เรดมอนด์
เมือง
ย่านใจกลางเมืองเรดมอนด์ในปี 2023
ผนึก
ชื่อเล่น:  เมืองหลวงแห่งจักรยานของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
แสดงเรดมอนด์ แสดงเขตคิงเคาน์ตี้ แสดงวอชิงตัน แสดงประเทศสหรัฐอเมริกา แผนที่แสดงตำแหน่งแบบโต้ตอบของเมืองเรดมอนด์
พิกัด: 47°40′34″N 122°07′01″W / 47.67611°N 122.11694°W / 47.67611; -122.11694
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	วอชิงตัน
เขต	กษัตริย์
ก่อตั้ง	1871
บริษัทจำกัด	31 ธันวาคม พ.ศ. 2455
รัฐบาล
•  พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
• นายกเทศมนตรี	แองเจลา เบอร์นีย์[ 1 ]
พื้นที่ [ 2 ]
• เมือง	17.24  ตาราง ไมล์ (44.64 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	16.57  ตาราง ไมล์ (42.91 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	0.67  ตาราง ไมล์ (1.73 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง [ 3 ]	52  ฟุต (16  เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 4 ]
• เมือง	73,256
•  ประมาณการ  (2024) [ 5 ]	82,195
•  อันดับ	สหรัฐฯ: อันดับที่ 451 วอชิงตัน: ​​อันดับที่ 16
•  ความหนาแน่น	4,630/ตร.  ไมล์ (1,788/ ตร.กม. )
• ในเมือง	3,544,011 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 13 )
• เมโทร	4,044,837 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 15 )
ประชาชาติ	เรดมอนด์
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก (PST) )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า (PDT)
รหัสไปรษณีย์	98033, 98052, 98053, 98073, 98074
รหัสพื้นที่	425
รหัส FIPS	53-57535
รหัสคุณลักษณะGNIS	2411534 [ 3 ]
เว็บไซต์	redmond.gov​

เรดมอนด์เป็นเมืองในเคาน์ตีคิง รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ ห่างจาก ซีแอตเติลไปทางตะวันออก15 ไมล์ (24 กม.)มีประชากร 73,256 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี2020 ^{[ 4 ]}เมืองนี้มีอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขนาดใหญ่ นอกเหนือจากการเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ที่ทำงานในซีแอตเติล ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามทะเลสาบวอชิงตันบนทางหลวงหมายเลข 520 ของรัฐ 

เรดมอนด์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่ตั้งของMicrosoftและNintendo of America นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันจักรยานประจำปีบนถนนในเมืองและ สนามเวโลโดรมแห่งเดียวของรัฐ ทำให้เรดมอนด์เป็นที่รู้จักในฐานะ "เมืองหลวงแห่งจักรยานของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ" ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ชน พื้นเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ในพื้นที่เรดมอนด์มาประมาณ 10,000 ปี โดยอ้างอิงจากสิ่งประดิษฐ์ที่ค้นพบในแหล่งโบราณคดีเรดมอนด์ทาวน์เซ็นเตอร์และแหล่งโบราณคดีอินเดียนยุคก่อนประวัติศาสตร์ แมรีมัว ร์^{[ 8 ] [ 9 ]}ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงในช่วงทศวรรษ 1870 ลุค แมคเรดมอนด์ยื่น คำร้องขอที่ดินภายใต้ พระราชบัญญัติโฮมสเตดสำหรับที่ดินที่อยู่ติดกับซามมามิชสเลาเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1870 และในปีต่อมา วอร์เรน เพอร์ริโกได้เข้าครอบครองที่ดินที่อยู่ติดกับเขา แม่น้ำและลำธารมีปลาแซลมอนจำนวนมากจนการตั้งถิ่นฐานในตอนแรกมีชื่อว่าแซลมอนเบิร์ก มีผู้ตั้งถิ่นฐานเพิ่มมากขึ้น และเมื่อมีการจัดตั้งที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกในปี 1881 ชื่อของชุมชนจึงเปลี่ยนเป็นเมลโรส ชื่อใหม่นี้ได้มาจากโรงแรมที่ประสบความสำเร็จของเพอร์ริโก คือ เมลโรสเฮาส์ ซึ่งทำให้แมคเรดมอนด์ไม่พอใจ หลังจากได้เป็นหัวหน้าไปรษณีย์ เขาได้ยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชื่อเป็นเรดมอนด์ในปี 1883 และประสบความสำเร็จ^{[ 10 ]}

