ทางลาด
ทางลาดในวันฤดูร้อน
ทางลาด ตั้งอยู่ในอดีตเขตเทศบาลเมืองแบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนส แสดงแผนที่ของอดีตเขตเทศบาลเมืองแบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนส ทางลาด ตั้งอยู่ในอ่าวโมเรแคมบ์ แสดงแผนที่ของอ่าวโมเรแคมบ์ ทางลาด ตั้งอยู่ในเขตคัมเบรีย แสดงแผนที่ของคัมเบรีย
พิกัด กริดOS	NY236659
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	เวสต์มอร์แลนด์และเฟอร์เนส
เขตพิธีการ	คัมเบรีย
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	รถเข็นในเตาเผา
เขตไปรษณีย์	แอลเอ13
รหัสโทรศัพท์	01229
ตำรวจ	คัมเบรีย
ไฟ	คัมเบรีย
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แบร์โรว์และเฟอร์เนส

แรมป์ไซด์เป็นหมู่บ้านในคัมเบรียประเทศอังกฤษ ใน อดีตเคยอยู่ ในแลงคาเชอร์ปัจจุบันตั้งอยู่ห่างจากเมืองแบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนสไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไม่กี่ไมล์ ในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวโมเรแคมบ์บนคาบสมุทรเฟอร์เนส

มีหลักฐานว่าหมู่บ้านนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1292 ในบันทึกของพระสงฆ์แห่งอารามเฟอร์เนสแม้ว่า จะมีการค้นพบสิ่งประดิษฐ์ของ ชาวไวกิงและโรมันในโบสถ์ของหมู่บ้านก็ตาม นอกจากการเกษตรแล้ว หมู่บ้านนี้ยังทำหน้าที่เป็นท่าเรือขนาดเล็ก โดยมีการค้าทางเรือมายังอารามเฟอร์เนสผ่านเกาะโรอา ซึ่งได้รับการป้องกันโดย เกาะพีเอลที่มีป้อมปราการทั้งสองเกาะอยู่ห่างจากแรมป์ไซด์ไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์^{[ 1 ]}

โทมัส ลอว์สันนักสมุนไพรและนักพฤกษศาสตร์ เกิดที่แรมพ์ไซด์ในปี ค.ศ. 1630 และได้เป็นบาทหลวงประจำโบสถ์ในหมู่บ้าน เขาเชิญจอร์จ ฟ็อกซ์มาเทศนาบนแท่นเทศน์หลังจากพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ครั้งหนึ่ง และต่อมาเขาก็กลายเป็นชาวเควกเกอร์ในปี ค.ศ. 1653 เขาได้ตีพิมพ์ผลงานทางศาสนาต่างๆ และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1691 ^{[ 2 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หมู่บ้านแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะ สถานที่ ตากอากาศในเวลานั้น หมู่บ้านนี้มีขนาดใหญ่กว่า Barrow-in-Furness ซึ่งยังคงเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ กวีWilliam Wordsworthเป็นที่ทราบกันว่าเคยมาเยือนหมู่บ้านนี้บ่อยครั้งในช่วงเวลานั้น^{[ 1 ]}ความทรงจำของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ Rampside และทิวทัศน์ที่เขามองเห็นปราสาท Pielทำให้เขาเขียนบทกวีต่อไปนี้ในปี พ.ศ. 2348: ^{[ 3 ]}

'ข้าเคยเป็นเพื่อนบ้านของเจ้ามาก่อน เจ้ากองหยาบกระด้าง!'

ข้าพเจ้าได้อาศัยอยู่ใกล้ท่านเป็นเวลาสี่สัปดาห์ในฤดูร้อน:

ฉันเห็นเธอทุกวัน และตลอดเวลาที่ผ่านมา

ร่างของท่านหลับใหลอยู่บนผืนทะเลที่เรียบราวกับกระจก

ในปี ค.ศ. 1840 การพัฒนาทางเชื่อมไปยังเกาะโรอาเริ่มต้นขึ้น ส่งผลให้มีเรือข้ามฟากทางรถไฟจากฟลีตวูดไปยังเกาะ จากนั้นรถไฟจะผ่านสถานีแรมป์ไซด์เพื่อไปยังแบร์โรว์และ เลคดิสท ริกต์ ตอนใต้ บริการนี้ล้าสมัยไปเมื่อมีเรือบรรทุกสินค้าทางรถไฟเชื่อมระหว่างอุลเวอร์สตันและแลงคาสเตอร์และทางเชื่อมก็กลายเป็นถนนในไม่ช้า^{[ 1 ]}

^{เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2408 เกิด}แผ่นดินไหวตื้นขนาดเล็กซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงในแรมป์ไซด์ ความรุนแรงที่แรมป์ไซด์ได้รับการประเมินว่าอยู่ที่ระดับ VIII ตามมาตรามาโครซีสมิกของยุโรปขนาดของแผ่นดินไหวไม่แน่นอน แต่คาดว่าน่าจะไม่เกิน 3 M ^{[ 4} ]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาะโรอาและแร็มไซด์ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับทะเลไว้ โดยกีฬาแล่นเรือใบและวินด์เซิร์ฟเป็นที่นิยมในน่านน้ำโดยรอบ

นอกจากนี้ แรมป์ไซด์ยังเป็นที่ตั้งของสถานีขนส่งก๊าซแรมป์ไซด์และโรงไฟฟ้าโรสโคตซึ่งเป็นจุดที่ก๊าซจากแหล่งก๊าซในอ่าวโมเรแคมบ์และทะเลไอริชถูกนำขึ้นฝั่ง นี่รวมถึงการเดินทางไปทำงานในเมืองบาร์โรว์ เป็นแหล่งงานหลักในแรมป์ไซด์ในปัจจุบัน

• แรมป์ไซด์ฮอลล์
• สถานีจ่ายก๊าซริมทางลาด
• ประภาคารแรมป์ไซด์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับRampside ใน Wikimedia Commons