เรย์มอนด์ เรฟเวบาร์

เรย์มอนด์ เรฟเวบาร์ (1958–2004) เป็นโรงละครและคลับเปลื้องผ้าที่ 11 วอล์คเกอร์ส คอร์ท (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ ไนต์คลับ เดอะบ็อกซ์ โซโห ) ใจกลาง ย่าน โซโห ของลอนดอน เป็นเวลาหลายปีที่นี่เป็นสถานที่แห่งเดียวในลอนดอนที่นำเสนอการเปลือยกายบนเวทีแบบเต็มตัว ซึ่งเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในเมืองอื่นๆ ในยุโรปและอเมริกาเหนือ[ 1 ]ป้ายขนาดใหญ่ที่สว่างไสวประกาศว่าเป็น "ศูนย์กลางความบันเทิงทางเพศระดับโลก" ทำให้เรฟเวบาร์กลายเป็นแลนด์มาร์คประจำท้องถิ่น
ประวัติศาสตร์
โรงละครเรย์มอนด์ รีฟูบาร์ เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของนักธุรกิจชื่อพอล เรย์มอนด์โรงละครแห่งนี้เดิมคือดอริก บอลรูม เมื่อเปิดทำการในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2491 โรงละครแห่งนี้ได้นำเสนอ ความบันเทิงสไตล์ เบอร์เลสค์ แบบดั้งเดิม ซึ่งรวมถึงการเต้นระบำเปลื้องผ้า และได้รับความนิยมจากบุคคลสำคัญในวงการบันเทิงในยุคนั้น[ 2 ]การลงทุนครั้งนี้ต้องใช้เงินลงทุนจำนวนมากจากเรย์มอนด์ ซึ่งขายบ้านและรถยนต์ของเขาเพื่อเปิดโรงละครรีฟูบาร์ แต่ก็ทำกำไรได้สูงมาก และเขาสามารถทำเงินได้มากกว่าครึ่งล้านปอนด์ภายในสิบปีแรก[ 3 ]
Revuebar เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ถูกกฎหมายไม่กี่แห่งในลอนดอนที่แสดงการเปลือยกายเต็มตัว โดยการเปลี่ยนตัวเองเป็นคลับสำหรับสมาชิกเท่านั้น ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของสำนักงาน Lord Chamberlainซึ่งในขณะนั้นห้ามไม่ให้นางแบบเคลื่อนไหว[ 2 ]แม้ว่าการกระทำทางเพศระหว่างชายกับชายจะเป็นสิ่งผิดกฎหมายในเวลานั้น แต่ Revuebar ก็ยังมีการแสดงในคืนวันอาทิตย์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่เป็นเกย์ ในปี 1967 สถานที่แห่งนี้จัดแสดงการเต้นระบำเปลื้องผ้าอย่างเดียว ซึ่งต่อมาได้เปิดทางให้กับการแสดงอีโรติกที่หรูหราและใช้งบประมาณสูงแบบเดียวกับที่นำเสนอโดยคลับในทวีปยุโรป เช่นCrazy Horseนักแสดงส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง โดยมีนักเต้นชายจำนวนเล็กน้อย การแสดงประกอบด้วยการเต้นระบำเปลื้องผ้าเดี่ยวผสมกับการจำลองการมีเพศสัมพันธ์ระหว่างชายกับหญิงและหญิงกับหญิง ทั้งหมดนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นการแสดงที่รู้จักกันในชื่อThe Festival of Eroticaซึ่งจัดแสดงเป็นเวลาหลายปี โดยมีการแสดงมากถึงสามรอบต่อคืน
ในปี 1980 ปีเตอร์ ริชาร์ดสันโดยความช่วยเหลือจากไมเคิล ไวท์ได้ใช้โรงละครบูเลอวาร์ด ซึ่งเป็นสถานที่แห่งที่สองของ Revuebar เป็นสถานที่ใหม่สำหรับคลับตลกของริชาร์ดสันเอง[ 4 ] ริชาร์ดสันตั้งชื่อว่าThe Comic Stripโดยนำกลุ่มหลักจากThe Comedy Store มาด้วย ได้แก่ ปีเตอร์ ริชาร์ดสัน, ไนเจล แพลนเนอร์ , ริก เมย์ออล , เอเดรียน เอ็ดมอนด์สัน , ดอว์น เฟรนช์ , เจนนิเฟอร์ ซอนเดอร์สและอเล็กเซย์ เซย์ล[ 5 ]เปิดทำการในเดือนตุลาคม 1980 และดำเนินกิจการจนถึงปี 1981 [ 6 ]ในปี 1989 โรงละครบูเลอวาร์ดยังเป็นที่ตั้งของ สถานที่แสดงตลกเดี่ยวของ เอ็ดดี้ อิซซาร์ดชื่อ Raging Bull อีกด้วย [ 7 ]
ในช่วงทศวรรษ 1990 จำนวนผู้ชมลดลง คลับ เต้นบนโต๊ะ คู่แข่ง อย่างSpearmint RhinoและStringfellow'sเริ่มดึงดูดลูกค้ามากขึ้น และเนื่องจากโซโหกลายเป็นสถานที่สำหรับสถานบันเทิงยามค่ำคืนของชาวเกย์มากขึ้น Revuebar จึงดูไม่ทันสมัย ชื่อและการควบคุมโรงละคร (แต่ที่สำคัญคือไม่ใช่ตัวอาคาร) ถูกซื้อโดย Gérard Simi ในปี 1997 [ 8 ]ซึ่งได้ปรับเปลี่ยนการแสดงให้เป็นการแสดงระบำเปลื้องผ้าแบบดั้งเดิมมากขึ้น โชคชะตาของโรงละครค่อยๆ ตกต่ำลง โดย Simi อ้างว่าค่าเช่าที่ Raymond เรียกร้องเพิ่มขึ้นเป็นสาเหตุ[ 9 ]
ในปี 2547 Revuebar เข้าสู่กระบวนการล้มละลาย[ 10 ]ปิดตัวลงในวันที่ 10 มิถุนายน 2547 และกลายเป็นบาร์เกย์และสถานที่แสดงคาบาเรต์ชื่อ Too2Much ซึ่งออกแบบโดย Anarchitect ในเดือนพฤศจิกายน 2549 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Soho Revue Bar ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานปาร์ตี้คลับยอดนิยมมากมาย รวมถึงTrannyshackและจัดงานพิเศษบ่อยครั้ง รวมถึงการแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงElegies for Angels, Punks and Raging Queens ใน ย่านเวสต์เอนด์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2551 และในวันที่ 29 มกราคม 2552 Soho Revue Bar ก็ปิดตัวลง
สถานที่ดังกล่าวเปิดทำการอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ในชื่อThe Box Sohoโดยโฆษณาว่าเป็น "โรงละครแห่งการแสดงหลากหลายรูปแบบ" ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Simon Hammerstein [ 11 ]
การปรากฏตัวในสื่อ
- นิตยสาร Today ฉบับที่ 2, เล่มที่ 45, 31 ธันวาคม 1960 บทความเรื่อง "เรย์มอนด์ ราชาแห่งคลับเปลื้องผ้า" โดย เออร์เนสต์ ดัดลีย์
- นิตยสาร Today ฉบับเดือนมกราคม 1961 “เมืองชนบทที่เงียบสงบและน่าอยู่ เหมาะสำหรับจัดแสดงระบำเปลื้องผ้า” บทความโดย เออร์เนสต์ ดัดลีย์
- ภาพยนตร์ของ British Pathe เรื่อง "Clubs Galore" ออกฉายเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1958 หมายเลขภาพยนตร์ 1563.29 พอล เรย์มอนด์ พูดถึง Raymond Revuebar
- รายการโทรทัศน์ London Weekend Television ปี 1969 ชื่อรายการ "For The Record" พอล เรย์มอนด์ ให้สัมภาษณ์โดยอลัน วัตสัน
- บาร์ Revuebar ปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์Magical Mystery Tour ของวง Beatles ในปี 1967
- รายการโทรทัศน์ของ Thames Television ปี 1975 ชื่อรายการ "Good Afternoon" พอล เรย์มอนด์ ให้สัมภาษณ์โดย เอเลน แกรนด์
- โรงละครเรย์มอนด์ รีฟูบาร์ ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "โมนาลิซ่า" ในปี 1986
- สามารถชมภาพยนตร์บันทึกการแสดงFestival of Eroticaในช่วงทศวรรษ 1970/80 ได้ในภาพยนตร์เรื่อง Paul Raymond's Erotica (1981) และวิดีโอพิเศษ VHS ของ Electric Blue เรื่อง A Night at the Revuebar (1983)
- โรงละครบูเลอวาร์ดปรากฏให้เห็นอย่างกว้างขวางในภาพยนตร์เรื่อง "The Comic Strip" ปี 1981 ของจูเลียน เทมเพิลซึ่งเป็นการถ่ายทอดเรื่องราวแบบกึ่งสมมติของละครตลกทางเลือกชื่อเดียวกันที่เคยจัดแสดง ณ โรงละครแห่งนี้
- เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของโรงละคร ได้มีการนำเสนอข่าวในรายการข่าวNationwide ของสถานีโทรทัศน์ BBC ในปี 1978
- ภาพยนตร์สารคดีจากโรงเรียนภาพยนตร์แห่งชาติ เรื่อง "And They Called Me Pussy Dynamite" ปี 1980 ภาพยนตร์เรื่องนี้มี อีวอนน์ โอแคมโป นักเต้นจากเรย์มอนด์ รีวูบาร์ ร่วมแสดง กำกับโดย เจนนี่ วิลค์ส และ เจนนี่ ฮาวาร์ธ
- มีการถ่ายทำฉากเต้นสั้นๆ สำหรับดีวีดี โปรโมชั่น Massive Attack : Eleven ในชื่อ "Be Thankful For What You've Got" ในปี 1992 โดยในวิดีโอมีนักเต้นจาก Raymond Revuebar ชื่อ Ritzy Sparkle ร่วมแสดงด้วย
- สารคดีทางโทรทัศน์ช่อง 4 ปี 2008 เรื่อง "Soho Sex King – The Paul Raymond Story" และฉบับย่อกว่าที่สร้างขึ้นก่อนการเสียชีวิตของพอล เรย์มอนด์ ได้ออกฉายในปี 2005 ในชื่อ "Sex in the 70s – The King of Soho"
- นิตยสาร Soho Clarion ฉบับที่ 132 ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2008 สมาคมโซโห บทความเรื่อง "บาร์แสดงโชว์ส่วนตัวของฉัน" โดย เจอราร์ด ซิมิ
- นิตยสาร Soho Clarion ฉบับที่ 136 ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2009 สมาคมโซโห บทความเรื่อง "เมื่อการแสดงต้องจบลง" โดย เจอราร์ด ซิมิ
- เรย์มอนด์โปรโมต Revuebar ผ่านบทความภาพถ่ายเป็นประจำในสิ่งพิมพ์ของเขา ได้แก่Men OnlyและClub Internationalซึ่งมีโฆษณาเต็มหน้าสำหรับรายการแสดงด้วย
- นิตยสาร Penthouse ฉบับที่ 2, เล่มที่ 11, ตุลาคม 1967 "การลอกคราบความมหัศจรรย์แห่งแสง" บทวิจารณ์การแสดงแฟชั่นโชว์ปี 1967
- หนังสือ "ประวัติศาสตร์การเต้นระบำเปลื้องผ้าในรูปแบบภาพ" โดย ริชาร์ด เวิร์ทลีย์ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Octopus Books Ltd., ลอนดอน, ปี 1976 (และฉบับพิมพ์ซ้ำในภายหลังโดยสำนักพิมพ์ Treasury Press, ลอนดอนISBN ) 0 907407129)
- สำหรับสมาชิกเท่านั้น – ชีวิตและช่วงเวลาของพอล เรย์มอนด์ โดยพอล วิลเล็ตส์ สำนักพิมพ์เซอร์เพนท์ส เทล จำกัด ลอนดอน สิงหาคม 2553 ISBN 9781846687150.
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์อีโรติกของพอล เรย์มอนด์ที่IMDb
- Pathe News เยี่ยมชม Raymond Revuebar ในปี 1958
51°30′45″N 0°08′03″W / 51.51245°N 0.1341°W / 51.51245; -0.1341