพยุโรป A Coruña, ES - ตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม ถึง 29 ธันวาคม 2013
ตารางกำหนดการปี 2014- สหภาพยุโรป ลอนดอน สหราชอาณาจักร – ตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึง 16 กุมภาพันธ์ 2557
- สหภาพยุโรป บรัสเซลส์, เบลเยียม - ตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ ถึง 2 มีนาคม 2557
- สหภาพยุโรป ตูลูส ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 5 ถึง 9 มีนาคม 2557
- สหภาพยุโรป สตราสบูร์ก ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 12 ถึง 16 มีนาคม 2557
- สหภาพยุโรป ตูลอน ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มีนาคม 2557
- สหภาพยุโรป มงเปลลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 26 ถึง 30 มีนาคม 2557
- สหภาพยุโรป ลียง ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 2-6 เมษายน 2557
- สหภาพยุโรป รูออง ประเทศฝรั่งเศส - ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน ถึง 4 พฤษภาคม 2557
- สหภาพยุโรป เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 8 ถึง 11 พฤษภาคม 2557
- สหภาพยุโรป นูเรมเบิร์ก ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 14 ถึง 18 พฤษภาคม 2557
- สหภาพยุโรป ฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 21 ถึง 25 พฤษภาคม 2557
- สหภาพยุโรป เบรเมน ประเทศเยอรมนี - ตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคม ถึง 1 มิถุนายน 2557
- สหภาพยุโรป ฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี - ระหว่างวันที่ 4 ถึง 8 มิถุนายน 2557
- สหภาพยุโรป ลักเซมเบิร์ก, LU - ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายนถึง 15 มิถุนายน 2014
- เอพี เทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล - ตั้งแต่วันที่ 6 สิงหาคม ถึง 21 สิงหาคม 2557 (เลื่อนไปเป็นปี 2558)
- สหภาพยุโรป เอเธนส์, กรีซ - ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน ถึง 28 กันยายน 2557
- สหภาพยุโรป เทสซาโลนิกิ, กรีซ - ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน ถึง 5 ตุลาคม 2557
- สหภาพยุโรป ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์ - ระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 ตุลาคม 2557
- สหภาพยุโรป โรม อิตาลี - ระหว่างวันที่ 22-26 ตุลาคม 2557
- สหภาพยุโรป โบโลญญา ประเทศอิตาลี - ระหว่างวันที่ 29 ตุลาคม ถึง 2 พฤศจิกายน 2557
- สหภาพยุโรป ฟลอเรนซ์ อิตาลี - ระหว่างวันที่ 5-9 พฤศจิกายน 2557
- สหภาพยุโรป เปซาโร อิตาลี - ระหว่างวันที่ 12-16 พฤศจิกายน 2557
- สหภาพยุโรป มิลาน อิตาลี - ระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 พฤศจิกายน 2557
- สหภาพยุโรป เมืองตูริน ประเทศอิตาลี - ระหว่างวันที่ 26-30 พฤศจิกายน 2557
- สหภาพยุโรป ปารีส ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 3 ถึง 7 ธันวาคม 2557
- สหภาพยุโรป ลีลล์ ประเทศฝรั่งเศส - ระหว่างวันที่ 10 ถึง 14 ธันวาคม 2014
- สหภาพยุโรป ลิสบอน, โปรตุเกส - ตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม ถึง 28 ธันวาคม 2014
ตารางกำหนดการปี 2015- สหภาพยุโรป Santa Cruz de Tenerife, ES - ตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม ถึง 11 มกราคม 2558
- สหภาพยุโรป บูคาเรสต์, โรมาเนีย - ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม ถึง 1 กุมภาพันธ์ 2558
- สหภาพยุโรป Bratislava, SK - ตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ถึง 8 กุมภาพันธ์ 2558
