เมืองเรดบลัฟฟ์
เมือง
หอนาฬิกาโคนแอนด์คิมบอลพลาซ่า ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ศูนย์กลางของเมือง"
ภาษิต:  "สถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอยู่อาศัย"
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองเรดบลัฟฟ์
เมืองเรดบลัฟฟ์ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา เมืองเรดบลัฟฟ์ เมืองเรดบลัฟฟ์ (รัฐแคลิฟอร์เนีย) แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
พิกัด: 40°10′36″เหนือ122°14′17″ตะวันตก / 40.17667°N 122.23806°W / 40.17667; -122.23806
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
เขต	เทฮามา
บริษัทจำกัด	31 มีนาคม พ.ศ. 2419 [ 1 ]
พื้นที่ [ 2 ]
•  เมือง	7.68 ตารางไมล์ (19.88 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	7.56 ตารางไมล์ (19.58 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.12 ตารางไมล์ (0.30 ตารางกิโลเมตร) 1.48%
ระดับความสูง [ 3 ]	305 ฟุต (93 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 4 ]
•  เมือง	14,710
• ความหนาแน่น	1,946/ตร.ไมล์ (751.3/ ตร.กม. )
•  ในเมือง	18,434
เขตเวลา	UTC−8 ( แปซิฟิก (PST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า (PDT)
รหัสไปรษณีย์	96080
รหัสพื้นที่	530,837
รหัส FIPS	06-59892
รหัสคุณลักษณะGNIS	277581 , 2411527
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เรดบลัฟฟ์เป็นเมืองและศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑลเทฮามา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}ประชากรของเมืองนี้อยู่ที่ 14,710 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 เพิ่มขึ้นจาก 14,076 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี 2010

เรดบลัฟฟ์ ตั้งอยู่ห่างจากแซคราเมนโต ไปทางเหนือ 131 ไมล์ (211 กิโลเมตร) ห่างจาก เรดดิงไปทางใต้ 31 ไมล์ (50 กิโลเมตร) และถูกแบ่งครึ่งโดยทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5เรดบลัฟฟ์ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแซคราเมนโต ตอนบน ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านไชน่าทาวน์ประวัติศาสตร์ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2022 ^{[ 6 ]}ย้อนกลับไปในปี 1852 สี่ปีหลังจากที่ชาวจีนกลุ่มแรกเดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนียเพื่อทำงานในเหมืองทองคำในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนีย ไชน่าทาวน์ก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้นซึ่งเดินทางมาถึงจุดจอดเรือกลไฟสุดท้ายที่รู้จักกันในชื่อHead of Navigationในเรดบลัฟฟ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 7 ]}ตั้งอยู่ในส่วนเหนือสุดของหุบเขากลางของแคลิฟอร์เนียเมืองนี้เป็นจุดสิ้นสุดทางเหนือของพื้นที่เพาะปลูกขนาดใหญ่ที่ต่อเนื่องกันซึ่งทอดยาวไปจนถึงเบเคอร์สฟิลด์ซึ่งอยู่ทางใต้ 400 ไมล์ (640 กิโลเมตร) ภูมิประเทศที่ไม่ราบเรียบนัก ซึ่งใช้เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ คั่นระหว่างเรดบลัฟฟ์กับพื้นที่เพาะปลูกถัดไปทางเหนือในคอตตอนวูด

เดิมทีเมืองนี้มีชื่อว่า Leodocia แต่เปลี่ยนชื่อเป็น Covertsburg ในปี พ.ศ. 2496 จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นชื่อปัจจุบันในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 8 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณต้นน้ำของแม่น้ำ Sacramento และเจริญรุ่งเรืองในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 ในฐานะจุดขึ้นฝั่งของคนงานเหมืองที่มุ่งหน้าไปยัง แหล่งทองคำ ใน Trinity Countyและต่อมาเป็นสถานีปลายทางชั่วคราวสำหรับการขยาย เส้นทางรถไฟ Southern Pacific ไปทางเหนือ

