อ่าน 8 นาที
สายสีแดง (CTA)
สายสีแดงเป็น เส้นทางรถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วนในชิคาโกดำเนินการโดยองค์การขนส่งมวลชนชิคาโก (CTA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบรถไฟฟ้า รางเบา (L)...
สายสีแดง (CTA)
สายสีแดงเป็น เส้นทางรถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วนในชิคาโกดำเนินการโดยองค์การขนส่งมวลชนชิคาโก (CTA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบรถไฟฟ้า รางเบา (L) ของชิคาโกเป็นสายที่มีผู้โดยสารมากที่สุดในระบบรถไฟฟ้ารางเบา โดยมีผู้โดยสารเฉลี่ย 108,303 คนขึ้นรถในวันธรรมดาในปี 2023 [ 1 ]เส้นทางมีความยาว 21.8 ไมล์ (35.1 กิโลเมตร) โดยมีสถานีทั้งหมด 33 สถานี วิ่งบนทางยกระดับจากสถานี Howard ใน ย่าน Rogers Parkทางฝั่งเหนือ ผ่านสถานีรถไฟใต้ดิน State Street ทางฝั่งเหนือใกล้ใจกลางเมืองย่านดาวน์ทาวน์และย่านSouth Loopจากนั้นผ่าน เกาะกลาง ของทางด่วน Dan Ryanไปยัง 95th/Dan Ryan ใน ย่าน Roselandทางฝั่งใต้
เช่นเดียวกับ สายสีน้ำเงินของชิคาโกและ บริการ สายสีส้ม ที่จะเปิดให้บริการในอนาคต สายสีแดงให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง 365 วันต่อปี ทำให้ชิคาโกนิวยอร์กซิตี้และโคเปนเฮเกนเป็นเพียงสามเมืองในโลกที่ให้บริการรถไฟตลอด 24 ชั่วโมงทั่วเขตเมือง[ 2 ]
ปัจจุบัน CTA กำลังสร้างส่วนต่อขยายของสายสีแดง โดยเพิ่มระยะทางอีก 5.6 ไมล์ (9.0 กม.) และสถานีใหม่ 4 แห่ง ซึ่งจะขยายเส้นทางจากถนน 95th ไปยังถนน 130th ทำให้สายสีแดงมีความยาวประมาณ 31 ไมล์ และมีสถานีทั้งหมด 37 สถานี[ 3 ]ในเดือนธันวาคม 2022 สภาเมืองชิคาโกได้อนุมัติการจัดตั้งเขตที่จะส่งรายได้ภาษีประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับการขยายสายสีแดงไปทางใต้ของถนน 95th ไปยังถนน 130th [ 4 ]
เส้นทาง
สายหลักฝั่งเหนือ


สถานีปลายทางด้านเหนือของสายสีแดงคือสถานีฮาวาร์ดใน ย่าน โรเจอร์สพาร์คทางด้านเหนือของชิคาโก สายสีแดงทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้บนโครงสร้างคันดินยกระดับ ห่างจากริมทะเลสาบไปทางทิศตะวันตกประมาณครึ่งไมล์ ไปยังถนนทูฮี จากนั้นเลี้ยวไปทางทิศใต้ตามถนนเกลนวูดไปยังสถานีมอร์ส
จากจุดนั้น เส้นทางจะโค้งวกกลับไปทางทิศตะวันออกไปยังถนนเชอริแดน ซึ่งอยู่ติดกับมหาวิทยาลัยโลโยลา ชิคาโกและวิ่งต่อไปทางทิศใต้ขนานกับถนนบรอดเวย์ทางทิศตะวันออก (ในย่านเอดจ์วอเตอร์ ) และวิ่งไปตามถนนบรอดเวย์จนถึงถนนลีแลนด์ จากตรงนี้ เส้นทางจะเปลี่ยนจากทางลาดคอนกรีตเป็นโครงสร้างเหล็กยกระดับ รถไฟสาย "L" จะวิ่งต่อไปทางทิศใต้ขนานกับสุสานเกรซแลนด์ ถนนเออร์วิงพาร์ค และถนนเชฟฟิลด์ จากย่านอัปทาวน์ไปยังลินคอล์นพาร์คสายสีน้ำตาล ( เรเวนส์วูด ) จะเชื่อมต่อกับรางรถไฟสายสีแดงทางเหนือของเบลมอนต์
ทางใต้ของเบลมอนต์ รถไฟด่วนสายสีแดง สีน้ำตาล และสีม่วงวิ่งเคียงข้างกันบนรางรถไฟสี่ราง "L" ฝั่งเหนือไปยังอาร์มิเทจรถไฟสายสีแดงวิ่งบนรางสองรางตรงกลาง โดยจอดเพียงสองสถานีคือเบลมอนต์และฟุลเลอร์ตันและไม่จอด ที่ เวลลิงตันไดเวอร์ซีย์และอาร์มิเทจ
สนามริกลีย์ฟิลด์สนามเหย้าของทีมชิคาโก คับส์มี สถานี แอดดิสัน ให้บริการ นอกจากนี้สนามเรทฟิลด์ สนามเหย้าของทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ยังมีสถานี ซอกซ์-35 ให้บริการอีกด้วย
รถไฟสายหลักฝั่งเหนือของสายสีแดงวิ่งจากสถานีฮาวาร์ดไปยังสถานีอาร์มิเทจ
รถไฟใต้ดินถนนสเตทสตรีท

หลังจากวิ่งผ่านอาร์มิเทจแล้ว รถไฟสายสีแดงจะลงไปยังทางเข้าที่ถนนวิลโลว์ และเข้าสู่ระบบรถไฟใต้ดิน เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้บนถนนไคลเบิร์น เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกที่ถนนดิวิชั่น และ เลี้ยวไปทางทิศใต้ที่ ถนนสเตทผ่านย่านลูปไปยังถนนรูสเวลต์ทางใต้ของถนนรูสเวลต์ มีทางแยก โดยมีรางรถไฟคู่หนึ่งโค้งไปทางทิศตะวันออกและออกจากระบบรถไฟใต้ดินที่ถนนสายที่ 13 และเชื่อมต่อกับรถไฟสาย "L" ฝั่งใต้เดิมที่ถนนสายที่ 18 และถนนสเตท ส่วนนี้ใช้งานตั้งแต่เดือนตุลาคม 1943 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1993 เมื่อรถไฟจากฮาวาร์ดถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสายเอนเกิลวูดและแจ็กสันพาร์ค ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสายใต้ของรถไฟสายสีเขียว
ปัจจุบันทางเข้าสถานีถนนสายที่ 13 ใช้สำหรับการเคลื่อนย้ายรถไฟที่ไม่ให้บริการและกรณีฉุกเฉิน ทางเข้าสถานีถนนสายที่ 13 กลับมาใช้สำหรับการให้บริการรถไฟ "L" ปกติอีกครั้งตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 2556 เนื่องจากรถไฟสายสีแดงถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง ราง รถไฟสายหลักด้านใต้ ของสายสีเขียว และสิ้นสุดที่สถานี Ashland/63rdในช่วงห้าเดือนของโครงการปรับปรุงสายสีแดงตอนใต้ การให้บริการนี้กลับมาใช้อีกครั้งตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน 2560 และกรกฎาคม 2561 ถึงเมษายน 2562
รถไฟสายสีแดงเป็นรถไฟสายเดียวในชิคาโกที่เชื่อมต่อกับรถไฟสายอื่น ๆ อีกเจ็ดสายตลอดเวลา ส่วนรถไฟสายสีม่วงจะเชื่อมต่อกับรถไฟสายอื่นได้เฉพาะในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันธรรมดาเท่านั้น
สาขาแดน ไรอัน

ที่ถนนสายที่ 13 รถไฟใต้ดินจะเบี่ยงออกจากถนนสเตทเป็นเส้นโค้งย้อนกลับไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ จากนั้นจึงขึ้นไปสู่ทางเข้าอีกทางหนึ่งที่ถนนสายที่ 16 ซึ่งอยู่ติดกับ เส้นทาง รถไฟสาย Rock Island DistrictของMetraรถไฟสายสีแดงออกจากถนนสายที่ 16 และวิ่งลงใต้บนโครงสร้างยกระดับไปยังถนนสายที่ 24 โดยมีสถานีCermak–Chinatownอยู่ในส่วนนี้ด้วย