ป่าไม้และปลาที่อุดมสมบูรณ์ของเรดมอนด์ได้สร้างงานให้กับคนตัดไม้และชาวประมง และด้วยงานเหล่านั้นก็มาพร้อมกับความต้องการสินค้าและบริการ ดึงดูดพ่อค้าเข้ามา อุตสาหกรรมการตัดไม้ขยายตัวอย่างมากในปี 1889 เมื่อทางรถไฟซีแอตเติล เลคชอร์ แอนด์ อีสเทิร์นสร้างสถานีในใจกลางเมืองแผนผัง แรก ของเรดมอนด์ถูกยื่นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1891 ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อย่านใจกลางเมือง หลังจากมีประชากรครบ 300 คน เรดมอนด์ก็ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1912 ^{[ 10 ]}

เมืองเรดมอนด์ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงทศวรรษ 1920 การห้ามจำหน่าย เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ทำให้ร้านเหล้า ต้อง ปิดตัวลง ส่งผลให้รายได้ภาษีของเมืองลดลงอย่างมาก ป่าไม้ก็เสื่อมโทรมลงหลังจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างหนัก ทำให้ โรงเลื่อย ต้องปิดตัวลง ที่ดินที่ถูกตัดไม้ทำลายป่าเหมาะสำหรับการเกษตร การเกษตรจึงกลายเป็นธุรกิจหลักของเรดมอนด์ ช่วยให้ชาวเมืองมีอาหารกินในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง งานใน อู่ต่อเรือ และงานอื่นๆ ในช่วงสงคราม ก็ หลั่งไหล เข้ามายังเรดมอนด์

หลังสงคราม การขยายตัวของเรดมอนด์เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง เมืองขยายพื้นที่ออกไปมากกว่าสามสิบเท่าผ่านการผนวกดินแดนระหว่างปี 1951 ถึง 1967 ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1965 เรดมอนด์มีอาณาเขตติดกับเมืองอีสต์เรดมอนด์ซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าของบ้านในชนบทและต่อมาถูกยุบโดยศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตัน การสร้าง สะพานลอยน้ำเอเวอร์กรีนพอยต์ข้ามทะเลสาบวอชิงตันเสร็จสมบูรณ์ในปี 1963 ทำให้เรดมอนด์เจริญรุ่งเรืองในฐานะชานเมืองของซีแอตเติล ในปี 1978 สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศให้เรดมอนด์เป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในรัฐ บริษัทเทคโนโลยีหลายแห่งเข้ามาตั้งรกรากในเมืองนี้ และจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นทำให้มีความต้องการร้านค้าปลีกมากขึ้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ย่านใจกลางเมืองเรดมอนด์กลายเป็น "ศูนย์การค้าแบบแถวยาวที่ล้อมรอบด้วยลานจอดรถ" ซึ่งจุดประกายแผนการฟื้นฟูย่านใจกลางเมืองให้เป็นแบบผสมผสาน^{[ 11 ]}

