ผู้บันทึกแห่งโคลนากิลตี
ผู้พิพากษาประจำเมืองโคลนาคิลตีเป็นผู้ดำรงตำแหน่งทางตุลาการในไอร์แลนด์ก่อนได้รับเอกราช เขาเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของเมืองโคลนาคิลตีและเป็นผู้พิพากษาศาลสันติเขาทำหน้าที่พิจารณาคดีอาญาสำคัญทั้งหมด และจัดศาลพิจารณาคดีแพ่งทั่วไปทุกวันพุธ นอกจากนี้ หน้าที่ของเขาคือการรักษาความสงบเรียบร้อยในเมือง
เช่นเดียวกับ ผู้บันทึกข้อมูลชาวไอริชคนอื่นๆเขาไม่ได้รับ การแต่งตั้ง จากราชสำนักแต่ได้รับเลือกจากชาวเมือง ในกรณีนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อโดยพลเมือง สามคน ของเมืองนั้น
เมื่อพิจารณาจากจำนวนประชากรของเมืองโคลนากิลตี (ปัจจุบัน 4,600 คน เพิ่มขึ้นจาก 3,800 คนในทศวรรษ 1830) ภาระงานของผู้พิพากษาประจำเมืองคงไม่หนักมากนัก และตำแหน่งนี้อาจรวมกับตำแหน่งอื่นด้วย เช่นเซอร์ ริชาร์ด ค็อกซ์ บารอนเน็ตที่ 1 (ต่อมาเป็นลอร์ดแชนเซลเลอร์แห่งไอร์แลนด์ ) ผู้พิพากษาประจำเมืองโคลนากิลตีตั้งแต่ปี 1675 และดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเมืองคินเซลในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้บัญชาการจอห์น ทาวน์เซนด์ ผู้พิพากษาตั้งแต่ปี 1801-1837 ซึ่งเป็นเสนาบดี (คือตัวแทนของเอิร์ลแห่งแชนนอนเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในท้องถิ่น) เคยเป็นนายทหารเรือ มาหลายปี เราไม่ทราบข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับผู้พิพากษาคนอื่นๆ ที่จะระบุได้ว่าพวกเขามีคุณสมบัติทางกฎหมายใดบ้างหรือไม่ แม้ว่าโดยปกติแล้วผู้พิพากษาในไอร์แลนด์มักจะเป็น ทนายความที่มีคุณสมบัติครบถ้วนก็ตาม
เช่นเดียวกับตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเขตปกครองทั้งหมดของไอร์แลนด์ ยกเว้นสองแห่งในไอร์แลนด์เหนือตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเขตปกครองโคลนากิลตีถูกยกเลิกโดยรัฐอิสระไอร์แลนด์ ใหม่ ในปี 1924
รายชื่อผู้บันทึกข้อมูลของเมืองโคลนากิลตี (ไม่สมบูรณ์)
- 1675 เซอร์ ริชาร์ด ค็อกซ์
- 1801 จอห์น ทาวน์เซนด์
แหล่งที่มา
- พระราชบัญญัติศาลยุติธรรม ค.ศ. 1924
- วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณคดีคอร์กปี 1896
- ลูอิส, ซามูเอลประวัติศาสตร์ภูมิประเทศของไอร์แลนด์จัดพิมพ์โดยผู้เขียนเอง ลอนดอน 1837
- รายชื่อผู้พิพากษาศาลยุติธรรมในไอร์แลนด์ ปี ค.ศ. 1844
- มอนต์โกเมอรี, เอียน. "ค็อกซ์, เซอร์ ริชาร์ด" พจนานุกรมชีวประวัติชาวไอริชเคมบริดจ์