ราเชล กริฟฟิธส์ เช้า
กริฟฟิธส์ในปี 2012
เกิด	ราเชล แอนน์ กริฟฟิธส์ ( 18 ธันวาคม 1968 )วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2511 เมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย
การศึกษา	วิทยาลัย สตาร์ออฟเดอะซี วิทยาลัยรัสเดน
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1987–ปัจจุบัน
คู่สมรส	แอนดรูว์ เทย์เลอร์ ​ ( ม.ค.  2002 )
เด็ก	3
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด

เรเชล แอนน์ กริฟฟิธส์ (เกิด 18 ธันวาคม 1968) เป็นนักแสดงชาวออสเตรเลีย เธอเติบโตส่วนใหญ่ในเมลเบิร์นและเริ่มต้นอาชีพการแสดงด้วยการปรากฏตัวในซีรีส์ออสเตรเลียเรื่อง Secretsก่อนที่จะได้รับบทสมทบในภาพยนตร์ตลกเรื่องMuriel's Wedding (1994) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล AACTAสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ในปี 1997 เธอรับบทนำใน ภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Amyของนาเดีย ทาสส์ตามด้วยบทบาทของฮิลารี ดู เพรใน ภาพยนตร์เรื่อง Hilary and Jackie (1998) ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบ หญิง ยอดเยี่ยม

ระหว่างปี 2001 ถึง 2005 กริฟฟิธส์รับบทเป็น เบรนดา เชโนวิธนักนวดบำบัดในซีรีส์Six Feet Under ทาง ช่อง HBOซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปี 2002 และ ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลเอมมี ไพรม์ไทม์สองครั้ง ต่อมาเธอปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในบทซาราห์ วอล์คเกอร์ ลอเรนต์ในซีรีส์ดราม่าBrothers & Sisters ทาง ช่อง ABC ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2011 ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์อีก สองครั้ง

เธอยังมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องBlow (2001) โดยรับบทเป็นแม่ของจอร์จ จุง ; ภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องNed Kelly (2003); Step Up (2006) และภาพยนตร์ชีวประวัติทางโทรทัศน์ เกี่ยว กับจูเลียน อัสซานจ์เรื่อง Underground: The Julian Assange Story (2012) ในปี 2016 เธอปรากฏตัวในบทบาทสมทบใน ภาพยนตร์ดราม่าสงครามชีวประวัติเรื่อง Hacksaw Ridgeของเมล กิ๊บสันและในมินิซีรีส์สารคดีดราม่าเรื่องWhen We Riseซึ่งเขียนโดยดัสติน แลนซ์ แบล็ก

บนเวที กริฟฟิธส์ปรากฏตัวในละครเรื่องProof ที่จัดแสดงในเมลเบิร์น ในปี 2002 ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Helpmann Awardและต่อมาได้ เปิดตัว บนบรอดเวย์ ในละครเรื่อง Other Desert Citiesในปี 2011 ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์นอกจากงานแสดงแล้ว เธอยังได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับด้วยภาพยนตร์สั้นเรื่องTulipในปี 1998 และกำกับหลายตอนของซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องNowhere Boysในปี 2015

กริฟฟิธส์เกิดเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ในเมลเบิร์นประเทศออสเตรเลีย และใช้ชีวิตวัยเด็กตอนต้นที่โกลด์โคสต์เธอเป็นลูกสาวของแอนนาและเอ็ดเวิร์ด มาร์ติน กริฟฟิธส์^{[ 1 ]}เธอมีพี่ชายสองคนคือเบนและซามูเอล^{[ 2 ] [ 3 ]}เธอย้ายไปเมลเบิร์นเมื่ออายุห้าขวบพร้อมกับแม่และพี่ชาย กริฟฟิธส์ได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาโรมันคาทอลิก[ ^{4 ] [ 3 ] เธอ}เล่าว่าแรงบันดาลใจแรกที่ทำให้เธออยากเป็นนักแสดงมาจากการดูมินิซีรีส์อเมริกันเรื่องRootsตอนเด็ก^{[ 5 ]}

