เจฟฟรีย์ รัช เอซี
ภาพยนตร์ เรื่อง Rush ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต ปี 2023
เกิด	เจฟฟรีย์ รอย รัช ( 6 กรกฎาคม 1951 )6 กรกฎาคม 2494 ทูวูมบารัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ ( BA ) L'École Internationale de Théatre Jacques Lecoq
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้ผลิตภาพยนตร์ นักแต่งเพลง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1971–ปัจจุบัน
คู่สมรส	เจน เมเนเลาส์ ​ ( ม.ค.  1988 )
เด็ก	2
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด

เจฟฟรีย์ รอย รัช (เกิด 6 กรกฎาคม 1951) เป็นนักแสดงชาวออสเตรเลีย เขาเป็นที่รู้จักจากการรับบทแปลกๆ ทั้งบนเวทีและในภาพยนตร์ และได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัลออสการ์ รางวัล เอมมีไพรม์ไทม์และรางวัลโทนี่ทำให้เขาเป็นชาวออสเตรเลียเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลการแสดงสามรายการ (Triple Crown of Acting ) นอกจากนี้เขายังได้ รับ รางวัลบาฟตา 3 รางวัล และรางวัลลูกโลกทองคำ 2 รางวัล รัชเป็นประธานผู้ก่อตั้งสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งออสเตรเลียและได้รับการยกย่องให้เป็นชาวออสเตรเลียแห่งปี 2012 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

รัชเริ่มต้นอาชีพนักแสดงมืออาชีพกับบริษัท Queensland Theatre Companyในปี 1971 เขาศึกษาเป็นเวลาสองปีที่L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoqตั้งแต่ปี 1975 รัชแสดงในละครเวทีระดับนานาชาติเรื่องOleanna , Waiting for Godot , The Winter's TaleและThe Importance of Being Earnestเขา เปิดตัว บนบรอดเวย์ในละครตลกเสียดสีเรื่องExit the Kingในปี 2009 และได้รับรางวัลโทนี่ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเวที^{[ 5 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเวทีจาก เรื่อง Diary of a Madmanในปี 2011 ^{[ 6 ]}

รัชได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการรับบทเป็นเดวิด เฮลฟ์ก็อตต์ในภาพยนตร์ ดราม่า เรื่อง Shine (1996) เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการรับ บทเป็น ฟิลิป เฮนสโลว์ในShakespeare in Love (1998), มาร์กีส์ เดอ ซาดในQuills (2000) และไลโอเนล โล้กในThe King's Speech (2010) เขารับ บทเป็น กัปตันเฮคเตอร์ บาร์บอสซาในภาพยนตร์ชุดPirates of the Caribbean (2003–2017) และฟรานซิส วอลซิงแฮมในElizabeth (1998) และภาคต่อในปี 2007นอกจากนี้เขายังแสดงในLes Misérables (1998), Frida (2002), Finding Nemo (2003) , Intolerable Cruelty (2003), Munich (2005) และThe Book Thief (2013) อีกด้วย

Rush ยังเป็นที่รู้จักจากผลงานการแสดงทางโทรทัศน์ โดยได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์ชุดจำกัดหรือแบบรวมเรื่อง จากบทบาทของนักแสดงตลกPeter Sellersในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ HBO เรื่อง The Life and Death of Peter Sellers (2004) และนักวิทยาศาสตร์Albert Einsteinในซีรีส์รวมเรื่องGeniusของ National Geographic (2017) ซึ่งเขาได้รับรางวัลจากบทบาทแรก^{[ 7 ] [ 8 ]}

เจฟฟรีย์ รอย รัช เกิดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2494 ที่เมืองทูวูมบารัฐ ควีน ส์แลนด์เป็นบุตรชายของเมิร์ล (บิสชอฟ) พนักงานขายในห้างสรรพสินค้า และรอย บาเดน รัช นักบัญชีของกองทัพอากาศออสเตรเลีย^{[ 9 ] [ 10 ]}บิดาของเขามีเชื้อสายอังกฤษ ไอริช และสกอตแลนด์ ส่วนมารดามีเชื้อสายเยอรมัน^{[ 11 ]}เขามีพี่สาวหนึ่งคน^{[ 12 ]} พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกันเมื่อเขาอายุ ได้5 ขวบ และต่อมามารดาของเขาได้พาเขาไปอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอในชานเมืองบริสเบน^{[ 13 ]}ก่อนที่เขาจะเริ่มอาชีพการแสดง รัชเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเอเวอร์ตันพาร์คสเตทและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ด้วยปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์^{[ 14 ]}ขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัย เขาได้รับการคัดเลือกจากบริษัทโรงละครควีนส์แลนด์ (QTC) ในบริสเบน รัชเริ่มอาชีพกับ QTC ในปี พ.ศ. 2514 โดยปรากฏตัวใน 17 ผลงาน