เรดบลัฟฟ์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของหุบเขาแซคราเมนโตและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามใน ภูมิภาค ชาสตาแคสเคด อยู่ห่างจากเรดดิงไปทางใต้ประมาณ 50 กิโลเมตร ห่างจาก ชิโกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 64 กิโลเมตรและห่างจากแซคราเมนโตไปทางเหนือประมาณ 211 กิโลเมตร

เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ละติจูด 40°10′36″N ลองจิจูด 122°14′17″W (40.176640, −122.237951) ^{[ 9 ]}ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 7.7 ตารางไมล์ (20 ตารางกิโลเมตร) ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 7.6 ตารางไมล์ (20 ตารางกิโลเมตร^{) และ} พื้นที่น้ำ 0.1 ตารางไมล์ (0.26 ตารางกิโลเมตร⁾ (1.48%) / 40.17667°N 122.23806°W / 40.17667; -122.23806

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เส้นทางซิสคิยู (Siskiyou Trail)เป็นเส้นทางหลักจากเหนือจรดใต้ที่เชื่อมระหว่างแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและโอเรกอนตอนใต้ เดิมทีเป็นเส้นทางที่ชาวพื้นเมืองอเมริกันใช้ และต่อมาเป็นเส้นทางที่นักล่าสัตว์และนักดักจับขนสัตว์ใช้ ชาวยุโรปคนแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในหุบเขาแซคราเมนโตตอนเหนือ ซึ่งในขณะนั้น เรียกว่า อัลตาแคลิฟอร์เนียคือปีเตอร์ ลาสเซน (Peter Lassen ) ซึ่งในปี 1844 ได้รับที่ดินแรนโช บอสเกโฮ (Rancho Bosquejo ) ขนาด 24,000 เอเคอร์ (97 ตารางกิโลเมตร^{) จากรัฐบาลเม็กซิโก ใกล้กับเมือง} วินา (Vina ) ในปัจจุบัน ห่างจากเรดบลัฟฟ์ (Red Bluff) ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) ที่นั่น เขาเสนอที่จะสร้างเมือง แต่ความพยายามของเขาต้องล้มเหลวเมื่อการตื่นทองในแคลิฟอร์เนียดึงความสนใจของผู้ตั้งถิ่นฐานที่เขารวบรวมไว้ในมิสซูรีไป อย่างไรก็ตาม การประชาสัมพันธ์จากความพยายามในการตั้งถิ่นฐานของเขาดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ๆ มายังหุบเขา ในช่วงปลายทศวรรษ 1840 การจราจรทางเรือเริ่มขยายตัวไปทางเหนือตามแม่น้ำแซคราเมนโต ความพยายามครั้งแรกของลาสเซนในการแล่นเรือไปยังฟาร์มของเขาในปี 1849 ล้มเหลว แต่ในปีต่อมา เรือกลไฟลำหนึ่งสามารถเดินทางอย่างยากลำบากเป็นระยะทาง 125 ไมล์ (201 กิโลเมตร) จากแซคราเมนโต ได้สำเร็จ ในเวลา 5 เดือน ก่อนที่จะจมลงในที่สุด

การค้นพบทองคำใกล้กับYreka รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1851 นำมาซึ่งการแห่กันไปทางเหนือครั้งใหม่ และผู้ตั้งถิ่นฐานก็หลั่งไหลเข้ามาในพื้นที่อย่างรวดเร็ว โดยมองหาเส้นทางที่เร็วที่สุดไปยังแหล่งทองคำ บริเวณริมแม่น้ำแซคราเมนโตทางเหนือของ Reeds Creek ถูกกำหนดให้เป็นจุดต้นน้ำที่สามารถเดินเรือได้ และชุมชนเล็กๆ ก็เกิดขึ้นรอบๆ ท่าเรือสำคัญแห่งนี้ เดิมทีรู้จักกันในชื่อ Leodocia จากนั้นเป็น Covertsburg จนกระทั่งเมื่อมีการจัดตั้งที่ทำการไปรษณีย์ขึ้นในวันที่ 17 ตุลาคม 1853 ชาวบ้านก็ได้ใช้ชื่อ Red Bluff เพื่อเป็นการระลึกถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่เคยโดดเด่นตามริมฝั่งแม่น้ำแซคราเมนโต^{[ 11 ] [ 12 ]}หัวหน้าไปรษณีย์คนแรกคือ Samuel Bishop

เทศมณฑลเทฮามาถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1856 และเมืองเรดบลัฟฟ์ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของศาลประจำเทศมณฑลแห่งใหม่ และในปี 1859 ศาลประจำเทศมณฑลถาวรแห่งแรกก็ถูกสร้างขึ้น

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1854 คณะกรรมการต่างๆ ได้ถูกจัดตั้งขึ้นที่เรดบลัฟฟ์เพื่อวางแผนเส้นทางรถไฟเชื่อมต่อแคลิฟอร์เนียกับโอเรกอนตอนใต้ผ่านเทือกเขาซิสคิโยว์โดยผ่านช่องเขาโนเบิลส์ ทางรถไฟมาถึงเรดบลัฟฟ์ในที่สุดในปี ค.ศ. 1872 และเป็นสถานีปลายทางอยู่หลายปี ทำให้ความมั่งคั่งของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1880 กลุ่มผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวในเรดบลัฟฟ์ได้เริ่มดำเนินการกวาดล้างชาวจีนที่อาศัยอยู่ในเมือง แต่ก็ล้มเหลวหลายครั้ง ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1886 ชาวผิวขาวหลายพันคนใน "กลุ่มต่อต้านแรงงานจีน" ได้เดินขบวนไปยังไชน่าทาวน์และไปตามบ้านต่างๆ สั่งให้ผู้อยู่อาศัยออกไปภายใน 10 วัน แต่ชุมชนชาวจีนปฏิเสธโดยขอความช่วยเหลือจากพ่อค้าผิวขาวที่มีชื่อเสียงซึ่งสนับสนุนแรงงานและร้านค้าของพวกเขา^{[ 13 ]}เรื่องเล่าเกี่ยวกับอุโมงค์และการขับไล่ได้สร้างปัญหาให้กับประวัติศาสตร์ของไชน่าทาวน์นับตั้งแต่นั้นมา โดยมีข่าวลือว่าประชากรชาวจีนถูกขับไล่หรือไชน่าทาวน์ถูกเผา^{[ 14 ]}

การเติบโตชะลอตัวลงในช่วงปลายทศวรรษ 1880 เมื่อมีการขยายทางรถไฟไปทางเหนือสู่เมืองเรดดิง แต่การค้าทางเรือยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20 การทำเหมืองถูกแทนที่ด้วยการเกษตรเป็นส่วนใหญ่ และเรดบลัฟฟ์ยังคงเป็นจุดขนส่งที่สำคัญโดยทางรถไฟและในที่สุดก็เป็นทางหลวง

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ศูนย์กระจายสินค้า ของวอลมาร์ท ในพื้นที่ เกิดเหตุยิงกันในที่ทำงาน ส่งผลให้พนักงานเสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บอีก 4 ราย ผู้ก่อเหตุซึ่งระบุว่าเป็นอดีตพนักงาน ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เข้าระงับเหตุยิงเสียชีวิต^{[ 15 ]}