- สหภาพยุโรป บูดาเปสต์, ฮังการี - ระหว่างวันที่ 13-15 กุมภาพันธ์ 2558
- สหภาพยุโรป โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก - ระหว่างวันที่ 18-22 กุมภาพันธ์ 2558
- สหภาพยุโรป รอตเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ - ระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ถึง 1 มีนาคม 2558
- สหภาพยุโรป ออสโล, นอร์เวย์ - ระหว่างวันที่ 5 ถึง 7 มีนาคม 2558
- สหภาพยุโรป เฮลซิงกิ, ฟินแลนด์ - ระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 มีนาคม 2558
- สหภาพยุโรป วิลนีอุส, ลิทัวเนีย - ระหว่างวันที่ 19 ถึง 22 มีนาคม 2558
- สหภาพยุโรป มินสก์, บียา - ระหว่างวันที่ 26 ถึง 29 มีนาคม 2558
- สหภาพยุโรป มอสโก, รัสเซีย - ระหว่างวันที่ 16 เมษายน ถึง 26 เมษายน 2558
- สหภาพยุโรป เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย - ระหว่างวันที่ 29 เมษายน ถึง 4 พฤษภาคม 2558
- สหภาพยุโรป เมืองลิงเคอปิง ประเทศสวีเดน - ระหว่างวันที่ 8-10 พฤษภาคม 2558
- สหภาพยุโรป เมืองโกเธนเบิร์ก ประเทศสวีเดน - ระหว่างวันที่ 13 ถึง 16 พฤษภาคม 2558
- สหภาพยุโรป เมืองตุรกู ประเทศฟินแลนด์ - ระหว่างวันที่ 22-25 พฤษภาคม 2558
- สหภาพยุโรป ทาลลินน์, อีสเทิร์นอีสเทิร์น - ระหว่างวันที่ 27-30 พฤษภาคม 2558
- สหภาพยุโรป สตอกโฮล์ม, ตะวันตกเฉียงใต้ - ระหว่างวันที่ 3 มิถุนายน ถึง 6 มิถุนายน 2558
- สหภาพยุโรป คราคอฟ, โปแลนด์ - ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 มิถุนายน 2558
- สหภาพยุโรป กดานสค์, โปแลนด์ - ระหว่างวันที่ 18 ถึง 21 มิถุนายน 2558
- เอพี เทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล - ระหว่างวันที่ 2-16 กรกฎาคม 2558
- เอพี กรุงเทพฯ ประเทศไทย - ระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม ถึง 3 สิงหาคม 2558
- (ในช่วงเวลานั้น วง Quidam ได้เล่นคอนเสิร์ตภายใต้การกำกับของ Grand Chapiteau ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้)
- โอซี แคนเบอร์รา ประเทศออสเตรเลีย - ระหว่างวันที่ 10 ถึง 20 ธันวาคม 2558
- โอซี วูลลองกอง ประเทศออสเตรเลีย - ตั้งแต่วันที่ 23 ธันวาคม 2558 ถึง 2 มกราคม 2559
ตารางกำหนดการปี 2016- โอซี โฮบาร์ต ประเทศออสเตรเลีย - ตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม ถึง 10 มกราคม 2559
- โอซี นิวคาสเซิล ออสเตรเลีย - ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ถึง 24 มกราคม 2559
- โอซี โอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ - ระหว่างวันที่ 5-14 กุมภาพันธ์ 2559
- โอซี ไครสต์เชิร์ช นิวซีแลนด์ - ตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ ถึง 26 กุมภาพันธ์ 2559 (การแสดงรอบสุดท้าย)
| ทัวร์แกรนด์ชาปิโตพ.ศ. 2539-2553, 2558 ตารางกำหนดการปี 1996- เอ็นเอ มอนทรีออล รัฐควิเบก – ตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน ถึง 23 มิถุนายน 1996 (รอบปฐมทัศน์)
- เอ็นเอ สเต-ฟอย, ควิเบก – ตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม ถึง 28 กรกฎาคม 1996
- เอ็นเอ โทรอนโต, ออนแทรีโอ – ระหว่างวันที่ 8 สิงหาคม ถึง 8 กันยายน พ.ศ. 2539
- เอ็นเอ ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 25 กันยายน ถึง 21 ธันวาคม พ.ศ. 2539
ตารางกำหนดการปี 1997- เอ็นเอ คอสตาเมซา รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 29 มกราคม ถึง 23 มีนาคม 1997
- เอ็นเอ ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 16 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 1997
- เอ็นเอ โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 29 พฤษภาคม ถึง 22 กรกฎาคม 1997
- เอ็นเอ ซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 31 กรกฎาคม ถึง 16 กันยายน พ.ศ. 2540
- เอ็นเอ เดนเวอร์ รัฐโคโลราโด – ระหว่างวันที่ 22 กันยายน ถึง 11 พฤศจิกายน 1997
- เอ็นเอ ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส – ระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายน ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2540
ตารางกำหนดการปี 1998- เอ็นเอ ดัลลัส รัฐเท็กซัส – ระหว่างวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ถึง 22 มีนาคม 1998
- เอ็นเอ นิวยอร์ก, นิวยอร์ก – ระหว่างวันที่ 8 เมษายน ถึง 5 กรกฎาคม 1998
- เอ็นเอ ชิคาโก, อิลลินอยส์ – ระหว่างวันที่ 22 กรกฎาคม ถึง 6 กันยายน 1998
- เอ็นเอ วอชิงตัน ดี.ซี. – ระหว่างวันที่ 17 กันยายน ถึง 18 ตุลาคม พ.ศ. 2541
- เอ็นเอ แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย – ระหว่างวันที่ 29 ตุลาคม ถึง 27 ธันวาคม พ.ศ. 2541
ตารางกำหนดการปี 1999- สหภาพยุโรป อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ – ระหว่างวันที่ 4 มีนาคม ถึง 6 มิถุนายน 1999
- สหภาพยุโรป เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี – ระหว่างวันที่ 18 มิถุนายน ถึง 1 สิงหาคม 2542
- สหภาพยุโรป เวียนนา ประเทศออสเตรีย – ระหว่างวันที่ 13 สิงหาคม ถึง 17 ตุลาคม พ.ศ. 2542
- สหภาพยุโรป มาดริด, สเปน – ระหว่างวันที่ 3 พฤศจิกายน ถึง 9 มกราคม 2543
ตารางงานปี 2000- สหภาพยุโรป บาร์เซโลนา, สเปน – ระหว่างวันที่ 15 มกราคม ถึง 19 มีนาคม 2543
- สหภาพยุโรป บิลเบา, สเปน – ระหว่างวันที่ 30 มีนาคม ถึง 7 พฤษภาคม 2543
- สหภาพยุโรป วาเลนเซีย, สเปน – ระหว่างวันที่ 18 พฤษภาคม ถึง 25 มิถุนายน 2543
- สหภาพยุโรป รอตเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ – ระหว่างวันที่ 7 กรกฎาคม ถึง 20 สิงหาคม 2543
- สหภาพยุโรป ดุสเซลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี – ระหว่างวันที่ 31 สิงหาคม ถึง 15 ตุลาคม พ.ศ. 2543
- สหภาพยุโรป แฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี – ระหว่างวันที่ 26 ตุลาคม ถึง 3 ธันวาคม พ.ศ. 2543
- สหภาพยุโรป ลอนดอน สหราชอาณาจักร – ตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 2000 ถึง 4 กุมภาพันธ์ 2001
ตารางกำหนดการปี 2544- สหภาพยุโรป แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร – ระหว่างวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ถึง 25 มีนาคม 2544
- สหภาพยุโรป แอนต์เวิร์ป ประเทศเบลเยียม – ตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน ถึง 20 พฤษภาคม 2544
- สหภาพยุโรป ฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี – ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม ถึง 8 กรกฎาคม 2544
- สหภาพยุโรป โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก – ระหว่างวันที่ 26 กรกฎาคม ถึง 2 กันยายน พ.ศ. 2544
- สหภาพยุโรป ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์ – ระหว่างวันที่ 9 ตุลาคม ถึง 11 พฤศจิกายน 2544
- สหภาพยุโรป ลอนดอน สหราชอาณาจักร – ตั้งแต่วันที่ 22 พฤศจิกายน 2544 ถึง 6 มกราคม 2545
ตารางกำหนดการปี 2545- เอ็นเอ ไมอามี รัฐฟลอริดา – ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ถึง 17 มีนาคม พ.ศ. 2545
- เอ็นเอ ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา – ระหว่างวันที่ 29 มีนาคม ถึง 14 เมษายน พ.ศ. 2545
- เอ็นเอ เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 9 พฤษภาคม ถึง 26 พฤษภาคม 2545
