กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ขบวนการขับไล่อินเดีย

มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์ วินายัก ดาโมดาร์ ซาวาร์การ์ ปู รัน แชนด์ โจชิ

ขบวนการขับไล่อินเดีย

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

ขบวนการขับไล่อินเดีย
ลำดับที่หนึ่ง: คานธีหารือเรื่องการเคลื่อนไหวกับเนห์รู ลำดับที่สอง: ขบวนแห่ที่บังกาลอร์โดยพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียลำดับที่สาม: ขบวนแห่อีกครั้งที่ บังกาลอ ร์ โดยพรรคคองเกรส แห่งชาติอินเดียลำดับที่สี่: การบรรยายสาธารณะที่บาสาวานากูดีบังกาลอร์จัดโดยพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย
วันที่พ.ศ. 2485–2488
ที่ตั้ง
ฝ่ายต่างๆ
ตัวเลขนำ
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ประมาณการของอังกฤษ : เสียชีวิต 1,028 ราย[ 1 ]บาดเจ็บ 3,125 ราย[ 1 ]จับกุมมากกว่า 100,000 ราย[ 2 ]ประมาณการของรัฐสภา : เสียชีวิต 4,000–10,000 ราย[ 1 ] [ 3 ]
เจ้าหน้าที่ 63 นายเสียชีวิต[ 4 ]เจ้าหน้าที่ 2,000 นายได้รับบาดเจ็บ[ 4 ]เจ้าหน้าที่ 200 นายหลบหนีหรือแปรพักตร์[ 4 ]

ขบวนการ ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย (Quit India Movement)เป็นการรณรงค์ทางการเมืองที่เปิดตัวในการประชุมคณะกรรมการสภาแห่งอินเดียทั้งหมดที่ บอมเบย์ โดยมหาตมะ คานธีเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2โดยเรียกร้องให้ยุติการปกครองของอังกฤษในอินเดียหลังจากที่อังกฤษไม่สามารถได้รับการสนับสนุนจากอินเดียสำหรับความพยายามทำสงครามของอังกฤษด้วยภารกิจครีปส์ (Cripps Mission ) คานธีจึงเรียกร้องให้ทำหรือตายใน สุนทรพจน์ ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย[ 5 ]ที่กล่าวในบอมเบย์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ณ สนามโกวาเลีย แทงค์ ไมดัน (Gowalia Tank Maidan ) อุปราชลินลิธโกว์ (Linlithgow)อธิบายขบวนการนี้ว่าเป็น "การกบฏที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490" [ 6 ] [ 7 ]

คณะกรรมการสภาแห่งอินเดียทั้งหมดได้จัดการประท้วงครั้งใหญ่เรียกร้องสิ่งที่คานธีเรียกว่า "การถอนตัวอย่างเป็นระเบียบของอังกฤษ" จากอินเดีย แม้ว่าอังกฤษจะอยู่ในช่วงสงคราม แต่ก็พร้อมที่จะดำเนินการ ผู้นำเกือบทั้งหมดของสภาแห่งชาติอินเดียถูกจำคุกโดยไม่มีการพิจารณาคดีภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของคานธี ส่วนใหญ่ใช้เวลาที่เหลือของสงครามอยู่ในคุกและขาดการติดต่อกับมวลชน อังกฤษได้รับการสนับสนุนจากสภาอุปราช สันนิบาต มุสลิม แห่งอินเดียทั้งหมดฮินดูมหาสภา รัฐเจ้าชายตำรวจจักรวรรดิอินเดีย กองทัพอังกฤษในอินเดียและข้าราชการพลเรือนอินเดียนักธุรกิจชาวอินเดียจำนวนมากที่ได้รับผลกำไรจากการใช้จ่ายจำนวนมากในช่วงสงครามไม่ได้สนับสนุนการเคลื่อนไหว "ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" การสนับสนุนหลักจากภายนอกมาจากชาวอเมริกัน เนื่องจากประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ได้กดดันนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ให้ยอมตามข้อเรียกร้องบางประการของอินเดีย[ 8 ]

การเคลื่อนไหวนี้รวมถึงการคว่ำบาตรต่อต้านอังกฤษและการปฏิเสธธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอาณานิคม เหตุการณ์รุนแรงต่างๆ เกิดขึ้นทั่วประเทศเพื่อต่อต้านการปกครองของอังกฤษ และรัฐบาลอาณานิคมได้จับกุมผู้นำหลายหมื่นคนและคุมขังพวกเขาไว้จนถึงปี 1945 ในที่สุด อังกฤษก็ตระหนักว่าอินเดียไม่สามารถปกครองได้ในระยะยาว และปัญหาสำหรับยุคหลังสงครามก็คือวิธีการถอนตัวอย่างสง่างามและสันติ[ 9 ] [ 10 ]การเคลื่อนไหวสิ้นสุดลงในปี 1945 ด้วยการปล่อยตัวนักชาตินิยมที่ถูกจำคุกทั้งหมด นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชที่มีชื่อเสียงที่เสียชีวิตระหว่างการเคลื่อนไหว ได้แก่มุกุนดา กากาติ , มาตังคินี ฮาซรา , คานา คลาตา บารัว , กุศาล คอนวาร์ , โภ เกสวารี ภูคานานีและอื่นๆ[ 11 ]ในปี 1992 ธนาคารกลางแห่งอินเดียได้ออกเหรียญที่ระลึก 1 รูปีเพื่อเฉลิม ฉลองครบ รอบ 50 ปีของการเคลื่อนไหวขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย[ 12 ]

สงครามโลกครั้งที่สองและการมีส่วนร่วมของอินเดีย

ในปี ค.ศ. 1939 กลุ่มชาตินิยมอินเดียไม่พอใจที่ลอร์ดลินลิธโกว์ผู้ว่าการทั่วไปของอังกฤษในอินเดียนำอินเดียเข้าร่วมสงครามโดยไม่ปรึกษาหารือกับพวกเขา สันนิบาตมุสลิมสนับสนุนสงคราม แต่พรรคคองเกรสแตกแยกกัน

