เรย์มอนด์ จี. วอร์ดดิ้งลีย์ (13 กุมภาพันธ์ 1935 – 29 ตุลาคม 2024) เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งทางการเมืองชาว อเมริกัน ที่ลงสมัครหลายครั้งในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกปี 1995และจากการเคยแสดงเป็นตัวตลกในชื่อ "สแปงกี้ เดอะ คลาวน์"

ความอับอายที่หลายคนในพรรครีพับลิกันรู้สึกเกี่ยวกับการที่วอร์ดิงลีย์เคยเป็นตัวแทนของพรรคในการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกในปี 1995 ถูกนำมาอ้างว่าเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ ที่นำโดยพรรครีพับลิกัน และผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันผ่านกฎหมายที่ทำให้การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกในครั้งต่อๆ มาไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง

วอร์ดิงลีย์เกิดที่โรงพยาบาลคุกเคาน์ตีเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2478 โดยมีพ่อแม่ชื่ออัลเบิร์ตและเธลมา วอร์ดิงลีย์ เขาเป็นบุตรคนที่หกจากทั้งหมดสิบคน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของชิคาโกและยากจน^{[ 2 ]}หลังจากที่พ่อแม่ของเขาแยกทางกัน เขาและพี่น้องอีกหลายคนถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าคาทอลิก^{[ 2 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเมนเดลและโรงเรียนอาชีวศึกษาชิคาโก แต่ไม่ได้จบการศึกษาระดับมัธยมปลาย^{[ 2 ]}ต่อมาเขาได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลาย^{[ 4 ​​]}ต่อมาเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนการละครกู๊ดแมน^{[ 3 ]}

ตามชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเขา วอร์ดิงลีย์เข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯในปี 1955 เมื่ออายุ 20 ปี แต่ได้รับการปลดประจำการทางการแพทย์สองปีต่อมาในปี 1957 หลังจากแก้วหูได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

วอร์ดิงลีย์ทำงานหลายอย่าง รวมถึง คนขับ แท็กซี่และรถลีมูซีน พนักงาน รับส่งแท็กซี่ คน งานโรงงาน เหล็กช่างเทคนิคเวที ในสตูดิโอภาพยนตร์ในแคลิฟอร์เนีย ตัวประกอบภาพยนตร์และนักแสดงในโฆษณา^{[ 1 ] [ 2 ]} วอร์ดิงลีย์ยังแสดงเป็น ตัวตลกพาร์ทไทม์ในชื่อ "สแปงกี้ เดอะ คลาวน์" ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ดึงดูดความสนใจในช่วงที่เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกของพรรครีพับลิกันในภายหลัง^{[ 6 ] [ 7 ]}บางครั้งเขาแสดงเป็นสแปงกี้ เดอะ คลาวน์ ในเกม ของทีม ชิคาโก สติง^{[ 5 ]}บางครั้งเขายังทำหน้าที่เป็นมาสคอตสแตนลีย์ สติง ในเกมของพวกเขาด้วย ^{[ 2 ]}เขาสร้างตัวละครสแปงกี้ เดอะ คลาวน์ ขึ้นมาเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเด็กที่เป็นมะเร็งที่โรงพยาบาลวิจัยเด็กเซนต์จูด [ ^{5 ] เขา} ยังแสดงเป็นสแปงกี้ เดอะ คลาวน์ เพื่อระดมทุนให้กับเซนต์จูดและสาเหตุอื่นๆ ด้วย^{[ 5 ]}ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของพรรครีพับลิกันในปี 1979 เขาแสดงเป็นตัวตลกสแปงกี้เพื่อระดมทุนให้กับโรงพยาบาลวิจัยเด็กเซนต์จูด^{[ 1 ] [ 5 ]}หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ ในปี 1979 บรรยายเขาว่าเป็น "คนขับแท็กซี่นอกเวลาที่เป็นตัวตลกมืออาชีพ" ^{[ 8 ]}เมื่อถึงเวลาหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 1995 เขาได้เกษียณจากการเป็นตัวตลกแล้ว^{[ 5 ]}

Wardingley บริหารงานเฝ้าระวังภัยในละแวกบ้าน ของเขา ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1995 ^{[ 3 ]}

Wardingley เป็น ผู้สมัครรับ เลือกตั้งมาโดยตลอด^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}เขาไม่เคยได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งใดๆ เลยจากตำแหน่งมากมายที่เขาพยายามลงสมัคร