เรดมอนด์ประสบกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1990 โดยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่ Nintendo of America และ Microsoft ได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่ในเมืองนี้ในปี 1984 และ 1986 ตามลำดับ ซึ่งถึงจุดสูงสุดในปี 1997 ด้วยการเปิดRedmond Town Centerศูนย์การค้าขนาดใหญ่ระดับภูมิภาคบนพื้นที่สนามกอล์ฟที่เลิกใช้งานไปนานแล้ว^{[ 12 ]}ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา เมืองนี้ประสบปัญหาการจราจรติดขัดเพิ่มมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในพื้นที่ที่เมืองขยายตัวออกไปเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ SR 520 จึงได้รับการขยายในช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010 Sound Transitได้เสนอ โครงการ รถไฟฟ้ารางเบา เชื่อมเรดมอนด์กับซีแอตเติล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการลงคะแนนเสียงที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 2008 ส่วนแรกของสาย 2ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นสาย 2 เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2024 ระหว่างสถานี Bellevue และRedmond Technologyใน Overlake ^{[ 1 ] [ 13 ]}ตามมาด้วยการขยายไปยังดาวน์ทาวน์เรดมอนด์ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2025 ^{[ 14 ]}

เรดมอนด์มีอาณาเขตติดกับเคิร์กแลนด์ทางทิศตะวันตกเบลวิวทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และแซมมามิช ทางทิศ ตะวันออกเฉียงใต้ เขตคิงเคาน์ตีที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลตั้งอยู่ทางทิศเหนือ (โดยมี วู ดินวิลล์อยู่ไม่ไกลนัก) และทิศตะวันออก ย่านใจกลางเมืองของเมืองตั้งอยู่ทางทิศเหนือของทะเลสาบแซมมามิชเล็กน้อย พื้นที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ของทะเลสาบ โอเวอร์เลค ซึ่ง เป็นศูนย์กลางเมืองแห่งที่สองของเมือง ตั้งอยู่ทาง ทิศตะวันตกของทะเลสาบแซม มามิช แม่น้ำแซมมามิชไหลไปทางทิศเหนือจากทะเลสาบตามแนวขอบด้านตะวันตกของย่านใจกลางเมือง^{[ 15 ]}ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด16.94 ตารางไมล์ (43.87 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 16.28 ตารางไมล์ (42.17 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ0.66 ตารางไมล์ (1.71 ^{ตาราง}กิโลเมตร^{) [ 16} ]   

เมืองนี้แบ่งออกเป็นหลายย่านที่ล้อมรอบใจกลางเมืองเรดมอนด์^{[ 17 ]}ย่านโอเวอร์เลคซึ่งรวมถึงส่วนหนึ่งของเบลวิว ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง และรวมถึง วิทยาเขต สำนักงานใหญ่ของไมโครซอฟต์และอาคารสำนักงานอื่นๆ รวมถึงพื้นที่อยู่อาศัย^{[ 18 ]}ย่านเอ็ดดูเคชั่นฮิลล์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย ตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง และได้รับการตั้งชื่อตามโรงเรียนห้าแห่งในพื้นที่ รวมถึงโรงเรียนมัธยมเรดมอน ด์ ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อโพเวอร์ตี้ฮิลล์ จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อถูกผนวกเข้ากับเรดมอนด์^{[ 19 ]}

บริษัทหลายแห่งใน อุตสาหกรรม เทคโนโลยีขั้นสูงตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ บริษัทที่มีพนักงานมากที่สุดในเมืองคือไมโครซอฟต์ซึ่งย้ายสำนักงานใหญ่มาที่เรดมอนด์ในปี 1986 ^{[ 28 ]}ณ ปี 2012 ไมโครซอฟต์มีพนักงานประจำ มากกว่า 47,000 คน ^{[ 29 ]} พนักงานสัญญาจ้าง 45,000 คน และ พื้นที่สำนักงาน มากกว่า 8 ล้านตาราง^ฟุต(740,000 ตารางเมตร⁾ ในเขต อีสต์ไซด์ของ ซีแอตเทิลโดยส่วนใหญ่อยู่ในเรดมอนด์ และมีสำนักงานเพิ่มเติมในเบลวิวและอิสซาควาห์ (พนักงาน 90,000 คนทั่วโลก) ในเดือนมิถุนายน 2006 ไมโครซอฟต์ซื้อวิทยาเขตเรดมอนด์ของอดีต บริษัท Safecoที่ 4515–5069 154th Place NE ในราคา 220.5 ล้านดอลลาร์^{[ 30 ]}    