เมื่อสงครามปะทุขึ้น พรรคคองเกรสได้ผ่านมติในการประชุมคณะทำงานที่วาร์ธาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 โดยให้การสนับสนุนการต่อสู้กับฝ่ายอักษะแบบมีเงื่อนไข[ 13 ]แต่ถูกปฏิเสธเมื่อพวกเขาร้องขอเอกราชเป็นการตอบแทน

หากสงครามเป็นการปกป้องสถานะเดิมของดินแดนและอาณานิคมของจักรวรรดินิยม ผลประโยชน์และสิทธิพิเศษที่ได้รับมา อินเดียก็ไม่ควรเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย แต่หากประเด็นคือประชาธิปไตยและระเบียบโลกที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของประชาธิปไตย อินเดียก็สนใจอย่างยิ่ง... หากสหราชอาณาจักรต่อสู้เพื่อรักษาและขยายประชาธิปไตย สหราชอาณาจักรก็จำเป็นต้องยุติจักรวรรดินิยมในดินแดนของตนและสถาปนาประชาธิปไตยอย่างสมบูรณ์ในอินเดีย และประชาชนชาวอินเดียมีสิทธิในการกำหนดตนเอง... อินเดียที่เป็นประชาธิปไตยเสรีจะยินดีร่วมมือกับชาติเสรีอื่นๆ เพื่อการป้องกันร่วมกันจากการรุกรานและความร่วมมือทางเศรษฐกิจ[ 14 ]

คานธีไม่ได้สนับสนุนความคิดริเริ่มนี้ เนื่องจากเขาไม่สามารถยอมรับการสนับสนุนสงครามได้ (เขาเป็นผู้เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในการต่อต้านโดยไม่ใช้ความรุนแรง ซึ่งใช้ในการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดียและเสนอแม้กระทั่งใน การต่อต้าน อดอล์ฟ ฮิตเลอร์เบนิโต มุสโซลินีและฮิเดกิ โทโจ ) อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่การรบแห่งบริเตนกำลังดุเดือดคานธีได้แสดงการสนับสนุนการต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติและความพยายามทำสงครามของอังกฤษ โดยระบุว่าเขาไม่ได้ต้องการสร้างอินเดียที่เป็นอิสระจากซากปรักหักพังของอังกฤษ แต่ความคิดเห็นก็ยังคงแตกแยกอยู่ นโยบายระยะยาวของอังกฤษในการจำกัดการลงทุนในอินเดียและการใช้ประเทศนี้เป็นตลาดและแหล่งรายได้ทำให้กองทัพอินเดียค่อนข้างอ่อนแอ มีอาวุธและการฝึกฝนที่ไม่ดี และบังคับให้อังกฤษกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมสุทธิในงบประมาณของอินเดีย ในขณะที่ภาษีเพิ่มขึ้นอย่างมากและระดับราคาทั่วไปเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แม้ว่าธุรกิจของอินเดียหลายแห่งจะได้รับประโยชน์จากการผลิตสงครามที่เพิ่มขึ้น แต่โดยทั่วไปแล้วธุรกิจ "รู้สึกถูกรัฐบาลปฏิเสธ" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่รัฐบาลอังกฤษปฏิเสธที่จะให้ชาวอินเดียมีบทบาทมากขึ้นในการจัดระเบียบและระดมเศรษฐกิจเพื่อการผลิตในช่วงสงคราม[ 15 ]

สุภาส จันทรา โบสกล่าวว่า "บทใหม่ในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอินเดียเริ่มต้นขึ้นด้วยขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" [ 16 ]หลังจากสงครามโลกเริ่มขึ้น โบสได้จัดตั้งกองทัพอินเดียในเยอรมนีปรับปรุงกองทัพแห่งชาติอินเดียด้วยความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น และขอความช่วยเหลือจากฝ่ายอักษะเพื่อดำเนินสงครามกองโจรต่อต้านทางการอังกฤษ

อุปราชลินลิธโกว์กล่าวว่าการเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็น "การกบฏที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1857" ในโทรเลขที่ส่งถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เขาระบุว่า:

ข้าพเจ้ากำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่นี่เพื่อรับมือกับการกบฏที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1857 ซึ่งความร้ายแรงและขอบเขตของการกบฏนี้เราได้ปกปิดไว้จากโลกมาโดยตลอดด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงทางทหาร ความรุนแรงของกลุ่มคนยังคงแพร่หลายไปทั่วพื้นที่ชนบท และข้าพเจ้าไม่มั่นใจเลยว่าในเดือนกันยายนเราอาจจะได้เห็นความพยายามครั้งใหญ่ที่จะก่อวินาศกรรมต่อความพยายามในการทำสงครามของเราอีกครั้ง ชีวิตของชาวยุโรปในพื้นที่ห่างไกลกำลังตกอยู่ในอันตราย[ 6 ] [ 17 ]

เมื่อเวนเดลล์ วิลกี ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันของอเมริกา และเชอร์วูด เอดดีเจ้าหน้าที่ของ YMCAวางแผนที่จะพบกับคานธี ลินลิธโกว์ถือว่าเป็นการแทรกแซงของอเมริกาใน "กิจการของเราเอง" และขอให้เชอร์ชิลล์ห้ามปรามพวกเขา[ 17 ]นักชาตินิยมอินเดียรู้ว่าสหรัฐอเมริกาสนับสนุนเอกราชของอินเดียอย่างแข็งขันในหลักการ และเชื่อว่าสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตร อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เชอร์ชิลล์ขู่ว่าจะลาออกหากถูกกดดันมากเกินไป สหรัฐอเมริกาก็ให้การสนับสนุนเขาอย่างเงียบๆ ในขณะที่ระดมยิงชาวอินเดียด้วยโฆษณาชวนเชื่อที่ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างการสนับสนุนของประชาชนต่อความพยายามในการทำสงคราม ปฏิบัติการของอเมริกาที่ดำเนินการได้ไม่ดีทำให้ชาวอินเดียไม่พอใจ[ 18 ]