ในทางการเมือง เขาระบุตัวเองว่าเป็นรีพับลิกันแบบเรแกน [ ^{1 ] วอ}ร์ดิงลีย์ร่วมก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรเพื่อการฟื้นฟูมาตรฐานทางสังคม (CROSS) ^{[ 13 ]}ตั้งแต่ปี 2005 เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรฝ่ายขวาแห่งรัฐอิลลินอยส์^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 วอร์ดิงลีย์ได้ริเริ่มความพยายามที่จะโน้มน้าวพระคาร์ดินัลฟรานซิส จอร์จให้ ขับไล่ ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกออกจาก ศาสนา หลังจากที่เดลีย์ให้ การสนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกัน อย่างเปิดเผย ^{[ 14 ]}

Wardingley ลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้น ของพรรครีพับลิกัน ในปี1979 , 1983และ1987 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี 1983 เขาไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับคำร้องขอลงสมัครรับเลือกตั้ง^{[ 15 ]}เขายังเคยลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปโดยเขียนชื่อผู้สมัครลงในบัตรเลือกตั้ง แต่ได้รับคะแนนเสียงเพียง 1 คะแนนเท่านั้น^{[ 16 ]}

ในปี 1995วอร์ดิงลีย์ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันอย่างเฉียดฉิว ทำให้เขากลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคให้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งขั้นต้นนั้นถือว่าอ่อนแอ^{[ 7 ]}นี่เป็นการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งที่สี่ของวอร์ดิงลีย์^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของเขาในการเลือกตั้งขั้นต้นนั้นถือว่าน่าประหลาดใจ^{[ 17 ]}นโยบายของเขารวมถึงการยกเลิกคณะกรรมการการศึกษาของชิคาโกการยกเลิกภาษีหัวคนตามการจ้างงานการยกเลิก การขนส่งนักเรียนเพื่อการรวมกลุ่ม และการยกเลิกการศึกษาแบบสองภาษา^{[ 5 ]}เขาสนับสนุนการสวดมนต์ในโรงเรียนการทำให้การตรวจสอบบ้านพักคนชราเข้มงวดขึ้น การไล่เจ้าหน้าที่รัฐจำนวนมากออกและแทนที่ด้วย "ผู้สูงอายุ ทหารผ่านศึกพิการ ชาวอเมริกัน ในราคา 10,000 ดอลลาร์ต่อปี" วอร์ดิงลีย์ยังสนับสนุนการเพิ่มจำนวนขบวนพาเหรดของทหารผ่านศึก^{[ 5 ]}เขาพูดถึงความต้องการที่จะตัดสินลงโทษ "ผู้ค้ายาเสพติด" ให้จำคุกตลอดชีวิตและอาจมีการตอนหรือประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ^{[ 5 ]}วอร์ดดิงตันลีย์กล่าวว่าตนเองเป็นคนที่สามารถเข้าถึง ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ชนชั้นแรงงานได้และหวังว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งจะช่วยรักษาระบบสองพรรคการเมืองไว้ได้ในเมืองที่พรรคเดโมแครตครองอำนาจอยู่^{[ 2 ]}การลงสมัครรับเลือกตั้งของวอร์ดดิงตันลีย์ไม่ได้รับการเอาจริงเอาจังจากหลายคน^{[ 2 ]}พรรครีพับลิกันหลายคนนิ่งเงียบเกี่ยวกับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี แทนที่จะให้การสนับสนุน และบางคนถึงกับสนับสนุนริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันจากพรรคเดโมแครต มากกว่าวอร์ดดิงตันลีย์^{[ 2 ]}ผู้จัดการแคมเปญของเขาคือเท็ด เลาเทอร์บัค^{[ 2 ]}ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเคยแสดงเป็นตัวตลกได้รับความสนใจอย่างมาก^{[ 5 ]}ในที่สุดเขาก็ได้รับคะแนนเสียงเพียง 2.77% ในการเลือกตั้งทั่วไป

การเสนอชื่อวอร์ดิงลีย์เป็นนายกเทศมนตรีถือเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับพรรครีพับลิกันในท้องถิ่น^{[ 16 ]}เรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นแรงผลักดันให้พรรครีพับลิกันระดับรัฐเป็นผู้นำในการปฏิรูปการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของชิคาโกจากการเลือกตั้งแบบมีพรรคการเมืองไปเป็นการเลือกตั้งแบบไม่มีพรรคการเมือง ซึ่งผ่านการอนุมัติโดยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของรัฐอิลลินอยส์ที่พรรค รีพับลิกันควบคุมอยู่ในขณะนั้น และลงนามโดยผู้ว่าการรัฐจิม เอ็ดการ์ จากพรรครีพับลิกัน ในปลายปี 1995 ^{[ 12 ] [ 7 ] [ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 วอร์ดิงลีย์ลงสมัครแข่งขันกับจิงเจอร์ รูไกสมาชิกสภาเมืองชิคาโก ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เพื่อชิงที่นั่งในเขตที่ 19 ของสภาเมืองชิคาโก^{[ 19 ]}

