ราเมสเซียม
วิหารราเมสเซียมเป็นวิหารอนุสรณ์ (หรือวิหารฝังศพ ) ของฟาโรห์ราเมเสสที่ 2 ("ราเมเสสผู้ยิ่งใหญ่") ตั้งอยู่ในสุสานธีบันในอียิปต์ตอนบน ทางตะวันตกของแม่น้ำไนล์ตรงข้ามกับเมืองลักซอร์ใน ปัจจุบัน
เป็นวิหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอียิปต์ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 10 เฮกตาร์ ( 1,100,000 ตารางฟุต) [ 1 ]
เดิมทีเรียกว่าบ้านแห่งอายุหลายล้านปีของ Usermaatra-setepenra ซึ่งรวมเข้ากับเมืองธีบส์ในอาณาเขตของอามุน [ 2 ] Usermaatra -setepenraเป็นพระนามของรามเสสที่ 2
ประวัติศาสตร์
ฟาโรห์รามเสสที่ 2ได้ปรับปรุง ยึดครอง หรือสร้างอาคารหลายแห่งขึ้นใหม่ และอาคารที่งดงามที่สุดในบรรดาอาคารเหล่านั้น ตาม ธรรมเนียมการฝังศพของราชวงศ์ ในสมัยราชอาณาจักรใหม่ก็คือวิหารอนุสรณ์ของพระองค์: สถานที่บูชาที่อุทิศแด่ฟาโรห์ เทพเจ้าบนโลก ที่ซึ่งความทรงจำของพระองค์จะคงอยู่หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ บันทึกที่หลงเหลืออยู่บ่งชี้ว่างานก่อสร้างโครงการนี้เริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากที่พระองค์ขึ้นครองราชย์และดำเนินต่อไปเป็นเวลา 20 ปี
การออกแบบวิหารฝังศพของรามเสสเป็นไปตามหลักเกณฑ์มาตรฐานของสถาปัตยกรรมวิหารในยุคราชอาณาจักรใหม่ วิหารหันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ ประกอบด้วยเสา หินสองต้น (ประตูทางเข้ากว้างประมาณ60 เมตร (200 ฟุต) ) เรียงต่อกัน โดยแต่ละต้นนำไปสู่ลานภายใน ถัดจากลานที่สอง ตรงกลางของวิหาร มีห้องโถง เสา 48 ต้นที่ปกคลุม อยู่ ล้อมรอบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชั้นใน เสาหินขนาดใหญ่ตั้งอยู่หน้าลานแรก โดยมีพระราชวังอยู่ทางด้านซ้ายและรูปปั้นขนาดมหึมาของกษัตริย์ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลัง[ 3 ]ตามธรรมเนียม เสาหินและกำแพงด้านนอกได้รับการตกแต่งด้วยฉากที่ระลึกถึงชัยชนะทางทหารของฟาโรห์และบันทึกความจงรักภักดีและความสัมพันธ์กับเทพเจ้าในกรณีของรามเสส ความสำคัญอย่างมากถูกเน้นไปที่ยุทธการที่คาเดช (ประมาณ 1274 ปีก่อนคริสตกาล) ที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือ บล็อกหนึ่งบนยอดเสาหลักแรกบันทึกการปล้นสะดมเมือง "ชาเลม" ของพระองค์ในปีที่แปดแห่งรัชสมัย ซึ่งอาจจะเป็นหรือไม่ใช่เยรูซาเล็มก็ได้ ฉากของฟาโรห์ผู้ยิ่งใหญ่และกองทัพของพระองค์ที่ได้รับชัยชนะเหนือกองกำลังฮิตไทต์ที่หนีไปก่อนคาเดชตามที่พรรณนาไว้ในบทกวีมหากาพย์ของเพนทอร์ยังคงสามารถมองเห็นได้บนเสาหลัก[ 3 ]