ในปี 1975 รัชเดินทางไปปารีสเป็นเวลาสองปีและศึกษาการแสดงท่าทางการเคลื่อนไหว และละครที่L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq [ ^{10 ] ขณะ}อยู่ที่ Lecoq รัชได้ฝึกฝนกับฟิลิปป์ โกลิเยร์ปรมาจารย์ ตัวตลกผู้มีชื่อเสียง ^{[ 15 ]}หลังจากนั้นเขากลับไปบริสเบนและทำงานที่ QTC ต่อไป ในปี 1979 เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันกับนักแสดงเมล กิบสันเป็นเวลาสี่เดือนขณะที่พวกเขาร่วมแสดงในละครเวทีเรื่องWaiting for Godot ^{[ 13 ] [ 14 ]}

รัชเริ่มต้นอาชีพการแสดงละครเวทีในละครเรื่อง Wrong Side of the Moonของ QTC เขาทำงานกับ QTC เป็นเวลาสี่ปี โดยรับบทบาทต่างๆ ทั้งในละครคลาสสิกและละครใบ้ ตั้งแต่Juno and the PaycockไปจนถึงHamlet on Iceหลังจากนั้น รัชก็เดินทางไปปารีสเพื่อศึกษาต่อ

Rush ปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีปี 1980 เกี่ยวกับละครนอกกระแส ของออสเตรเลีย ที่บรรยายโดยSpike Milliganในชื่อ Amazing Scenesโดยเขาแสดงร่วมกับกลุ่มที่ชื่อว่า "Clowneroonies" ^{[ 16 ]}

รัชเริ่มต้นงานแสดงภาพยนตร์ครั้งแรกในภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่อง Hoodwinkในปี 1981 ภาพยนตร์เรื่องถัดมาของเขาคือStarstruckของจิลเลียน อาร์มสตรองในปีถัดมา ผลงานการแสดงของรัชรวมถึงบทละครของวิลเลียม เชกสเปียร์เรื่อง The Winter's Tale (กับคณะละครแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียในปี 1987 ที่โรงละคร The Playhouse ในแอดิเลด ) และTroilus and Cressida (ที่อาคาร Old Museumในปี 1989) เขายังปรากฏตัวในละครเวทีเรื่องThe Importance of Being Earnestของออสการ์ ไวลด์ในบทจอห์น เวิร์ธธิง (เออร์เนสต์) (ซึ่งภรรยาของเขา เจน เมเนลัส รับบทเป็นเกวนโดลีน)

ในช่วงทศวรรษ 1990 รัชปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงบทบาททันตแพทย์ในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษเรื่องLovejoy ในปี 1993 รัชแสดงนำคู่กับเคท บลานเชตต์ใน ละครเรื่อง Oleanna (1993) ของ เดวิด มาเม็ตซึ่งมีตัวละครเพียงสองตัวที่โรงละครซิดนีย์ บลานเชตต์รับบทสำคัญครั้งแรกหลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันศิลปะการละครแห่งชาติรัชรับบทเป็นศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยที่พัวพันกับนักศึกษาที่รับบทโดยบลานเชตต์^{[ 17 ]}เธออธิบายบทบาทนี้ว่าเป็น "บทบาทสำคัญสำหรับ [เธอ] ซึ่งสร้างความฮือฮาไปทั่วโลกในเวลานั้น" ^{[ 18 ]}เธอยังกล่าวถึงรัชว่าเป็นที่ปรึกษาของเธออีกด้วย^{[ 19 ]}รัชยังคงทำงานในวงการละครต่อไป ในปี 1994 รัชรับบทเป็นโฮราทิโอในละครเรื่องแฮมเล็ตร่วมกับริชาร์ด ร็อกซ์เบิร์ก แจ็ กเกอลีน แมคเคนซีและเดวิด เวนแฮมใน การผลิตของ Company Bที่โรงละคร Belvoir Stในซิดนีย์

รัชประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องShine ในปี 1996 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมรัชเคยเรียนเปียโนจนถึงอายุ 14 ปี และกลับมาเรียนเปียโนอีกครั้งในอีก 30 ปีต่อมาเพื่อรับบทนี้ โดยเลือกที่จะเล่นเปียโนเองเกือบทั้งหมดแทนที่จะใช้ตัวแสดงแทน^{[ 20 ]} ใน ปีเดียวกันนั้นเจมส์ แอล. บรูคส์ได้พาเขาไปลอสแอนเจลิสเพื่อออดิชั่นบทไซมอน บิชอปในภาพยนตร์เรื่องAs Good as It Getsและเสนอบทนี้ให้เขา แต่รัชปฏิเสธ (บทนี้จึงตกเป็นของเกร็ก คินเนียร์ ) ^{[ 21 ]}ในเดือนกันยายนปี 1998 รัชรับบทนำในละคร เรื่อง The Marriage of Figaro ของ โบมาร์เชส์สำหรับ QTC ซึ่งเป็นการแสดงเปิดตัวของ Optus Playhouse ที่ศูนย์ศิลปะการแสดงควีนส์แลนด์ที่เซาท์แบงก์ในบริสเบน มี การเล่นคำเกี่ยวกับชื่อของรัช (และสถานการณ์) ในบทนำของละครโดยกล่าวว่า "Optus Playhouse เปิดตัวด้วยรัช"

