โยกี้แบร์ (ภาพยนตร์)
| โยกี้แบร์ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เอริค เบรวิก |
| เขียนโดย | |
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย | |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ปีเตอร์ เจมส์ |
| เรียบเรียงโดย | เคนท์ เบย์ดา |
| เพลงโดย | จอห์น เดบนีย์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส[ 1 ] |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 80 นาที[ 2 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 80 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] [ 4 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 204 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
โยกี้แบร์ (Yogi Bear)เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นผสมคนแสดงสัญชาติ อเมริกันปี 2010 กำกับโดยเอริค เบรวิกและเขียนบทโดยแบรด โคปแลนด์ ,โจชัว สเติร์นินและเจนนิเฟอร์ เวนติมิเลียสร้างจากซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่อง The Yogi Bear Showภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสียงพากย์โดยแดน แอครอยด์และจัสติน ทิมเบอร์เลคในบทโยกี้แบร์และบูบูแบร์และยังมีนักแสดงร่วม อย่าง แอนนา ฟาริส ,ทอม คาวานาห์และทีเจ มิลเลอร์ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของโยกี้ที่ร่วมมือกับบูบูแบร์ เพื่อนสนิทของเขา,เรนเจอร์ สมิธ และ ราเชล จอห์นสัน ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีธรรมชาติ เพื่อหยุดยั้ง การตัดไม้ทำลายป่าในอุทยานเจลลีสโตน ซึ่งเป็น บ้านของพวกเขาการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในประเทศนิวซีแลนด์ในเดือนตุลาคม ปี 2008
ภาพยนตร์ เรื่อง Yogi Bearฉายรอบปฐมทัศน์ที่เวสต์วูดเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2010 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยWarner Bros. Picturesในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบและทำรายได้ 204 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
พล็อต
โยกี้แบร์และบูบูแบร์เป็นหมีสีน้ำตาล พูดได้สองตัว ที่ขโมยตะกร้าปิกนิกจากนักท่องเที่ยวที่สวนสาธารณะเจลลีสโตน ในเมืองแฟรงคลินซิตี้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานสมิธมักจะรู้เรื่องราวต่างๆ จากเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานร่วมอย่างโจนส์ และรู้สึกรำคาญที่โยกี้ไม่ยอมทำตัวเหมือนหมีทั่วไป นายกเทศมนตรีอาร์. บราวน์ตระหนักว่าเมืองแฟรงคลินซิตี้กำลังเผชิญกับภาวะล้มละลายเนื่องจากการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของเขา ดังนั้นเขาจึงวางแผนกับหัวหน้าเจ้าหน้าที่เพื่อหาเงินทุนสำหรับงบประมาณของเมืองและแคมเปญหาเสียงผู้ว่าการรัฐที่จะมาถึง โดยการปิดสวนสาธารณะเจลลีสโตนและเปิดพื้นที่ให้มีการตัดไม้
เพื่อช่วยรักษาอุทยาน สмитและโจนส์จึงร่วมมือกับราเชล จอห์นสัน ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ซึ่งสмитหลงเสน่ห์เธอตั้งแต่แรกเห็น จัดงานเทศกาลครบรอบร้อยปีและการแสดงดอกไม้ไฟเพื่อพยายามขายบัตรผ่านเข้าอุทยานตลอดฤดูกาล แต่เพื่อขัดขวางงาน บราวน์สัญญาว่าจะให้ตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานแก่โจนส์หากไม่สามารถระดมทุนได้ โยคีและบูบูสัญญากับสмитว่าจะไม่ปรากฏตัวในระหว่างงานเทศกาล แต่โจนส์โน้มน้าวให้พวกมันทำอย่างอื่น หมีทั้งสองพยายามเอาใจฝูงชนด้วยการแสดงสกีน้ำ แต่โยคีบังเอิญจุดไฟเผาผ้าคลุมของตัวเอง ทำให้ดอกไม้ไฟพุ่งใส่ฝูงชนที่วิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว
หลังจากที่เจลลีสโตนถูกปิดลง สมิธถูกบราวน์ลดตำแหน่งให้ไปทำงานในสวนสาธารณะเอเวอร์กรีนที่เต็มไปด้วยมลพิษในเมือง และดุโยกี้ที่ไปรบกวนงานเทศกาล โยกี้ที่หมดหวังจึงตัดสินใจทำตัวเหมือนหมีทั่วไป แต่บูบูทำให้เขาได้สติโดยการชี้ให้เขาดูต้นไม้ที่ถูกตัดโค่น เมื่อเห็นว่าบ้านของพวกเขากำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกทำลาย โยกี้และบูบูจึงเดินทางไปยังสวนสาธารณะเอเวอร์กรีน ที่นั่นพวกเขาและสมิธได้ร่วมกันไขแผนการของบราวน์ และโยกี้กับสมิธก็คืนดีกันในที่สุด พวกเขาทั้งหมดกลับไปที่เจลลีสโตนพร้อมกับราเชล ที่นั่นพวกเขาได้รู้ว่าเต่า เลี้ยงของบูบู เป็นเต่าสายพันธุ์หายากและใกล้สูญพันธุ์ที่รู้จักกันในชื่อ "เต่าปากกบ" ซึ่งหมายความว่าตามกฎหมายแล้ว สวนสาธารณะไม่สามารถถูกทำลายได้เพราะมีเต่าอาศัยอยู่ที่นั่น
บราวน์และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเขาได้รู้เรื่องเต่าและส่งโจนส์ไปลักพาตัวมัน ในวันที่บราวน์วางแผนจัดงานแถลงข่าวเพื่อเริ่มต้นการทำลายสวนสาธารณะ สмит ราเชล และหมีได้ช่วยเหลือเต่าและพยายามนำเรื่องนี้ไปสู่ความสนใจของสื่อ โจนส์เมื่อรู้ว่าเขาถูกบราวน์หลอกก็เปลี่ยนใจและช่วยทีมนำเต่าไปยังงานแถลงข่าว บราวน์สั่งให้องครักษ์ของเขาขโมยเต่าและแจ้งให้กลุ่มทราบว่าเขาจะฝ่าฝืนกฎหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา และแสดงความมั่นใจว่าหากสмитบอกเรื่องอาชญากรรมของเขาให้โลกรู้ จะไม่มีใครเชื่อเขา
ขณะที่บราวน์กำลังกล่าวสุนทรพจน์ในการแถลงข่าว กลุ่มเพื่อนก็จำได้ว่าราเชลได้ติดตั้งกล้องซ่อนไว้ในเนคไทของบูบูเพื่อใช้ในสารคดีของเธอ ซึ่งบันทึกคำสารภาพของบราวน์ไว้ได้ ขณะที่โยกี้และบูบูเบี่ยงเบนความสนใจของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย สмитก็ต่อกล้องเข้ากับจอขนาดใหญ่ที่บราวน์ใช้ในการแถลงข่าวและฉายวิดีโอ ทำให้ฝูงชนหันมาต่อต้านเขา นายกเทศมนตรีบราวน์พยายามปฏิเสธว่าคำสารภาพนั้นเป็นเรื่องจริง แต่ในที่สุดก็ถูกเปิดโปงหลังจากที่เต่าซึ่งหนีรอดจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของบราวน์ได้ปรากฏตัวต่อหน้าฝูงชน หลังจากที่บราวน์และเจ้าหน้าที่ของเขาประสบปัญหาทางกฎหมายจากความผิดของพวกเขา สวนสาธารณะเจลลีสโตนก็เปิดทำการอีกครั้งและประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยสмитได้รับการแต่งตั้งกลับมาเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าอีกครั้ง พร้อมกับเต่าที่เป็นจุดเด่นหลักของสวนสาธารณะ สмитและราเชลสารภาพความรู้สึกที่มีต่อกันและกอดกัน ขณะที่โยกี้และบูบูกลับไปขโมยตะกร้าปิกนิกเหมือนเดิม
หล่อ
- แดน แอครอยด์ให้เสียงพากย์เป็นโยกี้แบร์ หมีสีน้ำตาลพูดได้ที่ชอบขโมยตะกร้าปิกนิกซึ่งอาศัยอยู่ในสวนเจลลีสโตน
- จัสติน ทิมเบอร์เลคให้เสียงพากย์เป็นบูบูเพื่อนสนิทของโยกี้ และบางครั้งก็เป็นผู้ที่คอยให้เหตุผล
- ทอม คาวานาห์รับบทเป็นเรนเจอร์ สมิธหัวหน้าเรนเจอร์ของอุทยานที่มักจะจับโยกี้และบูบูได้เสมอเวลาที่พวกเขาขโมยตะกร้าปิกนิก
- แอนนา ฟาริส รับบทเป็น เรเชล จอห์นสัน ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีธรรมชาติ และเป็นคนที่เรนเจอร์ สมิธ หลงรัก
- แอนดี้ เดลี รับบทเป็นนายกเทศมนตรี อาร์. บราวน์ตัวร้าย หลัก ของภาพยนตร์ เขาเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองแฟรงคลินที่ต้องการปิดสวนสาธารณะเจลลีสโตนเพื่อหาเงินให้เมืองและก้าวขึ้นเป็นผู้ว่าการรัฐ