บริษัทอื่นๆ ที่มีสำนักงานใหญ่ในเรดมอนด์ ได้แก่Nintendo of America , Genie Industries (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของTerex ), Physio-Control (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของStryker ), Visible.net, WildTangent , Solstice (ถูกซื้อกิจการโดยSamsung ) และData I/O Meta Platforms (เดิมคือ Facebook) มีสำนักงานวิศวกรรมหลายแห่งในเรดมอนด์ รวมถึงอาคาร X ที่ออกแบบโดยFrank Gehry ซึ่งเปิดทำการในปี 2023 ^{[ 31 ]}ณ ปี 2023พนักงานของบริษัทในเมืองเรดมอนด์ ประมาณ ร้อยละ 89 เดินทางมาจากนอกเมือง^{[ 32 ]}

ในปี 2558 SpaceXได้เปิด ศูนย์พัฒนาดาวเทียม Starlinkในเมืองเรดมอนด์^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

ต่างจากเมืองเบลวิวและเมืองใกล้เคียงอื่นๆ เมืองเรดมอนด์ไม่มีภาษีธุรกิจและอาชีพสำหรับรายได้^{[ 36 ]}อย่างไรก็ตาม เพื่อช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงถนนสำหรับธุรกิจต่างๆ ได้มีการอนุมัติค่าธรรมเนียมใบอนุญาตประกอบธุรกิจ 55 ดอลลาร์ต่อพนักงานในปี 1996 ณ ปี 2024ค่าธรรมเนียมคือ 141 ดอลลาร์ต่อพนักงานหนึ่งคน^{[ 37 ]}

Redmond Derby Daysเป็นเทศกาลชุมชนประจำปีที่จัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนกรกฎาคม และฉลองครบรอบ 75 ปีในปี 2015 ^{[ 44 ]}งานนี้เริ่มต้นจากการแข่งขันรอบทะเลสาบ Sammamishที่เรียกว่า Redmond Bicycle Derby ในปี 1939 และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นงานหลายวันที่รวมถึงการแข่งขัน จักรยาน การเดินขบวนพาเหรด เวทีบันเทิง สวนเบียร์ อาหารท้องถิ่น งานรื่นเริงการแสดงแสงสีโดรน และกิจกรรมอื่นๆ^{[ 45 ] [ 46 ]}

ศิลปะการแสดงในเรดมอนด์ ได้แก่ วง Eastside Symphony และคณะละคร Second Story Repertory รวมถึงศิลปินที่แสดงที่ Robertson Performing Arts Center ซึ่งตั้งอยู่ที่โรงเรียนมัธยมเรดมอนด์ เรดมอนด์มีประติมากรรมกลางแจ้งมากมายกระจายอยู่ทั่วถนนและสวนสาธารณะ ซึ่งหลายชิ้นเป็นส่วนหนึ่งของการจัดแสดงประติมากรรมหมุนเวียน^{[ 47 ]}

Redmond Lights เป็นเทศกาลชุมชนประจำปีที่จัดขึ้นในวันเสาร์แรกของเดือนธันวาคม โดยมีแขกพิเศษในแต่ละปี พิธีจุดไฟต้นคริสต์มาสโดยนายกเทศมนตรี ณ บริเวณศาลากลาง การเดินชมไฟประดับบนเส้นทาง Sammamish Trail และ Redmond Central Connector พร้อมสถานีดนตรีและแสงไฟตลอดทางไปยัง Redmond Town Center ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวพิเศษมากมาย เช่น ม้าหมุน ลานสเก็ต และการชิมอาหาร^{[ 48 ]}

สถานีดับเพลิงเรดมอนด์เก่าเป็นศูนย์กลางสำหรับวัยรุ่นในท้องถิ่น ได้กลายเป็นศูนย์กลางของวงการดนตรีอิสระฝั่งตะวันออกที่เฟื่องฟู วงดนตรีท้องถิ่นแสดงที่นี่โดยใช้ลำโพงแบบคอนเสิร์ต^{[ 49 ]}

