ร้านขายลูกอมของเรย์
 ภาพหน้าร้านขนมของเรย์ประมาณเดือนมิถุนายน 2019เรย์ อัลวาเรซ ปรากฏอยู่ในหน้าต่างร้าน | |
| พิมพ์ | ส่วนตัว |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | ร้านขายอาหารสำเร็จรูป ร้านขายขนมหวาน |
| ก่อตั้ง | พ.ศ. 2517 |
| ผู้ก่อตั้ง | เรย์ อัลวาเรซ (อัสการ์ กาห์รามาน) |
| สำนักงานใหญ่ | 113 ถนนเอ |
พื้นที่ให้บริการ | นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
| เว็บไซต์ | rayscandystore.com |
ร้าน Ray's Candy Storeเป็นร้านขายอาหารสำเร็จรูปที่ตั้งอยู่ที่ 113 Avenue Aใน ย่าน East Villageของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก[ 1 ]ร้านนี้เปิดทำการมาตั้งแต่ปี 1974
ร้านนี้ เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Ray Alvarez ให้บริการอาหารหลากหลายประเภท รวมถึงเอ้กครีมไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟโยเกิร์ตแช่แข็ง เบญเญต์สไตล์นิวออร์ลีนส์เฟรนช์ฟรายส์เบลเยียมและกาแฟ[ 2 ]ร้านนี้เคยปรากฏในหนังสือ ภาพยนตร์ และรายการโทรทัศน์ของอเมริกาหลายเรื่อง
ประวัติศาสตร์
อัลวาเรซเกิดในชื่อ อัสการ์ กาห์รามาน เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2476 ที่เมืองทาบริซ ประเทศอิหร่านเขารับราชการในกองทัพเรืออิหร่าน ในปี พ.ศ. 2506 ขณะเดินทางไปชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา เขาละทิ้งเรือและว่ายน้ำขึ้นฝั่งนอกชายฝั่งรัฐเวอร์จิเนีย[ 3 ]หลังจากอยู่ที่ไมอามีได้ไม่กี่เดือน เขาก็ย้ายไปนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2507 ซึ่งเขาทำงานเป็นคนล้างจานและพนักงานเสิร์ฟอีกสิบปี จนกระทั่งเขาจ่ายเงิน 30,000 ดอลลาร์เพื่อซื้อร้านค้าในปี พ.ศ. 2517
ในเย็นวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2531 เกิด เหตุจลาจลที่สวนสาธารณะทอมป์กินส์สแควร์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ เหตุจลาจลระหว่างตำรวจกับกลุ่มผู้ประท้วงที่ชุมนุมต่อต้านมาตรการเคอร์ฟิวที่เพิ่งประกาศใช้ในสวนสาธารณะ[ 4 ] [ 5 ]ร้านขายลูกอมของเรย์ ซึ่งอยู่ตรงข้ามทางเข้าสวนสาธารณะ ยังคงเปิดทำการระหว่างเหตุจลาจลที่เกิดขึ้น เรย์กล่าวว่าเขาเปิดร้านต่อไป "เพราะผู้ที่ก่อเหตุจลาจลทั้งหมดเป็นลูกค้าของเขา" [ 6 ]
ในเช้าวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2535 เคอร์ติส สลิวาผู้ก่อตั้งและซีอีโอของกลุ่มผู้พิทักษ์ความยุติธรรมการ์เดียน แองเจิลส์ถูกลักพาตัวและถูกยิงโดยมือปืนสองคนหลังจากขึ้นรถแท็กซี่ที่ถูกขโมยมานอกร้านเรย์ส แคนดี้ สโตร์[ 7 ]
ในช่วงต้นปี 2010 ร้านขายลูกอมของเรย์ค้างค่าเช่าและเผชิญกับการถูกไล่ที่โดยเจ้าของที่ดิน ธุรกิจดังกล่าวตกเป็นข่าวในสื่อมากมาย[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]ด้วยการแสดงการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง เพื่อนบ้าน ลูกค้า และสมาชิกชุมชนอื่นๆ ต่างรีบมาช่วยเหลือเรย์ โดยจัดงานระดมทุนต่างๆ และเริ่มแคมเปญบนโซเชียลมีเดียเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของธุรกิจอันเป็นที่รักนี้[ 10 ] [ 11 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษ เรย์ได้รับสัญชาติอเมริกันในพิธีที่จัดขึ้นที่ 26 Federal Plazaในแมนฮัตตันตอนล่าง เนื่องจากความกลัวว่าตนเองจะเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย เขาจึงใช้ชื่อสกุลว่า เรย์ อัลวาเรซ ชาวเปอร์โตริโก[ 3 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 เรย์ได้รับการนิรโทษกรรมภายใต้ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนอย่างไรก็ตามบัตรกรีนการ์ด ของเขา ถูกส่งไปที่ที่อยู่ผิด และเขายังคงขาดเอกสาร[ 12 ]ในที่สุดเมื่ออายุ 78 ปี เรย์ก็มีคุณสมบัติที่จะเป็นพลเมืองอเมริกันได้[ 13 ]
โรเบิร์ต "บ็อบ" อาริฮูด ช่างภาพชาวนิวยอร์ก มักจะปักหลักอยู่หน้าร้านขายลูกอมของเรย์เพื่อถ่ายภาพผู้คนที่เดินไปเดินมาในร้าน และมักจะนำเสนอภาพของเรย์และร้านของเขาในบล็อกของเขาชื่อNeither more nor lessหลังจากที่อาริฮูดเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2011 ป้ายของร้านขายลูกอมของเรย์ก็ถูกทำเป็นอนุสรณ์ชั่วคราว[ 14 ]
เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2023 เวลาประมาณ 3:00 น. เรย์ถูกทำร้ายนอกร้านของเขาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา หลุยส์ เปโรซา และเจอรัลด์ บาร์ธ ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายและปล้นทรัพย์ในย่านอีสต์วิลเลจเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ตามคำฟ้องของอัยการเขตแมนฮัตตันอัลวิน แบร็กเปโรซาเข้าหาเรย์และพนักงานคนหนึ่งของเขาและถามว่าเรย์จะซื้อเครื่องดื่มกระป๋องจากเขาหรือไม่ แต่เรย์ปฏิเสธ จากนั้นเปโรซาจึงส่งเครื่องดื่มให้บาร์ธก่อนที่เขาจะกลับมาหาเรย์และตีเขาที่ศีรษะด้วยอาวุธที่ไม่ทราบชนิด ทำให้ใบหน้าของเขาเป็นแผลฟกช้ำ ตาบวม กระดูกใบหน้าแตก และกรามหัก[ 15 ]การโจมตีครั้งนี้ได้รับการรายงานข่าวจากแหล่งข่าวท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติหลายแห่ง ภาพของเรย์ที่มีตาบวมและขมับฟกช้ำปรากฏบนหน้าปกของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลีนิวส์ฉบับ พิมพ์วันที่ 3 กุมภาพันธ์ [ 16 ]ถึงกระนั้น เรย์ก็ยืนยันที่จะกลับไปทำงานที่เคาน์เตอร์ธุรกิจของเขาทันทีโดยไม่หยุดพักเลยหลังจากการโจมตี[ 16 ]
งานแสดงเบอร์เลสค์สุดอลังการประจำปีวันเกิดของเรย์
ตั้งแต่ปี 2007 เพื่อนและพนักงานของเรย์บางคนได้จัดงานเลี้ยงวันเกิดประจำปีให้เขาที่ร้าน โดยมักจะมีนักเต้นระบำเปลื้องผ้าท้องถิ่นมาร่วมแสดง งานเลี้ยงเซอร์ไพรส์แบบเชิญเฉพาะนี้มักถูกบันทึกโดยสื่อท้องถิ่นและพนักงานของร้านเรียกอย่างติดตลกว่า "ประเพณีที่ดีที่สุดในนิวยอร์กซิตี้™" [ 17 ] [ 18 ]
การปรากฏตัวในสื่อ
ฟิล์ม
ในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง What About Me ปี 1993 นักแสดงสองคนเดินไปที่หน้าต่างด้านนอกของร้านขายขนมของเรย์และสั่งมิลค์เชค เสียงของเรย์ อัลวาเรซ เจ้าของร้าน ดังขึ้นขณะรับออเดอร์ผ่านทางหน้าต่าง
ในภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องDie Hard with a Vengeance ปี 1995 ฉากภายนอกของร้าน Ray's Candy Store ปรากฏอยู่ในฉากที่ถ่ายทำในและรอบๆสวน Tompkins Square Park [ 19 ]
โทรทัศน์
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 เรย์ได้ปรากฏตัวใน รายการพิเศษ ของ Fox Newsที่จัดโดยจอห์น สโตสเซลในชื่อ "What's Great about America" [ 20 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2011 ทั้งภาพภายในและภายนอกของร้าน Ray's Candy Store ได้ถูกนำเสนอในตอนหนึ่งของซีรีส์ตลกดราม่า ของ HBO เรื่อง How to Make It in Americaตอนดังกล่าวมีชื่อว่า "The Friction" ซึ่งเป็นตอนที่เจ็ดของฤดูกาลที่สอง[ 21 ]ในการสัมภาษณ์ นักแสดงนำไบรอัน กรีนเบิร์กซึ่งเคยเรียนที่ NYU ได้กล่าวถึงฉากที่ถ่ายทำที่ร้าน Ray's ว่าเป็น "ช่วงเวลาที่ครบวงจรสำหรับผม" ในฉากนั้น นักแสดงกรีนเบิร์กและวิคเตอร์ ราซุกพบกันเพื่อทานเฟรนช์ฟรายส์และพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจของแบรนด์ ในขณะที่ด้านหลังของพวกเขามีโปสเตอร์ "Save Ray's Candy Store" ที่มองเห็นได้อย่างชัดเจน ในที่สุดพวกเขาก็เดินออกไปข้างนอกบนถนน Avenue A ซึ่งป้ายร้านค้าที่ดูไม่เป็นระเบียบด้านนอกก็ปรากฏให้เห็น ใน ฉาก ด้วย [ 22 ]
ในปี 2014 เรย์และภายในร้าน Ray's Candy Store ปรากฏในตอนหนึ่งของเว็บซีรีส์สารคดีของ Vice Media เรื่อง Fuck, That's Deliciousซึ่งมีแร็ปเปอร์และอดีตเชฟAction Bronsonเป็น พิธีกร [ 23 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการนำเสนอในตอนจบของรายการท่องเที่ยวและอาหารของ CNN เรื่องAnthony Bourdain: Parts Unknownตอนที่มีชื่อว่า "Lower East Side" ซึ่งเป็นการนำการเดินทางด้านอาหารของ Bourdain กลับมายังบ้านเกิดของเขาในนิวยอร์ก ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2018 [ 24 ]ในฉากนั้น Bourdain และเพื่อนของเขา นักดนตรีHarley Flanaganแวะเข้าไปในร้าน Ray's Candy Store เพื่อพูดคุยกับเจ้าของร้านและลองชิมไข่ครีมอันเลื่องชื่อของเขา Bourdain กล่าวหลังจากจิบครั้งแรกว่า "นี่คือไข่ครีมที่ยอดเยี่ยม"
หนังสือ
ในหนังสือNew York Eats (More): The Food Shopper's Guide to the Freshest Ingredients, the Best Take-Out & Baked Goods, & the Most Unusual Marketplaces in All of New York ปี 1997 โดย Ed Levine ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการกล่าวถึงในส่วนที่เกี่ยวกับเอ้กครีม[ 25 ]
ในปี 2015 ธุรกิจนี้ได้รับการนำเสนอใน หนังสือ Store Front II: A History PreservedของJames และ Karla Murrayซึ่งเป็นบันทึกภาพถ่ายของธุรกิจที่มีประวัติศาสตร์และเรื่องราวมากมายในนิวยอร์กซิตี้[ 26 ]
ในปี 2018 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการกล่าวถึงในหนังสือThe Manhattan Nobody Knows: An Urban Walking GuideของWilliam B. Helmreich [ 27 ]
ในปี 2022 ภาพประกอบของสถานที่ดังกล่าวถูกรวมอยู่ในNYC Storefronts: Illustrations of the Big Apple's Best-Loved Spotsโดย Joel Holland และ David Dodge [ 28 ]
ในปี 2023 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการนำเสนอในหนังสืออีกเล่มหนึ่งของJames และ Karla Murray ชื่อ Store Front NYC: Photographs of the City's Independent Shops, Past and Present [ 29 ]
ในปี 2024 ได้มีการนำเสนอในหนังสือNew York Nico's Guide to NYC ของ Nicolas Heller [ 30 ]
ในปี 2025 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการนำเสนอในหนังสือของ Rolando Pujol เรื่อง "The Great American Retro Road Trip" [ 31 ]
นอกจากนี้ในปี 2025 ช่างภาพ Whitney Browne ได้ตีพิมพ์หนังสือภาพถ่ายฟิล์มเล่มแรกของเธอเองชื่อ "Candy Store" ซึ่งนำเสนอ "ภาพเบื้องหลังเคาน์เตอร์ของร้าน Ray's Candy Store ที่เป็นสาธารณะแต่ก็เป็นส่วนตัวในช่วงเช้าตรู่ ที่ซึ่งผู้คนต่างมองหาขนมทอดและเพื่อนฝูงในยามดึก" [ 32 ]
ในปี 2026 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับการนำเสนอในหนังสือภาพถ่ายของ Daniel Root เรื่อง "The East Village Then and Now" ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "บันทึกที่น่าตื่นเต้นและสำคัญของย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตัน—ฉากถนนอันเป็นเอกลักษณ์ที่ถ่ายจากจุดเดียวกันในช่วงทศวรรษ 1980 และปัจจุบัน" [ 33 ]
ดนตรี
เพลง "Lilly's Treat" ของวง ska-punk Team Spider จากอัลบั้มร่วมงานในปี 2002 กับ No Cash ที่ชื่อว่า "Summertime in the City" มีการอ้างอิงถึง Ray, Avenue A และ egg cream อันโด่งดังของเขาหลายครั้ง[ 34 ]
ในปี 2017 เรย์และภายในและภายนอกร้านปรากฏอยู่ในมิวสิกวิดีโอเพลง "Meet Me at the End of the World" ของ นักดนตรีร็ อค เจสซี มาลิน[ 35 ]
เว็บ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 บทสัมภาษณ์สองตอนกับเรย์ได้รับการนำเสนอใน บล็อกภาพถ่ายยอดนิยม Humans of New Yorkของ แบ รนดอน สแตนตัน นักเขียน ช่างภาพ และบล็อก เกอร์[ 36 ] [ 37 ]
รางวัล
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับเลือกให้เป็น"ธุรกิจประจำเดือน" ของGreenwich Village Society for Historic Preservation [ 38 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับรางวัล "ร้านอาหารยอดเยี่ยม" ในย่าน East Village ในงาน Time Out New York Love New York Awards ครั้งแรก [ 39 ]
ในปี 2020 ร้าน Ray's Candy Store ได้รับรางวัล "Village Award" จาก Greenwich Village Society for Historic Preservation รางวัลนี้มอบให้แก่บุคคล สถานที่ และองค์กรที่สร้างคุณูปการอย่างมีนัยสำคัญต่อคุณภาพชีวิตใน Greenwich Village, East Village และ NoHo" [ 40 ]
แกลเลอรี่
เรย์ อัลวาเรซ เจ้าของกิจการ
อัลวาเรซโชว์ เครื่อง ทำเครป ใหม่ของเขา ในปี 2011
ภาพภายนอกของร้านขายขนมของเรย์ในปี 2010
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