ทางใต้ของถนนเซอร์แมค (Cermak Road)รางรถไฟสายสีแดงจะเข้าสู่เกาะกลางถนนของทางเชื่อมแฟรงคลิน (Franklin Street Connector) จากนั้นรถไฟสายสีแดงจะลอดใต้ทางแยกทางด่วนระหว่างถนนที่ 28 และ 30 และวิ่งต่อไปจนถึงถนนที่ 95 บนเกาะกลางของ ทางด่วนแดน ไรอัน ( Dan Ryan Expresswayหรือ Interstate 90 & 94) ชิคาโกเป็นเมืองบุกเบิกการใช้เกาะกลางทางด่วนสำหรับรถไฟท้องถิ่นสาย "L" (อีกสองสายคือทางด่วนไอเซนฮาวเวอร์ (Eisenhower Expressway)และทางด่วนเคนเนดี (Kennedy Expressway ) ซึ่งทั้งสองสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของรถไฟสายสีน้ำเงิน) รถไฟสายสีแดงจะวิ่งตามทางด่วนแดน ไรอันไปจนถึง สถานีปลายทาง ที่ 95/แดน ไรอันในโรสแลนด์ (Roseland )
ลานจอดรถไฟที่ 98 ตั้งอยู่ทางทิศใต้และทิศตะวันออกของ ทางแยก ทางด่วนแดน ไรอัน-บิชอป ฟอร์ดเลยจากทางแยกไปแล้ว ทางด่วนแดน ไรอัน และทางด่วนบิชอป ฟอร์ด ต่างก็มุ่งหน้าไปยังเขตเมืองทางใต้โดยไม่มีเส้นทางขนส่งสาธารณะในบริเวณเกาะกลางถนน แต่สร้างด้วยเกาะกลางถนนที่เป็นสนามหญ้ากว้าง ซึ่งสามารถรองรับการขยายเส้นทางรถไฟฟ้าระบบขนส่งมวลชนในอนาคตได้ ขณะนี้กำลังมีการก่อสร้างส่วนต่อขยายไปยังถนนสายที่ 130 ส่วนต่อขยายนี้ประกอบด้วยสถานียกระดับ 3 แห่งที่ถนนสายที่ 103, 111 และมิชิแกน สถานีปลายทางระดับพื้นดินที่ถนนสายที่ 130 และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับลานจอดรถไฟแห่งใหม่ที่ถนนสายที่ 120
สถานีต่างๆ ตามแนวสายสีแดงให้บริการสถานที่สำคัญต่างๆ ของชิคาโก เช่นสนามเรตฟิลด์และสถาบันเทคโนโลยีอิลลินอยส์ ( Sox–35th ), มหาวิทยาลัยเดอพอล ( Fullerton ), อาคารหอประชุมของมหาวิทยาลัยรูสเวลต์ ( Jackson ) และมหาวิทยาลัยโลโยลา ชิคาโก ( Loyola ) รวมถึงถนนแม็กนิฟิเซนต์ไมล์ ( Chicago ), ท่าเรือ เนวีเพียร์ ( Grand ), วิทยาเขตพิพิธภัณฑ์ ( Roosevelt ) และไชน่าทาวน์ ( Cermak–Chinatown )
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 สาขานี้พร้อมด้วยสถานีทั้งเก้าแห่งได้ปิดให้บริการเป็นเวลาห้าเดือนเพื่อให้สามารถเปลี่ยนรางและให้ทีมงานก่อสร้างปรับปรุงสถานีต่างๆ บนสาขาได้ สาขาแดน ไรอันที่สร้างใหม่และสถานีทั้งเก้าแห่งได้เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 [ 5 ]
รถไฟ

รถไฟสายสีแดงให้บริการด้วย รถไฟ รุ่น 5000ที่ผลิตโดยบริษัท Bombardierตั้งแต่ปี 2012 จนถึงเดือนตุลาคม 2013 รถไฟสายสีแดงให้บริการด้วย รถไฟ รุ่น 2400ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันธรรมดา และตั้งแต่ปี 1993 จนถึงปี 2015 รถไฟสายสีแดงให้บริการด้วย รถไฟ รุ่น 2600เมื่อรถไฟรุ่น 5000 ส่งมอบ รถไฟรุ่น 2600 ของสายสีแดงก็ถูกโอนไปยังสายอื่นเพื่อทดแทนรถไฟรุ่น 2400 ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2013 จนถึงเดือนเมษายน 2014 รถไฟรุ่น 2600 ของสายสีแดงหลายคันถูกโอนไปยังสายสีม่วงเนื่องจากถูกแทนที่ด้วยรถไฟรุ่น 5000 ในสายสีแดง
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2557 CTA เริ่มโอนย้ายรถไฟรุ่น 2600 จากสายสีแดงไปยังสายสีน้ำเงินเนื่องจากเป็นรถไฟรุ่นใหม่กว่ารถไฟรุ่นเดิมของสายสีน้ำเงิน ส่วนรถไฟรุ่น 2600 รุ่นเก่าของสายสีน้ำเงินถูกโอนย้ายไปยังสายสีส้มเพื่อใช้เป็นรถไฟทดแทนชั่วคราวสำหรับรถไฟรุ่น 2400 และตั้งแต่เดือนตุลาคม 2557 CTA เริ่มโอนย้ายรถไฟรุ่น 2600 บางส่วนจากสายสีแดงไปยังสายสีส้ม เพื่อแทนที่รถไฟรุ่น 2400 ที่เหลืออยู่ของสายสีส้ม จนกว่าสายสีแดงจะติดตั้งรถไฟรุ่น 5000 ครบทุกขบวน