ในปี 1998 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคเรื่องสำคัญถึงสามเรื่อง เขาแสดงเป็นฌาแวร์คู่กับเลียม นีสันในบทฌอง วาลฌองใน เรื่อง เลส์ มิเซราบล์ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยบิลลี ออกัสต์ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของวิกเตอร์ ฮูโก อูมา เธอร์แมนและแคลร์ เดนส์ก็ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย นอกจากนี้เขายังรับบทเป็นเซอร์ฟรานซิส วอลซิงแฮม คู่กับ เคท บลานเชตต์ นักแสดง ชาวออสเตรเลียอีกคนใน บท สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ในภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องเอลิซาเบธเขาได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทนี้ และสุดท้าย รัชรับบทเป็นฟิลิป เฮนสโลว์ในภาพยนตร์โรแมน ติกคอมเมดี้ดราม่า เรื่อง เชคสเปียร์ อิน เลิฟโดยแสดงคู่กับโจเซฟ ไฟนส์กวินเน็ธ พัลโทรว์โคลิน เฟิร์ธทอม วิลกิน สัน และจูดี้ เดนช์จากบทบาทนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์รางวัลภาพยนตร์อังกฤษรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลสมาคมนักแสดง ในปี 1999 รัชรับบทนำเป็นสตีเวน ไพรซ์ในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องHouse on Haunted Hillและรับบทเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่แนวตลก เรื่อง Mystery Men

ในปี 2000 รัชรับบทนำใน ภาพยนตร์เรื่อง Quillsของฟิลิป คอฟแมนโดยรับบทเป็นมาร์กีส์ เดอ ซาดร่วมกับเคท วินสเล็ต , โจอาควิน ฟีนิกซ์และไมเคิล เคนภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดยดั๊ก ไรท์นักเขียนบทละครที่ได้รับรางวัลโทนี่ซึ่งดัดแปลงบทภาพยนตร์มาจากบทละครของเขา รัชได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางสำหรับการแสดงของเขา โดยปีเตอร์ ทราเวอร์สนักวิจารณ์จากโรลลิ่งสโตนบรรยายการแสดงของเขาว่า "ร้อนแรง" และ "ยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ" ^{[ 22 ]}จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล ออสการ์ ครั้งที่สามในสาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอาชีพของรัชดำเนินไปอย่างรวดเร็ว โดยมีภาพยนตร์ออกฉายถึงเก้าเรื่องตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2003 ในปี 2002 รัชรับบทเป็นลีออน ทรอตสกีคู่กับซัลมา ฮาเยก รับบทเป็น ฟรีดา คาห์โลใน ภาพยนตร์เรื่อง Fridaของจูลี เทย์มอร์ ในการตอบสนองต่อการเคลื่อนไหว #MeTooเฮเยคได้เขียนบทความแสดงความคิดเห็นในThe New York Timesโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับการล่วงละเมิดที่ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์กระทำต่อเธอ ในบทความนั้น เธอเขียนเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเธอที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และยกย่องรัชในฐานะผู้ร่วมงานและที่ตกลงที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 23 ]}

รัชปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องที่ออกฉายในปี 2003 เขารับบทเป็นผู้กำกับฟรานซิส แฮร์ ใน เรื่อง Ned Kellyร่วมกับฮีธ เลดเจอร์ , ออร์แลนโด บลูมและนาโอมิ วัตต์ส เขาพากย์ เสียงเป็นไนเจลนกกระทุงสีน้ำตาลในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ / พิกซาร์เรื่อง Finding Nemoปลายปีนั้น เขาปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ โรแมนติกคอมเมดี้ของพี่น้องโคเอน เรื่อง Intolerable Crueltyร่วมกับจอร์จ คลูนีย์และแคทเธอรีน เซตา-โจนส์รัชรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearlซึ่งออกฉายในฤดูร้อนปี 2003 ในบทกัปตันเฮคเตอร์ บาร์บอสซาภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านรายได้ โดยทำเงินได้ 654.3 ล้านดอลลาร์^{[ 24 ]}รัชยังคงรับบทเดิมในภาคต่อ ได้แก่Dead Man's Chest (2006), At World's End (2007), On Stranger Tides (2011) และDead Men Tell No Tales (2017) นอกจากนี้ รัชยังกลับมาให้เสียงพากย์ตัวละครของเขาอีกครั้งสำหรับการปรับปรุงเครื่องเล่นPirates of the Caribbeanที่ สวนสนุก ดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอมซึ่งรวมถึง การติดตั้ง หุ่นยนต์เสียงที่มีลักษณะคล้ายกับรัช (รวมถึงหนึ่งตัวที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ )

รัชรับบทเป็นนักแสดงปีเตอร์ เซลเลอร์สในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ HBO เรื่อง The Life and Death of Peter Sellersจากการแสดงนี้ เขาได้รับรางวัลต่างๆ มากมาย รวมถึง รางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมใน ^มินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ [ ^{25 ]}รางวัล Golden Globe Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – มินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์และรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงชายในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ในปี 2005 เขาปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง Munichของสตีเวน สปีลเบิร์กในบทเอฟราอิม เจ้าหน้าที่ มอสสาดภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการลอบสังหารของมอสสาดหลังเหตุการณ์สังหารหมู่ที่มิวนิก ซึ่งเป็นการตอบโต้ลับๆ ของรัฐบาลอิสราเอลต่อองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์หลังเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ มิวนิกใน โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ถึง 5 สาขารวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 2017 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็น "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21" อันดับที่ 16 โดยThe New York Times ^{[ 26 ]}ในปี 2549 รัชเป็นพิธีกรงานประกาศรางวัล Australian Film Institute Awardsให้กับNine Networkเขาเป็นพิธีกรอีกครั้งในงาน AFI Awards ปี 2550

Rush เคยขึ้นแสดงบนเวทีที่Brisbane Arts Theatreและโรงละครอื่นๆ อีกมากมาย เขายังเคยทำงานเป็นผู้กำกับละครอีกด้วย ในปี 2550 เขารับบทเป็น King Berenger ในละครเรื่องExit the KingของEugène Ionescoที่Malthouse Theatreในเมลเบิร์นและCompany Bในซิดนีย์ ซึ่งกำกับโดยNeil Armfieldจากการแสดงครั้งนี้ เขาได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Helpmann Awardสาขานักแสดงชายยอดเยี่ยมในละคร^{[ 27 ]}ในช่วงต้นปี 2552 Rush ปรากฏตัวในชุดแสตมป์พิเศษที่มีนักแสดงชาวออสเตรเลียที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติหลายคน เขาCate Blanchett , Russell CroweและNicole Kidmanปรากฏตัวในชุดนี้คนละสองครั้ง ภาพของ Rush มาจากShine ^{[ 28 ]}เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เพลงBran Nue Daeในบทบาทบาทหลวงเบเนดิกตัส ร่วมกับRocky McKenzie , Ernie Dingo , Jessica Mauboy , Missy Higgins , Deborah Mailman , Dan SultanและMagda Szubanski

ในปี 2009 รัชได้เปิดตัวบนบรอดเวย์ในการแสดงExit the King เวอร์ชันใหม่ ภายใต้ชื่อ Malthouse Melbourne และ Company B Belvoir ของ Malthouse Theatre เวอร์ชัน ทัวร์ การแสดงเวอร์ชันใหม่นี้มีนักแสดงชาวอเมริกันชุดใหม่ รวมถึงSusan Sarandonการแสดงเปิดฉากเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2009 ที่Ethel Barrymore Theatreรัชได้รับรางวัล Outer Critics Circle Award , Theatre World Award , Drama Desk Award , รางวัล Distinguished Performance Award จากDrama League Awardและรางวัล Tony Award ประจำปี 2009 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละคร [ ^{29 ] ใน}ปี 2010 รัชกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง โดยรับบทเป็น Man in Chair ในThe Drowsy Chaperoneในทัวร์ออสเตรเลีย ในปีเดียวกันนั้น เขายังให้เสียงพากย์เป็น Ezylryb/Lyze of Kiel ในLegend of the Guardiansและรับบทเป็นนักบำบัดด้านการพูดและภาษาLionel Logueใน ภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่อง The King's SpeechของTom Hooperซึ่งเกี่ยวกับพระเจ้าจอร์จที่ 6ที่รับบทโดยColin Firthและปัญหาด้านการพูด ของพระองค์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่มิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ของพวกเขาในขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกันหลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8ที่รับบทโดยGuy Pearceสละราชบัลลังก์กษัตริย์องค์ใหม่พึ่งพา Logue เพื่อช่วยพระองค์ในการออกอากาศทางวิทยุครั้งแรกในช่วงสงครามเมื่ออังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีในปี 1939 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีHelena Bonham Carter รับบท เป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธและJennifer Ehle รับ บทเป็นMyrtle Logueภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางการเงินโดยทำรายได้ 424 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 30 ]}การแสดงของ Rush ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และทำให้เขาได้ รับรางวัล British Academy Film Awardและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy AwardsและGolden Globe Awardsสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม^{[ 31 ]}