ตั้งแต่ปี 2010 ตามข้อบัญญัติของเมือง เรดมอนด์ได้แต่งตั้งกวีประจำเมือง^{[ 50 ] [ 51 ]}

คอนเสิร์ตที่แมรีมัวร์ (The Concerts at Marymoor) เป็นชุดคอนเสิร์ตประจำปีในช่วงฤดูร้อนที่จัดขึ้น ณ อัฒจันทร์ในสวนสาธารณะแมรีมัวร์ สถานที่แห่งนี้เคยต้อนรับศิลปินหลากหลาย เช่น โนราห์ โจนส์, ปีเตอร์ พอล แอนด์ แมรี, ร็อบ โทมัส และดูแรน ดูแรน เมื่อมาเยือนพื้นที่ซีแอตเติล คณะ ละคร สัตว์ Cirque du Soleilก็ได้มาจัดแสดงที่แมรีมัวร์ตั้งแต่การทัวร์Varekai ในปี 2004 ซึ่งมีการสร้างฐานคอนกรีตสำหรับพวกเขาในการจัดเตรียมสถานที่ นับตั้งแต่นั้นมา การทัวร์Corteo (2006), Kooza (2010), Amaluna (2013), Kurios (2015) และLuzia (2017) ก็ได้มาจัดแสดงที่นี่ นอกจากนี้ แมรีมัวร์ยังเคยเป็นสถานที่จัดงานWarped TourและCavaliaในปี 2012 และ 2014 อีกด้วย

ตลาดวันเสาร์เรดมอนด์เป็นตลาดเกษตรกรที่เก่าแก่ที่สุดในฝั่งตะวันออกของพื้นที่ซีแอตเติล ตลาดนี้จัดขึ้นทุกวันเสาร์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม บนพื้นที่ประมาณ 8,000 ตารางฟุต ใกล้กับศูนย์กลางเมืองเรดมอนด์ เมืองเรดมอนด์ได้อนุมัติข้อบัญญัติให้รักษาสถานที่ตั้งตลาดปัจจุบันไว้เพื่อประโยชน์ของชุมชนและความสำคัญทางประวัติศาสตร์^{[ 52 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Redmond Moments ได้ตีพิมพ์ฉบับแรก Redmond Moments เป็นหนังสือพิมพ์อิสระที่ตีพิมพ์รายไตรมาส โดยเน้นข่าวสารและชุมชนในเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน หนังสือพิมพ์ฉบับนี้แจกฟรีตามพื้นที่ชุมชนและธุรกิจต่างๆ ในเมือง^{[ 53 ]}

สถานที่สำคัญ

เรดมอนด์ได้กำหนดสถานที่สำคัญดังต่อไปนี้: ^{[ 54 ]}

แลนด์มาร์ค	สร้าง	รายชื่อ	ที่อยู่	รูปถ่าย
ร้านบิล บราวน์ ซาลูน	1913	ไม่ทราบ	7824 ถนนเลียรี เวย์ ตะวันออกเฉียงเหนือ
โรงรถของบราวน์	1920	ไม่ทราบ	16389 เรดมอนด์เวย์
คอนราดและแอนนา โอลเซน ฟาร์มสเตด	1905	ไม่ทราบ	18834 ถนน NE 95th
สตูดิโอ Haida House (สถานที่ทำงานของ Dudley Carter)	1988	ไม่ทราบ	7747 ถนน 159th Avenue NE
ฟาร์มของเอิร์ลและเอลิส แมควิร์เตอร์ (บ้านฮัทเชสัน)	ประมาณปี 1936	ไม่ทราบ	19545 ถนนเรดมอนด์ตะวันออกเฉียงเหนือ
ทำเนียบยุติธรรม (โรงแรมเรดมอนด์)	1889	ไม่ทราบ	7529 ถนนเลียรี เวย์ ตะวันออกเฉียงเหนือ
ศาลาประชาคม (ร้าน Redmond Hardware, ร้าน Gerk's, ร้าน Edge & Spoke)	1903	ไม่ทราบ	7875 ถนนเลียรี เวย์ ตะวันออกเฉียงเหนือ
บ้าน OA Wiley (บ้านหิน) [ 55 ]	1916	2550 [ 56 ]	16244 ถนนคลีฟแลนด์
หอประชุมออดเฟลโลว์ส (ร้านเรดมอนด์ บาร์ แอนด์ กริลล์)	1903	ไม่ทราบ	7979 ถนนเลียรี เวย์ ตะวันออกเฉียงเหนือ
บ้านไร่เพอร์ริโก	1909	ไม่ทราบ	17325 NE อันดับที่ 85
สวนสาธารณะเมืองเรดมอนด์ (สวนอนุสรณ์อัลเบิร์ต แอนเดอร์สัน)	1938	2008	7802 ถนนสาย 168 ตะวันออกเฉียงเหนือ
โบสถ์เมธอดิสต์เอพิสโคปัลเรดมอนด์ (โบสถ์เมธอดิสต์ยูไนเต็ดเรดมอนด์)	1908	ไม่ทราบ	16540 ถนน NE 80th
สุสานเรดมอนด์ไพโอเนียร์	1904	ไม่ทราบ	ถนน 180th Avenue NE ระหว่างถนน NE 70th และ NE 76th
โรงเรียนเรดมอนด์ (ศูนย์ชุมชนอาคารเรียนเรดมอนด์เก่า)	1922	ไม่ทราบ	16600 ถนนตะวันออกเฉียงเหนือสายที่ 80
ธนาคารรัฐเรดมอนด์	1911	ไม่ทราบ	7841 ถนนเลียรี เวย์ ตะวันออกเฉียงเหนือ
บริษัทเรดมอนด์เทรดดิ้ง	1908	ไม่ทราบ	7805 เลียรี เวย์ เอ็นอี

เรดมอนด์มีสวนสาธารณะ 47 แห่ง รวมพื้นที่กว่า1,351 เอเคอร์ (547 ^{เฮกตาร์}) ^{[ 57 ]}หลายแห่งเป็นสวนสาธารณะในชุมชนที่มีโต๊ะปิกนิกและสนามกีฬาหรือสนามต่างๆ สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเรดมอนด์คือสวนสาธารณะแมรีมัวร์ ของเคาน์ตีคิง ซึ่งมีพื้นที่ 560 เอเคอร์ (2.3 ตารางกิโลเมตร)และเป็นหนึ่งในพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเคาน์ตีคิง มีทั้งหน้าผาปีนป่าย สนามบินจำลอง สำหรับ เครื่องบิน สวนสุนัขขนาด 48 เอเคอร์ที่อนุญาตให้สุนัขวิ่งเล่นได้อย่างอิสระ โรงละครกลางแจ้ง สนามกีฬา เช่น เบสบอลและฟุตบอล สนามเด็กเล่น สนามเทนนิส สวนชุมชน สนามคริกเก็ต และเจอร์รี เบเกอร์ เมโมเรียล เวโลโดรม ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน จักรยานครอสคันท รี FSA Star Crossed – Redmond ในเดือนกันยายน^{[ 58 ]}  

เมืองนี้มีเส้นทางสาธารณะสำหรับการเดินป่า ปั่นจักรยาน และขี่ม้า มากกว่า 59 ไมล์ (95 กม.) เส้นทาง Redmond Central Connectorวิ่งผ่านใจกลางเมืองเส้นทาง Sammamish River Trailเชื่อมต่อกับเส้นทาง Puget Power Trailเส้นทางBurke-Gilman Trail (ในBothell ) และเส้นทาง East Lake Sammamish Trail ^{[ 59 ]} 

สวนสาธารณะ Idylwood Park ได้รับการซื้อโดยเทศบาลเมืองเป็นแปลง ๆ ระหว่างปี 1994 ถึง 1996 และตั้งอยู่ริมทะเลสาบเวสต์ซามัมิช สวนสาธารณะแห่งนี้มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 42,000 คนทุกฤดูร้อน^{[ 60 ]}

สวนสาธารณะ Sixty Acresมีชื่อเสียงในเรื่องการเล่นฟุตบอลในช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง และการเล่นเครื่องบินไฟฟ้าบังคับวิทยุและเครื่องร่อนในช่วงฤดูหนาว^{[ 61 ]}

ในปี 2547 เรดมอนด์ นอร์ทลิตเติลลีกชนะการแข่งขันระดับภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ และได้เข้าร่วมการแข่งขันลิตเติลลีกเวิลด์ซีรีส์ที่เซาท์วิลเลียมสปอร์ต รัฐเพนซิลเวเนีย การที่เรดมอนด์ นอร์ท คว้าแชมป์ระดับภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ทำให้เป็นทีมที่สามจากวอชิงตันที่คว้าแชมป์ระดับภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2544 แชมป์จากวอชิงตันก่อนหน้านี้ ได้แก่เบนบริดจ์ ไอส์แลนด์ (2544) และริชแลนด์ (2546) ^{[ 62 ]}

ทีมSeattle OrcasจากMajor League Cricketวางแผนที่จะเล่นที่ Marymoor Park ในเมือง Redmond ซึ่งมีแผนจะสร้างสนามคริกเก็ตขนาด 6,000 ที่นั่ง^{[ 63 ]}

เรดมอนด์มีรูปแบบการปกครองแบบ นายกเทศมนตรี-สภาที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมือง โดยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาอีกเจ็ดคนได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมืองเป็นวาระสี่ปีแบบเหลื่อมกัน สภาเมืองได้อนุมัติมาตรการลงคะแนนเสียงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งจะเปลี่ยนเรดมอนด์ไปเป็นการปกครองแบบสภา-ผู้จัดการอย่างไรก็ตาม มาตรการดังกล่าวถูกผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธ โดยได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 30% ^{[ 64 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเรดมอนด์เป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษาเลค วอชิงตันซึ่งครอบคลุมเกือบทั้งหมดของเคิร์กแลนด์และบางส่วนของชุมชนโดยรอบอื่นๆ^{[ 65 ]}โรงเรียนรัฐบาลในเรดมอนด์ประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษา 10 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 8 แห่ง และโรงเรียนมัธยมปลาย 2 แห่ง เขตการศึกษายังมีโรงเรียนทางเลือกในทุกระดับเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการศึกษาทางเลือก^{[ 66 ]}โรงเรียนมัธยมปลายสองแห่งของเมืองคือโรงเรียนมัธยมเรดมอนด์และโรงเรียนมัธยมนิโคลา เทสลา STEMซึ่งเป็นโรงเรียนทางเลือกที่เน้นด้านSTEM ^{[ 67 ] [ 68 ]}

เขตการศึกษาเบลวิวให้บริการย่านทางใต้สุดของเมือง โดยส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่าถนน NE 40th เขต English Hill ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลทางตอนเหนือของเรดมอนด์อยู่ในเขตการศึกษา Northshoreในขณะที่พื้นที่ Redmond Ridge ทางตะวันออกเป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษา Lake Washington ^{[ 65 ]}โรงเรียนเอกชนหลายแห่งในเรดมอนด์เปิดสอนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมปลาย รวมถึงหลักสูตรมอนเตสซอ รี ^{[ 69 ]}โรงเรียน Bear Creekซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาคริสเตียนที่ไม่สังกัดนิกายใดๆ^{[ 70 ]}เป็นโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุด โดยมีนักเรียนลงทะเบียนเกือบ 750 คน^{[ 69 ]}โรงเรียน Overlake ซึ่งเป็นโรงเรียน ฆราวาสมีนักเรียนมากกว่า 550 คนใน วิทยาเขต Novelty Hill ขนาด 50 เอเคอร์ (20 เฮกตาร์)ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1972 และดำเนินการโรงเรียนสาขาในเมืองไพลินประเทศกัมพูชา^{[ 71 ]} 

DigiPen Institute of Technologyซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเพื่อผลกำไรที่เน้นการพัฒนาวิดีโอเกม ได้ย้ายจากแวนคูเวอร์ไปยังเรดมอนด์ในปี 1998 ^{[ 72 ]}วิทยาลัยชุมชนท้องถิ่นLake Washington Institute of Technologyได้สร้างวิทยาเขตเรดมอนด์ใกล้กับ Marymoor Park ในปี 2005 ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา ได้ให้เช่าส่วนหนึ่งของอาคารแก่รัฐบาลเมืองเรดมอนด์เพื่อใช้เป็นศูนย์ชุมชน^{[ 73 ] [ 74 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของห้องสมุดประจำภูมิภาคเรดมอนด์ ซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในระบบห้องสมุดของเคาน์ตีคิง [ ^{75 ] อาคาร}ขนาด30,000 ตารางฟุต (2,800 ^{ตาราง}เมตร)เปิดทำการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 และแทนที่อาคารหลังเล็กกว่าที่เปิดทำการในปี พ.ศ. 2518 ซึ่งถือว่าเล็กเกินไปสำหรับชุมชนที่กำลังเติบโต เรดมอนด์ถูกผนวกเข้ากับระบบห้องสมุดของเคาน์ตีคิงในปี พ.ศ. 2490 ไม่นานหลังจากที่ระบบนี้ถูกสร้างขึ้นผ่านการลงประชามติของเคาน์ตี^{[ 76 ]} 

• จอห์น อาร์เชอร์นักแสดง^{[ 77 ]}
• คารัน บราร์นักแสดง^{[ 78 ]}
• Carrie Brownsteinนักกีตาร์และนักร้องนำของSleater-Kinney ^{[ 79 ]}
• ดัดลีย์ ซี. คาร์เตอร์ศิลปินและช่างแกะสลักไม้^{[ 80 ]}
• เจสัน คาสซิโอนักฟุตบอล^{[ 81 ]}
• เจฟฟ์ ซิริลโลนักเบสบอลตำแหน่งเบสสาม ที่เคยเล่นให้กับหลายทีมในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• ไมเคิล คอนฟอร์โตผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอล^{[ 82 ]}
• แดเนียล โดซิอูศิลปินแนวคิดและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของวิดีโอเกม
• เจมส์ ดูฮานนักแสดงผู้มีชื่อเสียงจากการรับบทสก็อตตี้ในสตาร์เทร็ค^{[ 83 ]}
• นิค ดาวนิงอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
• Sandra Eisertผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ช่างภาพ^{[ 84 ]}
• Jeannine Hall Gaileyกวีประจำเมืองเรดมอนด์ ปี 2012–2013 ^{[ 85 ]}
• Johnny Hekkerนักพนันของทีม Los Angeles Rams แห่ง NFL ^{[ 86 ]}
• เฮนรี ฮิลล์อดีตสมาชิกแก๊งมาเฟีย อาศัยอยู่ในเมืองเรดมอนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980
• เอิร์ล จอห์นสันผู้ชนะการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ปี 1946 ^{[ 87 ]}
• ลู่เซิงเหยียนผู้ก่อตั้งสำนักพุทธแท้
• แชนนอน โอ'ดอนเนลล์อดีตผู้ประกาศข่าวพยากอากาศ
• นิค ธูนนักแสดง นักแสดงตลก^{[ 88 ]}
• Steve Wiebeผู้ ครองสถิติโลก Donkey Kong ผันตัวมาเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ระดับมัธยมปลาย^{[ 89 ]}

• มาโลว์นีย์, จอร์จแอนน์ (2002). เรดมอนด์ (ภาพของอเมริกา: วอชิงตัน). ​​ชิคาโก: สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย. ISBN 0-7385-2071-3.
• เวย์, แนนซี (1989). เมืองเรดมอนด์ของเรา.เรดมอนด์, วอชิงตัน: ​​พิพิธภัณฑ์แมรีมัวร์. ISBN 0-9624587-2-4.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเรดมอนด์ (รัฐวอชิงตัน )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