- TJ Millerรับบทเป็น Ranger Jones เจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานที่ถูกนายกเทศมนตรี Brown หลอกให้ปิดอุทยาน Jellystone โดยอ้างว่า Jones จะเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยาน[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
- เนท คอร์ดดรี ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่และผู้ช่วยของนายกเทศมนตรีบราวน์
- จอช โรเบิร์ต ทอมป์สันรับบทเป็นผู้บรรยาย
การผลิต
การถ่ายทำ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 มีการประกาศว่า ภาพยนตร์ Yogi Bear ฉบับคนแสดง/แอนิเมชั่น กำลังอยู่ในระหว่างการสร้าง[ 11 ] [ 12 ] เดิมที Ash Brannonได้รับการว่าจ้างให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ถูกแทนที่โดยEric Brevig ( Journey to the Center of the Earth 3-D ) เมื่อมีการตัดสินใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสร้างในรูปแบบ 3 มิติการถ่ายทำหลักเกิดขึ้นที่เขตอนุรักษ์ ทะเลสาบ WhakamaruในWaikato ประเทศนิวซีแลนด์เนื่องจากเป็นฤดูหนาวในซีกโลกเหนือและหากรอจนถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2552 จะทำให้ระยะเวลาการผลิตนานขึ้นอีกหกเดือนเมื่อเทียบกับการถ่ายทำในซีกโลกใต้การถ่ายทำในสตูดิโอเกิดขึ้นที่Studio Westในเวสต์โอ๊คแลนด์[ 13 ]
เช่นเดียวกับตัวละครของ Hanna-Barberaหลายตัวบุคลิกและท่าทางของ Yogi นั้นมีพื้นฐานมาจากคนดังที่เป็นที่นิยมในยุคการ์ตูนต้นฉบับของเขา ตัวละคร Ed NortonของArt CarneyในThe Honeymoonersกล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจของ Yogi [ 14 ] [ 15 ]ลักษณะการพูดของเขานั้นเลียนแบบ Carney ในบท Norton อย่างกว้างขวาง[ 16 ]และ Carney เองก็ได้รับอิทธิพลมาจากBorscht Beltและนักแสดงตลกของวอเดวิลล์[ 15 ]
การคัดเลือกนักแสดง
แดน แอครอยด์ผู้ให้เสียงโยกี้แบร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ อธิบายว่าเขากำลังพยายามเลียนแบบอิทธิพลที่หล่อหลอมเสียงโยกี้แบร์ดั้งเดิมของดอว์ส บัตเลอร์ : "มันเกี่ยวกับการเน้นเสียงบางโน้ต ย้อนกลับไปสู่ จังหวะ เก่าๆ ของย่าน โลเวอร์อีสต์ไซด์ แคทสกิ ล ส์ เจอร์ซีย์และอัปสเตทนิวยอร์กมันคือภาษายิดดิชที่พูดเป็นภาษาอังกฤษ นั่นเอง มันคือ 'การจัดฉาก การนำเสนอ และมุกตลก' ที่ซิทคอมยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบัน นั่นคือจุดกำเนิดของอารมณ์ขันแบบอเมริกัน " [ 15 ]แอครอยด์ยังกล่าวอีกว่าเขาเติบโตมากับการดูโยกี้แบร์ในช่วงบ่ายที่ยาวนาน หนาวเย็น และมืดมิดในออตตาวา บ้านเกิดของเขา : "ตอนเป็นเด็กที่เติบโตในออตตาวา ออนแทรีโอ แคนาดา ที่ซึ่งท้องฟ้ามืดลงในฤดูหนาวประมาณ 3:30 น. โยกี้แบร์คือไฟของผม คือเตาผิงของผม เมื่อผมกลับบ้าน ผมจะเปิดทีวีทันทีขณะที่ผมกำลังคลายความหนาวเย็น" [ 17 ]เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เบรวิกกล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้ผู้ปกครองที่จำได้ว่าเคยดู การ์ตูน โยกี้แบร์ในวัยเด็ก รู้สึกถูกกีดกันและถูกแทนที่โดยภาพลักษณ์ของโยกี้แบร์ในยุคปัจจุบันของภาพยนตร์เรื่องนี้[ 15 ]
จัสติน ทิมเบอร์เลคเข้ามาในภาพยนตร์ด้วยเสียงของบูบูแบร์ที่เตรียมไว้ล่วงหน้า เพราะตอนที่เขากำลังเรียนร้องเพลงตอนเด็กๆ เขาเลียนแบบตัวการ์ตูนต่างๆ มากมาย
เอฟเฟกต์ภาพ
Rhythm & Hues Studios (R&H) รับผิดชอบงานแอนิเมชั่นตัวละครของโยกี้ บูบูแบร์ และเต่าปากกบในภาพยนตร์เรื่องนี้ บริษัทนี้เคยร่วมงานกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ที่สร้างจากผลงานของ Hanna-Barbera มาแล้ว เช่นThe Flintstones (1994) และภาคก่อนหน้าViva Rock Vegas (2000); Scooby-Doo (2002) และภาคต่อMonsters Unleashed (2004)
ดนตรี
ทั้งเพลงประกอบภาพยนตร์และอัลบั้มนี้ได้รับการประพันธ์และอำนวยการผลิตโดยจอห์น เดบนีย์นัก ประพันธ์เพลงชาวอเมริกัน
ปล่อย
เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 25 มิถุนายน 2010 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 17 ธันวาคม 2010 เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับภาพยนตร์เรื่องGrown Ups [ 11 ]ในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายควบคู่ไปกับภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นLooney Tunesเรื่องRabid Riderซึ่งนำแสดงโดยWile E. Coyote และ Road Runner [ 18 ]
เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2010 ไม่นานก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในสหรัฐอเมริกา วิดีโอ ล้อเลียนที่ แฟนๆ สร้างขึ้น ชื่อ " Yogi Bear Parody: "Booboo Kills Yogi" ending " ถูกอัปโหลดลงบนYouTubeโดยนำเสนอฉากจบทางเลือกที่มืดมนกว่าของภาพยนตร์ (รวมถึงการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องThe Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford ) ซึ่งโยกี้พบบูบูนั่งอยู่บนเก้าอี้ถือปืนลูกซองสองลำกล้องขณะที่เขาเห็นรูปของตัวเองบนป้าย "Wanted" พร้อมรางวัล 5,000 ดอลลาร์สำหรับผู้ที่ฆ่าเขา วิดีโอจบลงด้วยเครดิตท้ายเรื่อง ปลอมๆ ที่ใช้เพลงWe'll Be AlrightของTravie McCoy ประกอบ โดยแสดงให้เห็นโยกี้กลายเป็นพรม[ 19 ] [ 20 ]วิดีโอล้อเลียนนี้สร้างโดย Edmund Earle บัณฑิตจาก Rhode Island School of Design วัย 25 ปี ซึ่งสร้างวิดีโอนี้ในสามเดือนโดยใช้เพียงตัวอย่างภาพยนตร์และสื่อประชาสัมพันธ์เป็นข้อมูลอ้างอิง[ 21 ]หลังจากวิดีโอดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนTwitterทำให้หลายคนกังวลว่าผู้ชมอายุน้อยจะคลิกดูวิดีโอโดยเข้าใจผิดว่าเป็นฉากจบของภาพยนตร์จริงๆ หรือไม่ แม้ว่า Warner Bros. จะไม่ได้เรียกร้องให้ Earle ลบวิดีโอ แต่พวกเขาก็ได้เพิ่มคำชี้แจงว่าวิดีโอดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยไม่มีใครเกี่ยวข้องกับสตูดิโอหรือฝ่ายผลิตภาพยนตร์[ 22 ] [ 23 ]
การตลาด
โปสเตอร์ทีเซอร์แสดงภาพโยกี้กำลังยืนอยู่ด้านหลังบูบูพร้อมสโลแกนว่า "สิ่งดีๆ มาในรูปหมี" โปสเตอร์นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากบนอินเทอร์เน็ตเนื่องจาก "สายตาที่ดุร้าย" ของโยกี้ ฟันที่ดูเหมือนเขี้ยว และการผสมผสานระหว่างภาพและคำพูดที่ไม่เหมาะสม[ 24 ] "เป็นการเลือกที่น่าสนใจ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส" เอดิธ ซิมเมอร์แมน เขียนไว้ในVulture [ 25 ]อามิด อามิดีเห็นด้วยในCartoon Brew ว่า " ฉันไม่แน่ใจว่าอะไรที่น่ารบกวนมากกว่ากันในโปสเตอร์โยกี้แบร์นี้: งานศิลปะที่ไร้ความสามารถอย่างน่าเกลียด หรือสโลแกนที่มีความหมายสองแง่สองมุมที่หยาบคาย ตำแหน่งของโยกี้ที่อยู่ด้านหลังบูบูและสีหน้าของพวกเขาไม่ได้ช่วยอะไรเลย" [ 26 ]
ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องแรกเปิดตัวทางออนไลน์เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2553 โดยฉายพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องCats & Dogs: The Revenge of Kitty GaloreและAlpha and Omegaตัวอย่างที่สองเปิดตัวพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hooleและตัวอย่างที่สามและสุดท้ายเปิดตัวพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องMegamind , TangledและHarry Potter and the Deathly Hallows – Part 1นอกจากนี้ ตัวอย่างภาพยนตร์หนึ่งยังฉายพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องTron: Legacyในสหราชอาณาจักร ด้วย
สื่อภายในบ้าน
Warner Home Videoได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2554 โดยมีให้เลือก 4 เวอร์ชัน:
- ดีวีดี (ฉบับแผ่นเดียว)
- บลูเรย์ (แผ่นเดียว)
- แพ็คเกจรวม Blu-ray + DVD + สำเนาแบบดิจิทัล
- แพ็คเกจคอมโบ Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + สำเนาแบบดิจิทัล
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Yogi Bearเปิดตัวในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาที่อันดับ 2 รองจากTron: Legacyโดยทำรายได้ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 16.4 ล้านดอลลาร์[ 4 ]เมื่อเทียบกับTron Legacy ที่ ทำรายได้ 44 ล้านดอลลาร์ รายได้ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวต่ำกว่าที่ Warner Bros. คาดการณ์ไว้ แต่ผู้บริหารเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ดีตลอดช่วงเทศกาลวันหยุด[ 27 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 100 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและ 104 ล้านดอลลาร์ในต่างประเทศ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 204 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณ 80 ล้านดอลลาร์[ 4 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 13% จากบทวิจารณ์ 105 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 3.7/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " เอฟเฟกต์ 3 มิติและนักพากย์ระดับซูเปอร์สตาร์ของYogi Bear เป็นเพียงสิ่งปลอบใจเล็กน้อยสำหรับบทภาพยนตร์ที่ธรรมดามาก" [ 28 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 35 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 23 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดี" [ 29 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ "B" ในระดับ A+ ถึง F [ 30 ]
Common Sense Mediaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งดาว โดยกล่าวว่า "หนังตลกครอบครัวที่โง่กว่าปกติจะไม่ทำให้เด็กๆ ประทับใจเลย" IGNให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4.0/10 และสรุปบทวิจารณ์โดยกล่าวว่า "แน่นอนว่าYogi Bearตั้งใจให้เป็นหนังสำหรับเด็ก และเราก็คิดว่ามันได้ผลในระดับนั้น (เด็กๆ ในรอบฉายสื่อที่ฉันเข้าร่วมดูเหมือนจะสนุกเล็กน้อย) แต่เราเรียนรู้มานานแล้วว่าหนังสำหรับเด็กสามารถดำเนินไปได้มากกว่าหนึ่งระดับ และนั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้กำกับ Eric Brevig ( Journey to the Center of the Earth 3-D ) หรือผู้เขียนบทของเขาสนใจ ผลลัพธ์ที่ได้คือหนังที่โง่กว่าหมีทั่วไป ถึงแม้ว่าอย่างน้อยมันก็มีมุกตลกเกี่ยวกับปัสสาวะอยู่บ้าง" [ 31 ] [ 32 ]
รางวัล
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัล Teen Choice Award | ภาพยนตร์เด่น: เสียง | จัสติน ทิมเบอร์เลค | ได้รับการเสนอชื่อ |
| รางวัล ASCAP | ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุด | จอห์น เดบนีย์ | วอน |
| รางวัล EMA | ภาพยนตร์สารคดี | โยกี้แบร์ | วอน |
วิดีโอเกม
เกมวิดีโอชื่อYogi Bear: The Video Gameวางจำหน่ายสำหรับWiiและNintendo DS [ 33 ]
ภาคต่อ
มีการประกาศสร้าง ภาคต่อโดยมีJay Chandrasekharเป็นผู้กำกับในปี 2012 [ 34 ] [ 35 ]
ลิงก์ภายนอก
- โยกี้แบร์ที่IMDb
- โยกี้แบร์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)