ต่างจากวิหารหินขนาดมหึมาที่รามเสสสั่งให้แกะสลักจากหน้าผาของ ภูเขา นูเบียที่อาบูซิมเบลกาลเวลาสามพันปีไม่ได้เอื้ออำนวยต่อ "วิหารหนึ่งล้านปี" ของพระองค์ที่ธีบส์ สาเหตุหลักมาจากที่ตั้งของวิหารอยู่ริมขอบที่ราบน้ำท่วม ถึงของแม่น้ำ ไนล์ ซึ่งน้ำท่วมประจำปีค่อยๆกัดเซาะฐานรากของวิหารแห่งนี้และวิหารข้างเคียง การละเลยและการเข้ามาของศาสนาใหม่ก็ส่งผลกระทบเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในช่วงต้นคริสต์ศักราช วิหารแห่งนี้ถูกนำมาใช้เป็นโบสถ์คริสต์[ 4 ]
ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับวิหารประเภทเดียวกันที่สร้างขึ้นในยุคนั้น หากไม่นับเรื่องการขยายขนาด – ซึ่งฟาโรห์แห่งราชอาณาจักรใหม่แต่ละพระองค์พยายามที่จะเหนือกว่าบรรพบุรุษของตนในด้านปริมาตรและขอบเขต – วิหารราเมสเซียมส่วนใหญ่สร้างขึ้นในรูปแบบเดียวกันกับวิหารที่พังทลายของฟาโรห์อเมนโฮเทปที่ 3ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลัง " รูปปั้นโคลอสซีแห่งเมมนอน " ที่อยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งกิโลเมตร และ วิหารเม ดิเนตฮาบู ของฟาโรห์รามเสสที่ 3 ซึ่งมีแผนผังคล้ายคลึงกับวิหารราเมสเซียม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญที่วิหารราเมสเซียมได้รับในปัจจุบันนั้น มาจากช่วงเวลาและวิธีการที่ ชาวยุโรป ค้นพบวิหารแห่ง นี้มากกว่า
คำอธิบาย
ลานแรก
ทางเข้า Ramesseum อยู่ผ่านPylonซึ่งนำไปสู่ลานแรก ด้านหลังมีรูปปั้นขนาดมหึมาคู่หนึ่งตั้งอยู่ขนาบข้าง Pylon ที่สอง รูปปั้นที่ใหญ่กว่าเรียกว่า"ดวงอาทิตย์แห่งเจ้าชาย"และเป็นตัวแทนของรามเสส ส่วนรูปปั้นที่เล็กกว่าเป็นตัวแทนของพระมารดาของพระองค์คือTuya [ 1 ]
เหลือเพียงเศษฐานและลำตัวของ รูปปั้น ไซเอนิตของฟาโรห์ประทับบัลลังก์ ซึ่งคาดว่ามีน้ำหนัก1,000 ตัน (2,200,000 ปอนด์)และสูง16–19 เมตร (52–62 ฟุต) [ 5 ] [ 1 ]รูปปั้นนี้ถูกขนส่งเป็นระยะทาง 220 กิโลเมตร (140 ไมล์)จากเหมืองหินไปยังวิหารราเมสเซียม เป็นหนึ่งในรูปปั้นขนาดมหึมาที่ใหญ่ที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม พบเศษชิ้นส่วนของรูปปั้นหินแกรนิตขนาดใหญ่กว่าของราเมสอีก 4 ชิ้นในทานิส (ทางตอนเหนือของอียิปต์) ซึ่งมีความสูงประมาณ21 ถึง 28 เมตร (69 ถึง 92 ฟุต ) [ 6 ]
ลานบ้านที่สอง
ซากของลานที่สองประกอบด้วยส่วนหนึ่งของด้านหน้าภายในของเสาหลักและส่วนหนึ่งของระเบียงโอซิริดีสทางด้านขวา[ 3 ]ฉากสงครามและการพ่ายแพ้ของชาวฮิตไทต์ที่คาเดชถูกวาดซ้ำบนผนัง[ 3 ]ในส่วนบนของผนังมีภาพงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้ามินเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์[ 3 ]อีกด้านหนึ่งของลาน เสาและคอลัมน์โอซิริดีสที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่ต้นทำให้เห็นภาพความยิ่งใหญ่ดั้งเดิม[ 3 ]ซากที่กระจัดกระจายของรูปปั้นกษัตริย์ประทับนั่งสององค์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยขนาบข้างทางเข้าวิหารก็ยังคงสามารถมองเห็นได้ องค์หนึ่งทำจากหินแกรนิตสีชมพูและอีกองค์ทำจากหินแกรนิตสีดำส่วนหัวของรูปปั้นหนึ่งในนั้นถูกนำไปที่พิพิธภัณฑ์บริติช[ 3 ] [ 7 ]เสา 39 ต้นจากทั้งหมด 48 ต้นในห้องโถงเสา ขนาดใหญ่ ซึ่งมีขนาด41 x 31 เมตร (130 x 100 ฟุต)ยังคงตั้งอยู่ในแถวกลาง เสาเหล่านี้ประดับด้วยภาพฉากต่างๆ ของกษัตริย์ต่อหน้าเทพเจ้าต่างๆ ส่วนหนึ่งของเพดานที่ประดับด้วยดาวสีทองบนพื้นสีน้ำเงินก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้[ 3 ]โอรสและธิดาของรามเสสปรากฏอยู่ในขบวนแห่บนผนังที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่ง วิหารประกอบด้วยห้องสามห้องเรียงกัน โดยมีเสา 8 ต้นและห้องเสาสี่ต้น[ 3 ]ส่วนหนึ่งของห้องแรกที่มีเพดานประดับด้วยฉากดวงดาว และเศษซากเล็กน้อยของห้องที่สองคือทั้งหมดที่เหลืออยู่[ 3 ]
ถัดจากห้องโถงเสาหลักไปทางทิศเหนือเป็นวิหารขนาดเล็กกว่า ซึ่งอุทิศให้กับพระมารดาของฟาโรห์รามเสส คือพระนางทูยาและพระมเหสีเอกผู้เป็นที่รักยิ่งของพระองค์ คือพระนางเนเฟอร์ทารีทางทิศใต้ของลานวิหารแรกเป็นที่ตั้งของพระราชวังวิหาร บริเวณโดยรอบประกอบด้วยห้องเก็บของ ยุ้งฉาง โรงงาน และอาคารประกอบอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งบางส่วนสร้างขึ้นในสมัยโรมัน
วิหารของฟาโรห์เซติที่ 1ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากเท่านั้น เคยตั้งอยู่ทางด้านขวาของห้องโถงเสา วิหารประกอบด้วยลานเสาที่มีศาลเจ้าเล็กๆ สองแห่ง บริเวณโดยรอบทั้งหมดล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐโคลนซึ่งเริ่มต้นจากเสาขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
หลักฐานจากม้วนกระดาษปาปิรัสและเศษภาชนะดินเผาที่หลงเหลืออยู่ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคกลางที่สาม (ศตวรรษที่ 11 ถึง 8 ก่อนคริสต์ศักราช) บ่งชี้ว่าวิหารแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนการเขียน ที่สำคัญอีกด้วย
สถานที่แห่งนี้มีการใช้งานมาก่อนที่ฟาโรห์รามเสสจะวางศิลาฤกษ์: ใต้ห้องโถงเสา นักโบราณคดีสมัยใหม่ได้ค้นพบสุสานแบบปล่องจากสมัยราชอาณาจักรกลาง ซึ่งให้สมบัติล้ำค่ามากมาย ทั้งสิ่งของทางศาสนาและพิธีศพ
รายชื่อกษัตริย์แห่งราเมสเซียม
วิหารอนุสรณ์ของรามเสสที่ 2 หรือเรียกง่ายๆ ว่ารามเสสเซียม มีรายชื่อฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณจำนวนเล็กน้อย ฉากที่มีรายชื่อนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยฌอง-ฟรองซัวส์ ชองโปลียงในปี พ.ศ. 2388 [ 8 ]และโดยคาร์ล ริชาร์ด เลปเซียสในอีกสี่ปีต่อมา[ 9 ]
ส่วนบนสุดของเสาประตูทางทิศตะวันตกต้นที่สอง แสดงภาพขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในพิธีเฉลิมฉลองเทศกาลมินประกอบด้วยกรอบอักษร 19 อัน ที่บรรจุพระนามฟาโรห์ 14 พระองค์ ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่ารายชื่อกษัตริย์ของพระองค์ในอาบีดอสที่น่าสังเกต คือ ฟาโรห์ ฮัตเชปซุตและฟาโรห์แห่งอามาร์นาถูกละเว้นไป
ฉากนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกเป็นรูปปั้นกษัตริย์บรรพบุรุษ 14 องค์ที่กำลังแห่ไปในขบวนทางด้านซ้าย ส่วนที่สองเป็นขบวนแห่ที่นำโดยกษัตริย์หกองค์ แต่เหลือเพียงชื่อของกษัตริย์ห้าองค์เท่านั้น
| ขบวนด้านซ้าย | ขบวนแห่ที่ถูกต้อง | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| # | ฟาโรห์ | จารึก (พระนามราชบัลลังก์) | # | ฟาโรห์ | จารึก (พระนามราชบัลลังก์) |
| 1 | ทุตโมสที่ 1 | อาเคเปอร์คาเร | 15 | โฮเรมเฮบ | Djeserkheperure-setepenre |
| 2 | อะเมนโฮเทปที่ 1 | ดเจเซอร์คาเร | 16 | อะเมนโฮเทปที่ 3 | เนบมาเอเทร |
| 3 | อาโมสที่ 1 | เนบเพห์ไทร์ | 17 | ทุตโมสที่ 4 | เมนเคเปรูเร |
| 4 | เมนทูโฮเทปที่ 2 | เนบเฮเปเตร | 18 | อะเมนโฮเทปที่ 2 | อาเคเปรูเร |
| 5 | เมเนส | เมนิ | 19 | ทุตโมสที่ 3 | เมนเคเปอร์เร |
| 6 | รามเสสที่ 2 | Usermaatre-setepenre | |||
| 7 | เซติที่ 1 | เมนมาเอเทร | |||
| 8 | รามเสสที่ 1 | เมนเพไทร์ | |||
| 9 | โฮเรมเฮบ | Djeserkheperure-setepenre | |||
| 10 | อะเมนโฮเทปที่ 3 | เนบมาเอเทร | |||
| 11 | ทุตโมสที่ 4 | เมนเคเปรูเร | |||
| 12 | อะเมนโฮเทปที่ 2 | อาเคเปรูเร | |||
| 13 | ทุตโมสที่ 3 | เมนเคเปอร์เร | |||
| 14 | ทุตโมสที่ 2 | อาเคเปเรนเร | |||
ภาพเขียนยังคงตั้งอยู่ในตำแหน่งเดิมที่ส่วนบนของเสาประตูทางทิศตะวันตกต้นที่สอง รายชื่อกษัตริย์เมดิเนต ฮาบู ในยุคหลัง ของรามเสสที่ 3มีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก แต่ระบุรายชื่อฟาโรห์เพียงเก้าองค์เท่านั้น
พื้นที่จัดเก็บ
ห้องเก็บของล้อมรอบวิหารทั้งสามด้าน แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม โดยกลุ่มที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ด้านหลังวิหาร[ 10 ]สถานที่แห่งนี้โดดเด่นด้วยซุ้มโค้งที่ทำจากอิฐโคลนซึ่งไม่ได้มีรูปทรงลิ่มเหมือนหินโค้ง ทั่วไป แต่ยึดไว้ด้วยปูนฉาบทำให้พังทลายได้ง่าย เหลือเพียงไม่กี่ตัวอย่างที่ยังคงตั้งอยู่ วิหารราเมสเซียมมีซุ้มโค้งแบบนี้ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงตั้งอยู่ในอียิปต์ ( ประมาณ1300 ปีก่อนคริสตกาล ) [ 11 ]
โรงเก็บธัญพืชแต่ละหลังในกลุ่มที่เก่าแก่ที่สุดมีความยาว ประมาณ 32 เมตร (105 ฟุต)กว้าง3.7 เมตร (12 ฟุต) และสูง 3.5 เมตร (11 ฟุต)โดยมีความหนาของผนังด้านล่าง1.5 เมตร (4.9 ฟุต)ระดับฐานของหลังคาโค้งทรงกระบอกอยู่ที่ความสูงประมาณ2.5 เมตร (8.2 ฟุต)โดยมีส่วนโค้งที่สร้างจากอิฐโคลน สี่ ชั้นขนาด40 x 20 x 12 ถึง 14 เซนติเมตร (15.7 x 7.9 x 4.7 ถึง 5.5 นิ้ว) [ 12 ]
การขุดค้นและการศึกษา