เวลาทำการและระยะห่างระหว่างรถ
เช่นเดียวกับสายสีน้ำเงินสายสีแดงให้บริการตลอด24 ชั่วโมงในวันธรรมดา บริการจะถี่มาก โดยมีรถไฟ 30 ขบวนต่อชั่วโมงในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน และ 8 ขบวนต่อชั่วโมงในช่วงกลางวันและกลางคืน ในวันเสาร์ จะมีรถไฟ 6 ขบวนต่อชั่วโมงในช่วงเช้าตรู่ จากนั้นเพิ่มเป็น 10-11 ขบวนต่อชั่วโมงในช่วงกลางวัน และ 8 ขบวนต่อชั่วโมงในเวลากลางคืน ในวันอาทิตย์ บริการจะมีรถไฟ 6 ขบวนต่อชั่วโมงในช่วงเช้าตรู่ จากนั้นเพิ่มเป็น 8 ขบวนต่อชั่วโมงตลอดทั้งวันจนถึงช่วงเย็น และ 6 ขบวนต่อชั่วโมงในตอนกลางคืน ระหว่างเวลาประมาณเที่ยงคืนถึง 5:30 น. บริการรถไฟสายสีแดงช่วงกลางคืนจะมีระยะเวลาระหว่างสิบถึงสิบห้านาที (4-6 ขบวนต่อชั่วโมง) [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
สวนสาธารณะโฮเวิร์ด-เองเกิลวูด-แจ็กสัน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเส้นทางเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2443 โดยวิ่งจาก Loop ไปยัง Wilson [ 7 ]สร้างขึ้นโดยNorthwestern Elevated Railroadเส้นทางขยายไปยังCentral StreetในEvanstonเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 ผ่านรางที่เช่าและติดตั้งระบบไฟฟ้าซึ่งเป็นของChicago, Milwaukee and St. Paul Railwayในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456 เส้นทาง North Side "L" ได้เชื่อมต่อกับเส้นทาง South Side "L" ผ่าน Loop ส่วนระดับพื้นดินระหว่าง Leland Avenue และ Howard Street ถูกยกระดับขึ้นบนโครงสร้างคันดินคอนกรีตและขยายเป็นสี่รางในปี พ.ศ. 2465
รถไฟใต้ดินสาย State Street เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2486 โดยมีรางใหม่ 2 รางที่เลี่ยงราง Loop และส่วนของสาย "L" ฝั่งเหนือและฝั่งใต้ที่ไม่มีรางด่วน การให้บริการเส้นทางด่วนที่ปราศจากส่วนโค้งที่จำกัดที่สุดของสาย"L" ชิคาโกและสั้นกว่าสายเดิมที่เสริมเข้ามา ทำให้รถไฟใต้ดินลดเวลาการเดินทางได้มากถึง 11 นาทีสำหรับการเดินทางเที่ยวเดียว เส้นทางนี้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2486 [ 8 ]สำหรับรถไฟบางส่วนที่วิ่งผ่านเหนือ-ใต้ แม้ว่ารถไฟขบวนอื่น ๆ จะยังคงใช้ "L" ทั้งในการเดินทางผ่านและในการให้บริการวนรอบ Loop และกลับไปยังจุดเริ่มต้น

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 เส้นทางเหนือ-ใต้ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อสร้างเส้นทางที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นผ่านย่านลูปและรองรับปริมาณผู้โดยสารจำนวนมากที่ใช้เส้นทางนี้[ 9 ] [ 10 ]สายฮาวาร์ดเชื่อมต่อกับสายเอนเกิลวูดและแจ็กสันพาร์คผ่านรถไฟใต้ดินสเตทสตรีท โดยใช้ทางเข้าถนนสายที่ 13 และสายอื่นๆ ที่เชื่อมต่อกับลูป "L"