ภารกิจของคริปส์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ชาวอินเดียไม่พอใจและเข้าร่วมสงครามอย่างไม่เต็มใจ สถานการณ์สงครามในยุโรปเลวร้ายลง และความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นในหมู่ทหารอินเดียและประชาชนพลเรือนในอนุทวีป รัฐบาลอังกฤษจึงส่งคณะผู้แทนไปยังอินเดียภายใต้การนำของสแตฟฟอร์ด คริปส์ผู้นำสภาสามัญชนซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคณะผู้แทนคริปส์จุดประสงค์ของคณะผู้แทนคือการเจรจากับพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียเพื่อให้ได้รับความร่วมมืออย่างเต็มที่ในช่วงสงคราม แลกกับการถ่ายโอนและกระจายอำนาจจากพระมหากษัตริย์และอุปราชไปยังสภานิติบัญญัติของอินเดียที่มาจากการเลือกตั้ง การเจรจาล้มเหลว เนื่องจากไม่ได้กล่าวถึงข้อเรียกร้องสำคัญเกี่ยวกับกำหนดเวลาในการปกครองตนเองและอำนาจที่จะต้องสละ โดยพื้นฐานแล้วเป็นการเสนอสถานะการปกครองตนเองแบบจำกัดซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับของขบวนการอินเดีย[ 19 ]

ปัจจัยที่ส่งผลต่อการเริ่มต้นของขบวนการนี้

ในปี พ.ศ. 2482 เมื่อเกิดสงครามระหว่างเยอรมนีและอังกฤษ อินเดียได้กลายเป็นคู่สงครามเนื่องจากเป็นส่วนประกอบหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ หากรัฐอินเดียจำนวนมากพอตกลงที่จะจัดตั้งรัฐบาลกลางภายใต้เงื่อนไขของพระราชบัญญัติปี พ.ศ. 2478 อุปราชจะไม่สามารถดำเนินการฝ่ายเดียวในการประกาศสงครามในนามของอินเดียได้ หลังจากการประกาศนี้ คณะกรรมการบริหารพรรคคองเกรสในการประชุมเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ได้ผ่านมติประณามกิจกรรมที่ก้าวร้าวของเยอรมนี ในขณะเดียวกัน มติดังกล่าวยังระบุว่าอินเดียไม่สามารถเข้าร่วมสงครามได้เว้นแต่จะได้รับการปรึกษาหารือก่อน เพื่อตอบสนองต่อการประกาศนี้ อุปราชได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม โดยอ้างว่าอังกฤษกำลังทำสงครามโดยมีเจตนาที่จะเสริมสร้างสันติภาพในโลก เขายังระบุด้วยว่าหลังสงคราม รัฐบาลจะเริ่มแก้ไขพระราชบัญญัติปี พ.ศ. 2478 ตามความปรารถนาของชาวอินเดีย[ 20 ]

ปฏิกิริยาของคานธีต่อคำกล่าวนี้คือ "นโยบายแบ่งแยกและปกครองแบบเดิมจะยังคงดำเนินต่อไป พรรคคองเกรสขอขนมปัง แต่ได้หินมา" ตามคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุด รัฐมนตรีของพรรคคองเกรสได้รับคำสั่งให้ลาออกทันที รัฐมนตรีของพรรคคองเกรสจากแปดจังหวัดได้ลาออกตามคำสั่งนั้น การลาออกของรัฐมนตรีเป็นเหตุการณ์ที่สร้างความปิติยินดีอย่างมากให้กับผู้นำสันนิบาตมุสลิม มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์เขาเรียกวันที่ 22 ธันวาคม 1939 ว่า"วันแห่งการปลดปล่อย " คานธีได้ขอร้องจินนาห์ไม่ให้เฉลิมฉลองวันนี้ แต่ก็ไร้ผล ในการประชุมสันนิบาตมุสลิมที่ลาฮอร์ในเดือนมีนาคม 1940 จินนาห์ได้ประกาศในสุนทรพจน์ประธานว่าชาวมุสลิมในประเทศต้องการการเลือกตั้งแยกต่างหาก คือ ปากีสถาน

ในขณะเดียวกัน เหตุการณ์ทางการเมืองที่สำคัญก็เกิดขึ้นในอังกฤษ เชอร์ชิลล์ขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากแชมเบอร์เลน นั่นหมายความว่ามาร์ควิสแห่งเซตแลนด์ ผู้ซึ่งเป็นผู้ผลักดันกฎหมายปี 1935 ได้ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการอินเดีย สร้างความไม่พอใจให้กับเชอร์ชิลล์เป็นอย่างมาก เพื่อเป็นการปรองดองกับชาวอินเดียในสถานการณ์สงครามที่เลวร้ายลง พรรคอนุรักษ์นิยมจึงจำต้องยอมอ่อนข้อให้กับข้อเรียกร้องบางส่วนของชาวอินเดีย เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม อุปราชได้ออกแถลงการณ์ที่ต่อมาถูกเรียกว่า " ข้อเสนอเดือนสิงหาคม " อย่างไรก็ตาม พรรคคองเกรสปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว ตามด้วยพรรคสันนิบาตมุสลิม

ท่ามกลางความไม่พอใจอย่างแพร่หลายที่เกิดขึ้นจากการปฏิเสธข้อเรียกร้องของพรรคคองเกรส ในการประชุมคณะกรรมการบริหารพรรคคองเกรสที่เมืองวาร์ดา คานธีได้เปิดเผยแผนการที่จะเริ่มการต่อต้านโดยสันติวิธีในระดับบุคคล อีกครั้งที่อาวุธแห่งสัตยาเคราะห์ได้รับการยอมรับจากประชาชนว่าเป็นวิธีการที่ดีที่สุดในการต่อต้านอังกฤษ มันถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางเพื่อเป็นการประท้วงต่อท่าทีที่ไม่ยอมอ่อนข้อของอังกฤษวิโนบา ภาเวผู้ติดตามของคานธี ได้รับเลือกจากเขาให้เป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหว คำปราศรัยต่อต้านสงครามดังก้องไปทั่วทุกมุมของประเทศ โดยผู้ประท้วงสัตยาเคราะห์ได้เรียกร้องอย่างจริงจังต่อประชาชนในประเทศไม่ให้สนับสนุนรัฐบาลในการทำสงคราม ผลที่ตามมาของการรณรงค์สัตยาเคราะห์ครั้งนี้คือการจับกุมผู้ประท้วงสัตยาเคราะห์เกือบหนึ่งหมื่นสี่พันคน ในวันที่ 3 ธันวาคม 1941 อุปราชได้สั่งให้ปล่อยตัวผู้ประท้วงสัตยาเคราะห์ทั้งหมด ในยุโรป สถานการณ์สงครามทวีความรุนแรงมากขึ้นจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น และสภาคองเกรสตระหนักถึงความจำเป็นในการประเมินโครงการของตนใหม่ ต่อมา การเคลื่อนไหวดังกล่าวจึงถูกยุติลง