กริฟฟิธส์เข้าเรียนที่วิทยาลัยสตาร์ออฟเดอะซี ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมหญิงคาทอลิกในไบรตัน^{[ 6 ]}เธอได้รับ ปริญญา ตรีการศึกษาด้านการละครและการเต้นรำจากวิทยาลัยวิกตอเรีย รัสเดน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยดีคิน^{[ 7 ]} ) ^{[ 8 ]}หลังจากถูกปฏิเสธจากสถาบันศิลปะการละครแห่งชาติกริฟฟิธส์ได้เข้าร่วมกลุ่มวูลลี่จัมเปอร์ส ซึ่งเป็นกลุ่มละครชุมชนในเมืองจีลอง^{[ 9 ]}ในปี 1991 เธอเขียนและแสดงละครเดี่ยวเรื่องBarbie Gets Hipซึ่งจัดแสดงในเทศกาลเมลเบิร์นฟรินจ์ในปี 1991 ^{[ 10 ]}

กริฟฟิธส์รับบทเป็นรอนด้า เอปอินสตอล เพื่อนสนิทของตัวละครเอกที่รับบทโดยโทนี่ คอลเล็ตต์ ในภาพยนตร์เรื่อง Muriel's Wedding ปี 1994 ^{[ 11 ]}การแสดงของเธอได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัล Australian Film Critics AwardและAustralian Film Institute Awardsสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ต่อมาในปี 1996 เธอได้รับบทเป็นลูกสาวชาวไร่หมูที่นิสัยไม่ดีและไม่ค่อยสุภาพในภาพยนตร์ เรื่อง Judeของไมเคิล วินเทอร์บอตทอม

ในปี พ.ศ. 2540 กริฟฟิธส์ก่อให้เกิดความขัดแย้งหลังจากปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเชิญในงานเปิดตัวคราวน์เมลเบิร์นในเมลเบิร์นประเทศออสเตรเลีย เธอเปลือยท่อนบนเมื่อปรากฏตัวที่รีสอร์ทครบวงจรแห่งใหม่ เธอกล่าวว่าต้องการประท้วงมุมมองของสื่อและรัฐบาลที่มีต่อคาสิโนแห่งใหม่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเลดี้โกไดวา^{[ 12 ] [ 13 ]}

กริฟฟิธส์ได้ร่วมงานกับพีเจ โฮแกนผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Muriel's Wedding อีกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในอเมริกาเรื่องMy Best Friend's Weddingในปี 1997 ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงนำใน ภาพยนตร์อังกฤษเรื่อง My Son the Fanaticซึ่งเธอรับบทเป็นโสเภณีสาวชาว Yorkshire ที่แข็งแกร่ง ซึ่งเข้าไปพัวพันกับคนขับแท็กซี่ชาวปากีสถานที่มีอายุมากกว่าเธอมาก รับบทโดยออม ปูรี กริฟฟิธส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสกา ร์สาขา นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากการรับบทเป็น ฮิลารี ดู เพรนักเป่าฟลุตตัวจริงคู่กับเอมิลี วัตสันในบทน้องสาวของเธอแจ็กเกอลีน "แจ็กกี้" ดู เพร นักเชลโลชื่อดัง ใน ภาพยนตร์เรื่อง Hilary and Jackie (1998) ^{[ 10 ]}หลังจากภาพยนตร์เรื่องHilary and Jackie ออกฉาย กริฟฟิธส์ได้รับบทนำในภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียเรื่อง Me Myself I (1999) ^{[ 10 ]}

ในปี 2001 กริฟฟิธส์ปรากฏตัวร่วมกับนาตาชา ริชาร์ดสันในภาพยนตร์ตลกอังกฤษเรื่อง^Blow Dry [ ^{14 ]}โดยรับบท เป็นช่างทำผม หญิงที่เป็นเลสเบี้ยนซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันจัดแต่งทรงผมกับคนรักของเธอ ตามมาด้วย ภาพยนตร์ เรื่อง Blow (2001) ที่กำกับโดยเท็ด เดมม์ ซึ่งแสดงร่วมกับ จอห์นนี่ เดปป์และเรย์ ลิออตตาโดยเธอรับบทเป็นแม่ของจอร์จ จุงเจ้าพ่อ โคเคนแห่งบอสตัน ^{[ 15 ]}นิค นันซิอาตาจากIGNวิจารณ์การแสดงของกริฟฟิธส์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "การแสดงเพียงอย่างเดียวที่ไม่สมจริงคือการแสดงของราเชล กริฟฟิธส์ในบทแม่ของจุง...เธอไม่สามารถเชื่อมโยงกับตัวละครได้เลย" ^{[ 15 ]}