สายแดน ไรอันเปิดให้บริการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 และเชื่อมต่อกับสายเลค สตรีท เพื่อสร้างเส้นทางตะวันตก-ใต้ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าเส้นทางเลค-แดน ไรอัน[ 11 ]โดยให้บริการข้ามฝั่งเลค สตรีท และวาแบช อเวนิว ของยูเนียน ลูป บริการ "ชั่วคราว" นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์หลักในการให้บริการเชื่อมต่อระหว่างฝั่งตะวันตกและฝั่งใต้ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับโครงการรถไฟใต้ดินลูป ในปี พ.ศ. 2511 เมื่อโครงการ รถไฟใต้ดินที่เป็นข้อถกเถียงถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2522 บริการเลค-แดน ไรอัน ยังคงอยู่และให้บริการต่อเนื่องเป็นเวลา 24 ปี
ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 เส้นทาง Howard–Englewood/Jackson Parkมีความสมดุลกันในแง่ของการให้บริการผู้โดยสาร จนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1960 ถึงทศวรรษ 1970 อย่างไรก็ตาม ปริมาณผู้โดยสารเริ่มเปลี่ยนแปลงไปในสายรถไฟฝั่งใต้ โดยมีผู้โดยสารใช้สาย Dan Ryan Line ที่ใหม่กว่า (ซึ่งวิ่งไปทางใต้กว่า 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)) มากขึ้น และมีผู้โดยสารใช้สายรถไฟ "L" เก่าน้อยลง ระดับผู้โดยสารนี้ทำให้ CTA สามารถพัฒนาระบบที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการรวมสายรถไฟที่มีผู้ใช้บริการหนาแน่นเข้าด้วยกัน และรวมสายอื่นๆ เข้าด้วยกัน ทำให้มีขีดความสามารถในการให้บริการเพิ่มขึ้นสำหรับเส้นทางที่ต้องการ สายสีแดงถูกสร้างขึ้นในปี 1993 เมื่อ CTA นำระบบรหัสสีมาใช้กับสายรถไฟ "L" ทั้งหมด
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1993 ได้มีการเปิดเส้นทางเชื่อมต่อใหม่จากสถานีรถไฟใต้ดินสเตทสตรีททางใต้ของถนนรูสเวลต์ไปยังสถานีเซอร์แมค-ไชน่าทาวน์ เส้นทางฮาวาร์ดถูกเชื่อมต่อกับเส้นทางแดน ไรอันเพื่อสร้างเป็นสายสีแดงในปัจจุบัน ในขณะที่เส้นทางเลคสตรีทถูกเชื่อมต่อกับเส้นทางเอนเกิลวูดและแจ็กสันพาร์คเพื่อสร้างเป็นสายสีเขียว ประโยชน์ด้านการดำเนินงานอีกประการหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้คือ การเพิ่มความจุในย่านลูปเพื่อรองรับการเพิ่มสายสีส้มไปยังสนามบินมิดเวย์ รางรถไฟเดิมที่เคยใช้ในการเคลื่อนย้ายรถไฟสายตะวันตก-ใต้จากย่านลูปไปยังสายแดน ไรอันยังคงถูกเก็บไว้สำหรับการเคลื่อนย้ายที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้และการหยุดชะงักของบริการ
สายแดน ไรอันได้รับการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่เสื่อมสภาพให้ดีขึ้น ซึ่งเสร็จสิ้นในช่วงต้นปี 2550 [ 12 ]งานนี้รวมถึงการอัพเกรดระบบไฟฟ้าและสัญญาณ และการปรับปรุงสถานีต่างๆ ด้วยระบบไฟส่องสว่างที่ดีขึ้น รูปลักษณ์ที่สะอาดตาขึ้น และบันไดเลื่อนและลิฟต์ใหม่ CTA มีแผนที่จะขยายบริการสายสีแดงจากรถไฟแปดตู้ในปัจจุบันเป็นรถไฟสิบตู้[ 13 ]
การฟื้นฟูสมรรถภาพเรดอะเฮด
ในฤดูใบไม้ผลิปี 2012 CTA ได้เริ่มโครงการฟื้นฟูสถานีและรางรถไฟที่เรียกว่า "Red Ahead" [ 14 ]โดยเริ่มจากสายหลักฝั่งเหนือ ซึ่งเรียกว่าโครงการ "Red North" [ 15 ]โครงการนี้ตรวจสอบเส้นทางทั้งหมดของสายสีแดง ยกเว้นสถานี Loyola, Bryn Mawr, Sheridan หรือ Wilson [ 16 ]นอกจากนี้ยังไม่รวมสถานีระหว่าง Wilson ถึง Fullerton และรถไฟใต้ดิน State Street ด้วย ในเดือนพฤษภาคม 2012 CTA เริ่มดำเนินการปรับปรุงสถานีสายหลักฝั่งเหนือของสายสีแดง ซึ่งรวมถึง Jarvis, Morse, Granville, Thorndale, Berwyn, Argyle และ Lawrence สถานีต่างๆ เรียงลำดับจาก Granville ตามด้วย Morse, Thorndale, Argyle, Berwyn, Lawrence และ Jarvis โครงการนี้เริ่มในเดือนมิถุนายน 2012 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2012 โครงการนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "Red & Purple Modernization" ของ Red Ahead ด้วย[ 17 ]
โครงการปรับปรุงเส้นทางรถไฟสายสีแดงและสีม่วงประกอบด้วยการออกแบบใหม่ของทางแยกรูปเพชรทางเหนือของสถานีเบลมอนต์ให้เป็นสะพานลอยสำหรับรถไฟสายสีน้ำตาล โครงการนี้คาดว่าจะช่วยลดปัญหารถไฟติดขัดและเพิ่มจำนวนรถไฟที่สามารถผ่านทางแยกได้ต่อชั่วโมง[ 18 ]โครงการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยชุย การ์เซีย ผู้สมัครนายกเทศมนตรีในปี 2015 และชาวบ้านใน ย่าน เลควิวที่จัดการลงประชามติเพื่อหยุดยั้งโครงการนี้[ 19 ] [ 20 ]สำนักงานบริหารการขนส่งแห่งสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของ CTA เกี่ยวกับสะพานลอยในเดือนมกราคม 2016 และได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางจำนวน 1.1 พันล้านดอลลาร์ในปีถัดมา[ 21 ] [ 22 ]ทรัพย์สิน 16 แห่งที่ได้รับผลกระทบจากสะพานลอยถูกรื้อถอน การก่อสร้างเริ่มขึ้นในวันที่ 2 ตุลาคม 2019 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]และสะพานลอยเปิดให้บริการในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 [ 26 ]
ส่วนขยายที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
โครงการขยายเส้นทางรถไฟสายสีแดงเป็นโครงการขยายเส้นทางรถไฟความเร็วสูงที่จะขยายเส้นทางรถไฟสายสีแดงไปทางใต้จากสถานี 95th/Dan Ryan ไปยัง สถานี 130thในอนาคตการก่อสร้างมีกำหนดจะเกิดขึ้นระหว่างปี 2026 ถึง 2030 โดยโครงการนี้มีค่าใช้จ่าย 5.7 พันล้านดอลลาร์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2026 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
รายชื่อสถานี
| ที่ตั้ง | สถานี | การเชื่อมต่อ |
|---|---|---|
| โรเจอร์สพาร์ค | ฮาวาร์ด |
|
| จาร์วิส | ||
| มอร์ส | ||
| โลโยลา | ||
| เอดจ์วอเตอร์ | แกรนวิลล์ | |
| ธอร์นเดล | ||
| บรินมอร์ | ||
| เบอร์วิน | ||
| อัปทาวน์ | อาร์ไกล์ | |
| ลอว์เรนซ์ | ||
| วิลสัน | ||
