แฮมเบิล-เลอ-ไรซ์หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าแฮมเบิลเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเขตอีสต์ลีห์ในแฮมป์เชียร์ประเทศอังกฤษ เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะศูนย์ฝึกบินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการแล่นเรือใบ หมู่บ้านและแม่น้ำแฮมเบิลยังปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Howards' Wayในช่วงทศวรรษ 1980 ใจกลางหมู่บ้าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ เดอะสแควร์ แฮมเบิล มีสุนทรียภาพแบบหมู่บ้านอังกฤษดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากพื้นที่อุตสาหกรรมขนาดเล็ก (ส่วนใหญ่เป็นท่าจอดเรือ) ที่อยู่ใกล้กับหมู่บ้าน ในปี 2011 มีประชากร 4,695 คน

แฮมเบิล-เลอ-ไรซ์ ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของประเทศอังกฤษ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเซาแธมป์ตันบริเวณปลายสุดของคาบสมุทรแฮมเบิล โดยมีอาณาเขตติดกับเน็ตลีย์บัตล็อกส์ ฮีธเบอร์สเลดอนเซาแธมป์ตัน วอเตอร์และแม่น้ำแฮมเบิล

แม้ว่าก่อนหน้านี้จะรู้จักกันในชื่อ "Hamble", "Hamelea", "Hammel" และ "Ham-en-le-Rice" แต่ปัจจุบันชื่อทางการของหมู่บ้านคือ Hamble-le-Rice ^{[ 1 ]}ชื่อ "Hamble" ยังคงใช้กันทั่วไป ในวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2535 เขตปกครองพลเรือนได้เปลี่ยนชื่อจาก "Hamble" เป็น "Hamble-le-Rice" ^{[ 2 ]}ทางใต้ของหมู่บ้านเป็นที่ตั้งของป้อมปราการบน เนินเขา สมัยยุคเหล็ก Hamble Common Camp

ชื่อสถานที่ 'Hamble-le-Rice' ปรากฏครั้งแรกในเอกสารภาษาฝรั่งเศสเมื่อปี 1147 โดยปรากฏเป็นAmleต่อมาปรากฏเป็นHameleในปี 1270 และเป็นhamele in the Rysในปี 1404 หมู่บ้านนี้ได้ชื่อมาจากแม่น้ำ Hamble ส่วน Riceมาจากภาษาอังกฤษโบราณhrīsซึ่งหมายถึง 'พุ่มไม้' หรืออาจหมายถึง 'พื้นที่รก' และคำที่ใช้ในปัจจุบันคือrushesดังนั้นชื่อในรูปแบบปัจจุบันอาจแปลว่า 'Hamble-in-the-Rushes' ^{[ 3 ]}คำอธิบายอีกประการหนึ่งสำหรับคำลงท้าย "-le-Rice" คือมาจากภาษาฝรั่งเศสนอร์มัน "en le rys" ซึ่งหมายถึง "บนเนินเขา" ^{[ 4 ] [ 5 ]}

บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของซากโครงสร้างป้องกันที่สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลของพระเจ้า เฮนรี ที่8 ^{[ 6 ]}เป็นที่รู้จักกันในชื่อปราสาทเซนต์แอนดรูว์ การตรวจสอบชี้ให้เห็นว่าประกอบด้วยโครงสร้างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีแท่นปืนอยู่ด้านหน้าและมีผังเป็นรูปครึ่งวงกลม^{[ 6 ]}โครงสร้างนี้ได้รับการป้องกันด้วยคูน้ำ โดยมีแท่นปืนสองแท่นติดตั้งอยู่บนกำแพงป้องกัน [ ^{6 ] โครงสร้าง}นี้ยังคงสภาพสมบูรณ์จนถึงต้นศตวรรษที่ 17 ^{[ 7 ]}

Hamble-le-Rice เป็นที่ตั้งของโรงเรียนการบินที่สำคัญก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สำหรับเครื่องบินต่างๆ รวมถึงSpitfire , LancasterและWellingtonมีการสร้างเครื่องบินมากกว่า 500 ลำที่นั่น รวมถึงต้นแบบArmstrong Whitworth EnsignและAlbemarleซึ่งบินครั้งแรกในปี 1938 และ 1940 ในปี 1960 โรงเรียนฝึกอบรมเครื่องบินปีกคงที่และเฮลิคอปเตอร์ของโครงการฝึกอบรมร่วมของ Air Corporations (ต่อมาคือ British Airways) ได้ก่อตั้งขึ้นที่นั่นในชื่อHamble College of Air Trainingสนามบินทางใต้ได้หายไปนานแล้ว^{[ 8 ]} และสนามบินทางเหนือได้รับการ พัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยบางส่วน ส่วนที่เหลือรกร้างและเป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์Persimmon

อุตสาหกรรมการบินยังคงให้ความสนใจอย่างมากใน Hamble-le-Rice โดยมีโรงงาน Hamble Aerostructures ซึ่งปัจจุบันเป็นบริษัทในเครือของบริษัท Aernnova ของสเปน ตั้งอยู่ที่ Kings Avenue ^{[ 9 ]}

หน่วยต่อไปนี้เคยอยู่ที่นี่ในช่วงเวลาหนึ่ง: ^{[ 10 ]}

แฮมเบิล-เลอ-ไรซ์ เป็นที่ตั้งของท่าจอดเรือหลัก 3 แห่งที่ให้บริการและจำหน่ายสินค้าเกี่ยวกับการเดินเรือ นอกจากนี้ โรงงานขนาดใหญ่และหน่วยงานอุตสาหกรรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บริเวณถนนเอนไซน์เวย์และถนนแฮมเบิลเลน ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานของบริษัทต่างๆ เช่นCooperVision , Qioptiq Photonics Ltd., BP, Hoyer, GE และอื่นๆ บางธุรกิจดำเนินงานตลอด 24 ชั่วโมง มีพนักงานจำนวนมากที่เดินทางมาทำงาน สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิงนั้นมองไม่เห็นจากถนน B3397 เนื่องจากมีการพัฒนาอย่างกว้างขวางในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อมีการรื้อถอนโรงเก็บเครื่องบินสมัยสงครามและสร้างที่อยู่อาศัยหนาแน่นขึ้นติดกับถนนใกล้กับสถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง สมาคมเรือใบหลวง (RYA) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร มีสำนักงานอยู่ในแฮมเบิล

ในเมืองแฮมเบิล-เลอ-ไรซ์ มีโรงเรียนอยู่สองแห่ง:

• โรงเรียนประถมแฮมเบิล
• โรงเรียนแฮมเบิลโรงเรียนมัธยมศึกษา (เดิมชื่อวิทยาลัยกีฬาชุมชนแฮมเบิล) ^{[ 11 ]}

แฮมเบิล-เลอ-ไรซ์เป็นสวรรค์ของคนรักการล่องเรือ แม่น้ำแฮมเบิล ที่อยู่ใกล้เคียง มักเต็มไปด้วยเรือสัญจร และในช่วงฤดูร้อน หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านจะคึกคักไปด้วยผู้คนออกมาเพลิดเพลินกับน้ำ ร้านอาหารท้องถิ่น และผับมากมาย หมู่บ้านและแม่น้ำแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่หลายแห่งที่เป็นฉากของหมู่บ้านทาร์แรนต์ในละครโทรทัศน์เรื่องHowards' Way ของ BBC ซึ่งออกอากาศทุกสัปดาห์ทางช่องBBC Oneในช่วงปลายทศวรรษ 1980

แฮมเบิล-เลอ-ไรซ์ เป็นที่ตั้งของแฮมเบิลคอมมอน สัตว์ ป่า หลากหลายชนิดในบริเวณปากแม่น้ำและเส้นทางเดินชมธรรมชาติที่สวยงามอื่นๆ

สถานีขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงแฮมเบิลเปิดให้บริการโดยเชลล์ในปี 1924 ในขณะที่บีพียังคงดำเนินธุรกิจโดยใช้เรือโดยสารที่ดัดแปลงเป็นเรือขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิง ในปี 1930 ทั้งสองบริษัทได้ร่วมกันก่อตั้งกิจการร่วมค้า และบีพีได้ย้ายไปที่แฮมเบิล ความร่วมมือนี้ได้ยุติลงในปี 1976 โดยสถานีขนส่งแฮมเบิลตกเป็นของบีพี^{[ 12 ]}ความพยายามในการขายสถานีขนส่งในปี 2016 ไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันฮอยเออร์เป็นผู้ดูแลการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงทางถนนจำนวนมากของบีพี^{[ 13 ]}

ท่อส่งน้ำมันวิ่งอยู่ใต้ทะเลเซาแธมป์ตันวอเตอร์จากโรงกลั่นน้ำมันฟอว์ลีย์ ซึ่งส่งน้ำมันไปยังสถานีขนส่งน้ำมันของ BP ที่แฮมเบิล สถานีขนส่งน้ำมันแห่งนี้ถูกใช้เพื่อส่งน้ำมันให้กับPLUTOระหว่างการรุกรานยุโรปในสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{14 ] ท่อ}ส่งน้ำมัน PLUTOเริ่มต้นที่แชงคลินบนเกาะไอล์ออฟไวต์และได้รับน้ำมันทางเรือจากแฮมเบิล^{[ 14 ]}ท่าเทียบเรือที่สถานีขนส่งน้ำมันแห่งนี้ได้รับการขยายในปี 1943/44 เพื่อให้สามารถบรรทุกเรือได้มากขึ้นพร้อมกัน^{[ 14 ]}

น้ำมันเชื้อเพลิงถูกขนส่งจากคลังแห่งนี้ทั้งกลางวันและกลางคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเช้ามืด (ระหว่าง 3.00 น. ถึง 6.00 น.) ด้วยรถบรรทุกน้ำมันขนาด 44 ตันตามถนน B3397 รวมถึงการขนส่งผ่านท่อส่งไปยังโรงงานอุตสาหกรรมและสนามบินขนาดใหญ่สามารถพบเห็นป้ายบอกเส้นทางท่อส่งได้หลายจุดในเมืองบอตลีย์ ที่อยู่ใกล้เคียง เคยมี ทางรถไฟสายย่อยที่เลิกใช้งานแล้ววิ่งจากสถานีขนส่งไปยัง ทางรถไฟสาย พอร์ตสมัธ - เซาแธมป์ตันปัจจุบันเป็นเส้นทางชมทิวทัศน์สตรอว์เบอร์รี (Strawberry Trail)

คาบสมุทรแฮมเบิลมีถนนทางเข้าหลักเพียงสายเดียวคือถนน B3397 หรือแฮมเบิลเลน ซึ่งมีความยาวประมาณ3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร)และตัดผ่านหมู่บ้านตรงจากทางแยกกับ ถนน A27พอร์ตสมัธ ถนนแฮมเบิลเลนเคยเกิดอุบัติเหตุจราจรหลายครั้ง^{[ 15 ]}และที่ทางแยกกับถนนพอร์ตสมัธ มี พื้นที่จัดการคุณภาพอากาศ (AQMA) เพื่อตรวจสอบมลพิษจากการจราจรไนโตรเจนไดออกไซด์^{[ 16 ]}ถนน B3397 เป็นถนนที่มีปริมาณการจราจรสูงมาก การนับจำนวนรถในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 แสดงให้เห็นว่ามีรถประมาณ 16,300 คันในระยะเวลา 24 ชั่วโมง^{[ 15 ]}การจราจรติดขัดและรถติดเป็นเวลานานในแต่ละวันเกิดจากจำนวนผู้เดินทางเข้าและออกจำนวนมากที่ทำงานเป็นกะ บริษัทหลายแห่งจัดหาสินค้าให้กับบริษัทในท้องถิ่น เช่น BP Oil UK, CooperVision และ GE Aviation รวมถึงอุตสาหกรรมและบริการขนาดเล็กภายในท่าจอดเรือทั้งสี่แห่งและพื้นที่อุตสาหกรรมนอกถนนเอนไซน์เวย์ รถบรรทุกน้ำมันและน้ำมันเบนซินบนถนนเป็นยานพาหนะบรรทุกหนักส่วนใหญ่บนถนนสายนี้ โดยมีจำนวนการสัญจรของยานพาหนะหลายร้อยคันต่อวันหมู่บ้านนี้มีสถานีรถไฟแฮมเบิล ให้บริการ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางหมู่บ้านประมาณ 2 ไมล์ โดยมีรถไฟให้บริการทุกชั่วโมงไปยังสถานีเซาแธมป์ตันเซ็นทรัลและท่าเรือพอร์ตสมัธ [ ^{17 ] นอกจาก}นี้ยังเชื่อมต่อด้วยเรือ ข้ามฟากสำหรับคนเดินเท้า ไปยังวอร์ซาชและมีบริการรถประจำทางไปยังเซาแธมป์ตันเป็นประจำ โดยรถประจำทางสาย '15' ให้บริการโดยบลูสตาร์ [ ^{18 ]}ผ่านเน็ตลีย์และวูลสตัน นอกจากนี้ยังมีบริการรถประจำทางสาย '49h' ไปยัง^เฮดจ์เอนด์ให้บริการโดยสเตจโค้ชเซาท์^{[ 19 ]} 

• เซอร์แซม เฟย์ผู้จัดการทั่วไปของGreat Central Railwayระหว่างปี 1902–22 เกิดที่นี่ในปี 1856 ^{[ 20 ]}
• ไมเคิล เอส. โรบินสันนักประวัติศาสตร์ศิลปะทางทะเล เกิดที่นี่ในปี 1910
• ดับเบิลยู.เอส. ลุคช่างต่อเรือและลูกชายของเขาอัลเบิร์ต ลุคและวอลเตอร์ ลุคเดินทางมาที่นี่ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 เพื่อก่อตั้งอู่ต่อเรือของพวกเขา
• รอนนี่และเรจจี้ เครย์มีกระท่อมอยู่ในหมู่บ้าน] ^{[ 21 ]}
• เทรซี่ เอ็ดเวิร์ดส์ กัปตันเรือเมเดนเรือลำแรกที่แล่นเรือรอบโลกโดยมีลูกเรือเป็นผู้หญิงล้วน เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้ช่วงหนึ่ง
• โรเบิร์ต กรีนฮัลจ์อดีต นักแข่งเรือใบผู้มากประสบการณ์จาก รายการ Volvo Ocean Raceและแชมป์โลกการแล่นเรือใบ 4 สมัย เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้
• ดานี โรว์ (นามสกุลเดิม คิง) นักปั่นจักรยาน (แชมป์โลกประเภททีมหญิง ปี 2011, 2012 และ 2013; เจ้าของเหรียญทองประเภททีมหญิง ในโอลิมปิกลอนดอน 2012 ) เส้นทางจักรยานเข้าหมู่บ้านได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ และเธอยังเป็นเหตุผลที่ทำให้ตู้ไปรษณีย์ของหมู่บ้านถูกทาสีทองโดยไปรษณีย์หลวงเพื่อเป็นการระลึกถึงความสำเร็จของเธอในโอลิมปิกที่บ้านเกิดอีกด้วย
• บาซิล ลับบ็อคนักเดินเรือ ทหาร และนักประวัติศาสตร์ เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้

กิจกรรมกีฬาหลักในหมู่บ้านคือการแล่นเรือใบ โดยเป็นศูนย์กลางของการแล่นเรือใบในทะเลเปิดของสหราชอาณาจักร และเป็นศูนย์กลางของการแข่งขันเรือใบยอชต์และเรือใบท้องแบนในบริเวณชายฝั่ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะที่ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่และอยู่ใกล้กับเมือง Cowes บนเกาะ Isle of Wight มีชมรมแล่นเรือใบสามแห่งในหมู่บ้านนี้:

• สโมสรเรือใบแม่น้ำแฮมเบิลก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 22 ]}
• RAF Yacht Club เปิดคลับเฮาส์ Hamble ในปี พ.ศ. 2495 ^{[ 23 ]}
• สโมสร Royal Southern Yacht Clubเปิดทำการในช่วงทศวรรษ 1930 โดยสโมสรแห่งนี้เป็นหนึ่งในสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1837 ^{[ 24 ]}

นอกจากนี้ สโมสรเรือใบวอร์ซาช ซึ่งตั้งอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ ยังมีส่วนร่วมอย่างมากในกิจกรรมการแล่นเรือใบภายในหมู่บ้าน โดยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์ฤดูใบไม้ผลิประจำปีและการแข่งขันเรือใบอื่นๆ รวมถึงการแข่งขันเรือใบในทะเลเปิด ซึ่งส่วนใหญ่จัดโดยสโมสรเรือใบรอยัลโอเชียนเรซซิ่งคลับและกลุ่มจูเนียร์ออฟชอร์กรุ๊ป

สมาคมเรือใบหลวง (Royal Yachting Association)ซึ่งเป็นองค์กรกำกับดูแลกีฬาระดับชาติ ได้ย้ายสำนักงานใหญ่มาอยู่ที่หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 โดยย้ายจากอีสต์ลีห์ไปยังอาคารใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ

หมู่บ้านนี้มีสโมสรฟุตบอลนอกลีก สองแห่ง ได้แก่ Folland SportsและHamble Clubซึ่งทั้งสองสโมสรเล่นอยู่ในWessex League

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เคยมีสนามฝึกซ้อมแข่งรถสปีดเวย์อยู่ที่แฮมเบิล ปัจจุบันแฮมเบิลเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยกีฬาเพื่อให้บริการด้านนันทนาการและสันทนาการ

• เว็บไซต์สภาตำบลแฮมเบิล-เลอ-ไรซ์
• เส้นทางเดินป่าในหุบเขาแฮมเบิล
• แฮมเบิลเน็ต