ในปีเดียวกันกับที่กริฟฟิธส์ปรากฏตัวในBlowเธอได้รับบทเป็นหนึ่งในนักแสดงนำในซีรีส์ดราม่าSix Feet Under ทาง ช่อง HBO การแสดงของเธอในบทบาทของเบรนด้า เชโนวิธนักนวดบำบัด ผู้มีบาดแผลทางใจ ทำให้เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ^{[ 16 ]}และ รางวัล Screen Actors Guild Awards ^{[ 17 ] [ 18 ]}รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอม มีสองครั้ง ^{[ 19 ]}ตลอดระยะเวลาห้าฤดูกาลของซีรีส์ ในฤดูกาลที่สาม เธอพลาดไปสี่ตอนเนื่องจากการตั้งครรภ์ครั้งแรก การตั้งครรภ์ครั้งที่สองของเธอถูกเขียนไว้ในฤดูกาลสุดท้ายของรายการ และเธอปรากฏตัวในเกือบทุกตอนของซีรีส์^{[ 20 ]}

ขณะที่แสดงในSix Feet Underกริฟฟิธส์ยังคงปรากฏตัวในภาพยนตร์เป็นครั้งคราว โดยรับบทเป็นแม่บ้านที่คอยสนับสนุนเดนนิส เคว็ดในภาพยนตร์ ดราม่า ของวอลต์ ดิสนีย์ เรื่อง The Rookie (2002) และในภาพยนตร์ชีวประวัติของออสเตรเลียเรื่องNed Kelly (2003) ร่วมกับฮีธ เลดเจอร์เจฟฟรีย์ รัชและออร์แลนโด บลูม [ ^{21 ] ใน}ฤดูใบไม้ผลิปี 2002 ^{[ 22 ]}เธอปรากฏตัวในละครเรื่อง Proof ที่เมลเบิร์น ซึ่งเขียนโดย เดวิด ออเบิร์นนักเขียนบทละครชาวอเมริกันและทำให้เธอได้รับรางวัล Helpmann Award สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครเวที [ ^{23 ] ใน} ปี 2004 เธอรับบทสำคัญในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย Plainsong ของเคนท์ ฮารุฟ โดย Hallmark ในปี 2006 เธอได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงร่วมในซีรีส์ดราม่าเรื่องBrothers & Sisters โดย แสดง ร่วมกับ Sally Field , Calista Flockhart , Balthazar GettyและMatthew Rhys ในบทบาทของ Sarah Walkerผู้ซึ่งได้รับมรดกการบริหารธุรกิจของครอบครัวหลังจากบิดาเสียชีวิต Griffiths ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy ในปี 2007 และ 2008 จากผลงานในซีรีส์เรื่องนี้^{[ 24 ]}ตามด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe ในปี 2008 และ 2009 ^{[ 16 ]} Griffiths แสดงในซีรีส์เรื่องนี้จนกระทั่งจบลงในปี 2011 นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในบท Inez Scull ในมินิซีรีส์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องComanche MoonของLarry McMurtry ในปี 2008 อีกด้วย ^{[ 25 ]}