ในปี 2011 รัชกลับมารับบทกัปตันเฮคเตอร์ บาร์บอสซาในภาพยนตร์เรื่อง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tidesซึ่งนำแสดงโดยจอห์นนี่ เดปป์ นอกจากนี้ รัชยังเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์ดัดแปลง จาก ละครเพลงบนเวทีที่ได้รับรางวัล เรื่อง The Drowsy Chaperone อีกด้วย ^{[ 32 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เขายังให้เสียงพากย์เป็นเอเลี่ยนโทมาร์-เรในภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนเรื่องGreen Lantern ^{[ 33 ]}ในปี 2011 รัชรับบทเป็นเซอร์บาซิล ฮันเตอร์ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องThe Eye of the Storm ของแพทริก ไวท์ นักเขียนรางวัลโนเบลชาวออสเตรเลีย ซึ่งกำกับโดยเฟร็ด เชปิซี ในปี 2011 รัชรับบทนำในละครเวทีดัดแปลงจาก เรื่องสั้น The Diary of a Madmanของนิโคไล โกโกลที่Brooklyn Academy of Music เขาได้รับ รางวัล Helpmann Awardจากบทบาทนี้และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Award ^{[ 34 ]}ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2011 รัชรับบทเป็นเลดี้แบร็กเนลล์ในละครเรื่องThe Importance of Being Earnest ของคณะละครเมลเบิ ร์น ^{[ 35 ]}นักแสดงคนอื่นๆ จากการแสดงในปี 1988 ได้แก่ เจน เมเนลัส ซึ่งครั้งนี้รับบทเป็นมิสพริซึม และบ็อบ ฮอร์เนอรีผู้ซึ่งเคยรับบทเป็นบาทหลวงชาซูเบิล รับบทเป็นพ่อบ้านสองคน^{[ 36 ]}ในปี 2011 รัชปรากฏตัวในโฆษณาเรื่องThe Potato Peelerสำหรับเทศกาลภาพยนตร์นานาเมลเบิร์น (MIFF) โดยรับบทเป็นชาวนาชาวโปแลนด์ เขาพูดบทของเขาเป็นภาษาโปแลนด์^{[ 37 ]}ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2017 รัชดำรงตำแหน่งประธานผู้ก่อตั้งของสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งออสเตรเลียที่เพิ่ง ก่อตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 38 ] [ 39 ]}

ในปี 2013 รัชปรากฏตัวร่วมกับจิม สเตอร์เจสในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเรื่อง The Best OfferโดยThe Hollywood Reporterได้แสดงความคิดเห็นแบบผสมผสานว่า "[ภาพยนตร์เรื่องนี้] คุ้มค่าแก่การรับชมเพราะการแสดงที่ละเอียดอ่อนและไม่ประจบประแจงของเจฟฟรีย์ รัช ในบทบาทของเจ้าพ่อค้าประมูลผู้อ่อนแอที่ค่อยๆ ค้นพบว่าเขามีหัวใจ" ^{[ 40 ]}รัชยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายขายดีเรื่องThe Book Thief (2013) เดนนิส ฮาร์วีย์ จากนิตยสาร Varietyได้ยกย่องการแสดงของเขาโดยเขียนว่า "รัชมอบความอบอุ่นและอารมณ์ขันหลักของภาพยนตร์อย่างใจกว้าง" ^{[ 41 ]}การแสดงของเขาทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล AACTA International Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม^{[ 42 ]}ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2016 รัชกลับมาแสดงละคร เวทีอีกครั้งในบทบาท ตัวละครหลักในละครเรื่องKing Learของวิลเลียม เชกสเปียร์ที่โรงละคร Roslyn Packerในออสเตรเลีย เจสัน เบลค จากThe Sydney Morning Heraldเขียนถึงการแสดงของเขาว่า "เช่นเดียวกับตัวตลกผู้ยิ่งใหญ่ทุกคน รัชมีความเข้าใจโดยสัญชาตญาณถึงความน่าสังเวช สิ่งที่เขาขาดไปในความน่าเกรงขามของกษัตริย์บนเวทีแบบดั้งเดิม เขาชดเชยด้วยความเต็มใจและความสามารถที่จะดำดิ่งผ่านความน่าสงสารธรรมดาๆ ไปสู่อาณาจักรแห่งความทุกข์ทรมานและความสิ้นหวัง" ^{[ 43 ]}

Rush กลับมาสู่จอโทรทัศน์อีกครั้ง โดยรับบทเป็นAlbert Einsteinในซีซั่นแรกของซีรีส์รวมตอนGenius (2017) ของ National Geographicซีรีส์นี้มีRon Howard เป็นผู้อำนวยการสร้าง และยังมีEmily Watson ร่วมแสดงด้วย Luke Buckmaster จากThe Guardianเขียนว่า "[ซีรีส์นี้] นำเสนอการแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างที่คาดไว้จาก Rush ซึ่งนับตั้งแต่การแจ้งเกิดของเขาในShine ปี 1996 ในบท David Helfgottนักเปียโนผู้ทุกข์ทรมาน เขา ก็ถูกดึงดูดให้รับบทตัวละครอัจฉริยะที่แปลกประหลาดราวกับแมลงเม่าที่บินเข้าหาแสงไฟ" ^{[ 44 ]} Rush ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลPrimetime Emmy Award , Golden Globe AwardและScreen Actors Guild Awardสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์แบบจำกัดตอน นอกจากนี้ ในปี 2017 Rush ยังแสดงใน ภาพยนตร์ เรื่อง Final PortraitของStanley Tucciร่วมกับArmie Hammerภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ โดยได้คะแนน 73% จากRotten Tomatoesพร้อมความเห็นโดยรวมว่า " Final Portraitพบว่าผู้เขียนบทและผู้กำกับ Stanley Tucci เล่าเรื่องราวที่น่าติดตามอย่างเงียบๆ อย่างอดทน ซึ่งถ่ายทอดออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวาด้วยทีมนักแสดงมากฝีมือ นำโดย Geoffrey Rush และ Armie Hammer ^{[ 45 ]}