จุดเริ่มต้นของอียิปต์วิทยา ในยุคปัจจุบัน สามารถสืบย้อนไปได้ถึงการมาถึงอียิปต์ของนโปเลียน โบนาปาร์ตในช่วงฤดูร้อนปี 1798 แม้ว่าจะเป็นการรุกรานโดยมหาอำนาจจักรวรรดินิยมต่างชาติอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็เป็นการรุกรานในยุคนั้นเช่นกัน โดยได้รับอิทธิพลจาก แนวคิด ของยุคเรืองปัญญา : พร้อมกับกองทัพของนโปเลียนมีนักวิทยาศาสตร์ร่วมเดินทางไปด้วย ซึ่งการทำงานอย่างหนักของพวกเขาภายใต้แสงแดดในทะเลทรายจะก่อให้เกิดผลงานชิ้นสำคัญคือหนังสือDescription de l'Égypte จำนวน 23 เล่ม วิศวกรชาวฝรั่งเศสสองคน คือ ฌอง-แบปติสต์ โพรส์แปร์ โจลลัวส์และเอ็ดวาร์ด เดอ วิลลิเยร์ ดู แตร์ราจได้รับมอบหมายให้ศึกษาพื้นที่ราเมสเซียม และพวกเขาระบุได้อย่างภาคภูมิใจว่าที่นี่คือ "สุสานของโอซีแมนเดียส" หรือ "พระราชวังของเมมนอน" ซึ่งไดโอโดรัสแห่งซิซิลีได้เขียนไว้ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
แขกผู้มาเยือนคนต่อไปที่น่าสนใจคือโจวันนี เบลโซนีนักแสดงและวิศวกร ชาว อิตาลีซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักโบราณคดีและพ่อค้าของเก่า การเดินทางของเบลโซนีพาเขาไปยังกรุงไคโร ในปี 1815 ที่ซึ่งเขาขายเครื่องไฮดรอลิกที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเองให้กับเมห์เมต อาลี ที่นั่นเขาได้พบกับ เฮนรี ซอลต์ กงสุลใหญ่ของอังกฤษ ซึ่งว่าจ้างเขาให้ไปเก็บรวบรวมสิ่งที่เรียกว่า " เมมนอนผู้เยาว์ " จากวิหารในธีบส์ ซึ่งเป็นส่วนลำตัวของรูปปั้นหินแกรนิตขนาดมหึมาหนึ่งในสองรูปที่แสดงถึงฟาโรห์รามเสสที่ 2 และขนส่งไปยังอังกฤษด้วยระบบไฮดรอลิกและทักษะทางวิศวกรรมของเบลโซนี (คนของนโปเลียนล้มเหลวในความพยายามเดียวกันเมื่อประมาณสิบปีก่อน) หัวหินหนัก 7 ตันจึงมาถึงลอนดอนในปี 1818 ที่ซึ่งมันถูกขนานนามว่า "เมมนอนผู้เยาว์" และอีกหลายปีต่อมาก็ได้รับเกียรติให้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ
ท่ามกลางความตื่นเต้นอย่างล้นหลามเกี่ยวกับการมาถึงของรูปปั้น และหลังจากได้ยินเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ของสมบัติอื่นๆ ที่ขนย้ายได้ยากกว่าซึ่งยังคงอยู่ในทะเลทราย กวีเพอร์ซี บิสเช เชลลีย์ จึง ได้ประพันธ์บทกวีซอนเน็ต " โอซีแมนเดียส " โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปปั้นขนาดมหึมาที่ล้มลงในวิหารราเมสเซียมนั้นมีความเชื่อมโยงกับเชลลีย์อย่างแยกไม่ออก เนื่องจากมีอักษรจารึกบนไหล่ของ รูปปั้นซึ่งจารึก พระนาม ของฟาโรห์รามเสส คือยูเซอร์-มาต-เร เซเตป-เอ็น-เรซึ่งไดโอโดรัสได้ถอดเสียงส่วนแรกเป็นภาษากรีกว่า "โอซีแมนเดียส" แม้ว่า "ขาหินขนาดใหญ่และไร้ลำตัว" ของเชลลีย์จะมาจากจินตนาการของกวีมากกว่าหลักฐานทางโบราณคดี แต่ "ใบหน้าที่จมลงไปครึ่งหนึ่ง...แตกหัก" ที่นอนอยู่บนพื้นทรายนั้นเป็นคำอธิบายที่ถูกต้องของส่วนหนึ่งของรูปปั้นที่พังทลาย มือและเท้าก็อยู่ใกล้ๆ กัน หากรูปปั้นยักษ์โอซีแมนเดียสยังคงตั้งอยู่ รูปปั้นยักษ์นี้จะสูงตระหง่านถึง 19 เมตร (62 ฟุต) เหนือพื้นดิน[ 5 ]เทียบเท่ากับรูปปั้นยักษ์แห่งเมมนอนและรูปปั้นของรามเสสที่แกะสลักไว้บนภูเขาที่อาบูซิมเบล