ภารกิจของคริปส์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1942 และความล้มเหลวของภารกิจนั้น มีบทบาทสำคัญในการเรียกร้องให้เกิดการเคลื่อนไหว "ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" ของมหาตมา คานธี เพื่อยุติความขัดแย้งในวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1942 รัฐบาลอังกฤษได้ส่งเซอร์ สแตฟฟอร์ด คริปส์ ไปเจรจากับพรรคการเมืองอินเดียและขอการสนับสนุนจากอังกฤษในความพยายามทำสงคราม มีการเสนอร่างประกาศของรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งรวมถึงเงื่อนไขต่างๆ เช่น การจัดตั้งประเทศในเครือจักรภพ การจัดตั้งสภาร่างรัฐธรรมนูญ และสิทธิของแต่ละจังหวัดในการร่างรัฐธรรมนูญแยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขเหล่านี้จะถูกนำไปใช้หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงเท่านั้น ตามความเห็นของพรรคคองเกรส ประกาศนี้เป็นเพียงคำสัญญาที่จะเกิดขึ้นในอนาคต คานธีกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "มันเหมือนเช็คลงวันที่ล่วงหน้าในธนาคารที่กำลังจะล้มละลาย" ปัจจัยอื่นๆ ที่มีส่วนร่วม ได้แก่ ภัยคุกคามจากการรุกรานของญี่ปุ่น และการตระหนักรู้ของผู้นำประเทศถึงความไร้ประสิทธิภาพของอังกฤษในการปกป้องอินเดีย

มติเพื่อเอกราชโดยทันที

การประชุมคณะทำงานพรรคคองเกรสที่เมืองวาร์ดา (14 กรกฎาคม 1942) ได้ลงมติเรียกร้องเอกราชโดยสมบูรณ์จากรัฐบาลอังกฤษร่างมติดังกล่าวเสนอให้มีการต่อต้านอย่างสันติวิธี ครั้งใหญ่ หากอังกฤษไม่ยอมทำตามข้อเรียกร้อง มตินี้ได้รับการอนุมัติที่เมืองบอมเบย์

อย่างไรก็ตาม การกระทำดังกล่าวกลับกลายเป็นประเด็นถกเถียงภายในพรรค ผู้นำระดับชาติคนสำคัญของพรรคคองเกรสอย่างจักราวาร์ตี ราชโกปาลจารีลาออกจากพรรคคองเกรสเนื่องจากการตัดสินใจนี้ เช่นเดียวกับผู้จัดงานระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคบางส่วนชวาหาร์ลาล เนห์รูและเมาลานา อาซาดรู้สึกกังวลและวิพากษ์วิจารณ์การเรียกร้องนี้ แต่ก็สนับสนุนและยึดมั่นในความเป็นผู้นำ ของคานธี จนถึงที่สุดสาร์ดาร์ วัลลาบห์ไบปาเตล ราเชนทรา ปราสาดและอนุคราห์ นารายัน ซินฮาสนับสนุนการเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างเปิดเผยและกระตือรือร้น เช่นเดียวกับบรรดาผู้ยึดมั่นในคานธีและนักสังคมนิยมอาวุโสหลายคน เช่นอโศก เมห์ตาและชัยประกาช นารายัน

อัลลามะ มาชริกีหัวหน้ากลุ่มคักซาร์ เตห์ริกได้รับการติดต่อจากจาวาฮาร์ลัล เนห์รู ให้เข้าร่วมขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย (Quit India Movement) มาชริกีวิตกกังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นและไม่เห็นด้วยกับมติของคณะกรรมการบริหารพรรคคองเกรส ในวันที่ 28 กรกฎาคม 1942 อัลลามะ มาชริกี ได้ส่งโทรเลขต่อไปนี้ไปยังเมาลานา อับดุล กาลาม อาซาด , ข่าน อับ ดุล กาฟฟาร์ ข่าน , โมฮันดาส กานธี , ซี. ราจาโก ปาลชาลี , จาวาฮาร์ ลัล เนห์รู , ราเชนทรา ปราสาดและปัตตาบี สิตารามัยยาเขายังส่งสำเนาไปยังบูลูซู สัมบามูร์ติ (อดีตประธานสภาแห่งมัทราส ) ด้วย โทรเลขดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในสื่อ และระบุว่า:

ฉันได้รับจดหมายของปันดิต ชวาหาร์ลาล เนห์รู ลงวันที่ 8 กรกฎาคม ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของฉันคือ การเคลื่อนไหวต่อต้านการปกครองแบบสันติวิธีนั้นเร็วเกินไปเล็กน้อย พรรคคองเกรสควรยอมรับอย่างเปิดเผยและด้วยการจับมือกับสันนิบาตมุสลิมในเรื่องปากีสถาน ตามทฤษฎี เสียก่อน จากนั้นทุกพรรคจึงร่วมกันเรียกร้องให้อังกฤษถอนตัวออกจากอินเดีย หากอังกฤษปฏิเสธ ก็ให้เริ่มการต่อต้านการปกครองแบบสันติวิธีโดยสิ้นเชิง[ 21 ]

มติดังกล่าวระบุว่า:

ดังนั้น คณะกรรมการจึงมีมติอนุมัติให้เริ่มการต่อสู้ครั้งใหญ่โดยปราศจากความรุนแรงในวงกว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อปกป้องสิทธิอันไม่อาจละเมิดได้ของอินเดียในด้านเสรีภาพและเอกราช เพื่อให้ประเทศสามารถใช้พลังแห่งการไม่ใช้ความรุนแรงทั้งหมดที่สะสมมาตลอด 22 ปีแห่งการต่อสู้อย่างสันติ... พวกเขา [ประชาชน] ต้องจำไว้ว่า การไม่ใช้ความรุนแรงเป็นพื้นฐานของการเคลื่อนไหวนี้