ในปี 2018 รัชรับบทเป็นไมเคิล คิงลีย์วัยผู้ใหญ่ในภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวเรื่องStorm Boyร่วมกับฟินน์ ลิตเติล, เจย์ คอร์ทนีย์และเทรเวอร์ เจมี สัน ภาพยนตร์เรื่อง นี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2019 ^{[ 46 ]}แฟรงค์ เช็ค จากThe Hollywood Reporterเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มอบโอกาสให้รัชได้แสดงบทบาทที่ละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพที่สุดบทหนึ่งในรอบหลายปีที่ผ่านมา" ^{[ 47 ]}ในปี 2023 มีการประกาศว่ารัชจะรับบทนำคู่กับจอห์น ลิธโกว์ในภาพยนตร์ระทึกขวัญสยองขวัญเรื่อง The Rule of Jenny Pen [ ^{48 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยอลิสัน โฟร์แมน จากIndieWireเขียนว่า "ทั้งลิธโกว์และรัชต่างทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับบทบาทที่บิดเบี้ยวนี้" และเสริมว่า "รัชสนุกกับการแสดงที่ขัดแย้งในตัวเองอย่างน่าทึ่ง ซึ่งมีความสิ้นหวังและดุร้ายในระดับที่เท่ากัน เรียกความกล้าหาญที่เขาเคยนำมาแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Pirates of the Caribbean " ^{[ 49 ]} Lithgow และ Rush ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมร่วมกันในเทศกาลภาพยนตร์ Sitges ของสเปน ในเดือนตุลาคม 2024 ^{[ 50 ]}

ในปี 2022 มีการประกาศว่าเขาจะรับบทเป็นGroucho Marxในภาพยนตร์ดัดแปลงจากบันทึกความทรงจำเรื่องRaised Eyebrowsภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับโดยOren Movermanและร่วมแสดงโดยSienna MillerและCharlie Plummer [ ^{51 ] Rush}กล่าวถึงโครงการนี้ว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับ Marx ไม่ใช่ภาพยนตร์ชีวประวัติ แต่เป็น “โศกนาฏกรรมตลกเกี่ยวกับความตาย” เกี่ยวกับสามปีสุดท้ายในชีวิตของ Marx นอกจากนี้ Rush ยังมีกำหนดที่จะแสดงร่วมกับEmma Robertsในภาพยนตร์แอ็คชั่น คอมเมดี้ เรื่องVerona Spies ^{[ 52 ]}ในปี 2025 มีการประกาศว่า Rush จะแสดงร่วมกับIsabelle Huppertในภาพยนตร์ดัดแปลงจากบทละครเวทีของJustin Fleming เรื่อง Burnt PianoกำกับโดยFred Schepisi ^{[ 53 ]}

เขาเป็นที่รู้จักจากน้ำเสียงทุ้มลึกและใบหน้าที่แสดงอารมณ์ได้ดี และรับบทบาทมากมายในภาพยนตร์ ละครเวที และโทรทัศน์ เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับรางวัล "Triple Crown" ( รางวัล Emmy Award , Tony AwardและAcademy Award ) ^{[ 54 ]}ตลอดอาชีพการงานของ Rush เขาเป็นที่รู้จักจากการรับบทตัวละครที่แปลกประหลาดและไม่เหมือนใคร เขาให้เครดิตกับละครเวทีแบบดั้งเดิม รวมถึงการเคลื่อนไหวของJacques Lecoqและประเพณีการแสดงของยุโรปที่ดึงดูดใจเขา^{[ 55 ]}เขาได้อธิบายบทบาทที่เขาเล่นว่าเป็น " คนขี้เมาคนเจ้าเล่ห์ คนเลว คนโง่ และคนโง่ที่ฉลาด " ^{[ 56 ]} Time Outได้กล่าวถึงบทบาทที่น่าจดจำของเขาในละครย้อนยุค^{[ 57 ]}รัชกล่าวว่า "ละครเครื่องแต่งกายเป็นวลีที่ยากมากสำหรับผม ผมอยากเข้าไปสัมผัสชีวิตภายใน โลก และพลังทางการเมือง โลกภายในและภายนอกของเรื่องราวด้วยความทันทีทันใดที่ทำให้ผมไม่ต้องคิดถึงเครื่องแต่งกายเลย" ^{[ 58 ]}