- เอ็นเอ ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน – ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน ถึง 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2545
- เอ็นเอ บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ – ระหว่างวันที่ 25 กรกฎาคม ถึง 15 กันยายน พ.ศ. 2545
- เอ็นเอ คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ – ระหว่างวันที่ 26 กันยายน ถึง 13 ตุลาคม พ.ศ. 2545
- เอ็นเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดา – ระหว่างวันที่ 7 พฤศจิกายน ถึง 8 ธันวาคม พ.ศ. 2545
ตารางกำหนดการปี 2546- เอพี โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น – ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ถึง 5 พฤษภาคม 2546
- เอพี นาโกย่า ประเทศญี่ปุ่น – ระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคม ถึง 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2546
- เอพี โอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น – ระหว่างวันที่ 19 กรกฎาคม ถึง 30 กันยายน พ.ศ. 2546
- เอพี ฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น – ระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม ถึง 7 ธันวาคม พ.ศ. 2546
- เอพี โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น – ตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม 2546 ถึง 4 เมษายน 2547
ตารางกำหนดการปี 2547- เอ็นเอ แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย – ตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม ถึง 13 มิถุนายน 2547
- เอ็นเอ เมืองแคลการี รัฐอัลเบอร์ตา – ระหว่างวันที่ 24 มิถุนายน ถึง 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2547
- โอซี ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย – ระหว่างวันที่ 12 สิงหาคม ถึง 24 ตุลาคม พ.ศ. 2547
- โอซี บริสเบน ประเทศออสเตรเลีย – ระหว่างวันที่ 4 พฤศจิกายน ถึง 12 ธันวาคม พ.ศ. 2547
- โอซี โอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์ – ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2547 ถึง 12 กุมภาพันธ์ 2548
ตารางกำหนดการปี 2548- โอซี เมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย – ระหว่างวันที่ 4 มีนาคม ถึง 1 พฤษภาคม 2548
- โอซี แอดิเลด ประเทศออสเตรเลีย – ระหว่างวันที่ 12 พฤษภาคม ถึง 12 มิถุนายน 2548
- โอซี เพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย – ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน ถึง 31 กรกฎาคม 2548
- เอพี สิงคโปร์ – ระหว่างวันที่ 9 กันยายน ถึง 15 ตุลาคม พ.ศ. 2548
- เอพี ฮ่องกง – ตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิกายน ถึง 16 ธันวาคม พ.ศ. 2548
ตารางกำหนดการปี 2549- เอ็นเอ ซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 19 มกราคม ถึง 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549
- เอ็นเอ ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย – ระหว่างวันที่ 9 มีนาคม ถึง 16 เมษายน 2549
- เอ็นเอ ออตตาวา, ออนแทรีโอ – ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม ถึง 25 มิถุนายน 2549
- เอ็นเอ ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย – ระหว่างวันที่ 6 กรกฎาคม ถึง 13 สิงหาคม พ.ศ. 2549
- เอ็นเอ ซินซินเนติ รัฐโอไฮโอ – ระหว่างวันที่ 24 สิงหาคม ถึง 17 กันยายน พ.ศ. 2549
- เอ็นเอ เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี – ระหว่างวันที่ 28 กันยายน ถึง 22 ตุลาคม พ.ศ. 2549