แนวทางปฏิบัติ

แนวทางปฏิบัติของการเคลื่อนไหวที่แพร่หลายตลอดการเคลื่อนไหว ได้แก่การไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย การนัดหยุดงานทั่วไปในหมู่นักศึกษา การนัดหยุดงานทั่วไปในหมู่แรงงาน การจัดตั้งรัฐบาลอิสระ การตัดการสื่อสาร การปฏิเสธที่จะจ่ายภาษี และอื่นๆ[ 22 ]

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1942 รัฐสภาได้สั่งให้ประชาชนปฏิบัติหน้าที่ 10 ประการ 'โดยปราศจากความเสี่ยงใดๆ':

  1. ห้ามทำธุรกรรมใดๆ กับธุรกิจใดๆ ไม่ว่าจะเป็นกับชาวอังกฤษหรือรัฐบาลของพวกเขา
  2. ทุกบ้านและทุกหน้าต่างประดับด้วยธงสามสี
  3. อย่าไปดูหนัง เพราะเงินพวกนี้ "ตกไปอยู่ในมือรัฐบาลเผด็จการ"
  4. ห้ามเข้าศาล
  5. อย่าซื้อสินค้าจากต่างประเทศ
  6. การถอนเงินของคุณจากธนาคารของรัฐบาล
  7. คว่ำบาตรข้าราชการของรัฐบาลอังกฤษ
  8. อย่าทำธุรกรรมใดๆ ที่คุณต้องไปขึ้นศาล
  9. ออกจากเมืองแล้วไปเที่ยวหมู่บ้าน
  10. ให้ข้าวและสิ่งของอื่นๆ อยู่กับชาวนา[ 22 ] [ 23 ]

การต่อต้านขบวนการขับไล่อินเดีย

แสตมป์ชุดปี 2017 ที่จัดทำขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 75 ปีของการเคลื่อนไหวขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย (Quit India Movement) ประกอบด้วยอนุสรณ์สถานวีรชนเมืองปัตนา (ด้านล่างซ้าย) ภาพของมหาตมา คานธีกล่าวสุนทรพจน์ "ทำหรือไม่ก็ตาย" เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1942 (แสตมป์ดวงที่ 3) และส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์นั้น: "คติประจำใจคือ 'ทำหรือไม่ก็ตาย' เราจะปลดปล่อยอินเดียให้เป็นอิสระ หรือตายในความพยายามนั้น เราจะไม่ยอมให้ความเป็นทาสของเราดำรงอยู่ต่อไป" (แสตมป์ดวงที่ 1)

กลุ่มการเมืองหลายกลุ่มที่เคลื่อนไหวในช่วงการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดียต่างต่อต้านการเคลื่อนไหว "ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" (Quit India Movement) ซึ่งได้แก่สันนิบาต มุสลิม ฮินดูมหาสภาและรัฐเจ้าต่างๆดังต่อไปนี้:

ฮินดูมหาสภา

พรรคชาตินิยมฮินดู เช่นฮินดูมหาสภาคัดค้านการเรียกร้องให้มีการถอนตัวออกจากอินเดียอย่างเปิดเผย และคว่ำบาตรอย่างเป็นทางการ[ 24 ]วินายัค ดาโมดาร์ ซาวาร์การ์ประธานของฮินดูมหาสภาในขณะนั้น ถึงกับเขียนจดหมายชื่อ " จงยึดมั่นในตำแหน่งของคุณ " ซึ่งเขาได้สั่งสอนสมาชิกฮินดูมหาสภาที่เป็น "สมาชิกของเทศบาล องค์กรท้องถิ่น สภานิติบัญญัติ หรือผู้ที่รับราชการในกองทัพ... ให้ยึดมั่นในตำแหน่งของตน" ทั่วประเทศ และอย่าเข้าร่วมการถอนตัวออกจากอินเดียไม่ว่ากรณีใดๆ แต่ต่อมาหลังจากได้รับการร้องขอและโน้มน้าวใจ และตระหนักถึงความสำคัญของบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่าของการได้รับเอกราชของอินเดีย เขาจึงเลือกที่จะเข้าร่วมขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินเดีย[ 24 ]

หลังจากที่ฮินดูมหาสภาตัดสินใจคว่ำบาตรขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียอย่างเป็นทางการ[ 24 ] Syama Prasad Mukherjeeผู้นำของฮินดูมหาสภาในเบงกอล (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพรรคร่วมรัฐบาลในเบงกอลที่นำโดยพรรค Krishak PrajaของFazlul Haq ) ได้เขียนจดหมายถึงรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับวิธีการตอบสนอง หากพรรคคองเกรสเรียกร้องให้ผู้ปกครองอังกฤษออกจากอินเดีย ในจดหมายฉบับนี้ ลงวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 เขาเขียนว่า:

ต่อไปนี้ผมจะกล่าวถึงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในจังหวัดอันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหวอย่างกว้างขวางใดๆ ที่ริเริ่มโดยพรรคคองเกรส ใครก็ตามที่วางแผนจะปลุกปั่นความรู้สึกของมวลชนในช่วงสงคราม ซึ่งจะนำไปสู่ความวุ่นวายภายในหรือความไม่มั่นคง จะต้องถูกต่อต้านโดยรัฐบาลใดๆ ก็ตามที่อาจดำรงตำแหน่งอยู่ในขณะนั้น

ด้วยวิธีนี้ เขาจึงสามารถได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับรัฐบาลอังกฤษและให้ข้อมูลแก่ผู้นำการเรียกร้องเอกราชได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 25 ] [ 26 ]มุเคอร์จีย้ำว่ารัฐบาลเบงกอลที่นำโดยฟัซลุล ฮัก พร้อมด้วยพันธมิตรอย่างฮินดูมหาสภา จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียในรัฐเบงกอล และได้เสนอข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับเรื่องนี้:

คำถามคือจะต่อสู้กับการเคลื่อนไหวนี้ (ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย) ในเบงกอลได้อย่างไร? การบริหารจังหวัดควรดำเนินการในลักษณะที่ว่า แม้พรรคคองเกรสจะพยายามอย่างเต็มที่ การเคลื่อนไหวนี้ก็จะไม่สามารถหยั่งรากในจังหวัดได้ เรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐมนตรีที่รับผิดชอบ ควรจะสามารถบอกประชาชนได้ว่าเสรีภาพที่พรรคคองเกรสเริ่มต้นการเคลื่อนไหวเพื่อนั้น เป็นของตัวแทนของประชาชนอยู่แล้ว ในบางด้านอาจถูกจำกัดในช่วงภาวะฉุกเฉิน ชาวอินเดียต้องไว้วางใจอังกฤษ ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของอังกฤษ ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ใดๆ ที่อังกฤษอาจได้รับ แต่เพื่อการรักษาการป้องกันและเสรีภาพของจังหวัดเอง ท่านในฐานะผู้ว่าการ จะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าตามรัฐธรรมนูญของจังหวัด และจะได้รับคำแนะนำจากรัฐมนตรีของท่านอย่างเต็มที่[ 26 ]

คนอื่น

สันนิบาตมุสลิมและมูฮัมหมัด อาลี จินนาห์คัดค้านการเคลื่อนไหวนี้ จินนาห์สนับสนุนความพยายามทำสงครามของอังกฤษในสงครามโลก[ 27 ] [ 28 ]

พรรคคอมมิวนิสต์แห่งอินเดียต่อต้านการเคลื่อนไหวขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียและสนับสนุนความพยายามทำสงครามของอังกฤษหลังจากสหภาพโซเวียตถูกโจมตี[ 29 ]

แม้ว่าการเคลื่อนไหวจะมีผลกระทบต่อรัฐเจ้าชาย แต่เจ้าชายบางพระองค์ก็ต่อต้านการเคลื่อนไหวและให้เงินสนับสนุนฝ่ายต่อต้าน[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

ความรุนแรงในท้องถิ่นและรัฐบาลคู่ขนาน

การประท้วงหน้าโรงเรียนแพทย์ในเมืองเบงกาลูรู

การเคลื่อนไหวดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเตรียมการทางทหารของจักรวรรดิอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องจากกองพันทหารราบ 57 กองพันถูกใช้เพื่อปราบปรามการประท้วงเป็นเวลาหลายเดือนในขณะที่พวกเขาต้องถูกนำไปใช้ในสงคราม การก่อสร้างสนามบินก็ล่าช้าไปสี่ถึงหกสัปดาห์เช่นกัน[ 33 ]

ตามข้อมูลของจอห์น เอฟ. ริดดิก การเคลื่อนไหว "ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 9 สิงหาคม 1942 ถึง 21 กันยายน 1942 ดังนี้:

...โจมตีที่ทำการไปรษณีย์ 550 แห่ง สถานีรถไฟ 250 แห่ง สร้างความเสียหายให้กับรางรถไฟหลายสาย ทำลายสถานีตำรวจ 70 แห่ง และเผาหรือสร้างความเสียหายให้กับอาคารของรัฐบาลอีก 85 แห่ง มีการตัดสายโทรเลขประมาณ 2,500 ครั้ง ความรุนแรงสูงสุดเกิดขึ้นในรัฐพิหาร รัฐบาลอินเดียได้ส่งกองทหารอังกฤษ 57 กองพันเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย[ 34 ]

ในระดับชาติ การขาดผู้นำหมายความว่าความสามารถในการปลุกระดมการกบฏนั้นมีจำกัด การเคลื่อนไหวมีผลกระทบในระดับท้องถิ่นในบางพื้นที่ โดยเฉพาะที่Satara ในรัฐมหาราษฏระ Talcherในรัฐโอริสสา และMidnapore [ 35 ]ใน เขตย่อย TamlukและContaiของ Midnapore ประชาชนในท้องถิ่นประสบความสำเร็จในการจัดตั้งรัฐบาลคู่ขนานTamluk National Governmentซึ่งยังคงดำเนินงานต่อไปจนกระทั่ง Gandhi ร้องขอให้ผู้นำยุบรัฐบาลด้วยตนเองในปี 1944 [ 35 ]เกิดการลุกฮือเล็กน้อยในBalliaซึ่งปัจจุบันเป็นเขตตะวันออกสุดของรัฐอุตตรประเทศ ประชาชนโค่นล้มการบริหารเขต ทำลายคุก ปล่อยตัวผู้นำพรรคคองเกรสที่ถูกจับกุม และจัดตั้งการปกครองที่เป็นอิสระของตนเอง ต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ก่อนที่อังกฤษจะสามารถฟื้นฟูอำนาจการปกครองในเขตนั้นได้ สิ่งสำคัญอย่างยิ่งในSaurashtra (ทางตะวันตกของรัฐคุชราต) คือบทบาทของประเพณี 'baharvatiya' ของภูมิภาค (กล่าวคือ การกระทำที่อยู่นอกเหนือกฎหมาย) ซึ่งส่งเสริมกิจกรรมก่อวินาศกรรมของขบวนการที่นั่น[ 36 ]ในหมู่บ้าน Adas ในเขต Kaira มีผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บอีกหลายคนจากเหตุการณ์ยิงของตำรวจ [ 37 ]

ในชนบทของเบงกอลตะวันตก การเคลื่อนไหวขับไล่อินเดีย (Quit India Movement) ได้รับแรงหนุนจากความไม่พอใจของชาวนาต่อภาษีสงครามใหม่และการส่งออกข้าวที่ถูกบังคับ มีการต่อต้านอย่างเปิดเผยจนถึงขั้นก่อกบฏในปี พ.ศ. 2485 จนกระทั่งเกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2486ทำให้การเคลื่อนไหวในเบงกอลต้องหยุดชะงักลง[ 38 ]

ผลของการเคลื่อนไหว

หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของขบวนการนี้คือการรักษาความเป็นเอกภาพของพรรคคองเกรสผ่านความยากลำบากและอุปสรรคต่างๆ ที่ตามมา อังกฤษซึ่งตื่นตระหนกอยู่แล้วกับการรุกคืบของกองทัพญี่ปุ่นไปยังชายแดนอินเดีย-พม่า จึงตอบโต้ด้วยการจับกุมคานธี สมาชิกทุกคนของคณะกรรมการบริหารพรรค (ผู้นำระดับชาติ) ก็ถูกจับกุมเช่นกัน เนื่องจากการจับกุมผู้นำคนสำคัญอรุณา อาสาฟ อาลี ผู้ซึ่งยังหนุ่มและไม่ค่อยมีใครรู้จักในขณะนั้น ได้เป็นประธานในการประชุม AICC ในวันที่ 9 สิงหาคม และชักธงขึ้น ต่อมาพรรคคองเกรสก็ถูกสั่งห้าม การกระทำเหล่านี้กลับยิ่งสร้างความเห็นอกเห็นใจต่ออุดมการณ์ในหมู่ประชาชน แม้จะขาดผู้นำโดยตรง แต่ก็มีการประท้วงและการเดินขบวนครั้งใหญ่เกิดขึ้นทั่วประเทศ คนงานจำนวนมากขาดงานและมีการประท้วงหยุดงานเกิดขึ้น

บางครั้งการประท้วงก็กลายเป็นความรุนแรง มีการวางระเบิดในบางแห่ง เผาอาคารรัฐบาล ตัดกระแสไฟฟ้า และตัดเส้นทางการขนส่งและการสื่อสาร[ 39 ]

ภาพยนตร์บันทึกเหตุการณ์ในช่วงการเคลื่อนไหว "ขับไล่อินเดีย" (Quit India Movement)

ฝ่ายอังกฤษตอบโต้อย่างรวดเร็วด้วยการจับกุมผู้คนจำนวนมาก มีการจับกุมมากกว่า 100,000 คน ปรับเงินจำนวนมาก และผู้ประท้วงถูกเฆี่ยนตีในที่สาธารณะ พลเรือนหลายร้อยคนเสียชีวิตจากความรุนแรง หลายคนถูกยิงโดยตำรวจทหาร ผู้นำระดับชาติหลายคนหลบซ่อนตัวและต่อสู้ต่อไปโดยการออกอากาศข้อความผ่านสถานีวิทยุลับ แจกจ่ายแผ่นพับ และจัดตั้งรัฐบาลคู่ขนาน ความรู้สึกถึงวิกฤตของอังกฤษรุนแรงมากจนถึงขั้นจัดเรือรบไว้ลำหนึ่งเพื่อรับคานธีและผู้นำพรรคคองเกรสออกจากอินเดีย อาจจะไปยังแอฟริกาใต้หรือเยเมนอย่างไรก็ตาม ขั้นตอนนี้ไม่ได้ดำเนินการในที่สุดเนื่องจากเกรงว่าจะทำให้การก่อจลาจลรุนแรงขึ้น[ 40 ]ผู้นำของการเคลื่อนไหวใต้ดินประกอบด้วยชื่อต่างๆ เช่น Achyut Rao Patwardhan, Aruna Asaf Ali , Sucheta Kripalani , Daljit SinghและNana Patil

ความรู้สึกว่าการเคลื่อนไหวนี้ไม่สามารถบรรลุผลได้ในทันทีทำให้กลุ่มชาตินิยมจำนวนมากท้อแท้ ในขณะที่จินนาห์และสันนิบาตมุสลิม รวมถึงฝ่ายตรงข้ามของพรรคคองเกรส เช่นราษฏรีย์ สวายัมเสวก สังฆ์ และฮินดู มหาสภาต่างพยายามแสวงหาผลประโยชน์ทางการเมืองโดยการวิพากษ์วิจารณ์คานธีและพรรคคองเกรส

คณะผู้นำพรรคคองเกรสถูกตัดขาดจากโลกภายนอกนานกว่าสามปี ภรรยาของคานธีคือ กัสตูร์บา คานธีและเลขานุการส่วนตัวของเขามหาเทพ เดไซเสียชีวิตภายในไม่กี่เดือน และสุขภาพของคานธีก็ทรุดโทรมลง แม้จะเป็นเช่นนั้น คานธีก็ยังคงอดอาหารประท้วงเป็นเวลา 21 วัน และยืนหยัดต่อต้านอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าอังกฤษจะปล่อยตัวคานธีเนื่องจากสุขภาพของเขาในปี 1944 แต่เขาก็ยังคงต่อต้านต่อไป โดยเรียกร้องให้ปล่อยตัวคณะผู้นำพรรคคองเกรส

ในปี พ.ศ. 2488 เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองใกล้จะสิ้นสุดลงพรรคแรงงานแห่งสหราชอาณาจักรชนะการเลือกตั้งโดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะมอบเอกราชให้แก่อินเดีย[ 41 ] [ 42 ]นักโทษการเมืองที่ถูกจำคุกได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2488 [ 43 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • อัคบาร์, เอ็ม.เจ. เนห์รู: การสร้างอินเดีย (ไวกิ้ง, 1988), ชีวประวัติยอดนิยม
  • Buchanan, Andrew N. (2011). "วิกฤตสงครามและการปลดปล่อยอาณานิคมของอินเดีย ธันวาคม 1941 – กันยายน 1942: ปัญหาทางการเมืองและการทหาร" Global War Studies . 8 (2): 5– 31. doi : 10.5893/19498489.08.02.01 .
  • Chakrabarty, Bidyut (1992). "การระดมพลทางการเมืองในระดับท้องถิ่น: ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียในปี 1942 ในเมืองมิดนาปูร์" Modern Asian Studies . 26 (4): 791– 814. doi : 10.1017/S0026749X00010076 . JSTOR  312940 . S2CID  146564132 .
  • Chakrabarty, Bidyut (1992). "การต่อต้านและการเผชิญหน้า: ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียปี 1942 ในเมืองมิดนาปูร์". Social Scientist . 20 (7/8): 75– 93. doi : 10.2307/3517569 . JSTOR  3517569 .
  • ชอปรา, พีเอ็น (1971). "ขบวนการ 'ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย' ปี 1942 วารสารประวัติศาสตร์อินเดีย 49 ( 145– 147 ): 1– 56
  • ไคลเมอร์, เคนตัน เจ. การแสวงหาอิสรภาพ: สหรัฐอเมริกาและเอกราชของอินเดีย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 1995) ฉบับออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2005 ที่Wayback Machine
  • Greenough, Paul R. (1983). "การระดมพลทางการเมืองและวรรณกรรมใต้ดินของขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย ค.ศ. 1942–44" Modern Asian Studies . 17 (3): 353– 386. doi : 10.1017/S0026749X00007538 . JSTOR  312297 . S2CID  146571045 .
  • เฮอร์แมน, อาร์เธอร์ (2008). คานธีและเชอร์ชิลล์: การแข่งขันครั้งยิ่งใหญ่ที่ทำลายจักรวรรดิและหล่อหลอมยุคสมัยของเรา . สำนักพิมพ์ Random House Digital. ISBN 978-0553804638.
  • ฮัทชินส์, ฟรานซิส จี. การปฏิวัติของอินเดีย: คานธีและการเคลื่อนไหวขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย (1973)
  • จอห์นสัน, โรเบิร์ต (2011). "กองทัพในอินเดียและการตอบสนองต่อความขัดแย้งระดับต่ำ, 1936–1946". วารสารของสมาคมวิจัยประวัติศาสตร์กองทัพบก 89 ( 358): 159– 181. JSTOR  44231836 .
  • Krishan, Shri. "พลังของฝูงชนและอัตลักษณ์ทางสังคม: ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียในภาคตะวันตกของอินเดีย" Indian Economic & Social History Review 33.4 (1996): 459–479.
  • ปานิกรหิ; DN การแบ่งแยกอินเดีย: เรื่องราวของจักรวรรดินิยมที่ถอยร่น (Routledge, 2004) ฉบับออนไลน์
  • Pati, Biswamoy (1992). "จุดสูงสุดของการประท้วงของประชาชน: ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียในโอริสสา". The Indian Economic & Social History Review . 29 : 1– 35. doi : 10.1177/001946469202900101 . S2CID  143484597 .
  • ปาทิล, วี. คานธี, เนห์รูจี และขบวนการขับไล่อินเดีย (1984)
  • อ่านโดย แอนโทนี และ เดวิด ฟิชเชอร์; วันที่น่าภาคภูมิใจที่สุด: เส้นทางอันยาวนานสู่เอกราชของอินเดีย (WW Norton, 1999) ฉบับออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2008 ที่Wayback Machine ; ประวัติศาสตร์เชิงวิชาการโดยละเอียด
  • เวนกาตารามณี, เอ็มเอส; ศรีวัสตาวา, บีเค ควิต อินเดีย: การตอบสนองของอเมริกาต่อการต่อสู้ในปี 1942 (1979)
  • Zaidi, A. Moin (1973). หนทางสู่เสรีภาพ: การสอบสวนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวขับไล่อังกฤษออกจากอินเดียโดยผู้เข้าร่วม . Orientalia (อินเดีย). หน้า 85.
  • Muni, SD "ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย: บทความวิจารณ์", International Studies (มกราคม 1977), 16#1 หน้า 157–168
  • Shourie, Arun (1991). "ปิตุภูมิเดียว": คอมมิวนิสต์, "ขับไล่อินเดีย" และสหภาพโซเวียต. นิวเดลี: สำนักพิมพ์ ASA. ISBN 978-8185304359
  • แมนเซอร์ก, นิโคลัสและ อีดับบลิว.อาร์. ลัมบี, บรรณาธิการ. อินเดีย: การถ่ายโอนอำนาจ 1942–7. เล่มที่ 2. 'ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย' 30 เมษายน–21 กันยายน 1942 (ลอนดอน: สำนักงานสิ่งพิมพ์ของสมเด็จพระราชินีนาถ , 1971), 1044 หน้า ( ออนไลน์)
  • ปราน นาถ โชปรา; ศรี ราม บักชี (1986). ขบวนการขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย: เอกสารลับของอังกฤษ เล่ม 1.สำนักพิมพ์. หน้า 17. ISBN 978-81-85017-32-7.
  • มติ "ขับไล่อังกฤษออกจากอินเดีย" ที่ร่างโดยโมฮันดาส เค. คานธี ถูกปฏิเสธเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1942
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quit_India_Movement&oldid=1361142071 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขบวนการขับไล่อินเดีย

มูฮัมหมัด อาลี จินนาห์ วินายัก ดาโมดาร์ ซาวาร์การ์ ปู รัน แชนด์ โจชิ

สงครามโลกครั้งที่สองและการมีส่วนร่วมของอินเดีย

ในปี ค.ศ. 1939 กลุ่มชาตินิยมอินเดียไม่พอใจที่ ลอร์ดลินลิธโกว์ ผู้ ว่าการทั่วไปของอังกฤษในอินเดีย นำอินเดียเข้าร่วมสงครามโดยไม่ปรึกษาหารือกับพวกเขา สันนิบาตมุสลิมสนับสนุนสงคราม แต่พรรคคองเกรสแตกแยกกัน

ภารกิจของคริปส์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ชาวอินเดียไม่พอใจและเข้าร่วมสงครามอย่างไม่เต็มใจ สถานการณ์สงครามในยุโรปเลวร้ายลง และความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นในหมู่ทหารอินเดียและประชาชนพลเรือนในอนุทวีป รัฐบาลอังกฤษจึงส่งคณะผู้แทนไปยังอินเดียภายใต้การนำของ...

ปัจจัยที่ส่งผลต่อการเริ่มต้นของขบวนการนี้

ในปี พ.ศ. 2482 เมื่อเกิดสงครามระหว่างเยอรมนีและอังกฤษ อินเดียได้กลายเป็นคู่สงครามเนื่องจากเป็นส่วนประกอบหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ หากรัฐอินเดียจำนวนมากพอตกลงที่จะจัดตั้งรัฐบาลกลางภายใต้เงื่อนไขของพระราชบัญญัติปี พ.ศ.