วอร์ดิงลีย์ลงสมัคร รับเลือกตั้ง ในเขตเลือกตั้งที่ 1 ของรัฐอิลลินอยส์ ใน ปี 2000โดยได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันโดยไม่มีคู่แข่ง^{[ 11 ]}เขาพ่ายแพ้ให้กับบ็อบบี้ รัช สมาชิกพรรคเดโมแครตที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 87.8% ในขณะที่วอร์ดิงลีย์ได้เพียง 12.2% เขาลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในฐานะตัวแทนพรรครีพับลิกันเพื่อแข่งขันกับรัชในเขตเลือกตั้งที่ 1 ของรัฐอิลลินอยส์ในปี 2002และ2004ในระหว่างการหาเสียงในปี 2002 เขาได้ลงนามในคำมั่นสัญญาคุ้มครองผู้เสียภาษีของAmericans for Tax Reform ^{[ 20 ]}

ในปี 2549เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะตัวแทนพรรครีพับลิกันเพื่อแข่งขันกับแดน ลิปินสกี ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครต ในเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐอิลลินอยส์ในปี 2549 ผู้นำพรรครีพับลิกันแสดงความอับอายที่ผู้สมัครเพียงสองคนในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันคือวอร์ดิงลีย์และอาร์เธอร์ เจ . โจนส์ ผู้สมัครที่ สนับสนุนลัทธิ คนผิวขาว เหนือกว่า ^{[ 1 ]}ในระหว่างการหาเสียงในปีนั้น วอร์ดิงลีย์ปฏิเสธที่จะจับมือกับโจนส์ โดยกล่าวว่า "ผมจะไม่จับมือกับคนที่แสดงถึงสิ่งเดียวกับที่ฮิตเลอร์เป็นตัวแทน" ^{[ 1 ]}

Wardingley ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ 1 ของรัฐอิลลินอยส์อีกครั้งในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันใน^ปี 2010เขาพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ 1 อีกครั้งในปี 2012 [ ^{21 ]}แต่ถูกถอดออกจากบัตรเลือกตั้ง

ในฐานะผู้สมัคร Wardingley ได้แสดงการสนับสนุน " FairTax " ^{[ 22 ]}

ในปี 2551เขาลงสมัครแข่งขันกับEmil Jones IIIเพื่อ ชิงที่นั่ง วุฒิสภาเขตที่ 14 ของรัฐอิลลินอยส์เขตนี้มีผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตจำนวนมาก^{[ 9 ]} Wardingly แพ้ด้วยคะแนนเสียงที่ห่างกันมาก

เดิมทีEmil Jones Jr.เป็นคู่แข่งจากพรรคเดโมแครตของเขา แต่ Jones เลือกที่จะเกษียณและถอนตัวจากการแข่งขัน และลูกชายของเขาได้รับเลือกให้มาแทนที่เขาในบัตรเลือกตั้ง^{[ 9 ]}

วอร์ดดิงลีย์แต่งงานกับคาเรนภรรยาของเขา^{[ 3 ]}เขาเป็นชาวโรมันคาทอลิก[ ^{1 ] [ 3 ] ณ}ปี 2006 เขาอาศัยอยู่ใน ย่าน มอร์แกนพาร์คของชิคาโก^{[ 1 ]}

วอร์ดดิ้งลีย์เป็นฟรีเมสันระดับ สอง ^{[ 3 ]}ในปี 2001 วอร์ดดิ้งลีย์ได้เป็นสมาชิกของVeterans of Foreign Wars [ ^{3 ] เขา}ยังเป็นสมาชิกของAmerican Legionตั้งแต่ปี 2001 อีกด้วย ^{[ 3 ]}

Wardingley เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 89 ปี^{[ 23 ]}

พ.ศ. 2522

พ.ศ. 2530

ข้อมูลที่ต้องการ

พ.ศ. 2538

*ผลการเลือกตั้งที่ไม่ได้รับการรับรอง เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ Chicago Tribuneเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1999