ตารางกำหนดการปี 2007- เอพี ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ – ตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึง 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550
- เอพี โซล ประเทศเกาหลีใต้ – ระหว่างวันที่ 20 มีนาคม ถึง 3 มิถุนายน พ.ศ. 2550
- เอพี เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน – ระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน ถึง 26 สิงหาคม พ.ศ. 2550
- เอ็นเอ กัวดาลาฮารา, เม็กซิโก – ระหว่างวันที่ 11 ตุลาคม ถึง 4 พฤศจิกายน 2550
- เอ็นเอ เม็กซิโกซิตี้, MX – ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2550 ถึง 13 มกราคม 2551
ตารางกำหนดการปี 2008- เอ็นเอ มอนเตร์เรย์, เม็กซิโก – ระหว่างวันที่ 24 มกราคม ถึง 10 กุมภาพันธ์ 2551
- เอ็นเอ เวราครูซ, เม็กซิโก – ระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ถึง 16 มีนาคม 2551
- สหภาพยุโรป ลิสบอน, โปรตุเกส – ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน ถึง 25 พฤษภาคม 2551
- สหภาพยุโรป มาลากา ES – ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน ถึง 13 กรกฎาคม 2551
- สหภาพยุโรป อาลิกันเต้, เอสโอเอส – ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม ถึง 31 สิงหาคม 2551
- สหภาพยุโรป บาร์เซโลนา, สเปน – ระหว่างวันที่ 11 กันยายน ถึง 19 ตุลาคม พ.ศ. 2551
- สหภาพยุโรป บรัสเซลส์, เบลเยียม – ตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม ถึง 21 ธันวาคม 2551
ตารางกำหนดการปี 2009(วง Quidam เปลี่ยนรูปแบบการแสดงเป็นแบบอารีน่าสำหรับการทัวร์ยุโรปที่เหลือ) - เอสเอ ฟอร์ตาเลซา, บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 4 มิถุนายน ถึง 21 มิถุนายน 2552
- เอสเอ เรซิเฟ่, บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ถึง 2 สิงหาคม 2552
- เอสเอ ซัลวาดอร์, บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม ถึง 31 สิงหาคม 2552
- เอสเอ บราซิเลีย บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน ถึง 11 ตุลาคม 2552
- เอสเอ เบโลโอริซอนเต, บราซิล – ระหว่างวันที่ 23 ตุลาคม ถึง 15 พฤศจิกายน 2552
- เอสเอ คูริติบา, บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน ถึง 20 ธันวาคม 2552
ตารางกำหนดการปี 2010- เอสเอ ริโอเดจาเนโร, บราซิล – ระหว่างวันที่ 7 มกราคม ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2553
- เอสเอ เซาเปาโล บราซิล – ตั้งแต่วันที่ 19 กุมภาพันธ์ ถึง 11 เมษายน 2553
- เอสเอ ปอร์โตอาเลเกร, บราซิล – ระหว่างวันที่ 23 เมษายน ถึง 16 พฤษภาคม 2553
- เอสเอ บัวโนสไอเรส, อาร์เค – ระหว่างวันที่ 28 พฤษภาคม ถึง 27 มิถุนายน 2553
- เอสเอ ซานติอาโก, ซีแอลเอ – ตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม ถึง 15 สิงหาคม 2553
- เอสเอ ลิมา, PE – ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน ถึง 27 กันยายน 2553
- เอสเอ โบโกตา, โคโลราโด – ระหว่างวันที่ 19 ตุลาคม ถึง 21 พฤศจิกายน 2553
ตารางกำหนดการปี 2015 เอพี โซล, เกาหลีใต้ - ระหว่างวันที่ 10 กันยายน ถึง 8 พฤศจิกายน 2558 |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์Quidamอย่างเป็นทางการของ Cirque du Soleil ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2015 ที่Wayback Machine
- การบงการควิดัมของแพทริค แม็กไกวร์
- บทสัมภาษณ์นักแสดงสาว โซอี โดยA Girl's World
- การแสดง Cirque du Soleil Quidam ที่เมืองออนแทรีโอ รัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 2011 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2012 ที่Wayback Machine