ชื่อของวิหารราเมสเซียม หรืออย่างน้อยก็ในรูปแบบภาษาฝรั่งเศส ว่า ราเมสเซียง (Rhamesséion ) นั้น ถูกตั้งขึ้นโดยฌอง-ฟรองซัวส์ ชองโปลิยงผู้ซึ่งได้ไปเยือนซากปรักหักพังของสถานที่แห่งนี้ในปี 1829 และเป็นคนแรกที่ระบุอักษรภาพที่ประกอบขึ้นเป็นชื่อและตำแหน่งของฟาโรห์ราเมเสสบนกำแพงได้
ทีมงานร่วมฝรั่งเศส-อียิปต์ได้สำรวจและบูรณะวิหารราเมสเซียมและบริเวณโดยรอบมาตั้งแต่ปี 1991 การค้นพบระหว่างการขุดค้นรวมถึงห้องครัว โรงอบขนม และห้องเก็บเสมียนสำหรับวิหารทางทิศใต้ และโรงเรียนที่เด็กชายได้รับการฝึกฝนให้เป็นอาลักษณ์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ความท้าทายบางประการในการอนุรักษ์พื้นที่นี้คือการควบคุมเกษตรกรชาวอียิปต์สมัยใหม่ที่ใช้พื้นที่ทำการเกษตรและรุกล้ำซากปรักหักพัง[ 13 ]
แกลเลอรี
ดาแกร์โรไทป์ค.ศ. 1844 โดยJoseph-Philibert Girault de Prangey
ภาพถ่ายที่เก่าแก่ที่สุด ถ่ายในปี 1854 โดยจอห์น บีสลีย์ กรีน
วิหารฟาโรห์รามเสสที่ 2 แห่งลักซอร์
ห้องโถงเสา
รูปปั้นเมมนอนผู้เยาว์ในพิพิธภัณฑ์อังกฤษได้รับการบูรณะทางดิจิทัลและนำกลับไปตั้งไว้ที่ฐานในวิหารราเมสเซียม
เสาหลักของราเมสเซียม
ภาพนูนต่ำในวิหารราเมสเซียม
วิหารราเมสเซียมและบริเวณโดยรอบ
เศษเครื่องปั้นดินเผาแสดงภาพลิงกำลังเกาจมูกเด็กหญิง สมัยราชวงศ์ที่ 20 จากสำนักศิลปะที่ราเมสเซียม เมืองธีบส์ ประเทศอียิปต์ พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอียิปต์เพทรี ลอนดอน
ภาพมุมกว้างจากเนินเขาธีบส์
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- El-Derby, Abdou AOD; Elyamani, Ahmed (2016-02-29). "โครงสร้างหลังคาโค้งทรงกระบอกดินเหนียวในอียิปต์โบราณ: การศึกษากรณีศึกษา 2 กรณีเพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์" . Mediterranean Archaeology and Archaeometry . 16 (1): 295– 315. doi : 10.5281/ZENODO.46361 .
- วูดแมน, ฟรานซิส; บลูม, โจนาธาน เอ็ม. (2003). "Arch". Oxford Art Online . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t003657 . ISBN 978-1-884446-05-4.
ลิงก์ภายนอก
- มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน: แผนผังบริเวณวิหารราเมสเซียม
- คลังสื่อดิจิทัลของวิหารราเมสเซียม (ภาพถ่าย, การสแกนด้วยเลเซอร์, ภาพพาโนรามา)ข้อมูลจากความร่วมมือด้านการวิจัยระหว่างสภาโบราณสถานสูงสุดแห่งอียิปต์และCyArk
- เมมนอนผู้เยาว์ (พิพิธภัณฑ์อังกฤษ)
- ภาพวาดปี 1830โดย ชาร์ลส์ แฟรงคลิน เฮด จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต กรุงลอนดอน