เรดบลัฟฟ์มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppen : Csa ) โดยมีฤดูหนาวที่เย็นและชื้น และฤดูร้อนที่ร้อนและแห้ง โดยเฉลี่ยแล้วจะมี 100.1 วันต่อปีที่มีอุณหภูมิสูงสุด 90 องศาฟาเรนไฮต์ (32.2 องศาเซลเซียส) หรือสูงกว่า และโดยเฉลี่ย 21.5 วันต่อปีที่มีอุณหภูมิต่ำสุด 32 องศาฟาเรนไฮต์ (0 องศาเซลเซียส) หรือต่ำกว่า อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ 121 องศาฟาเรนไฮต์ (49.4 องศาเซลเซียส) เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1981 และอุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ 17 องศาฟาเรนไฮต์ (−8.3 องศาเซลเซียส) เมื่อวันที่ 9 มกราคม 1937 ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 23.21 นิ้ว (589.5 มิลลิเมตร) โดยมีปริมาณน้ำฝนที่วัดได้เฉลี่ย 71 วันต่อปี ปีที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2538 โดยมีปริมาณน้ำฝน 45.96 นิ้ว (1,167.4 มม.) และปีที่แห้งแล้งที่สุดคือตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2518 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 โดยมีปริมาณน้ำฝน 10.17 นิ้ว (258.3 มม.) ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในหนึ่งเดือนคือ 21.47 นิ้ว (545.3 มม.) ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 และปริมาณน้ำฝนมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงคือ 3.55 นิ้ว (90.2 มม.) ในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2538 ปริมาณหิมะมากที่สุดในหนึ่งเดือนคือ 15.0 นิ้ว (38 ซม.) ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2480 ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เรดบลัฟฟ์ได้รับหิมะตกหนักถึง 6 นิ้ว (15 ซม.) ซึ่งเป็นปริมาณที่หาได้ยาก^{[ 16 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองเรดบลัฟฟ์มีประชากร 14,710 คน และมีความหนาแน่นประชากร 1,945.5 คนต่อตารางไมล์ (751.2 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾สำมะโนประชากรรายงานว่า 97.7% ของประชากรอาศัยอยู่ในครัวเรือน 1.1% อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 1.2% อาศัยอยู่ในสถาบัน 98.3% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 1.7% อาศัยอยู่ในเขตชนบท อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 35.3 ปี 26.1% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 9.2% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 26.2% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 21.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 16.9% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 ^คนจะมีผู้ชาย 92.3 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 87.8 คน^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

มีครัวเรือนทั้งหมด 5,755 ครัวเรือน โดย 33.8% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 33.3% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 10.2% เป็น ครัวเรือนคู่ครอง ที่อยู่ร่วมกัน 20.9% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 35.6% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 31.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 14.9% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.5 คน มีครอบครัวทั้งหมด 3,488 ครอบครัว (60.6% ของครัวเรือนทั้งหมด) ^{[ 35 ] [ 39 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 6,114 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 808.6 หน่วยต่อตารางไมล์ (312.2 หน่วย/กม. ^² ) ซึ่ง 5,755 หน่วย (94.1%) มีผู้พักอาศัย และ 5.9% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่มีผู้พักอาศัยนั้น 43.1% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 56.9% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านที่เป็นเจ้าของอยู่ที่ 2.9% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 4.5% ^{[ 35 ]}

ในปี 2023 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประมาณการว่า 6.5% ของประชากรเกิดในต่างประเทศ ในบรรดาผู้ที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไป 87.3% พูดภาษาอังกฤษที่บ้าน 11.1% พูดภาษาสเปน 0.2% พูดภาษาอินโด-ยุโรป อื่นๆ 1.3% พูดภาษาเอเชียหรือภาษาหมู่เกาะแปซิฟิก และ 0.1% พูดภาษาอื่นๆ ในบรรดาผู้ที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป 86.6% จบการศึกษาระดับมัธยมปลาย และ 12.9% มีปริญญาตรี^{[ 40 ]}

รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในปี 2023 อยู่ที่ 50,216 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 40,159 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 15.4% ของครอบครัวและ 17.6% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน^{[ 41 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553เมืองเรดบลัฟฟ์มีประชากร 14,076 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,833.6 คนต่อตารางไมล์ (708.0 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเรดบลัฟฟ์ประกอบด้วย ชาวผิวขาว 11,366 คน (80.7%), ชาวแอฟริกันอเมริกัน 128 คน (0.9%), ชาวอเมริกันพื้นเมือง 438 คน (3.1%), ชาวเอเชีย 187 คน (1.3%), ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 16 คน (0.1%) , เชื้อชาติอื่นๆ 1,168 คน (8.3%) และเชื้อชาติผสม 773 คน (5.5%) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามมีจำนวน 3,037 คน (21.6%) ^{[ 42 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่ามีประชากร 13,637 คน (96.9% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 150 คน (1.1%) อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 289 คน (2.1%) อาศัยอยู่ในสถาบัน

จากครัวเรือนทั้งหมด 5,376 ครัวเรือน มี 2,033 ครัวเรือน (37.8%) ที่มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 1,969 ครัวเรือน (36.6%) เป็นคู่สมรสต่างเพศที่อยู่ด้วยกัน 1,022 ครัวเรือน (19.0%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี 404 ครัวเรือน (7.5%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีภรรยา 537 ครัวเรือน (10.0%) เป็นคู่รักต่างเพศที่ไม่ได้แต่งงานและ 27 ครัวเรือน (0.5%) เป็นคู่สมรสหรือคู่รักเพศเดียวกันนอกจากนี้ 1,629 ครัวเรือน (30.3%) มีผู้อยู่อาศัยเพียงคนเดียว และ 678 ครัวเรือน (12.6%) มีผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปอาศัยอยู่คนเดียว ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.54 คน มีครอบครัวทั้งหมด 3,395 ครอบครัว (63.2% ของครัวเรือนทั้งหมด) ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.11 คน

การกระจายอายุของผู้เข้าร่วมการวิจัยมีดังนี้: 3,950 คน (28.1%) อายุต่ำกว่า 18 ปี, 1,534 คน (10.9%) อายุ 18-24 ปี, 3,561 คน (25.3%) อายุ 25-44 ปี, 3,157 คน (22.4%) อายุ 45-64 ปี และ 1,874 คน (13.3%) อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 32.2 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 92.4 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 87.7 คน

หน่วยที่อยู่อาศัยจำนวน 5,872 หน่วย มีความหนาแน่นเฉลี่ย 764.9 หน่วยต่อตารางไมล์ โดยในจำนวนหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้อยู่อาศัยนั้น 2,277 หน่วย (42.4%) เป็นบ้านที่เจ้าของอาศัยอยู่ และ 3,099 หน่วย (57.6%) เป็นบ้านเช่า อัตราบ้านว่างของเจ้าของที่อยู่อาศัยอยู่ที่ 3.5% และอัตราบ้านว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 7.3% มีประชากร 5,652 คน (40.2% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในบ้านที่เจ้าของอาศัยอยู่ และ 7,985 คน (56.7%) อาศัยอยู่ในบ้านเช่า

ตามรายงานทางการเงินฉบับสมบูรณ์ประจำปี 2022 ของเมือง^{[ 43 ]}บริษัทเหล่านี้คือนายจ้าง 10 อันดับแรก:

• ในช่วงปลายปี 1984 มีการพบว่า คอลลีน สแตนถูกกักขังไว้เป็นทาสทางเพศในบ้านหลังหนึ่งในเมืองเรดบลัฟฟ์ตั้งแต่ปี 1977 โดยไม่มีใครภายนอกบ้านของผู้ลักพาตัวรู้เรื่องนี้
• เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 แอนดรูว์ มิคเคล ยิงและสังหารเจ้าหน้าที่เดวิด โมบิลิโอ แห่งกรมตำรวจเรดบลัฟฟ์ เพื่อแสดงออกทางการเมืองต่อต้าน "ความไม่รับผิดชอบของบริษัท" และ "ยุทธวิธีรัฐตำรวจ" ของรัฐบาล^{[ 44 ]}

• ข่าวรายวันเรดบลัฟฟ์
• หนังสือพิมพ์Redding Record Searchlightตีพิมพ์สิ่งพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ "Tehama Today" สำหรับชาวเมืองเรดบลัฟฟ์ โดยจะรวมอยู่ในฉบับวันอาทิตย์ของหนังสือพิมพ์Record Searchlightด้วย

• แคลนซี บาโรน (เกิดปี 1963) นักฟุตบอล และโค้ชแนวรุกของลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL)
• แมรี บราวน์ภรรยาม่ายของจอห์น บราวน์ นักต่อต้านการค้าทาสและครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในเรดบลัฟฟ์ตั้งแต่ปี 1864 จนถึงปี 1870
• ชัค เซซิล (เกิดปี 1964) อดีตเซฟตี้ของ NFL
• Michael Chiarello (1962–2023) เชฟชื่อดัง
• อัลวิน แอรอน คอฟฟีย์ ซีเนียร์ (1822–1902) ชาวแอฟริกันอเมริกันผู้บุกเบิกผู้ตั้งถิ่นฐาน คนงานเหมือง และเกษตรกรในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเคยเป็นทาสมาก่อน^{[ 45 ]}
• จิม เดวิส (1924–1995) นักเบสบอลเมเจอร์ลีก (MLB) ตำแหน่งพิชเชอร์ เล่นให้กับทีมไจแอนท์ส คับส์ และคาร์ดินัลส์
• เชน เดรกผู้กำกับมิวสิกวิดีโอและภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล
• แคลร์ เอนเกิล (ค.ศ. 1959–1964) อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เป็นที่รู้จักในนาม "ความภาคภูมิใจแห่งเรดบลัฟฟ์"
• เจสซี เฟรตัส ซีเนียร์ (1921–2020) นักฟุตบอล
• อัล ไกเบอร์เกอร์ (เกิดปี 1937) นักกอล์ฟ ผู้ชนะการแข่งขัน PGA Championship ปี 1966 เกิดที่เมืองเรดบลัฟฟ์
• เกล กิลเบิร์ต (เกิดปี 1961) ควอเตอร์แบ็ก NFL
• มาร์กาเร็ต กลาสปีนักร้องและนักแต่งเพลง
• ลีโอ กอร์ซีย์ (1917–1969) นักแสดงละครเวทีและภาพยนตร์
• มาร์ฟ กริสซอม (1918–2005) นักเบสบอลและโค้ช อดีตผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอล
• จิม แฮงค์ส (เกิดปี 1961) นักพากย์และนักแสดงตัวประกอบ (น้องชายของทอม แฮงค์ส )
• วิลเลียม บี. ไอด์ (ค.ศ. 1796–1852) ผู้เข้าร่วมการก่อจลาจลธงหมีและได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย
• รอย จอยเนอร์ (1906–1989) นักเบสบอล ตำแหน่งพิชเชอร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอลในทศวรรษ 1930
• บิล เรเดลล์ (เกิดปี 1941) อดีต ควอเตอร์แบ็ก ของวิทยาลัยออกซิเดนทัลและสมาชิกหอเกียรติยศฟุตบอลระดับวิทยาลัย
• สวีเด ริสเบิร์ก (1894–1975) นักเบสบอลที่ถูกแบนหลังเหตุการณ์อื้อฉาวแบล็กซอกซ์เสียชีวิตที่เรดบลัฟฟ์
• โรเบิร์ต ชอว์วาทยกรประสานเสียง
• ร็อบ เค. เฮนเดอร์สัน (เกิดปี 1990) นักวิจารณ์การเมืองและนักเขียน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเรดบลัฟฟ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• คู่มือท่องเที่ยวเมืองเรดบลัฟฟ์ จาก Wikivoyage
• โรงเรียนมัธยมเรดบลัฟฟ์ยูเนียน
• กรมตำรวจเรดบลัฟฟ์