| วิวทะเลสาบ | เชอริแดน | |
| แอดดิสัน | ||
| เบลมอนต์ | ||
| ลินคอล์นพาร์ค | ฟูลเลอร์ตัน | |
| ใกล้ฝั่งเหนือ | เหนือ/ไคลบอร์น | |
| คลาร์ก/ดิวิชั่น | ||
| ชิคาโก | ||
| แกรนด์ | ||
| เดอะลูป | ทะเลสาบ |
|
| วอชิงตัน | ปิดทำการเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2549 | |
| มอนโร | ||
| แจ็คสัน | ||
| แฮริสัน | ||
| เดอะลูป / ฝั่งใต้ใกล้ฝั่ง | รูสเวลต์ | |
| อาร์มอร์สแควร์ | เซอร์มัก–ไชน่าทาวน์ | |
| ซ็อกซ์ – ครั้งที่ 35 |
| |
| ฟูลเลอร์พาร์ค | อันดับที่ 47 | |
| การ์ฟิลด์ | ||
| เอนเกิลวูด | ลำดับที่ 63 | |
| แกรนด์ครอสซิ่ง | อันดับที่ 69 | |
| แกรนด์ครอสซิ่ง / แชทแธม | อันดับที่ 79 | |
| แชทแธม | อันดับที่ 87 | |
| โรสแลนด์ | อันดับที่ 95/แดน ไรอัน | |
| โรสแลนด์ / วอชิงตันไฮท์ส | ลำดับที่ 103 | สถานีต่อไป |
| โรสแลนด์ | อันดับที่ 111 | สถานีต่อไป |
| เวสต์พูลแมน | มิชิแกน | สถานีต่อไป |
| ริเวอร์เดล | ลำดับที่ 130 | สถานีต่อไป |
ลานรถไฟ
มีลานจอดรถไฟสองแห่งสำหรับรถไฟสายสีแดง ได้แก่ลานจอดรถไฟโฮเวิร์ดสำหรับส่วนเหนือของเส้นทาง และลานจอดรถไฟที่ 98สำหรับส่วนใต้ของเส้นทาง นอกจากนี้ยังมีลานจอดรถไฟอีกแห่งหนึ่งคือลานจอดรถไฟที่ 120ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายเส้นทางรถไฟสายสีแดง[ 30 ]
หมายเหตุ
- ^ ชั่วคราว ในช่วงที่ ถนนสเตท/เลคปิดทำการ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Red Line at CTA
- ส่วนต่อขยายสายสีแดง: เชื่อมต่อสถานี 95th/Dan Ryan กับสถานี 130th Street (เว็บไซต์ทางการของ CTA)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สายสีแดง (CTA)
สายสีแดงเป็น เส้นทางรถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วนในชิคาโกดำเนินการโดยองค์การขนส่งมวลชนชิคาโก (CTA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบรถไฟฟ้า รางเบา (L)...
สายหลักฝั่งเหนือ
สถานีปลายทางด้านเหนือของสายสีแดงคือ สถานีฮาวาร์ด ใน ย่าน โรเจอร์สพาร์ค ทางด้านเหนือของชิคาโก สายสีแดงทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้บนโครงสร้างคันดินยกระดับ ห่างจากริมทะเลสาบไปทางทิศตะวันตกประมาณครึ่งไมล์ ไปยังถนนทูฮี...
รถไฟใต้ดินถนนสเตทสตรีท
หลังจากวิ่งผ่านอาร์มิเทจแล้ว รถไฟสายสีแดงจะลงไปยังทางเข้าที่ถนนวิลโลว์ และเข้าสู่ระบบรถไฟใต้ดิน เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้บนถนนไคลเบิร์น เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกที่ถนนดิวิชั่น และ เลี้ยวไปทางทิศใต้ที่ ถนนสเตท ผ่าน ย่านลูป ไปยัง ถนนรูสเวลต์...
สาขาแดน ไรอัน
ที่ถนนสายที่ 13 รถไฟใต้ดินจะเบี่ยงออกจาก ถนนสเตท เป็นเส้นโค้งย้อนกลับไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ จากนั้นจึงขึ้นไปสู่ทางเข้าอีกทางหนึ่งที่ถนนสายที่ 16 ซึ่งอยู่ติดกับ เส้นทาง รถไฟสาย Rock Island District ของ Metra รถไฟสายสีแดงออกจากถนนสายที่ 16...