Blanchett อ้างว่า Rush เป็นผู้มีอิทธิพลและเป็นที่ปรึกษาด้านการแสดงของเธอ เมื่อพวกเขาแสดงร่วมกันในละครเรื่อง OleannaของDavid Mametที่Sydney Theater Companyใน ปี 1993 ^{[ 59 ]} Toni Colletteกล่าวว่าเธอได้รับอิทธิพลจาก Rush ให้มาเป็นนักแสดงหลังจากได้ชมการแสดงละครเวทีเรื่องThe Diary of a Madmanในปี 1989 ^{[ 60 ]} John Lithgowกล่าวถึงเขาว่าเป็น "หนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่" ^{[ 61 ]}ในปี 2018 หลังจากได้รับรางวัล Screen Actors Guild AwardในบทWinston Churchill จาก ภาพยนตร์เรื่องDarkest Hour Gary Oldmanได้ยกย่อง Rush ว่าเป็น "ยักษ์ใหญ่แห่งวงการแสดง" เคียงข้างRobert De Niro , Morgan Freeman , Richard JenkinsและDenzel Washington ^{[ 62 ] [ 63 ]}

ในฐานะนักแสดง

ในฐานะผู้อำนวยการ

แอนด รูว์ รัช ได้รับรางวัลที่รู้จักกันในชื่อ " ทริปเปิลคราวน์แห่งการแสดง " ซึ่งหมายถึงรางวัลออสการ์ รางวัล โทนี่และรางวัลเอ็มมี่ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับภาพยนตร์ ละครเวที และโทรทัศน์ ตามลำดับ ตลอดอาชีพการงาน เขายังได้รับรางวัลBritish Academy Film Awards สามรางวัล รางวัล Golden Globe Awardsสองรางวัลและรางวัล Screen Actors Guild Awards สี่รางวัล รัชได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องShine (1996) เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสามครั้งจากบทบาทใน ภาพยนตร์เรื่อง Shakespeare in Love (1998), Quills (2000) และThe King's Speech (2010) สำหรับผลงานทางโทรทัศน์ เขาได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์จำกัดตอน จากบทบาทของปีเตอร์ เซลเลอร์สในเรื่อง The Life and Death of Peter Sellers (2003) รัชได้รับรางวัลโทนี่ Awardสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเวที จากการแสดงในละครตลกเสียดสีเรื่องExit the King (2009)

รัชเป็นประธานผู้ก่อตั้งสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งออสเตรเลียและได้รับการยกย่องให้เป็นชาวออสเตรเลียแห่งปี 2012 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ในปี 2014 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย (AC) ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดของออสเตรเลีย สำหรับการบริการอันโดดเด่นต่อศิลปะในฐานะนักแสดงละครเวที นักแสดงภาพยนตร์ และผู้ผลิตภาพยนตร์ ในฐานะแบบอย่างและที่ปรึกษาสำหรับศิลปินรุ่นใหม่ และผ่านการสนับสนุนและส่งเสริมอุตสาหกรรมศิลปะของออสเตรเลีย^{[ 81 ]}

รัชได้รับเกียรติต่างๆ มากมายตลอดอาชีพการงานของเขา รวมถึงรางวัลSidney Myer Performing Arts Awardsในปี 1994 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์จากมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1998 ในปี 2001 เขาได้รับเหรียญ Australian Centenary Medalใน รายชื่อผู้ได้รับเกียรติยศในวันปีใหม่ ของสมเด็จพระราชินีนาถสำหรับผลงานด้านศิลปะ^{[ 82 ]}ในปี 2003 เขาได้รับ รางวัล นักแสดงสมทบยอดเยี่ยมแห่งปีจากเทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด ในปี 2003 เขาได้รับ รางวัล Australian Film Institute Award for Global Achievement Award ปีต่อมาเขาได้รับรางวัล Chauvel Award จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบริสเบน ในปี 2009 เขาได้รับ รางวัล Australian Film Institute Longford Life Achievement Awardและได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในQ150 Icons of Queensland สำหรับบทบาทของเขาในฐานะ "ศิลปินผู้ทรงอิทธิพล" ในปี 2011 เขาได้รับเกียรติจากรางวัล Montecito Award จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานตาบาร์บารา

ในปี 2022 เขาได้รับรางวัลสำหรับผลงานศิลปะที่โดดเด่นในภาพยนตร์โลกใน^งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคาร์โลวี วารี [ ^{83 ]}

ตั้งแต่ปี 1988 รัชได้แต่งงานกับเจน เมเนลัส นักแสดงหญิง ซึ่งมีลูกสาวและลูกชายด้วยกัน รัชอาศัยอยู่ในเมลเบิร์น และเคยใช้เวลาหลายปีในคาสเซิลเมน รัฐวิกตอเรีย^{[ 84 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2017 หนังสือพิมพ์แทบลอยด์ซิดนีย์The Daily Telegraphได้ตีพิมพ์บทความหน้าแรกกล่าวหาว่า Rush มีพฤติกรรม "ไม่เหมาะสม" บนเวทีกับนักแสดงร่วมในระหว่าง การแสดงเรื่อง King LearของSydney Theatre Company ในปี 2015 เรื่องราวนี้ไม่มีหลักฐานยืนยันข้อกล่าวหาดังกล่าว แม้ว่า STC จะเปิดเผยกับTelegraphว่าพวกเขาได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับ Rush ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศEryn Jean Norvillซึ่งรับบทเป็นCordeliaร่วมกับ Rush กล่าวหาว่านักแสดงคนดังกล่าวสัมผัสเธออย่างไม่เหมาะสมโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเธอ^{[ 85 ]}

เรื่องราว ของ The Telegraphถูกนำไปเผยแพร่ต่อในหนังสือพิมพ์ต่างๆ ในออสเตรเลีย แต่ไม่ใช่โดยMelbourne Herald Sunเนื่องจากมีความกังวลว่า The Telegraphกำลัง "นำเสนอเรื่องราวที่เป็นการหมิ่นประมาทอย่างร้ายแรง" [ ^{86 ] รัช}ปฏิเสธข้อกล่าวหา และเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2017 ได้ประกาศว่าเขาได้ยื่นฟ้อง คดี หมิ่นประมาทต่อศาลรัฐบาลกลางของออสเตรเลียโดยกล่าวหาว่า The Telegraph "ได้กล่าวอ้างที่เป็นเท็จ ดูหมิ่น และเหยียดหยาม โดยนำเสนออย่างโจ่งแจ้งบนหน้าแรก" ^{[ 87 ]}ในคำให้การเป็นลายลักษณ์ อักษร รัชระบุว่าเนื่องจากข้อกล่าวหาดังกล่าว เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวลนอนไม่หลับและเบื่ออาหาร และรู้สึกว่า "คุณค่าของเขาต่อวงการละครและภาพยนตร์ได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจแก้ไขได้อีกต่อไป" ^{[ 88 ]}

การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2018 ในวันที่ 11 เมษายน 2019 ผู้พิพากษาตัดสินให้ Rush ชนะคดี โดยให้เขาได้รับเงิน 850,000 ดอลลาร์ ในคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อปกป้องคำตัดสินของเขา ผู้พิพากษา Michael Wigney กล่าวว่าไม่มีข้อกล่าวอ้างใด ๆ ของ Norvill ที่ได้รับการพิสูจน์ เนื่องจากหลักฐานของเธอนั้น "ไม่น่าเชื่อถือหรือไว้วางใจได้ และขัดแย้งกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในคณะนักแสดง" และหลักฐานของ Rush นั้นมีน้ำหนักมาก เขายังวิพากษ์วิจารณ์ Telegraph สำหรับ "บทความข่าวที่ไร้ความรับผิดชอบอย่างร้ายแรงที่สุด" ^{[ 89 ]}หนึ่งเดือนต่อมาTelegraphถูกสั่งให้จ่ายเงินชดเชยให้กับ Rush เป็นจำนวน 2.87 ล้านดอลลาร์Telegraphยื่นอุทธรณ์ แต่คำตัดสินยังคงมีผล^{[ 90 ]}

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2018 หนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์กับนักแสดงชาวออสเตรเลียYael Stoneซึ่งกล่าวหาว่า Rush มีพฤติกรรมล่วงละเมิดทางเพศระหว่างการผลิตละครเวทีดัดแปลงจากDiary of a Madmanในปี 2010 และ 2011 ^{[ 91 ]}ในบรรดาข้อกล่าวหาที่ Stone กล่าวในการสัมภาษณ์กับTimesและABC นั้น มีเหตุการณ์ที่ Rush ใช้กระจกมือส่องดูเธอขณะเปลือยกายในห้องอาบน้ำ ส่ง ข้อความเชิงชู้สาวให้เธอและเต้นเปลือยกายต่อหน้าเธอในห้องแต่งตัว^{[ 92 ]}

รัชตอบโต้ในแถลงการณ์ต่อไทมส์ผ่านทางทนายความของเขา โดยกล่าวว่าข้อกล่าวหาของสโตนนั้น "ไม่ถูกต้อง และในบางกรณีก็ถูกนำไปใช้ผิดบริบทโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่ายาเอลรู้สึกไม่พอใจเป็นบางครั้งกับความกระตือรือร้นที่ผมมักนำมาใช้ในการทำงานของผม ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งหากผมทำให้เธอเดือดร้อน นี่ไม่ใช่เจตนาของผมอย่างแน่นอน" ^{[ 93 ]}

• รายชื่อนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
• รายชื่อนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มากกว่าหนึ่งครั้งในสาขาการแสดง
• รายชื่อผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของออสเตรเลีย
• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ
• รายชื่อผู้ได้รับรางวัล Primetime Emmy Award
• รายชื่อนักแสดงภาพยนตร์ชาวออสเตรเลีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เจฟฟรี ย์รัช

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับGeoffrey Rush

• เจฟฟรีย์ รัชที่IMDb
• เจฟฟรีย์ รัชจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เจฟฟรีย์ รัช – ผลงานการแสดงบนเวที
• ภาพถ่ายระดับมืออาชีพของเจฟฟรีย์ รัช – หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย