การดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน


| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อัลกุรอาน |
|---|
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อิสลามโฟเบีย |
|---|
การดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานคือการกระทำต่อคัมภีร์อัลกุรอานในลักษณะที่มีเจตนาจะดูหมิ่นหรือลบหลู่ศาสนา
ในกฎหมายอิสลามผู้ศรัทธาต้องไม่ทำลายคัมภีร์อัลกุรอานและต้องทำพิธีชำระล้างก่อนสัมผัส[ 1 ]ในทางกลับกัน การทำลายสำเนาโดยเจตนาถือเป็นการดูหมิ่นศาสนาอิสลาม เป็นประเด็นถกเถียงว่าควรบังคับให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมปฏิบัติตามกฎหมายอิสลามหรือไม่[ 2 ]และเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศว่าควรจัดการอย่างไรเมื่อมุสลิมเรียกร้องให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมปฏิบัติตามหลักปฏิบัติของอัลกุรอาน[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
การกำจัดคัมภีร์อัลกุรอานที่ชำรุดก็เป็นเรื่องที่ชาวมุสลิมกังวลเช่นกัน เนื่องจากคัมภีร์อัลกุรอานไม่ได้ระบุวิธีการกำจัดคัมภีร์ที่ชำรุดหรือเสียหายไว้โดยเฉพาะ จึงทำให้มีการนำวิธีการกำจัดที่แตกต่างกันและขัดแย้งกันมาใช้ในแต่ละภูมิภาคโดยแต่ละนิกาย ตามที่ไมเคิล คุก นักประวัติศาสตร์อิสลามกล่าวไว้ คัมภีร์อัลกุรอานควรห่อด้วยผ้าและฝังไว้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งไม่น่าจะถูกเหยียบย่ำหรือวางไว้ในที่ที่ไม่น่าจะสัมผัสกับสิ่งสกปรก[ 1 ]การเผาเมื่อทำอย่างเคารพก็ถือว่ายอมรับได้เช่นกัน[ 6 ]ตัวอย่างเช่น ประเทศซาอุดีอาระเบียทำลายคัมภีร์อัลกุรอานที่ไม่ได้มาตรฐานของรัฐโดยการเผาเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้หน้ากระดาษสกปรก[ 7 ] [ 8 ]
การจงใจทำลายคัมภีร์อัลกุรอานมีโทษจำคุกในแอลจีเรียเบลารุสจีนคิวบาอียิปต์เอริเทรียอินโดนีเซียอิรักคาซัคสถานเกาหลีเหนือคูเวตลาวเลบานอนลิเบียมาเลเซียมาลีโมร็อกโกเมียนมาร์ไนเจอร์โอมานกาตาร์รัสเซียซูดานใต้ซูดานซีเรียตูนิเซียตุรกีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเวเนซุเอลาและมีโทษปรับในเกาหลีใต้และสหราชอาณาจักร[ 9 ] หลังจากการดำเนินคดีอาญา นอกจากนี้ยังมีโทษประหารชีวิตในอัฟกานิสถานอิหร่านซาอุดีอาระเบียโซมาเลียและเยเมนและจำคุกตลอดชีวิตในบังกลาเทศมอริเตเนียไนจีเรียและปากีสถาน[ 10 ] [ 11 ]
เหตุการณ์ที่น่าสังเกตเกี่ยวกับการลบหลู่หรือข้อโต้แย้ง
คัมภีร์อัลกุรอานฉบับก่อนปี 1924 ถูกทิ้งลงในแม่น้ำไนล์
หลังจากพิมพ์ฉบับ "ราชวงศ์" ( amīriyya ) ปี 1924 [ 12 ] คัมภีร์อัลกุรอาน จำนวนมากที่พิมพ์ก่อนปี 1924ถูกทำลายโดยการทิ้งลงในแม่น้ำไนล์ [ 13 ]
2005 – กวนตานาโม
ในช่วงกลางปี 2548 ข้อกล่าวหาเรื่องการดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานโดยเจตนา[ 10 ]ต่อหน้าผู้ต้องขังชาวมุสลิมที่ค่ายกักกันกวนตานาโมเบย์ของกองทัพสหรัฐฯในคิวบา ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างกว้างขวางและนำไปสู่การจลาจลของชาวมุสลิมในเวลาต่อมา การสอบสวนของกองทัพสหรัฐฯ ยืนยันว่ามีเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน 4 ครั้ง (ซึ่ง 2 ครั้งถูกอธิบายว่าเป็น "ไม่ตั้งใจ") และมีนักโทษชาวมุสลิมดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน 15 ครั้ง[ 14 ]ตามรายงานของ CBC News "คำแถลงไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆ เกี่ยวกับสาเหตุที่ผู้ต้องขังอาจดูหมิ่นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของตนเอง" [ 15 ]ในเดือนพฤษภาคม 2548 รายงานในนิวส์วีคอ้างว่าผู้สอบสวนชาวสหรัฐฯ เป็นผู้ดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานที่ฐานทัพกวนตานาโมเบย์ ซึ่งยิ่งทำให้เกิดความไม่สงบในหมู่ชาวมุสลิม[ 10 ]
ความขัดแย้งเรื่องการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในงาน Dove World ปี 2010
ในปี 2010 เทอร์รี โจนส์ศิษยาภิบาลคริสเตียนแห่งศูนย์เผยแพร่ศาสนาโดฟเวิลด์เอาท์ รีช เซ็นเตอร์ ซึ่งเป็นโบสถ์ในเมืองเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดา ได้ก่อให้เกิดการประณามจากชาวมุสลิมหลังจากประกาศแผนการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในวันครบรอบการโจมตีสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 11 กันยายน [ 16 ]ต่อมาเขาได้ยกเลิกแผนการดังกล่าว[ 17 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 20 มีนาคม 2011 เขาได้ดูแลการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน ส่งผลให้ชาวมุสลิมในอัฟกานิสถานก่อจลาจลและมีผู้เสียชีวิต 12 คน[ 18 ]
ในสารคดีเรื่องAmerica's Most Hated Family in Crisis ของ Louis Theroux ในปี 2011 Megan Phelps จากWestboro Baptist Churchได้อธิบายในการสัมภาษณ์ว่าพวกเขาจงใจเผาคัมภีร์อัลกุรอานต่อหน้าสาธารณชน[ 19 ]
2012 – บังกลาเทศ
เมื่อวันที่ 29 กันยายน กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงประมาณ 25,000 คน ได้บุกทำลายและเผาวัด ศาลเจ้า และบ้านเรือนของชาวพุทธ รวมถึงวัด ฮินดูโดยได้รับแรงยุยงจากโพสต์บนเฟซบุ๊กของชาวพุทธที่แสดงถึงการดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน ความรุนแรงเริ่มต้นขึ้นใน อำเภอ รามูจังหวัดค็อกซ์บาซาร์และต่อมาได้ลุกลามไปยังพื้นที่อื่นๆ ของบังกลาเทศ
ปี 2012 และ 2015 – อัฟกานิสถาน
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 เกิดการประท้วงขึ้นในหลายพื้นที่ของอัฟกานิสถานเกี่ยวกับการทิ้งคัมภีร์อัลกุรอานอย่างไม่เหมาะสมที่ฐานทัพอากาศบากรามของ กองทัพสหรัฐฯ [ 20 ]ผู้ประท้วงตะโกนว่า " ความตายแด่อเมริกา " และเผาธงชาติสหรัฐฯ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 30 คน และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน นอกจากนี้ ทหารสหรัฐฯ 6 นายเสียชีวิตหลังจากที่สมาชิกของกองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติอัฟกานิสถานหันอาวุธใส่พวกเขาและผู้ประท้วงชาวอัฟกานิสถาน[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2558 ฟาร์คุนดา มาลิกซาดา หญิง ชาวอัฟกันวัย 27 ปีถูกฝูงชนหลายร้อยคนรุมทำร้ายและฆ่าตายในที่สาธารณะในกรุงคาบูล[ 24 ] [ 25 ]ก่อนหน้านี้ ฟาร์คุนดาเคยโต้เถียงกับมุลลาห์ชื่อไซนุดดิน หน้ามัสยิดที่เธอทำงานเป็นครูสอนศาสนา[ 26 ]เกี่ยวกับการที่เขาขายเครื่องรางของขลังที่มัสยิดชาห์-โด ชัมชีราศาลเจ้าแห่งกษัตริย์สองดาบ[ 27 ]ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในกรุงคาบูล[ 28 ]ระหว่างการโต้เถียงนี้ มีรายงานว่าไซนุดดินกล่าวหาเธออย่างไม่เป็นความจริงว่าเผาคัมภีร์อัลกุรอาน การสืบสวนของตำรวจเปิดเผยว่าเธอไม่ได้เผาอะไรเลย[ 26 ]เจ้าหน้าที่รัฐที่มีชื่อเสียงหลายคนหันไปใช้เฟซบุ๊กทันทีหลังจากการเสียชีวิตเพื่อสนับสนุนการฆาตกรรม[ 29 ]หลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอไม่ได้เผาคัมภีร์อัลกุรอาน ปฏิกิริยาของประชาชนในอัฟกานิสถานก็เปลี่ยนไปเป็นความตกใจและความโกรธ[ 30 ] [ 31 ]การฆาตกรรมเธอทำให้มีการจับกุม 49 คน[ 32 ]ชายวัยผู้ใหญ่ 3 คนได้รับโทษจำคุก 20 ปี ชายวัยผู้ใหญ่อีก 8 คนได้รับโทษจำคุก 16 ปี ผู้เยาว์ 1 คนได้รับโทษจำคุก 10 ปี และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 11 นายได้รับโทษจำคุก 1 ปีฐานไม่ปกป้องฟาร์คุนดา[ 33 ]การฆาตกรรมเธอและการประท้วงที่ตามมาทำให้ผู้คนหันมาสนใจผู้หญิงในอัฟกานิสถาน[ 34 ]
2013–2020 – ซาอุดีอาระเบีย
ในปี 2013 มีการพบคัมภีร์อัลกุรอานมากกว่า 50 เล่มในท่อระบายน้ำเสียของเมืองทาอิฟในจังหวัดเมกกะประเทศซาอุดีอาระเบีย[ 35 ] [ 36 ] ในปีเดียวกันนั้น มีการประท้วงใน ประเทศ ซาอุดีอาระเบียหลังจากมีรายงานว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำในจังหวัดอัล-ฮาเออร์ดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน[ 37 ]
ในปี 2014 มีการพบสำเนาคัมภีร์อัลกุรอานที่ฉีกขาดในถังขยะในเมืองไทฟ์แห่งเดียวกัน[ 37 ] [ 36 ]
ในปี 2559 พบว่าคัมภีร์อัลกุรอานถูกทิ้งลงถังขยะโดยสถานทูตซาอุดีอาระเบียในโมร็อกโก ทำให้เกิดความไม่พอใจไปทั่วโมร็อกโก[ 38 ] [ 39 ]
ในปี 2017 มีการค้นพบสำเนาคัมภีร์อัลกุรอานจำนวนมากในระบบท่อระบายน้ำของเมืองไทฟ์อีกครั้ง[ 37 ] [ 36 ]
ในปี 2019 มีการพบสำเนาคัมภีร์อัลกุรอานที่ฉีกขาดในกองขยะในเมืองคัยบาร์[ 36 ]
ในปี 2020 ชายคนหนึ่งบันทึกวิดีโอขณะที่เขากำลังดูหมิ่นและเหยียบย่ำคัมภีร์อัลกุรอานในซาอุดีอาระเบีย และอัปโหลดวิดีโอดังกล่าวลงในโซเชียลมีเดีย การกระทำดังกล่าวได้รับการประณามอย่างกว้างขวางในโซเชียลมีเดีย[ 40 ]
2017–2023 – เดนมาร์ก
ความถูกต้องตามกฎหมายของการเผาคัมภีร์ทางศาสนาในเดนมาร์กเป็นที่ถกเถียงกันมาเป็นเวลานาน เนื่องจากการกระทำดังกล่าวอาจถูกลงโทษภายใต้กฎหมายหมิ่นศาสนาของประเทศ (ซึ่งแม้จะมีอยู่ในบัญญัติ แต่ก็ถือว่าอาจหมดอายุไปแล้ว ตัวอย่างเช่น ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการดำเนินคดีกับการเผาคัมภีร์ไบเบิลที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในปี 1997) แต่กฎหมายหมิ่นศาสนาถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 2017 หลังจากนั้น การดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานและคัมภีร์ทางศาสนาอื่นๆ จึงกลายเป็นเรื่องถูกกฎหมาย[ 41 ] [ 42 ]การเผาคัมภีร์อัลกุรอาน บางครั้งห่อด้วยเบคอน[ 43 ]และการดูหมิ่นในรูปแบบอื่นๆ เช่น การฉีกหนังสือเป็นชิ้นๆ การโยนลงถังขยะ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำในการชุมนุมของพรรคStram Kursและผู้นำพรรคRasmus Paludanรวมถึงกลุ่มหัวรุนแรงที่คล้ายคลึงกัน[ 44 ]ปาลูดันเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนของเขาปัสสาวะใส่คัมภีร์อัลกุรอาน[ 45 ]เรียกมันว่า "หนังสืออุจจาระ" และเรียกมูฮัมหมัดว่าเป็นฆาตกรที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก[ 46 ]
ในปี 2023 กลุ่มต่อต้านอิสลามขนาดเล็กที่ชื่อว่า Danish Patriots ได้จุดไฟเผาคัมภีร์อัลกุรอานหน้าสถานทูตตุรกีและอียิปต์[ 47 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 สภานิติบัญญัติได้ผ่านกฎหมายให้การเผา ทำลาย เหยียบย่ำ หรือตัดคัมภีร์ทางศาสนาที่ได้รับการยอมรับ เช่น คัมภีร์ไบเบิล คัมภีร์โทราห์ หรือคัมภีร์อัลกุรอาน เป็นสิ่งผิดกฎหมาย[ 48 ]
ปี 2019 – ปัจจุบัน – นอร์เวย์
นับตั้งแต่ลาร์ส ธอร์เซนขึ้นเป็นผู้นำ กลุ่ม Stop Islamisation of Norwayในปี 2019 กลุ่มดังกล่าวได้เริ่มเผาคัมภีร์อัลกุรอานซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการชุมนุมของพวกเขาในนอร์เวย์[ 49 ] [ 50 ]กลุ่มนี้ยังฉีกและถ่มน้ำลายใส่สำเนาคัมภีร์อัลกุรอาน[ 51 ]และลากมันไปมาด้วยสายจูงเหมือนสุนัข[ 52 ]
ปี 2020 – ปัจจุบัน – สวีเดน

นับตั้งแต่ปี 2020 พรรคStram Kurs ของเดนมาร์ก และผู้นำพรรคRasmus Paludanได้วางแผนหรือจัดฉากการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในหลายเมืองของสวีเดน ซึ่งส่งผลให้เกิดการจลาจลมากมายในเมืองต่างๆ ของสวีเดน ทั้งที่วางแผนไว้และที่เกิดขึ้นจริง โดยเฉพาะการจลาจลในสวีเดนปี 2020และปี2022 [ 53 ]
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2023 ซัลวาน โมมิกาผู้อพยพชาวอิรักที่อาศัยอยู่ในสวีเดน ได้เผาคัมภีร์อัลกุรอานและเล่นฟุตบอลกับคัมภีร์นั้น นอกมัสยิดกลางของสตอกโฮล์มตำรวจสวีเดนได้อนุญาตให้มีการชุมนุมประท้วงดังกล่าว หลังจากศาลสวีเดนมีคำพิพากษาอนุญาตให้กระทำการดังกล่าวโดยอ้างเหตุผลเรื่องเสรีภาพในการแสดงออก เหตุการณ์นี้นำไปสู่ การประท้วง ในระดับนานาชาติ[ 54 ] [ 55 ]
ในสวีเดนมีกฎหมายต่อต้านการยุยงให้เกิดความเกลียดชังทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์อย่างไรก็ตาม กฎหมายนี้ไม่ครอบคลุมถึงการวิพากษ์วิจารณ์ศาสนา ซึ่งได้รับการคุ้มครองอย่างชัดเจนในรัฐธรรมนูญของสวีเดน หรือการดูหมิ่นศาสนาใดๆ กฎหมายนี้ใช้บังคับเฉพาะกับคำพูดเชิงลบต่อบุคคลโดยอ้างอิงจากศาสนาที่ระบุไว้เท่านั้น[ 56 ]
ในขณะที่โมมิกาถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชัง เขาถูกลอบสังหารในวันก่อนที่คำตัดสินจะถูกประกาศ ซึ่งอาจเป็นการฆาตกรรมทางศาสนาที่เกิดจากกิจกรรมการเผาคัมภีร์อัลกุรอานของเขา ส่งผลให้ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อเขาถูกยกเลิก[ 57 ]
ศาสตราจารย์ด้าน กฎหมายแพ่ง Mårten Schultz อธิบายการฆาตกรรมครั้งนี้ ว่าเป็นความล้มเหลวครั้งสำคัญของ หลักนิติธรรมของสวีเดนหากแรงจูงใจในการฆาตกรรมคือการวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาอิสลาม เขาโต้แย้งว่าเสรีภาพในการแสดงออก ของสวีเดน จะไม่มีความหมายหากไม่ได้รับการคุ้มครอง “เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่งหากเขาถูกฆาตกรรมเนื่องจากการใช้เสรีภาพในการแสดงออกอันกว้างขวางที่เรามีในสวีเดน” [ 58 ]
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ผู้ประท้วงหลายร้อยคนบุกสถานทูตสวีเดนในกรุงแบกแดดเพื่อตอบโต้แผนการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในกรุงสตอกโฮล์ม ส่งผลให้ทางการอิรักขับไล่เอกอัครราชทูตสวีเดนและเรียกตัวอุปทูตกลับ เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดความตึงเครียดทางการทูตระหว่างอิรักและสวีเดนโดยมีการประณามจากหลายประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกาและUNAOC [ 59 ] [ 60 ]
เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ในสตอกโฮล์ม หญิงชื่อเจด แซนด์เบิร์ก แต่งกายเป็นแม่ชี ได้เผาคัมภีร์อัลกุรอานและเรียกร้องให้มีการห้ามศาสนาอิสลามในยุโรป[ 61 ]
2025 – ลอนดอน
เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ฮามิต โคชกุน ถูกมูสซา คาดรี ทำร้ายด้วยมีด เนื่องจากเผาคัมภีร์อัลกุรอานนอกสถานกงสุลตุรกีในลอนดอน[ 62 ] [ 63 ]โคชกุนถูกตั้งข้อหาความผิดฐานก่อความไม่สงบในที่สาธารณะโดยมีแรงจูงใจทางศาสนา และปฏิเสธข้อกล่าวหา ส่วนคาดรีถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายและครอบครองอาวุธร้ายแรง[ 64 ]
2025 – เท็กซัส
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2568 วาเลนตินา โกเมซผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาคองเกรสจากพรรครีพับลิกันในรัฐเท็กซัส ได้จุดประกายความโกรธแค้นหลังจากโพสต์วิดีโอใน X ที่แสดงให้เห็นว่าเธอกำลังเผาคัมภีร์อัลกุรอาน พร้อมคำบรรยายว่า "ฉันจะยุติศาสนาอิสลามในเท็กซัส ขอพระเจ้าทรงช่วยเหลือฉันด้วย" [ 65 ]เหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการประณามจากกลุ่มสนับสนุนชาวมุสลิม ผู้นำทางการเมือง และผู้ใช้โซเชียลมีเดีย โกเมซเคยมีพฤติกรรมยั่วยุที่มุ่งเป้าไปที่ชาวมุสลิม ผู้อพยพ และชุมชน LGBTQ+ มาก่อน
คนอื่น
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 นิตยสาร Inspire ของอัล-เคดา ซึ่งเป็นนิตยสารภาษาอังกฤษ ได้ตีพิมพ์โปสเตอร์ที่มีข้อความว่า "ต้องการตัวเป็นหรือตายในข้อหาอาชญากรรมต่อศาสนาอิสลาม" พร้อมภาพของเทอร์รี โจนส์ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในที่สาธารณะ[ 66 ]สำนักข่าว IRIB ของอิหร่านรายงานเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2556 ว่าเทอร์รี โจนส์ วางแผนที่จะเผาคัมภีร์อัลกุรอานอีกครั้งในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2556 เมื่อวันที่ 11 เมษายน IRIB ได้เผยแพร่แถลงการณ์จากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิหร่านที่กล่าวว่าตะวันตกต้องหยุดยั้งเหตุการณ์นี้ และเตือนว่า "การกระทำที่ดูหมิ่นศาสนาจะจุดประกายความโกรธแค้นอย่างควบคุมไม่ได้ในหมู่ผู้คนกว่า 1.6 พันล้านคนทั่วโลกที่นับถือศาสนาอิสลาม" ในปากีสถาน ผู้ประท้วงได้จุดไฟเผาธงชาติอเมริกันและหุ่นจำลองของบาทหลวงชาวอเมริกัน เทอร์รี โจนส์ เพื่อประณามแผนการ 9/11 ตามบทความในThe Nation เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2556 [ 67 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 หญิงชาวตุรกีคนหนึ่งถูกจับกุมในข้อหาหมิ่นศาสนาและยุยงให้เกิดความเกลียดชังทางศาสนา หลังจากที่เธอเหยียบคัมภีร์อัลกุรอานแล้วโพสต์ภาพลงในทวิตเตอร์[ 68 ]
ข้อเสนอในการนำคัมภีร์อัลกุรอานเก่ามาใช้ใหม่ในปากีสถานได้รับการคัดค้าน[ 69 ]
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2559 สองสามวันหลังจากการโจมตีโบสถ์นอร์มังดีคัมภีร์อัลกุรอานหลายเล่มในห้องรวมศาสนาของโรงพยาบาลมาเตอร์เดอีในมอลตาถูกทำลายโดยการวางชิ้นเนื้อหมูไว้ภายในหนังสือ ผู้ก่อเหตุยังทิ้งรูปถ่ายของฌาคส์ ฮาเมลบาทหลวงคาทอลิกที่ถูกสังหารระหว่างการโจมตี พร้อมคำบรรยายว่า "เหยื่อของอิสลาม" [ 70 ]
ตุรกีเรียกตัวเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำกรุงอังการา เข้าพบ หลังจากเกิดเหตุการณ์ "การโจมตีที่เลวร้าย" ต่อคัมภีร์อัลกุรอานในกรุงเฮกเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 โดยเอ็ดวิน วาเกนสเวลด์ผู้นำกลุ่มเพกิดา ของเนเธอร์แลนด์ กระทรวงการต่างประเทศแจ้งเอกอัครราชทูตโจเอป วินานด์ว่าตุรกีประณาม "การกระทำที่ชั่วร้ายและน่ารังเกียจ" และเรียกร้องให้เนเธอร์แลนด์ไม่ยอมให้เกิด "การกระทำที่ยั่วยุ" เช่นนี้[ 71 ]
หมายเหตุ
ดูเพิ่มเติม
- 1 2 Myrvold, Kristina (2010). การตายของคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์: การกำจัดและการบูรณะคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ตามพิธีกรรมในโลก . ฟาร์นแฮม เซอร์เรย์ อังกฤษ: สำนักพิมพ์แอชเกต. หน้า31–57 . ISBN 9780754669180.
- ↑ Hansen, Lene. "การเมืองของการรักษาความมั่นคงและวิกฤตภาพการ์ตูนมูฮัมหมัด: มุมมองหลังโครงสร้างนิยม" Security Dialogue 42.4-5 (2011): 357-369.
- ↑ Blue Holmes, Catherine. "การเผาคัมภีร์อัลกุรอานและความเกลียดชังทางศาสนา: การเปรียบเทียบแนวทางของอเมริกา นานาชาติ และยุโรปเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด" Wash. U. Global Stud. L. Rev. 11 (2012): 459.
- ↑อัล-ราวี, อาห์เหม็ด. "การตอบสนองทางออนไลน์ต่อเหตุการณ์เผาคัมภีร์อัลกุรอาน" อิสลามทางการเมืองและสื่อระดับโลก: ขอบเขตของอัตลักษณ์ทางศาสนา (2016): 105-21
- ↑ Hansen, Lene. "การสร้างทฤษฎีภาพเพื่อการศึกษาด้านความมั่นคง: การรักษาความปลอดภัยทางภาพและวิกฤตการณ์การ์ตูนมูฮัมหมัด" วารสารความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของยุโรป 17.1 (2011): 51-74
- ↑ "การกำจัดแผ่นคัมภีร์อัลกุรอาน" ourdialogue.com .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2549พิมพ์ซ้ำจากซีรีส์ถามตอบบทสนทนาของเรา, Adil Salahi, Arab News , เจดดาห์
- ↑ การดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอาน , เดอะวีคลี่สแตนดาร์ด, 30 พฤษภาคม 2548, สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2555
- ↑ "ย้อนกลับ" . เรียกดูเมื่อ25 พฤษภาคม 2548 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ "ฮามิต คอสคุน ถูกปรับหลังจากเผาคัมภีร์อัลกุรอานในลอนดอน"บีบีซี นิวส์ 2 มิถุนายน 2025 สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2026
- 1 2 3 4 "นิวส์วีคกล่าวว่ารายงานเรื่องการดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานนั้นไม่ถูกต้อง" เดวิด มอร์แกน รอยเตอร์ส (วอชิงตัน ดี.ซี.) 15 พฤษภาคม 2548
- 1 2 "ข่าวบีบีซี | เอเชียใต้ | การจลาจลกรณีสหรัฐฯ 'ดูหมิ่น' คัมภีร์อัลกุรอาน", BBC.com, 11 พฤษภาคม 2548, หน้าเว็บ: BBC- 491
- ↑ Michael W. Albin, "การพิมพ์คัมภีร์อัลกุรอาน"สารานุกรมอัลกุรอานเล่ม 4, Brill
- ↑ เรย์โนลด์ส, กาเบรียล ซาอิด (2008). "บทนำ: การศึกษาคัมภีร์อัลกุรอานและข้อโต้แย้ง" ใน เรย์โนลด์ส, กาเบรียล ซาอิด (บรรณาธิการ). คัมภีร์อัลกุรอานในบริบททางประวัติศาสตร์ . เอบิงดอน, ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ : รูทเลดจ์ . หน้า1–26 . doi : 10.4324/9780203939604 . ISBN 978-0-415-42899-6S2CID 160637821 เรียกดูข้อมูลเมื่อ 15 มกราคม 2021
- ↑ "กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เผยรายละเอียดการละเมิดคัมภีร์อัลกุรอาน" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-10-05.
- ↑สหรัฐฯ ยอมรับว่าละเมิดคัมภีร์อัลกุรอานในกวนตานาโม
- ↑ "ชาวมุสลิมอินโดนีเซียประท้วงแผนการเผาคัมภีร์อัลกุรอานในวันที่ 11 กันยายน" . ข่าว Voice of America . 5 กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2010 .
- ↑ "บาทหลวงเทอร์รี โจนส์ ชาวอเมริกัน ยกเลิกการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน"บีบีซี นิวส์ 9 กันยายน 2010 สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010
- ↑ "เทอร์รี โจนส์ (บาทหลวง)" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-04-04.
- ↑ครอบครัวที่ถูกเกลียดชังมากที่สุดในอเมริกาเผชิญวิกฤต
- ↑รอยเตอร์ส, 21 กุมภาพันธ์ 2555, สืบค้นข้อมูลเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2555
- ↑ "จดหมายข่าวทางอีเมลยอดนิยม" . USA Today . 25 กุมภาพันธ์ 2012.
- ↑คิง, ลอร่า (23 กุมภาพันธ์ 2012). "ทหารอัฟกันสังหารทหารสหรัฐฯ 2 นาย เนื่องจากการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน"เดอะซีแอตเทิลไทมส์
- ↑ "มีผู้เสียชีวิต 7 รายในการประท้วงในอัฟกานิสถานเนื่องจากการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน[ 1 ] |chinadaily.com.cn" . www.chinadaily.com.cn .
- ↑ "ครอบครัวของหญิงชาวอัฟกันที่ถูกฝูงชนรุมประชาทัณฑ์เรียกร้องความเป็นธรรม"อัลจาซีรา 2 เมษายน 2558
- ↑ การสังหารฟาร์คุนดาเดอะนิวยอร์กไทมส์
- 1 2 Rasmussen, Sune Engel (23 มีนาคม 2015). "ครอบครัวของ Farkhunda ได้รับความปลอบใจจากกระแสความไม่พอใจหลังจากการเสียชีวิตของเธอ" . The Guardian . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2015 .
- ↑โจเซฟ โกลด์สไตน์ (29 มีนาคม 2015). "หญิงที่ถูกฆ่าในคาบูลเปลี่ยนจากผู้ถูกขับไล่เป็นผู้พลีชีพ"เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2015 .
- ↑ "หญิงชาวอัฟกัน ฟาร์คุนดา ถูกรุมประชาทัณฑ์ในกรุงคาบูล 'เพราะออกมาพูดความจริง'"" . BBC . 23 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2015 .
- ↑ Shalizi, Hamid; Donati, Jessica (20 มีนาคม 2015). "นักบวชชาวอัฟกันและคนอื่นๆ ปกป้องการรุมประชาทัณฑ์หญิงในกรุงคาบูล" . Reuters . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2015 .
- ↑มัวร์, แจ็ค (23 มีนาคม 2015). "ชาวอัฟกันประท้วงการสังหารโหดของฝูงชนต่อหญิง 'ผู้บริสุทธิ์'"นิวส์วีค. นิวส์วีค. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2015 .
- ↑ "อนาคตของสิทธิสตรีในอัฟกานิสถานจะเป็นอย่างไร?" . EqualTimes.org . 14 เมษายน 2558.
- ↑ "การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้นในคดีรุมประชาทัณฑ์ฟาร์คุนดาที่คาบูล"บีบีซี นิวส์ 2 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2015
- ↑ "ศาลอัฟกานิสถานยกเลิกโทษประหารชีวิตในคดีฆาตกรรมหมู่ที่ฟาร์คุนดา"บีบีซี นิวส์ 2 กรกฎาคม 2558
- ↑ "อนุสรณ์สถานแด่ฟาร์คุนดาปรากฏขึ้นในกรุงคาบูล" . hambastagi.org .
- ↑ "พบสำเนาคัมภีร์อัลกุรอานในท่อระบายน้ำบนถนนในเมืองของซาอุดีอาระเบีย"ริยาดคอนเน็กต์ 14 ธันวาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อ 4 ธันวาคม 2020
- 1 2 3 4 "พบคัมภีร์อัลกุรอานที่ถูกลบหลู่ในกองขยะในซาอุดีอาระเบีย" Shafaqna 24มิถุนายน 2019
- 1 2 3 "การดูหมิ่นคัมภีร์อัลกุรอานในเมืองทาอิฟ ประเทศซาอุดีอาระเบีย"สำนักข่าวอัลกุรอานนานาชาติ 21 ตุลาคม 2560
- ↑ "สถานทูตซาอุดีอาระเบียในโมร็อกโกทิ้งคัมภีร์อัลกุรอานลงถังขยะ ก่อให้เกิดความโกรธแค้น" . ข่าวหน้าแรกอิหร่าน . 4 ตุลาคม 2016.
- ↑ "อัลกุรอานถูกทิ้งลงถังขยะโดยสถานทูตซาอุดีอาระเบียในราบัต ก่อให้เกิดความโกรธแค้นในโมร็อกโก" . Albawaba . 4 ตุลาคม 2016.
- ↑ "พบคัมภีร์อัลกุรอานที่ถูกลบหลู่ในกองขยะในซาอุดีอาระเบีย" Shia Waves 22 เมษายน 2019
- ↑ "การพิจารณาคดีผู้เผาคัมภีร์อัลกุรอานถูกยกเลิกหลังรัฐสภาเดนมาร์กเพิกถอนกฎหมายหมิ่นศาสนาที่มีมานานหลายศตวรรษ" . The Independent . 3 มิถุนายน 2017.
- ↑ "L 170 Forslag til lov om ændring af straaffeloven" . การเล่นพื้นบ้าน . 9 มกราคม 2017.
- ↑ "อิสลามกฤษติเกอร์ ราสมุส ปาลูดัน เบรนเต อัลกุรอาน เซอร์เรต อินน์ ไอ เบคอน" . Nettavisen (ในภาษานอร์เวย์) 2 พฤษภาคม 2019.
- ↑ "นักการเมืองชาวเดนมาร์กผู้เผาคัมภีร์อัลกุรอานกำลังรวบรวมการสนับสนุนเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้ง เข้าถึงความคิดเห็นได้" . Euronews . 25 เมษายน 2019.
- ↑ "Høyreradikal provokatør og koranbrenner kan bli valgt inn i Folketinget" . Aftenposten (ในภาษานอร์เวย์) 4 พฤษภาคม 2019.
- ↑ "ชาวปาลูดันไกล: อูเบฮาเกลิกต์ที่เลเซอ ออม ราสมุส" . Ekstrabladet (ในภาษาเดนมาร์ก) 1 มิถุนายน 2019.
- ↑ "มีการเผาคัมภีร์อัลกุรอานหน้าสถานทูตอียิปต์และตุรกีในเดนมาร์ก" . รอยเตอร์ .
- ↑ไบรอันต์, มิแรนดา (7 ธันวาคม 2023). "ส.ส.เดนมาร์กลงมติห้ามการดูหมิ่นคัมภีร์ทางศาสนา หลังเกิดเหตุเผาคัมภีร์อัลกุรอาน"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2023 .
- ↑ "Når Sian skal brenne Koranen, må bibliotek stenge: – Ganske horribelt" . Vårt Land (ในภาษานอร์เวย์) 4 พฤษภาคม 2565
- ↑ "อัลกุรอาน-เบรนนิง อี คริสเตียนซานด์ ฟอร์เต ทิล บรูก " Dagsavisen (ในภาษานอร์เวย์) 16 พฤศจิกายน 2019.
- ↑ "Sian-profile rev i stykker koranen foran motdemostrantene – ble lagt i bakken" . Abc nyheter (ในภาษานอร์เวย์) 29 สิงหาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2565 .
- ↑ "Da SIAN kom, brøt det ut slagsmål. Nå oppfordrer de Muslimene: – Hold dere unna" . วาร์เดน (ในภาษานอร์เวย์) 6 ตุลาคม 2021.
- ↑ "มีการจับกุมผู้คนหลายสิบคนในเหตุจลาจลในสวีเดน ซึ่งเกิดจากการวางแผนเผาคัมภีร์อัลกุรอาน"บีบีซี นิวส์ 18 เมษายน 2022 สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2022
- ↑ Marie Mannes; Louise Rasmussen (29 มิถุนายน 2023). "ผู้ประท้วงเผาคัมภีร์อัลกุรอานที่มัสยิดในสตอกโฮล์มในวันหยุดเทศกาลอีด" . Reuters . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2023 .
- ↑ลินด์เซย์ ไอแซค (28 มิถุนายน 2023) "ตุรกีประณามการประท้วงเผาคัมภีร์อัลกุรอานในสตอกโฮล์มว่าเป็น 'การกระทำที่โหดร้าย'"" . CNN . สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2023 .
- ↑ Tryckfrihetsförordning (1949:105) 7 แคป 6 §
- ↑ "ชายผู้เผาคัมภีร์อัลกุรอานถูกยิงเสียชีวิตในสวีเดน"" . บีบีซี นิวส์. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2025 .
- ↑ "ชูลท์ซ ออม โมมิกา: Då är det ett misslyckande" . tv4.se (เป็นภาษาสวีเดน) 2025-01-30 . สืบค้นเมื่อ2026-01-03 .
- ↑ "อิรักขับไล่เอกอัครราชทูตสวีเดนเนื่องจากวางแผนเผาคัมภีร์อัลกุรอานในสตอกโฮล์ม"เดอะการ์เดียน 2023-07-20 สืบค้นเมื่อ2023-07-31
- ↑ Alkhshali, Hamdi; Alkhaldi, Celine; Najim, Aqeel (2023-07-20). "ผู้ประท้วงบุกสถานทูตสวีเดนในอิรักเนื่องจากแผนการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน" . CNN . สืบค้นเมื่อ2023-07-31 .
- ↑ "อิสเวซอิน บาสเคนตี สตอกโฮล์ม เด บีร์ กาดิน คูร์อัน-อิ เคริม ยัคติ" . 18 กุมภาพันธ์ 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2024 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2567 .
- ↑ Peacock, Lauren (15 กุมภาพันธ์ 2025). "ชายคนหนึ่งถูกทำร้าย ซึ่งแตกต่างจากที่สื่อบางสำนักอ้าง ชื่อของเขาดูเหมือนจะไม่ใช่ชื่อตุรกี ดังนั้นเขาจึงไม่น่าจะเป็นคนตุรกี ขณะที่กำลังเผาคัมภีร์อัลกุรอานอยู่นอกสถานกงสุลตุรกีในลอนดอน" Irish Star . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2025 .
- ↑ "ชายคนหนึ่งถูกทำร้ายด้วยมีดหลังจากเผาคัมภีร์อัลกุรอานใกล้สถานกงสุลตุรกีในลอนดอน" . JPost . 14 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2025 .
- ↑ Siddell, Susanna (15 กุมภาพันธ์ 2025). "ชายผู้ 'เผาคัมภีร์อัลกุรอานนอกสถานทูตตุรกีในลอนดอน' ถูกตั้งข้อหาแม้จะถูกคนร้ายใช้มีดทำร้าย" . GB News . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2025 .
- ↑ "'ฉันจะทำลายศาสนาอิสลาม': ผู้สนับสนุนทรัมป์จุดชนวนความโกรธแค้นด้วยวิดีโอเผาคัมภีร์อัลกุรอาน" Mathrubhumi . 26 สิงหาคม 2025. สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2025 .
- ↑ "นิตยสารอัลไคดาเผยแพร่รายชื่อ 'ต้องการตัว: ตายหรือเป็น'"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2013
- ↑ "การประท้วงต่อต้านแผนการเผาคัมภีร์อัลกุรอาน" 14 เมษายน 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2556 เรียกดูเมื่อ 14 กรกฎาคม2558
- ↑ "ตุรกีจับกุมหญิงในข้อหาหมิ่นศาสนา" 14 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2558
- ↑ "การแสวงหาปาฏิหาริย์บนภูเขาอัลกุรอานของปากีสถาน" เดลีซาบาห์ 4มีนาคม 2016
- ↑ "คัมภีร์อัลกุรอานถูกทำลายที่โรงพยาบาลมาเทอร์เดอี"ไทมส์ออฟมอลตา 30 กรกฎาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2016
- ↑ "ตุรกีประณามอย่างรุนแรงต่อ 'การกระทำที่น่ารังเกียจ' ต่อคัมภีร์อัลกุรอานในเนเธอร์แลนด์" TRT World สืบค้นเมื่อ2023-01-24
- ↑ "คริสเตียน 6 คนถูกสังหารในปากีสถานเนื่องจาก 'ดูหมิ่น' คัมภีร์อัลกุรอาน", Persecutionbd.org, สิงหาคม 2009, หน้าเว็บ: Persec-insult เก็บถาวรเมื่อ 2 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine (compute-bound)
ลิงก์ภายนอก
- การประท้วงของชาวอัฟกานิสถานกรณี 'เผาคัมภีร์อัลกุรอาน'บีบีซี 25 ตุลาคม 2552