กริฟฟิธส์เปิด ตัว บนบรอดเวย์ใน ละคร ^{เรื่อง} Other Desert Cities [ ^{26 ]}กำกับโดยโจ แมนเทลโลและร่วมแสดงกับจูดิธ ไลท์ , สต็อกการ์ด แชนนิงและสเตซี คีชซึ่งเริ่มแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2011 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2011 ในแมนฮัตตัน [ ^{27 ] [ 28 ] เดวิด}รูนีย์ จากThe Hollywood Reporterชื่นชมทั้งการแสดงของกริฟฟิธส์และงานสร้างโดยรวม โดยเขียนว่า: "[ละครเรื่องนี้] มีจุดศูนย์กลางที่น่าดึงดูดใจจากการแสดงที่ดิบๆ ของเรเชล กริฟฟิธส์ ซึ่งเปิดตัวบนเวทีนิวยอร์กได้อย่างน่าประทับใจ ด้วยการปรับเปลี่ยนบทอย่างแยบยลและการสร้างตัวละครที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นจากนักแสดงชั้นยอด ความสมดุลระหว่างความตลกและดราม่าครอบครัวที่เข้มข้นได้รับการปรับแต่งอย่างละเอียดในรูปแบบที่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง" ^{[ 29 ]}เบน แบรนท์ลีย์ จากThe New York Timesถือว่าการแสดงของเธอเป็น "การเปิดตัวบนบรอดเวย์ที่ปรับแต่งได้อย่างสวยงาม" ^{[ 30 ]}

ในปี 2012 กริฟฟิธส์กลับไปอาศัยอยู่ในออสเตรเลียซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ หลังจากที่อาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ^{[ 31 ]}เธอแสดงความปรารถนาที่จะทำงานน้อยลงและใช้เวลากับลูกๆ มากขึ้น หลังจากที่ทำงานที่เธออธิบายว่า "สัปดาห์ละ 80 ชั่วโมง" ในขณะที่ปรากฏตัวในSix Feet UnderและBrothers & Sisters ^{[ 31 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 หนังสือพิมพ์ The Sydney Morning Heraldรายงานว่า Griffiths จะรับบทเป็นJulia Gillardในละครโทรทัศน์ที่สร้างจากหนังสือThe Stalking of Julia GillardโดยKerry-Anne Walsh [ ^{32 ] แต่}โครงการนี้หยุดชะงักลงเนื่องจากข้อเสนอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกปฏิเสธโดยเครือข่ายโทรทัศน์ของออสเตรเลีย^{[ 33 ] [ 34 ]}

ในปี 2015 เธอได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับโทรทัศน์ โดยกำกับสามตอนของซีรีส์ที่สองของละครวัยรุ่นออสเตรเลียเรื่องNowhere Boys ^{[ 35 ] [ 36 ]}

ในปี 2016 กริฟฟิธส์ได้รับบทแสดงร่วมกับกาย เพียร์ซและแมรี-หลุยส์ พาร์คเกอร์ในมินิซีรีส์อเมริกันเรื่องWhen We Rise ซึ่ง เป็นละครสารคดีที่เน้นเรื่องสิทธิของกลุ่ม LGBTโดยเธอรับบทเป็นพยาบาลในช่วงการระบาดของเชื้อ HIV/AIDSในสหรัฐอเมริกา^{[ 37 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอปรากฏตัวในบทสมทบร่วมกับฮิวโก้ วีฟวิ่งใน ภาพยนตร์ดราม่าสงครามเรื่อง Hacksaw Ridgeที่กำกับโดยเมล กิ๊บ สัน ^{[ 38 ]}ซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AACTAสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม^{[ 39 ]}ในปี 2018 เธอปรากฏตัวในมินิซีรีส์ระทึกขวัญของ SBS เรื่อง Dead Luckyซึ่งขายลิขสิทธิ์ให้กับบริการสตรีมมิ่งSundanceNowในเดือนเมษายน 2018 ^{[ 40 ]}

ในปี 2020 กริฟฟิธส์รับบทเป็นเกร็ตเชน ไคลน์ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องThe Wildsทาง Amazon Prime

ในปี 2023 มีการประกาศว่ากริฟฟิธส์จะรับบทนำในซีรีส์ตลกดราม่าของนิวซีแลนด์เรื่องMadam ^{[ 41 ]}

ในปี 2024 กริฟฟิธส์ปรากฏตัวในซีซั่นสุดท้ายของละครการเมืองTotal Controlทาง ช่อง ABC หลังจากปรากฏตัวในสองซีซั่นก่อนหน้า เธอยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของรายการซีรีส์ทั้ง 3 ซีซั่นอีกด้วย^{[ 42 ]}

ในปี 2017 กริฟฟิธส์ทำงานส่งเสริมแคมเปญ "No Robe" สำหรับโรงแรม Art Series Hotels ซึ่งเชิญแขกของโรงแรมมาโพสท่าถ่ายภาพเปลือยในห้องพักและให้ศิลปินสร้างสรรค์ผลงานให้มีชีวิตชีวา^{[ 43 ]}เธอยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของงานแสดงศิลปะร่วมสมัยซิดนีย์อีกด้วย^{[ 44 ]}

กริฟฟิธส์แต่งงานกับ แอนดรูว์ เทย์เลอร์ศิลปินชาวออสเตรเลียเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ในโบสถ์ของโรงเรียนมัธยมปลายของเธอสตาร์ ออฟ เดอะ ซี คอลเลจในเมลเบิร์ น ^{[ 45 ] [ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2546 เธอและเทย์เลอร์มีลูกชาย ตามด้วยลูกสาวในปี พ.ศ. 2548 ในปี พ.ศ. 2552 เธอให้กำเนิดลูกคนที่สามในลอสแอนเจลิส [ ^{46 ] ก}ริฟฟิธส์ประสบภาวะมดลูกแตกขณะคลอด^{[ 47 ]}เธอใช้เวลาทั้งหมดสามวันในการผ่าตัดและฟื้นตัวจากอาการดังกล่าว^{[ 48 ]}

ในปี 2002 กริฟฟิธส์กล่าวว่าเธอเป็น ผู้ ไม่เชื่อในพระเจ้า^{[ 49 ]}อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2015 เธอเปิดเผยว่าเธอกลับมานับถือศาสนาคาทอลิกอีกครั้ง ซึ่งเป็นศาสนาที่เธอได้รับการเลี้ยงดูมา^{[ 50 ]}ในปี 2017 เธอได้ออกมาพูดสนับสนุนการแต่งงานของเพศเดียวกันในออสเตรเลีย [ ^{4 ​​] เธอ}ยังสนับสนุนการรณรงค์ Global Charter of Basic Rights ของOxfam Australiaอีก ด้วย ^{[ 10 ]}เธอถือว่าตัวเองเป็นเฟมินิสต์^{[ 5 ]}

หลังจากอาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกามาเกือบสิบปี โดยปรากฏตัวในซีรีส์Six Feet UnderและBrothers & Sistersกริฟฟิธส์ได้กลับไปอาศัยอยู่ในออสเตรเลียซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอในปี 2012 ^{[ 31 ]} กริฟฟิธส์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์สมาชิกแห่งออสเตรเลียในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันชาติออสเตรเลียในปี 2020 ^{[ 51 ]}

กริฟฟิธส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายในปี 1994 บทบาทของเธอในภาพยนตร์ตลกดราม่าเรื่องMuriel's Wedding (1994) ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AACTA สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AACTAอีกห้าครั้ง ได้แก่ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสามครั้ง จากภาพยนตร์ เรื่องAmy (1997), Me Myself I (2000) และThe Hard Word (2002) และอีกสองครั้งในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องBeautiful Kate (2009) และHacksaw Ridge (2016) จากการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหกครั้ง เธอได้รับรางวัลสองรางวัล ได้แก่ นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องMuriel's Weddingและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องBeautiful Kate

กริฟฟิธส์ประสบความสำเร็จในต่างประเทศมากขึ้น โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในปี 1999จากบทบาทในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องฮิลารี แอนด์ แจ็กกี้ (1998) การแสดงนี้ทำให้เธอเป็นผู้หญิงชาวออสเตรเลียคนที่เจ็ดที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขาการแสดง นอกจากนี้เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตา 2 ครั้ง รางวัลลูกโลกทองคำ 4 ครั้ง(ได้รับรางวัล 1 ครั้งจากเรื่องSix Feet Under ) รางวัลเอมมีไพรม์ ไทม์ 4 ครั้งและรางวัลสมาคมนักแสดง 6 ครั้ง (ได้รับรางวัล 2 ครั้งจากเรื่องSix Feet Under )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรเชล กริฟฟิธส์

• เรเชล กริฟฟิธส์ที่IMDb
• ราเชล กริฟฟิธส์จากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต