คุมยา
คุมยา قوميه คูมิเอห์, คูมิยา | |
|---|---|
หมู่บ้าน | |
คุมยา, 1948 | |
| ที่มาของคำ: "ความสูง" หรือ "การสนับสนุน" [ 1 ] | |
ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบเมืองคุมยา (คลิกปุ่มต่างๆ) | |
ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ | |
| พิกัด: 32°33′55″เหนือ35°23′45″ตะวันออก / 32.56528°N 35.39583°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 187/219 |
| หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง | ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ |
| เขตย่อย | เบย์ซาน |
| วันที่ประชากรลดลง | 26 มีนาคม พ.ศ. 2491 [ 4 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 4,898 ดูนัม (4.898 ตารางกิโลเมตร; 1.891 ตารางไมล์) |
| ประชากร (พ.ศ. 2488) | |
• ทั้งหมด | 440 [ 2 ] [ 3 ] |
| สาเหตุของการลดลงของประชากร | กลัวว่าจะเข้าไปพัวพันกับการสู้รบ |
| สถานที่ปัจจุบัน | Ein Harod (Ihud) [ 5 ] |
Qumya ( ภาษาอาหรับ : قوميه ) เป็น หมู่บ้านของชาว ปาเลสไตน์ที่มีประชากร 510 คนเมื่อครั้งที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนสงครามอาหรับ-อิสราเอลใน ปี 1948 [ 6 ]
หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองบายซานไปทางเหนือ 12.5 กิโลเมตรถูกกองกำลังของกองพลน้อยโกแลนี โจมตี เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1948 ระหว่างปฏิบัติการกิเดียนตามคำสั่งของโยเซฟ ไวทซ์ตัวแทนของกองทุนแห่งชาติยิว (JNF) ชาวบ้านต่างพากันหนีด้วยความหวาดกลัวว่าจะตกอยู่ท่ามกลางการสู้รบ
ที่ตั้ง
หมู่บ้านตั้งอยู่ห่างจากบายซาน ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 12.5 กิโลเมตร บนยอดเขา ร่วมกับหมู่บ้านชัตตาถือเป็นประตูทางทิศตะวันตกสู่ที่ราบบายซาน[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
Qumya เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องแหล่งโบราณคดี รวมถึง Khirbat Qumya ซึ่งมีโครงสร้างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ถ้ำ และบ่อน้ำที่แกะสลักจากหิน ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 800 เมตร คือAyn Jalutซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีที่พบสิ่งประดิษฐ์ของโรมัน รวมถึงหลักไมล์และสระน้ำขนาดใหญ่ที่แกะสลักในหิน [ 5 ]
ยุคออตโตมัน
ในปี ค.ศ. 1596 ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันคุมยาเป็นฟาร์มที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจการปกครองของซันจักลัจจุน[ 7 ]
ปิแอร์ จาโกแตงตั้งชื่อหมู่บ้านนี้ว่าคูนิบนแผนที่ของเขาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1799 [ 8 ]
ในปี 1870/1871 (1288 AH ) การสำรวจสำมะโนประชากรของชาวออตโตมันระบุรายชื่อหมู่บ้านในnahiya (ตำบล) ของ Shafa al-Shamali [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2425 การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตกของ PEF ระบุว่าหมู่บ้านคุมยาตั้งอยู่บนเนินเขากลางหุบเขา ล้อมรอบด้วยสวนกระบองเพชร[ 10 ]
ยุคอาณานิคมอังกฤษ
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยทางการ ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษพบว่าเมืองคูมิเยห์มีประชากร 401 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม[ 11 ]และลดลงเหลือ 386 คนใน การสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474ซึ่งยังคงเป็นชาวมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 88 หลัง[ 12 ]
หมู่บ้านมีโรงเรียนประถมศึกษาสำหรับเด็กชายหนึ่งแห่ง[ 5 ]ในปี พ.ศ. 2488หมู่บ้านมีประชากรมุสลิม 440 คน[ 2 ] โดยมี ที่ดิน4,898 ดูนัม[ 3 ]ในจำนวนนี้ 4,205 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช และ 33 ดูนัมใช้สำหรับชลประทานหรือทำสวนผลไม้[ 13 ]ในขณะที่ 15 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างสิ่งปลูกสร้างแล้ว[ 14 ]

ตั้งแต่ปี 1948 เป็นต้นไป
ในบันทึกประจำวันของเขาไวทซ์ได้เขียนถึงชาวบ้านในคุมยาและอัล-ติราในหุบเขาบิซานเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1948 ว่า:
“การไม่รับผิดชอบในการป้องกันการแทรกซึมของกองกำลังนอกระบบ... พวกเขาต้องถูกบังคับให้ออกจากหมู่บ้านของตนจนกว่าจะเกิดสันติภาพ[ 15 ] [ 16 ]
เมรอน เบนเวนิสติ ตั้งข้อสังเกตว่า JNF ได้ชี้นำปฏิบัติการทางทหารเพื่ออพยพและยึดที่ดินของหมู่บ้านชาวปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2491 รวมถึงหมู่บ้านคุมยาด้วย ในการเขียนถึงการยึดและอพยพคุมยาและเอนดูร์ ( เอนดอร์ ในพระคัมภีร์ ) เขาเขียนว่า "ชาวยิวสนใจหมู่บ้านคุมยาเป็นพิเศษ ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยที่ดินของ JNF ทั้งหมด..." [ 17 ] [ 18 ]
เบนนี มอร์ริสระบุวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2491 ว่าเป็นวันอพยพ และระบุว่า "ความกลัวการต่อสู้" เป็นเหตุผล[ 4 ]โรสแมรี เอสเบอร์สัมภาษณ์ อัยชี มาห์มุด คาลิด ชาวบ้านที่เล่าว่าชาวบ้านอพยพออกไปพร้อมกันในวันที่ 26: "บางคนไปนาซาเรธ และบางคนไปจอร์แดน เรากลัวการโจมตีของชาวยิว....ระหว่างทางเราผ่าน นิคมมา ออซผู้หญิงชาวยิวมาค้นตัวเราและขโมยเงินของเรา....ชาวยิวขโมยแม้กระทั่งปศุสัตว์ของเรา" ชาวบ้านคุมยาไปลงเอยที่บายซานซึ่งพวกเขาถูกขับไล่ออกไปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 พร้อมกับชาวปาเลสไตน์คนอื่นๆ[ 19 ]
ในการประชุมคณะรัฐมนตรีอิสราเอลเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2491 อาฮารอน ซิสลิงดูเหมือนจะโต้แย้งว่าควรอนุญาตให้ผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์กลับมาได้ อย่างไรก็ตาม เขาได้ยกเว้นให้กับชาวบ้านคุมยา ซึ่งที่ดินของพวกเขามองเห็นบ้านของเขาเองในเอน ฮาโรด [ 20 ] [ 21 ] ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2491 เอน ฮาโรด ได้ขออย่างเป็นทางการให้มอบที่ดินของคุมยาให้แก่พวกเขา[ 22 ]
หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวถูกผนวกเข้ากับรัฐอิสราเอลคิบบุตซ์เบทฮาชิตตาห์และ หมู่บ้าน กุชนูริสได้รับที่ดินหลายพันดุนัมจากคุมยาและหมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่อัล-มูราสซาสคาฟรายูบลาและซีร์อินโดยศูนย์เกษตรกรรมของฮิสตาดรุตในเดือนกรกฎาคมและตุลาคมพ.ศ. 2491 [ 23 ]
คิ บบุตซ์ ชาวยิวแห่งEin Harodถูกสร้างขึ้นบนที่ดินซึ่งเดิมเป็นที่ดินของหมู่บ้านในปี 1921 ในช่วงทศวรรษ 1950 คิบบุตซ์นี้ได้แยกออกเป็นสองส่วน คือEin Harod (Ihud)และEin Harod (Meuhad)โดยEin Harod (Ihud)ตั้งอยู่บนที่ดินของ Qumya ในขณะที่Ein Harod (Meuhad)ตั้งอยู่บนที่ดินซึ่งเดิมเป็นของTamra Geva อยู่ห่างจากที่ตั้งหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 กิโลเมตร แต่ไม่ได้อยู่บนที่ดินของหมู่บ้าน[ 5 ]
ในปี 1992 วาลิด คาลิดีได้บรรยายถึงโครงสร้างหมู่บ้านที่ยังคงเหลืออยู่ โดยระบุว่า:
"บริเวณทั้งหมดถูกล้อมรั้ว ต้นอัลมอนด์ ต้นหม่อน ต้นทับทิม และต้นกระบองเพชรเติบโตอยู่รอบซากปรักหักพังที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณหมู่บ้าน ต้นไซเปรสเติบโตอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังของโรงเรียนในหมู่บ้าน" [ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- เบนเวนิสติ, เอ็ม. (2000). ภูมิทัศน์ศักดิ์สิทธิ์: ประวัติศาสตร์ที่ถูกฝังกลบของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี 1948.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-23422-2.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 2 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- กรมสถิติ (พ.ศ. 2488). สถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488.รัฐบาลปาเลสไตน์.
- เอสเบอร์, อาร์. (2008). ภายใต้การปกปิดของสงคราม การขับไล่ไซออนนิสต์ของชาวปาเลสไตน์ หนังสือและสื่ออาราบิคัสไอเอสบีเอ็น 978-0-9815131-7-1.
- ฟิชแบช, ไมเคิล อาร์. (2012). บันทึกการถูกริบที่ดิน: ทรัพย์สินของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์และความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล (ฉบับภาพประกอบ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 978-0-231-12978-7.
- ฮาดาวี, เอส (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- Karmon, Y. (1960). "การวิเคราะห์แผนที่ปาเลสไตน์ของ Jacotin" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155– 173, 244– 253. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2019-12-22 . สืบค้นเมื่อ2015-04-15 .
- คาลิดี, ดับเบิลยู. (1992). สิ่งที่เหลืออยู่: หมู่บ้านปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครองและขับไล่ผู้คนออกไปในปี 1948วอชิงตันดี.ซี. :สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ ISBN 0-88728-224-5.
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- มอร์ริส, บี. (2004). การกำเนิดของปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์: การทบทวนอีกครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 0-521-00967-7.
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่คุมยา
- คุมยา , โซครอต
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 9: IAA , Wikimedia Commons
- คุมยาจากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากินี