โบเทลล์ วอชิงตัน
บอธเทล | |
|---|---|
ถนนสายหลักในเมืองบอเทลล์ | |
| ภาษิต: ยินดีต้อนรับสู่บอธเทล ไม่ว่าจะมาพักสักวันหรือมาอยู่ตลอดชีวิต | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองบอเธลล์ | |
| พิกัด: 47°45′28″เหนือ122°12′09″ตะวันตก/47.75778°N 122.20250°W | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | วอชิงตัน |
| เขตปกครอง | คิง , สโนโฮมิช |
| บริษัทจำกัด | วันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2452 |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภา-ผู้จัดการ |
| • นายกเทศมนตรี | เมสัน ทอมป์สัน |
| • ผู้จัดการเมือง | ไคล์ สแตนเนิร์ต |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 13.64 ตาราง ไมล์ (35.3 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 13.64 ตาราง ไมล์ (35.3 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0.00 ตาราง ไมล์ (0 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 302 ฟุต (92 เมตร) |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 48,161 |
| 51,770 | |
| • ความหนาแน่น | 3,530.87/ตร. ไมล์ (1,363.28/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 7 โมงเช้า ( PDT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 98011 (คิง), 98012, 98021 (สโนโฮมิช), 98041 ( ตู้ไปรษณีย์ ) |
| รหัสพื้นที่ | 425 |
| รหัส FIPS | 53-07380 |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 2409882 [ 2 ] |
| เว็บไซต์ | bothellwa.gov |
บอเทลล์ ( / ˈ b ɒ θ əl / ) เป็นเมืองใน เขต คิงและสโนโฮมิชในรัฐวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครซีแอตเติลตั้งอยู่ใกล้กับปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบวอชิงตันใน ภูมิภาค อีสต์ไซด์มีประชากร 48,161 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี2020
เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำแซมมามิชซึ่งเป็นถิ่นฐานดั้งเดิมของชนพื้นเมืองแซมมามิชและอยู่ติดกับ เมือง เคนมอร์และวูดินวิลล์ เมือง นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1870 และวางผังเมืองโดยเดวิด โบเทลล์และครอบครัวในปี 1888 ไม่นานก่อนที่ทางรถไฟจะเข้ามาในพื้นที่ เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1909 และเดิมทีพึ่งพาการทำไม้และการเกษตร ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เมืองนี้กลายเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยสำหรับคนงานที่เดินทางไปทำงานในซีแอตเติลและต่อมาก็ไปยังเมืองอื่นๆ ทางฝั่งตะวันออกทางหลวงหมายเลข 405เชื่อมต่อเมืองนี้กับพื้นที่อื่นๆ ทางฝั่งตะวันออกและทำหน้าที่เป็นทางเลี่ยงเมืองซีแอตเติล
เศรษฐกิจสมัยใหม่ของเมืองบอธเทลนั้นเน้นไปที่เทคโนโลยีชีวภาพและบริษัทไฮเทค ซึ่งมีโรงงานที่พัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ตามแนวลำน้ำนอร์ธครีกและในย่านแคนยอนพาร์ค ซึ่งถูกผนวกเข้ากับเมืองในปี 1992 การผนวกครั้งนี้ยังขยายขอบเขตเมืองไปยังเขตสโนโฮมิชเคาน์ตีด้วย มหาวิทยาลัยวอชิงตัน บอธเทลก่อตั้งขึ้นในปี 1990 และเปิดวิทยาเขตถาวรที่ใช้ร่วมกับวิทยาลัยแคสเคเดียในปี 2000 บอธเทลได้พัฒนาพื้นที่ใจกลางเมืองใหม่ในช่วงทศวรรษ 2010 และ 2020 ส่งผลให้ความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยและจำนวนประชากรเพิ่มขึ้น
ประวัติศาสตร์
หุบเขาแม่น้ำแซมมามิชจากทะเลสาบวอชิงตันถึงลำธารอิสซาควาห์เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวแซมมามิช พื้นเมือง ( ภาษาลูชูตซีด: sc̓ababš ) [ 4 ]ซึ่ง เป็นกลุ่ม ชาวโคสต์ซาลิชที่มีประชากรประมาณ 80 ถึง 200 คนในช่วงประมาณปี 1850 [ 5 ] [ 6 ]ชาวแซมมามิชมีหมู่บ้านฤดูหนาวที่สำคัญชื่อƛ̕ax̌ʷadisตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำแซมมามิช ระหว่างบริเวณที่เป็นเมืองบอธเทลและเคนมอร์ในปัจจุบัน[ 6 ] [ 7 ]แม้ว่าชาวแซมมามิชจะต่อต้านความพยายามในการขับไล่โดยผู้ตั้งถิ่นฐาน แต่ในที่สุดพวกเขาก็ถูกขับไล่ไปยังป้อมคิทแซป หลังสงครามพิว เจ็ตซาวด์ปี 1855–1856 [ 5 ] [ 8 ]ชาวแซมมามิชบางส่วนยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่และทำงานเป็นกรรมกรและเกษตรกร แต่หมู่บ้านƛ̕ax̌ʷadisถูกทำลายในภายหลัง[ 9 ]
การอ้างสิทธิ์ตาม กฎหมาย Homestead Actครั้งแรกในพื้นที่ Bothell ในปัจจุบันนั้น ยื่นโดย Columbus S. Greenleaf และ George R. Wilson ผู้อพยพชาวอังกฤษ ในปี 1870 บนที่ดินที่อยู่ติดกัน พื้นที่ตามแนวแม่น้ำ Sammamish ตอนล่าง ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า Squak Slough ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำและยังไม่ได้มีการสำรวจในขณะที่ Wilson มาถึง[ 10 ] Greenleaf ยื่นคำร้องขอสิทธิ์ในเดือนมิถุนายน ปี 1870 บนที่ดินที่ Wilson เคยต้องการมาก่อน[ 11 ]แปดครอบครัวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ในอีกหกปีต่อมา และตามมาด้วยนักธุรกิจชาวแคนาดา George Brackett ซึ่งเริ่มทำการตัดไม้เชิงพาณิชย์ในปี 1877 บนพื้นที่ 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์)ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นสนามกอล์ฟ Wayne [ 10 ] Brackett ยังได้ก่อตั้ง Brackett's Landing ซึ่งมีโรงเลื่อยและ ท่า เทียบเรือกลไฟ ที่ให้ บริการโดยเรือจากSeattleและIssaquah [ 10 ] [ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2427 แบร็กเก็ตต์ขายที่ดินป่าไม้ของเขาจำนวน 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ให้กับเดวิด โบเทลล์ ผู้ตั้งถิ่นฐานและทหารผ่านศึก สงครามกลางเมืองอเมริกันจากเพนซิลเวเนีย [ 10 ] โบเทลล์และลูกชายสองคนของเขาสร้างบ้านและ โรง เลื่อยไม้บนที่ดินดังกล่าวในปีถัดมา และต่อมาได้เปิดบ้านพักร่วมกับภรรยาของเขา[ 13 ]บ้านพักถูกทำลายด้วยไฟไหม้และถูกแทนที่ด้วยโรงแรมโบเทลล์ในสถานที่อื่น ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของเมืองที่ได้รับการวางผัง เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2431 [ 14 ] [ 15 ]การตั้งถิ่นฐานนี้ได้รับการตั้งชื่อตามตระกูลโบเทลล์โดยเกอร์ ฮาร์ด เอริคเซน หัวหน้าไปรษณีย์ คนแรก ซึ่งเป็นผู้ซื้อที่ดินบ้านพัก[ 13 ] [ 14 ]ในขณะนั้น พื้นที่ดังกล่าวมีโรงแรมสองแห่ง โรงเลื่อยหลายแห่ง และโรงเรียนหนึ่งแห่ง[ 5 ]เดิมทีโบเทลล์ใช้โรงเรียนร่วมกับวูดินวิลล์จนกระทั่งมีการจัดตั้งเขตโรงเรียนแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2428 ชั้นเรียนแรกที่โรงเรียน Bothell จัดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2429 [ 16 ]เขตโรงเรียนถูกรวมเข้ากับNorth Creekในปี พ.ศ. 2440 และสิบปีต่อมา อาคารเรียนเฉพาะถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับจำนวนนักเรียนที่เพิ่มขึ้น[ 17 ]
ทางรถไฟ Seattle, Lake Shore and Eastern Railwayถูกสร้างขึ้นตามแนวแม่น้ำ Sammamish เพื่อเชื่อมต่อซีแอตเติลกับทางรถไฟ Northern Pacific Railway ที่เชื่อมต่อทวีป รวมถึงถ่านหินจากเหมืองใกล้Issaquahรางรถไฟมาถึง Bothell ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1888 และ มีการวาง ตู้รถไฟไว้ที่ Brackett's Landing เพื่อใช้เป็นสถานีชั่วคราว ต่อมาได้ย้ายไปทางตะวันออกไปยัง Bothell ในปี ค.ศ. 1890 และถูกแทนที่ด้วยอาคารสถานีในภายหลัง[ 5 ] [ 18 ] มีการสร้าง ถนนของเทศมณฑลระหว่าง Bothell และ Woodinville ที่อยู่ใกล้เคียงทางตะวันออก[ 10 ] นอกจากนี้ยังมีการสร้าง ทางรถไฟขนส่งไม้ซุงหลายสายในพื้นที่ Bothell ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือจนถึง Canyon Park ในปัจจุบัน เพื่อขนส่งไม้ซุงไปยังโรงเลื่อยในท้องถิ่น หนึ่งในนั้นมีสะพานข้ามแม่น้ำ Sammamish [ 19 ] Bothell เติบโตอย่างรวดเร็วหลังจากการเปิดให้บริการทางรถไฟ ภายในสิ้นทศวรรษ ค.ศ. 1880 มีบริการโทรเลขร้านค้าทั่วไป ร้านขายเนื้อ และร้านขายยาที่มีแพทย์ประจำอยู่[ 20 ]ผู้อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากเป็น ผู้อพยพชาว สแกนดิเนเวียหรือยุโรปตะวันออกรวมถึงผู้อพยพจากมิดเวสต์ [ 14 ] โบสถ์แห่งแรกในพื้นที่นี้ก่อตั้งโดยผู้อพยพเหล่านี้ในช่วงกลางทศวรรษ 1880 [ 21 ]โรงงานในท้องถิ่นสองแห่งถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1893 และ 1894 และต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยโรงงานขนาดใหญ่กว่าที่ผลิตแผ่นไม้มุงหลังคาได้ 80,000 แผ่นต่อวัน[ 15 ] [ 22 ]
ต้นศตวรรษที่ 20
เมือง บอเทลล์ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองชั้นที่สี่เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2452 แปดวันหลังจากมีการลงคะแนนเสียงเห็นชอบอย่างเฉียดฉิว 79–70 เสียง จอร์จ บอเทลล์ หนึ่งในบุตรชายของเดวิด บอเทลล์ และอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนแรก[ 23 ] [ 24 ]ในขณะนั้น เมืองนี้มีประชากร 599 คน มีธนาคาร ร้านค้าทั่วไป 4 แห่ง และร้านเหล้า 3 แห่ง[ 14 ] [ 15 ]อาคาร 12 หลังบนถนนเมนสตรีทถูกทำลายหรือเสียหายจากไฟไหม้เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2454 รวมถึงร้านค้าทั่วไปของเอริคเซนซึ่งเป็นที่เก็บเอกสารของเมืองหน่วยดับเพลิงก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2456 และรัฐบาลเมืองได้ออกกฎระเบียบการก่อสร้างใหม่เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ไฟไหม้[ 14 ] [ 25 ]ทางหลวงแปซิฟิกสร้างเสร็จผ่านเมืองในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455 เชื่อมต่อกับเอเวอเร็ตและซีแอตเติล ถนน สาย 4 ไมล์ (6.4 กม.)ทางตะวันตกของ Bothell เป็นถนนสายแรกที่ปูด้วยอิฐ โดยได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2456 โดยErnest Listerผู้ ว่าการรัฐวอชิงตัน [ 26 ] [ 27 ]
การจราจรทางเรือกลไฟในแม่น้ำแซมมามิชลดลงหลังจากการมาถึงของทางรถไฟและการสร้างทางหลวงแปซิฟิกเสร็จสมบูรณ์ แม่น้ำเองก็ถูกขุดลอกและปรับให้ตรงโดยกองทัพวิศวกรในปี 1916 [ 26 ]ระดับน้ำในทะเลสาบวอชิงตันลดลงเก้าฟุต (2.7 เมตร)เนื่องจากการเปิดคลองเดินเรือทะเลสาบวอชิงตันในซีแอตเทิลในปีถัดมา การลดระดับน้ำทำให้เรือกลไฟและเรือแม่น้ำอื่นๆ หลายลำไม่สามารถแล่นผ่านปากแม่น้ำแซมมามิชได้[ 5 ] [ 28 ]เมื่อสิ้นสุดทศวรรษนั้น โบเทลล์มีระบบน้ำประปา บริการโทรศัพท์ ห้องสมุด และองค์กรภราดรภาพหลายแห่งที่มีสาขาหรือโรงเรือนในพื้นที่[ 15 ] [ 29 ]เศรษฐกิจการตัดไม้ลดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และถูกแทนที่ด้วยการเกษตรบนที่ดินที่ถูกถาง รวมถึงฟาร์มโคนมและฟาร์มสัตว์ปีก[ 14 ]การขนส่งผู้โดยสารบนทางรถไฟซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้การจัดการของ Northern Pacific ได้ยุติลงในปี พ.ศ. 2481 [ 5 ]
โรงเรียนมัธยมแห่งใหม่เปิดทำการในปี 1923 และตามมาด้วย อาคาร โรงเรียนมัธยมต้น ที่อยู่ติดกัน ในปี 1931 ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงเรียนแอนเดอร์สัน [ 6 ] [ 30 ] โครงการสาธารณะหลายโครงการเสร็จสมบูรณ์ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่โดยสำนักงานบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration ) รวมถึงการก่อสร้างศาลากลางเมือง แห่งใหม่ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีดับเพลิงและห้องสมุดด้วยเมื่อเปิดทำการในปี 1938 [ 6 ] [ 31 ]โบเทลล์ยังคงเป็นชุมชนชนบทจนกระทั่งมีการพัฒนาพื้นที่อยู่อาศัยชานเมือง หลัง สงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากเขตมหานครซีแอตเติลประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างมาก โรงเรียนมัธยมแห่งใหม่เปิดทำการในปี 1953 พร้อมกับโรงเรียนประถมศึกษา อีก 5 แห่ง ภายในสิ้นทศวรรษเพื่อรองรับจำนวนนักเรียนที่เพิ่มขึ้น[ 32 ]การผนวกพื้นที่ครั้งใหญ่ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมืองเกิดขึ้นในปี 1954 ภายในสิ้นทศวรรษ ขอบเขตของเมืองขยายไปทางใต้ของแม่น้ำแซมมามิช[ 33 ]
ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20
Bothell ได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นเมืองในปี 1960 หลังจากที่ประชากรของเมืองเกินเกณฑ์ที่รัฐกำหนดสำหรับการเป็นเมือง ซึ่งก็คือ 1,500 คน[ 34 ]ระบบท่อระบายน้ำของเมืองเสร็จสมบูรณ์ในปีเดียวกันนั้น และระบบน้ำประปาได้เปลี่ยนจากบ่อน้ำ ในท้องถิ่น ไปใช้ท่อส่งน้ำ Toltซึ่งดำเนินการโดยSeattle Public Utilitiesในปี 1963 [ 35 ]ระบบท่อระบายน้ำถูกรวมเข้ากับ ระบบ ของเทศบาลนครซีแอตเติลในปี 1967 ซึ่งเลี่ยงการระบายน้ำเสียไปยังทะเลสาบวอชิงตัน แต่จำกัดการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ทางใต้ของแม่น้ำแซมมามิช[ 36 ] [ 37 ] Bothell พัฒนาต่อไปเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยหลังจากการสร้างทางหลวง Interstate 405 เสร็จสมบูรณ์ ในปี 1968 ซึ่งผ่านทางตะวันออกของใจกลางเมืองและตัดกับทางหลวงหมายเลข 522 ของรัฐ[ 38 ]เส้นทางอื่นสำหรับทางด่วนทางทิศตะวันตกของเมืองก็ได้รับการพิจารณาเช่นกันก่อนที่จะถูกปฏิเสธ พร้อมกับข้อเสนอในภายหลังที่จะกำหนดเส้นทางทางหลวงหมายเลข 522 ของรัฐบนทางด่วนรอบด้านใต้ของใจกลางเมือง[ 39 ] [ 40 ]ภายในปี 1970 Bothell ได้ผนวกพื้นที่ใกล้เคียงไปทางตะวันออกไกลถึงชานเมือง Woodinville ซึ่งกำลังขอผนวกหรือรวมเข้าเป็นเทศบาล[ 41 ] [ 42 ]ระบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรี-สภาของเมืองถูกแทนที่ด้วย ระบบ สภา-ผู้จัดการในปี 1973 หลังจากที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติข้อเสนอเมื่อปีก่อนหน้า[ 5 ] [ 43 ]
ในปี พ.ศ. 2517 มีการประกาศแผนการสร้างห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ระดับภูมิภาค บนพื้นที่ ฟาร์มปลูกผัก ขนาด 142 เอเคอร์ (57 เฮกตาร์)ซึ่งอยู่ติดกับทางแยกของทางหลวง Interstate 405 และทางหลวง State Route 522 ทางตะวันออกของตัวเมือง Bothell [ 44 ]ห้างสรรพสินค้านี้ได้รับการอธิบายว่ามีขนาดใกล้เคียงกับSouthcenter MallในTukwilaและจะประกอบด้วยโรงแรมขนาดเล็กโรงภาพยนตร์ สองแห่ง และพื้นที่สำนักงาน[ 45 ]รัฐบาลเมืองต้องการห้างสรรพสินค้าแห่งใหม่นี้เพื่อเพิ่มฐานภาษีในท้องถิ่นและอนุมัติการเปลี่ยนเขตพื้นที่เพื่อการใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ แต่ข้อเสนอดังกล่าวถูกคัดค้านโดยกลุ่มสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นเนื่องจากอาจส่งผลกระทบต่อ North Creek ซึ่งไหลผ่านพื้นที่ดังกล่าว[ 38 ] [ 46 ]กลุ่มสิ่งแวดล้อมได้ยื่นฟ้องรัฐบาลเมืองเกี่ยวกับการเปลี่ยนเขตพื้นที่ ซึ่งศาลสูง King Countyพบว่าเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการใช้ที่ดินอย่างเป็นธรรมและความขัดแย้งทางผลประโยชน์ภายในคณะกรรมการวางแผน[ 47 ]คำตัดสินดังกล่าวได้รับการยืนยันโดยศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตันในปี 1978 และที่ดินดังกล่าวได้รับการจัดโซนใหม่เป็นสวนสำนักงานภายใต้กฎระเบียบใหม่สำหรับหุบเขา North Creek ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นเขตพิเศษ [ 48 ]
พื้นที่เกษตรกรรมที่เหลืออยู่ในหุบเขา North Creek ถูกพัฒนาเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับ บริษัท เทคโนโลยีขั้นสูงและอุตสาหกรรมเบาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 โดยครอบคลุมพื้นที่สำนักงาน1.8 ล้านตารางฟุต (170,000 ตารางเมตร) [ 49 ] [ 50 ]การพัฒนาเหล่านี้เป็นไปตามข้อกำหนดของเขตพิเศษเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำตามแนว North Creek และทางน้ำอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม แต่พื้นที่ชุ่มน้ำเทียมในตอนแรกประสบความสำเร็จอย่างจำกัดในการควบคุมชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานและควบคุมดิน[ 51 ] Bothellยังคงพัฒนาต่อไปเป็นศูนย์กลางการจ้างงานด้านเทคโนโลยีขั้นสูงควบคู่ไปกับ Canyon Park ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลทางตอนเหนือของ Snohomish County โดยมีการเพิ่มงานรวมกัน 4,300 ตำแหน่งระหว่างปี 1985 ถึง 1987 [ 52 ]นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาสวนสำนักงานหลายแห่งใน Woodinville ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่ง Bothell พยายามผนวกเข้าเป็นศูนย์การค้าในปี 1985 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 53 ] [ 54 ]ชุมชนดังกล่าวได้จดทะเบียนเป็นเมืองแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2536 [ 55 ]
ในปี 1990 มหาวิทยาลัยวอชิงตันได้เปิดวิทยาเขตสาขาทางเหนือในเมืองบอเทลล์ ณ อาคารสำนักงานแห่งหนึ่ง วิทยาเขตถาวรซึ่งใช้ร่วมกับวิทยาลัยชุมชนแคสเคเดียเปิดทำการในเดือนกันยายนปี 2000 ณ สถานที่ที่เดิมทีเสนอให้เป็นห้างสรรพสินค้าแยกต่างหากทางตะวันออกของใจกลางเมือง[ 56 ] [ 57 ]ห้างสรรพสินค้าดังกล่าวถูกกรมนิเวศวิทยาแห่งรัฐวอชิงตัน สั่งระงับ เนื่องจากมีผลกระทบต่อพื้นที่ชุ่มน้ำใกล้กับนอร์ทครีก[ 58 ]บอเทลล์ผนวกพื้นที่แคนยอนพาร์คในปี 1992 กลายเป็นเมืองสองเขตปกครองและมีประชากรเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าโดยเพิ่มขึ้น 11,400 คน[ 59 ]การผนวกนี้ทำให้ข้อเสนอการแข่งขันสำหรับเมืองใหม่ซึ่งตั้งชื่อชั่วคราวว่านอร์ทครีก [ 60 ]ไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในพื้นที่และนิคมอุตสาหกรรมที่มีอยู่ซึ่งจ้างงาน 20,000 คนได้[ 61 ] [ 62 ]การเพิ่มแคนยอนพาร์คและการพัฒนาเพิ่มเติมทำให้ประชากรของบอเทลล์เพิ่มขึ้น 144 เปอร์เซ็นต์เป็นมากกว่า 30,000 คนภายในปี 2000 [ 63 ] ในช่วง ทศวรรษ 1990 ยังมีธุรกิจเทคโนโลยีจำนวนมากย้ายมาตั้งถิ่นฐานในบอเทลล์ รวมถึงบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพศูนย์บริการลูกค้าและผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์และอิเล็กทรอนิกส์[ 61 ] [ 64 ]
ศตวรรษที่ 21
ในปี 2000 รัฐบาลเมืองได้มอบหมายให้จัดทำแผนเพื่อแก้ไขปัญหาการจราจรติดขัดที่ทวีความรุนแรงขึ้นทั่วเมืองบอเทลล์ ซึ่งสาเหตุส่วนหนึ่งมาจากการพัฒนาในช่วงที่ผ่านมา แผนดังกล่าวจะใช้การเชื่อมต่อถนนเพิ่มเติมเพื่อสร้างโครงข่ายที่เชื่อมโยงกันมากขึ้น แต่แผนนี้ได้รับการตอบรับในเชิงลบจากผู้อยู่อาศัยที่คัดค้านปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้น[ 65 ] [ 66 ]แผนแยกต่างหากเพื่อขยายส่วนต่างๆ ของทางหลวงหมายเลข 527 (ทางหลวงบอเทลล์-เอเวอเร็ตต์) เสร็จสมบูรณ์ในปี 2005 โดยใช้เงินทุนจากการพัฒนาเชิงพาณิชย์ตามแนวเส้นทาง[ 67 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 รัฐบาลเมืองได้นำแผนใจกลางเมืองมาใช้เพื่อฟื้นฟูถนนเมนสตรีทและเพิ่มที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นมากขึ้นและการพัฒนาแบบผสมผสานในพื้นที่ แผนดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการซื้อที่ดินหลายแปลงและการรื้อถอนอาคาร 15 หลังเพื่อให้สามารถดำเนินการก่อสร้างถนนและขยายสวนสาธารณะที่บอเทลล์แลนดิ้งได้[ 68 ]
การก่อสร้าง โครงการปรับปรุงพื้นที่ใจกลางเมืองมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์เริ่มขึ้นในปี 2010 ด้วยการปรับแนวเส้นทางหลวงหมายเลข 522 ของรัฐที่จุดตัดกับทางหลวง Bothell–Everett ซึ่งแล้วเสร็จในปี 2013 [ 69 ] [ 70 ]ทางหลวง Bothell–Everett ได้รับการสร้างใหม่เป็นถนน ใหญ่ ในปี 2017 ซึ่งมีเลนแยกสำหรับจอดรถและเกาะกลางถนนที่ตกแต่งด้วยภูมิทัศน์[ 71 ]ศาลากลางเมืองแห่งใหม่เปิดทำการในเดือนตุลาคม 2015 เพื่อรวมหน่วยงานต่างๆ ของเมืองไว้ในอาคารเดียว[ 72 ]เมืองยังได้ผนวกพื้นที่เพิ่มอีก 1,005 เอเคอร์ (407 เฮกตาร์)ของเคาน์ตีคิงในปี 2014 และมีประชากรเพิ่มขึ้น 6,000 คน[ 73 ]การปรับปรุงพื้นที่ใจกลางเมืองส่งผลให้เกิดห้องชุดอพาร์ตเมนต์และทาวน์เฮาส์ใหม่ 1,300 ยูนิตภายในปี 2020 รวมถึงที่อยู่อาศัยระดับกลางระหว่างปี 2010 ถึง 2020 ประชากรของ Bothell เพิ่มขึ้นมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ และสัดส่วนของผู้อยู่อาศัยที่เป็นชนกลุ่มน้อยก็เพิ่มขึ้นเป็น 33 เปอร์เซ็นต์[ 68 ]
เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในย่านใจกลางเมืองที่อาคารเมอร์แคนไทล์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2559 ทำให้ธุรกิจมากกว่า 20 แห่งได้รับความเสียหายและต้องปิดตัวลง ในบรรดาอาคารที่ถูกทำลายนั้นมีห้างสรรพสินค้าบอเธลล์มอลล์ซึ่งเป็นที่ตั้งของธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่ง เหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวขัดขวางโครงการพัฒนาพื้นที่ถนนเมนสตรีท และต้องใช้ เงินช่วยเหลือจากรัฐ 4.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการสร้างใหม่[ 74 ] [ 75 ]ถนนเมนสตรีทได้รับการสร้างใหม่ให้เป็นพื้นที่ใช้ร่วมกันระหว่างยานพาหนะและโหมดการขนส่งอื่นๆ โดยมีทางเท้าที่ไม่มีขอบทางและที่จอดรถแบบขนานคั่นด้วยพื้นที่รับประทานอาหารและกระถางต้นไม้ ส่วนหนึ่งของถนนถูกปิดการจราจรสำหรับยานพาหนะทุกประเภทในเดือนมิถุนายน 2563 ระหว่างการระบาดของโควิด-19เพื่อส่งเสริมการใช้เป็นพื้นที่รวมตัวกลางแจ้งและพื้นที่รับประทานอาหารเพื่อฟื้นฟูธุรกิจในย่านใจกลางเมือง[ 76 ]โครงการนี้ประสบความสำเร็จและกลายเป็นส่วนถาวรในช่วงฤดูร้อน[ 68 ] [ 76 ]
ภูมิศาสตร์
เมืองบอเทลล์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำแซมมามิชใกล้ปากแม่น้ำทางตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบวอชิงตันเป็นหนึ่งในหกเมืองในรัฐวอชิงตันที่อยู่ในหลายเขตปกครอง เนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่คร่อมเขตปกครองคิงและสโนโฮมิ ช [ 77 ]เขตแดนระหว่างเขตปกครองอยู่ที่ถนนนอร์ทอีสต์ 205th / ถนน 244th เซาท์เวสต์ เนื่องจากถนนส่วนใหญ่ในบอเทลล์มีหมายเลขและไม่มีชื่อ ถนนสายเหนือ-ใต้ที่ข้ามเส้นเขตปกครองจึงมักมีการเปลี่ยนหมายเลข[ 78 ]ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา เมืองบอเทลล์มีพื้นที่ทั้งหมด13.64 ตารางไมล์ (35.33 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งทั้งหมดจัดเป็นพื้นที่ดิน[ 1 ]เมืองนี้ส่วนใหญ่เป็นชานเมือง โดยมีพื้นที่ 41.4 เปอร์เซ็นต์ที่จัดสรรไว้สำหรับบ้านเดี่ยว 13 เปอร์เซ็นต์สำหรับที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นสูงกว่า 10.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับสวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่ง และ 8 เปอร์เซ็นต์สำหรับการพัฒนาเชิงพาณิชย์[ 79 ]
เขตแดนด้านตะวันตกของเมืองที่ติดกับเมือง Kenmoreนั้นอยู่ตามแนวถนน 86th และ 84th Avenue ยกเว้นโรงเรียนมัธยม Inglemoor High Schoolส่วนภายในเขต Snohomish County เขตแดนด้านตะวันตกจะอยู่ตามแนวถนน 7th Place West เขตเมืองด้านเหนือของ Bothell กำหนดโดยถนน 216th Street Southwest ทางด้านตะวันตกของทางหลวง Interstate 405 และทางหลวง State Route 524 (ถนน Maltby Road) ผ่าน Thrasher's Corner เขตแดนด้านตะวันออกอยู่ตามแนวถนน 35th Avenue Southeast ในเขต Snohomish County ส่วนในเขต King County นั้นใช้ร่วมกับเมือง Woodinvilleและอยู่ตามแนวถนน 130th Avenue Northeast ทางด้านเหนือของแม่น้ำ Sammamish และถนน 124th Avenue Northeast ทางด้านใต้ของแม่น้ำ เขตแดนด้านใต้ที่ติดกับเมือง Kirkland อยู่ตามแนวถนน Simonds Road และถนน Northeast 145th Street ไปจนถึงทางหลวง Interstate 405 แล้วเลี้ยวไป ทางเหนือ ตาม แนวท่อส่งก๊าซ Toltบางส่วน[ 80 ]พื้นที่การเติบโตของเมืองในเขต Snohomish County ประกอบด้วยพื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลซึ่งมีพรมแดนติดกับBrierทางทิศตะวันตกและMill Creekทางทิศเหนือ[ 81 ]
พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองอยู่ในลุ่มน้ำของแม่น้ำแซมมามิชหรือลำน้ำสาขาอย่างนอร์ทครีกและสแวมป์ครีกบางส่วนยังอยู่ในลุ่มน้ำฮวนิตาครีก ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบวอชิงตันโดยตรง[ 82 ]ลำธารเหล่านี้ยังเป็นแหล่งวางไข่ของปลาแซลมอนโคคานีปลาแซลมอนชินุกปลาเทราต์บูลและปลาน้ำจืดชนิดอื่นๆ[ 83 ] [ 84 ]แม่น้ำแซมมามิชก่อตัวขึ้นหลังจากการถอยร่นของแผ่นน้ำแข็งคอร์ดีลเลียนในช่วงยุคน้ำแข็งวาชอนเมื่อประมาณ 15,000 ปีก่อน ธารน้ำแข็งได้กัดเซาะช่องทางเหนือ-ใต้หลายสายซึ่งปัจจุบันก่อตัวเป็นเนินเขาทั้งเจ็ดของโบเทลล์[ 85 ]ซึ่งรวมถึงพื้นที่ทางใต้ของแม่น้ำแซมมามิชที่มีแนวโน้มที่จะเกิดดินถล่ม [ 86 ] [ 87 ] จุดที่สูงที่สุดในเมืองคือเนินไนกี้ ซึ่งตั้งชื่อตามไซโลขีปนาวุธไนกี้ เดิม ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล510 ฟุต (160 เมตร) [ 88 ] [ 89 ] Bothell มีพื้นที่ชุ่มน้ำ หลายแห่ง รวมถึง พื้นที่ 58 เอเคอร์ (23 เฮกตาร์)ตามแนว North Creek ซึ่งได้รับการฟื้นฟูโดยมหาวิทยาลัยวอชิงตัน Bothell ในช่วงทศวรรษ 2000 [ 90 ] [ 91 ]นับตั้งแต่การฟื้นฟู พื้นที่ชุ่มน้ำได้กลายเป็นบ้านของฝูงนกกา จำนวนมาก มากถึง 16,000 ตัวในคราวเดียว ซึ่งเดินทางจากทั่วภูมิภาคซีแอตเติลมาพักอาศัยใน Bothell [ 92 ] [ 93 ]มหาวิทยาลัยจัดงาน "Crow Watch" ประจำปีในเดือนพฤศจิกายน โดยมีการนำเสนอและงานเลี้ยงชมนกกา[ 92 ]
พื้นที่ย่อยและย่านต่างๆ

ในฐานะส่วนหนึ่งของ แผนแม่บทของเมืองย่านและเขตต่างๆ ของ Bothell ได้รับการจัดระเบียบเป็นพื้นที่ย่อยสำหรับการวางแผนเพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมการแบ่งเขต[ 94 ]ณ ปี 2023เมืองบอเทลล์มีพื้นที่ย่อยที่ได้รับการยอมรับ 17 แห่ง โดยสี่แห่งนั้นรวมถึงพื้นที่การเติบโตของเมืองที่อยู่นอกเขตเมือง[ 95 ]
- บลูมเบิร์กฮิลล์ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของเมืองและส่วนใหญ่อยู่ในเขตคิงเคาน์ตี้[ 96 ]
- ถนนบริคยาร์ด/ควีนส์เกต ตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ของบอเทลล์ โดยมีทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 405 อยู่ทางทิศตะวันตก และทางหลวงรัฐหมายเลข 522 อยู่ทางทิศเหนือ[ 96 ]
- Canyon Creek/39th Avenue SE อยู่ในย่านตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง[ 96 ]
- แคนยอนพาร์คตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของตัวเมืองและประกอบด้วยพื้นที่เชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม[ 96 ]
- Damson/Logan ตั้งอยู่นอกเขตเมืองทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามแนวชายฝั่งทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทางหลวง Interstate 405 [ 96 ]
- ย่านใจกลางเมือง Bothell ตั้งอยู่ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำ Sammamish ระหว่าง Westhill และทางหลวง Interstate 405 และประกอบด้วยย่านการค้าและอาคารที่พักอาศัยแบบผสมผสาน[ 68 ] [ 96 ]
- ฟิลเบิร์ต/ไวน์แซปตั้งอยู่นอกเขตเมืองทางเหนือตามแนวฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 405 [ 96 ]
- ถนน Fitzgerald/35th Avenue SE ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทางหลวง Interstate 405 เลียบ North Creek [ 96 ]
- ถนน Locust/14th Avenue W ตั้งอยู่นอกเขตเมืองทางทิศตะวันตกในเขต Snohomish County ที่ไม่ได้รวมเข้าเป็นเทศบาล[ 96 ]
- Maywood/Beckstrom Hill ตั้งอยู่ทางเหนือของตัวเมือง Bothell และทางตะวันออกของทางหลวง Bothell–Everett [ 96 ]
- ถนนนอร์ทครีก/ถนน NE 195th ประกอบด้วยพื้นที่สำนักงานและอุตสาหกรรมตามแนวถนนนอร์ทครีกทางตะวันออกของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 405 และใจกลางเมืองบอเทลล์[ 96 ]
- Queensborough/Brentwood/Crystal Springs ตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเขตเมือง และโดยทั่วไปจะอยู่ทางทิศตะวันตกของทางหลวง Interstate 405 [ 96 ]
- Red Barn ตั้งอยู่ริมถนน Bothell–Everett Highway ระหว่างตัวเมืองและ Canyon Park [ 96 ]
- Shelton View/Meridian/3rd Avenue SE ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของตัวเมืองภายในเขต Snohomish County [ 96 ]
- Thrasher's Corner/Red Hawk ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตเมืองทางด้านเหนือของทางหลวงหมายเลข 524ตั้งชื่อตามตระกูล Thrasher ซึ่งเปิดร้านขายของชำและสถานีบริการน้ำมันที่มุมถนน Bothell–Everett Highway และถนน Filbert Road (ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 524) ในปี 1928 [ 97 ]
- Waynita/Simonds/Norway Hill ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดทางใต้ของแม่น้ำ Sammamish และทางตะวันตกของทางหลวง Interstate 405 [ 96 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสนามกอล์ฟ Wayne เดิม ซึ่งปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะที่เมืองเป็นเจ้าของ[ 98 ]
- เวสท์ฮิลล์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของตัวเมืองและส่วนใหญ่อยู่ในเขตคิงเคาน์ตี้[ 96 ]
ข้อมูลประชากร
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 2000 [ 99 ] | ป๊อป 2010 [ 100 ] | ป๊อป 2020 [ 101 ] | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 25,581 | 25,235 | 30,398 | 84.85% | 75.32% | 63.12% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 341 | 486 | 903 | 1.13% | 1.45% | 1.87% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 182 | 141 | 194 | 0.60% | 0.42% | 0.40% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 1,783 | 3,376 | 8,466 | 5.91% | 10.08% | 17.58% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) | 59 | 56 | 97 | 0.20% | 0.17% | 0.20% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 62 | 71 | 345 | 0.21% | 0.21% | 0.72% |
| เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) | 804 | 1,229 | 3,311 | 2.67% | 3.67% | 6.87% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 1,338 | 2,911 | 4,447 | 4.44% | 8.69% | 9.23% |
| ทั้งหมด | 30,150 | 33,505 | 48,161 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 599 | — | |
| 1920 | 613 | 2.3% | |
| 1930 | 818 | 33.4% | |
| 1940 | 794 | −2.9% | |
| 1950 | 1,019 | 28.3% | |
| 1960 | 2,237 | 119.5% | |
| 1970 | 5,420 | 142.3% | |
| 1980 | 7,943 | 46.5% | |
| 1990 | 12,345 | 55.4% | |
| 2000 | 30,150 | 144.2% | |
| 2010 | 33,505 | 11.1% | |
| 2020 | 48,161 | 43.7% | |
| ปี 2024 (โดยประมาณ) | 51,770 | [ 3 ] | 7.5% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 102 ] [ 103 ] | |||
บอเทลล์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 26 ในรัฐวอชิงตัน โดยมีประชากร 48,161 คน ตาม สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี2020 [ 104 ]เมืองนี้เติบโตอย่างมีนัยสำคัญในช่วงทศวรรษ 1950, 1990 และ 2000 จากการผนวกพื้นที่โดยรอบและการพัฒนาชานเมือง[ 105 ]ระหว่างปี 2010 ถึง 2020 ประชากรของบอเทลล์เพิ่มขึ้น 44 เปอร์เซ็นต์ เร็วกว่าเมืองอื่น ๆ ในเคาน์ตีสโนโฮมิช และอยู่ในกลุ่มอัตราที่เร็วที่สุดในภูมิภาคพิวเจ็ตซาวด์[ 106 ] [ 107 ]ณ ปี 2020ร้อยละ 60 ของประชากรในเมืองอาศัยอยู่ในเขตคิงเคาน์ตี้ และ ร้อยละ 40 อาศัยอยู่ในเขตสโนโฮมิชเคาน์ตี้[ 108 ]
เมืองนี้มีประชากรชาวเอเชียอเมริกัน จำนวนมาก โดย ในปี 2020 ร้อยละ 33 ระบุว่าเป็นชาวอินเดียและ ร้อยละ 29 ระบุว่าเป็นชาวจีนประมาณ ร้อยละ 20 ของผู้อยู่อาศัยในเมืองบอเทลล์ในปี 2020 เกิดนอกสหรัฐอเมริกา ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก ร้อยละ 11 ที่รายงานในปี 2000 [ 109 ]
จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2021 พบว่ารายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยในเมืองอยู่ที่ 116,578 ดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเขตคิงและเขตสโนโฮมิช[ 102 ] [ 110 ]การประเมินโดยหน่วยงานสาธารณสุขซีแอตเติลและเขตคิงในปี 2016 พบว่าผู้อยู่อาศัยในเมืองบอเทลล์และวูดินวิลล์มีอัตราการเกิดปัญหาสุขภาพต่ำกว่า และมีอายุขัยเฉลี่ย 83.4 ปี ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเขตคิงและรัฐวอชิงตัน[ 111 ]
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020 พบว่ามีประชากร 48,161 คน และ 19,149 ครัวเรือนอาศัยอยู่ในเมืองบอเทลล์ ซึ่งมีความหนาแน่นของ ประชากร 2,765.6 คนต่อตารางไมล์ ( 1,067.8 คนต่อตารางกิโลเมตร) [ 112 ] [ 113 ] มีหน่วยที่อยู่อาศัยทั้งหมด 20,138 หน่วย โดย 95.1% มีผู้อยู่อาศัย และ 4.9% ว่างหรือใช้เป็นครั้งคราวองค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 65.0 % ชาวอเมริกันพื้นเมืองและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.6% ชาวผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 1.9% ชาวเอเชีย 17.7% และชาวฮาวายพื้นเมืองและ ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.2% ผู้อยู่อาศัยที่ระบุเชื้อชาติอื่นคิดเป็น 4.0% ของประชากร และผู้ที่ระบุเชื้อชาติมากกว่าหนึ่งเชื้อชาติคิดเป็น 10.6% ของประชากร ผู้อยู่อาศัย เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 9.2% ของประชากร[ 112 ]
จากจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 19,149 ครัวเรือนใน Bothell พบว่า 32.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 52.9% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน และ 6.7% อาศัยอยู่ด้วยกันแต่ไม่ได้แต่งงาน ครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครองคิดเป็น 16.9% ของประชากร ในขณะที่ครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครองคิดเป็น 23.6% ของประชากร จากจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 26.7% มีผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 112 ]มีหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีคนอาศัยอยู่ 19,149 หน่วยใน Bothell ซึ่ง 61.6% เป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าของ และ 38.4% เป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่า[ 112 ]
อายุเฉลี่ยในเมืองคือ 37.9 ปีสำหรับทุกเพศ 36.9 ปีสำหรับผู้ชาย และ 38.9 ปีสำหรับผู้หญิง จากประชากรทั้งหมด 23.9% มีอายุต่ำกว่า 19 ปี 30.6% มีอายุระหว่าง 20 ถึง 39 ปี 31.7% มีอายุระหว่าง 40 ถึง 64 ปี และ 14.7% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในเมืองคือ 49.1% เป็นชาย และ 50.9% เป็นหญิง[ 112 ]
สำมะโนประชากรปี 2010
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่ามีประชากร 33,505 คน 13,497 ครัวเรือน และ 8,779 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่2,764.4 คนต่อตารางไมล์ (1,067.3 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 14,255 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย1,176.2 หน่วยต่อตารางไมล์ (454.1 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 79.7% ชาวแอฟริกันอเมริกัน 1.6% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.6% ชาวเอเชีย 10.2% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.2% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 3.4% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 4.5% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 8.7% ของประชากร[ 114 ]
มีครัวเรือนทั้งหมด 13,497 ครัวเรือน โดย 32.0% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 51.9% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 9.1% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 4.1% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 35.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 27.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 8.9% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.46 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.00 [ 114 ]
อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองคือ 38.3 ปี ร้อยละ 22.4 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 8.1 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 29.3 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 28.1 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 12.1 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศของประชากรในเมืองคือ ร้อยละ 48.8 เป็นชาย และร้อยละ 51.2 เป็นหญิง[ 114 ]
เศรษฐกิจ
| อันดับ | นายจ้าง | พนักงาน |
|---|---|---|
| 1 | เขตการศึกษาโรงเรียนนอร์ทชอร์ | 4,525 |
| 2 | เอทีแอนด์ที โมบายล์ | 1,838 |
| 3 | ซีเกน | 1,655 |
| 4 | เครื่องอัลตราซาวนด์ฟิลิปส์ | 1,205 |
| 5 | มหาวิทยาลัยวอชิงตัน โบเธลล์ | 799 |
| 6 | ที-โมบายล์ สหรัฐอเมริกา | 601 |
| 7 | เอจีซี ไบโอโลจิกส์ | 525 |
| 8 | ฟูจิฟิล์ม โซโนไซต์ | 516 |
| 9 | 388 | |
| 10 | เมืองโบเทลล์ | 384 |
ข้อมูล ณ ปี 2022 จากการสำรวจประจำปีของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา พบว่าเมืองบอเทลล์มีประชากรวัยทำงานประมาณ 37,721 คน โดย ร้อยละ 68.8 มีงานทำ ภาคอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดสำหรับประชากรในเมือง ได้แก่ บริการด้านวิชาชีพและวิทยาศาสตร์ (ร้อยละ 24.4) และบริการด้านการศึกษา (ร้อยละ 18.1) [ 116 ]จากการศึกษาของเมืองในปี 2022 พบว่ามีคนงานประมาณร้อยละ 28,778 เดินทางเข้ามาทำงานในบอเทลล์ ขณะที่ประชากรร้อยละ 19,813 เดินทางไปทำงานที่อื่น[ 117 ]จุดหมายปลายทางที่พบบ่อยที่สุดสำหรับผู้ที่เดินทางจากบอเทลล์ ได้แก่ ซีแอตเติล (ร้อยละ 29) เบลวิว (ร้อยละ 14) เรดมอนด์ (ร้อยละ 12) และเคิร์กแลนด์ (ร้อยละ 8) ขณะที่ ร้อยละ 9.1 ของประชากรวัยทำงานมีงานทำในเมืองนี้[ 118 ] [ 119 ]เวลาเดินทางโดยเฉลี่ยคือ 30.2 นาที โดยมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 57 เปอร์เซ็นต์ขับรถไปทำงานคนเดียว 26 เปอร์เซ็นต์ทำงานจากที่บ้านและน้อยกว่า 6 เปอร์เซ็นต์ใช้ ระบบ ขนส่งสาธารณะ[ 116 ]
นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีงานประมาณ 28,025 ตำแหน่งที่จัดหาโดยธุรกิจภาคเอกชน โดยในปี 2021 ภาคอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ บริการด้านวิชาชีพและวิทยาศาสตร์ (15.4%) การผลิต (15.3%) และสารสนเทศ (12.8%) [ 120 ]งานส่วนใหญ่เหล่านี้อยู่ในฝั่งคิงเคาน์ตี้ของเมือง ยกเว้นภาคการผลิต[ 121 ]ผู้ที่เดินทางไปทำงานในบอเทลล์ส่วนใหญ่มาจากซีแอตเติล (10.5%) เอเวอเร็ตต์ (4.9%) เคิร์กแลนด์ (3.6%) และเบลวิว (2.8%) ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของงานในเมืองนี้เป็นของผู้อยู่อาศัยในบอเทลล์[ 122 ]
ในช่วงทศวรรษแรกๆ เศรษฐกิจของบอเทลล์ส่วนใหญ่ผูกติดอยู่กับ อุตสาหกรรม การตัดไม้และเปลี่ยนไปสู่เกษตรกรรมในช่วงทศวรรษที่ 1920 เมืองนี้กลายเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 สำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในซีแอตเติล และต่อมาไปยังเมืองอื่นๆ ทางฝั่งตะวันออก[ 14 ]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 การพัฒนา เทคโนโลยีขั้นสูงในย่านธุรกิจแคนยอนพาร์คและนอร์ทครีกได้เปลี่ยนบอเทลล์ให้กลายเป็นศูนย์กลางการจ้างงานระดับภูมิภาค พื้นที่เหล่านี้เป็นที่ตั้งของสวนสำนักงานและคลังสินค้าสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ โดยส่วนใหญ่เป็นภาคบริการและภาคการผลิต[ 64 ] [ 77 ]บอเทลล์มีเขตการค้าหลายแห่งที่มีซูเปอร์มาร์เก็ตหรือร้านค้าปลีกอื่นๆ เป็นจุดศูนย์กลาง [ 85 ]
เมืองนี้เคยมี ศูนย์กลาง เทคโนโลยีชีวภาพและชีวการแพทย์ ที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ในรัฐวอชิงตัน รองจากเซาท์เลคยูเนียนในซีแอตเทิล และมีบริษัท 61 แห่งที่จ้างงาน 4,000 คน[ 123 ] [ 124 ]นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการพัฒนาแล้ว โบเทลล์ยังเป็นที่ตั้งของห้องปฏิบัติการเปียกและผู้ผลิตเทคโนโลยีชีวภาพรายใหญ่หลายแห่ง เนื่องจากมีพื้นที่ว่างมากมาย[ 125 ]บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพและชีวการแพทย์ที่มีสำนักงานใหญ่ในเมืองนี้ ได้แก่ ผู้ผลิตยาSeagen (เดิมชื่อ Seattle Genetics) ซึ่งถูกซื้อกิจการโดยPfizerในปี 2023; [ 126 ]ผู้พัฒนาและผู้ผลิตยา AGC Biologics (เดิมชื่อ CMC Biologics); [ 127 ] [ 128 ]ผู้ผลิตอุปกรณ์ถ่ายภาพทางการแพทย์Fujifilm Sonosite ; [ 124 ]และผู้ผลิตยาLundbeck Seattle Biopharmaceuticals [ 129 ]บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดของรัฐIcosมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Bothell จนกระทั่งถูกEli Lilly and Company เข้าซื้อกิจการ ในปี 2550 [ 130 ]
เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานหลักของPhilips Medical Systemsซึ่งผลิต อุปกรณ์ อัลตราซาวนด์และ แปรงสีฟัน Sonicareใน Bothell และมีสำนักงานขายประจำภูมิภาค[ 131 ] [ 132 ] บริษัท Aculight ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของLockheed Martin ซึ่งผลิตอุปกรณ์เลเซอร์สำหรับใช้ในทางการแพทย์และการป้องกันประเทศ [ 133 ]และบริษัทอุปกรณ์ทางการแพทย์Ventec Life Systemsซึ่งผลิตเครื่องช่วยหายใจ [ 134 ] Immunexเปิดวิทยาเขต Bothell ซึ่งรวมถึงโรงงานผลิตยาขนาดใหญ่แห่งแรกในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในปี 1992 [ 135 ]ต่อมาบริษัทถูกซื้อกิจการโดยAmgenในปี 2002 แต่โรงงานยังคงเป็นนายจ้างรายใหญ่ใน Bothell จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2015 [ 136 ]
อุตสาหกรรมเทคโนโลยีหลักอื่นๆ ใน Bothell ได้แก่เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคมบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเมืองคือผู้ให้บริการไร้สายAT&T Mobilityซึ่งมี ศูนย์ เครือข่ายหลักและศูนย์บริการลูกค้าใน Bothell [ 115 ] [ 137 ]ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือรายใหญ่อีกรายหนึ่งคือT-Mobile USก็เป็นนายจ้างรายใหญ่ในเมืองเช่นกัน และมีสำนักงานขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งใน Canyon Park [ 138 ]บริษัทสองแห่งที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมไฟฟ้า ได้แก่TeltoneและLeviton Network Solutionsก็มีโรงงานใน Bothell เช่นกัน[ 139 ] [ 140 ] Googleเปิดสำนักงานใน Bothell ในปี 2011 และว่าจ้างบริษัทอื่นในเมืองนี้ให้ดูแลทีมGoogle Maps บางส่วน [ 141 ] [ 142 ]โรงงาน วิจัยและพัฒนา คอมพิวเตอร์ควอนตัมใน Bothell ซึ่งเป็นแห่งแรกที่สร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา เปิดทำการโดยIonQในปี 2024 [ 143 ] Microsoftเคยมีวิทยาเขต Canyon Park ในช่วงปี 2000 ซึ่งเป็นที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์สำหรับบริการเว็บของบริษัท และก่อนหน้านี้เคยใช้อาคารในพื้นที่ดังกล่าวเพื่อบรรจุซอฟต์แวร์สำหรับผู้บริโภค[ 144 ] [ 145 ]
บริษัทอื่นๆ ในพื้นที่แคนยอนพาร์ค ได้แก่โบอิ้งและพานาโซนิคส์ เอวิโอนิกส์เนื่องจากอยู่ใกล้กับโรงงานการบินและอวกาศในเอเวอเร็ต[ 146 ] [ 147 ] ศูนย์สำรอง กองทัพบกสหรัฐฯ Staff Sgt. Joe R. Hooper Army Reserve Center ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองบนเนินไนกี้ เปิดทำการในปี 1993 และยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ภูมิภาคที่ 10 ของสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งสหรัฐฯในอาคารใต้ดินซึ่งเดิมเป็นบังเกอร์[ 148 ] [ 149 ]สำนักพิมพ์นิตยสารการค้าอสังหาริมทรัพย์Scotsman Guideตั้งอยู่ในบอเทลล์[ 150 ]ร้านค้าปลีกเฉพาะทางPacific Linen ที่เลิกกิจการไปแล้ว เคยตั้งอยู่ในเมืองนี้จนถึงปี 1996 [ 151 ]
วัฒนธรรม
พื้นที่บอธเทลเป็นที่ตั้งของกูร์ดวารา ของชาวซิกข์ มัสยิดประจำภูมิภาคและวัดฮินดู แห่งแรกที่ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งเปิดทำการในปี 2014 [ 152 ] [ 153 ]
ศิลปะ

เมืองบอเทลล์มีงานศิลปะสาธารณะหลายชิ้น โดยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมืองหรือในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน บอเทลล์ และวิทยาลัยแคสเคเดีย[ 154 ]รัฐบาลเมืองได้จัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านศิลปะและนำข้อบัญญัติเกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณสำหรับงานศิลปะมาใช้ในปี 2552 เพื่อเป็นทุนในการสร้างงานศิลปะสาธารณะและโครงการอื่นๆ คณะกรรมการดังกล่าวถูกแทนที่ด้วยคณะกรรมการศิลปะอย่างเป็นทางการในปี 2560 โดยมีสมาชิก 7 คนที่ได้รับการแต่งตั้งจากสภาเมืองเพื่อจัดการและส่งเสริมโครงการศิลปะสาธารณะ[ 155 ] [ 156 ]หอศิลป์ในศาลากลางเมืองแห่งใหม่ได้รับการดูแลโดยคณะกรรมการศิลปะ โดยมีพื้นที่สำหรับภาพวาด ประติมากรรม และงานศิลปะบนหน้าจอ[ 157 ]
ย่านใจกลางเมืองเป็นที่ตั้งของงานเดินชมศิลปะ Bothell Art Scene ซึ่งมีธุรกิจและสตูดิโอศิลปะหลายแห่งเข้าร่วม[ 155 ] [ 158 ]งานศิลปะสาธารณะอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ชุดหนึ่ง บนอาคารในย่านใจกลางเมือง ซึ่งบอกเล่าประวัติศาสตร์และผู้บุกเบิกของ Bothell ภาพเหล่านี้ถูกวาดขึ้นครั้งแรกในปี 1989 เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบร้อยปีของเมือง แต่บางส่วนสูญหายไปในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เนื่องจากการพัฒนาพื้นที่ใหม่[ 159 ] [ 160 ]
ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2019 เมืองบอเธลล์เป็นที่ตั้งของคันทรีวิลเลจ ศูนย์การค้าที่มีร้านค้าที่มุ่งเน้นชุมชนศิลปะ[ 161 ]มีธุรกิจอิสระ 45 แห่งในอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้เป็นร้านค้าช่างฝีมือร้านขายของเก่าและร้านอาหาร[ 162 ] [ 163 ]คันทรีวิลเลจยังเป็นเจ้าภาพจัดการ ประกวดประติมากรรม จากไม้ลอยน้ำ ประจำปี และพิพิธภัณฑ์ศิลปะพิเศษ ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสำหรับผลงานที่สร้างสรรค์โดยผู้พิการ[ 164 ] [ 165 ]
ศูนย์ศิลปะการแสดงนอร์ธชอร์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงที่ใหญ่ที่สุดของเมือง เปิดทำการในปี 2548 ที่โรงเรียนมัธยมบอเธลล์ และมีที่นั่ง 600 ที่นั่ง[ 166 ] [ 167 ]ดำเนินการโดยเขตการศึกษานอร์ธชอร์ และได้รับเงินทุนสนับสนุนจากองค์กรอาสาสมัครที่ต้องการสร้างโรงละครระดับภูมิภาคด้วยงบประมาณ 5 ล้าน ดอลลาร์ [ 166 ]
กิจกรรม

เมืองบอเทลล์จัดงานประจำปีหลายงานซึ่งได้รับทุนสนับสนุนบางส่วนจากเงินบริจาคส่วนตัว การสนับสนุนจากสปอนเซอร์ และภาษีโรงแรมที่เรียกเก็บโดยรัฐบาลเมือง[ 168 ] [ 169 ]กรมอุทยานของรัฐบาลเมืองจัดงานประจำปี 5 งาน รวมถึง ขบวน พาเหรดวันชาติ 4 กรกฎาคม (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลเสรีภาพ) ซึ่งมีการจำลองเหตุการณ์การรบที่เลกซิงตันและคอนคอร์ด [ 170 ] [ 171 ] งานอื่นๆ ได้แก่ การเฉลิมฉลอง วันปลูกต้นไม้การเล่นทริกออร์ทรีตในวันฮาโลวีน และขบวนพาเหรดไฟระเบียงฤดูหนาวในเดือนธันวาคม[ 172 ] [ 173 ]เทศกาลฤดูหนาวยังรวมถึงการจุดไฟต้นคริสต์มาส ด้วย ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1979 ต้นสนดักลาสสูง 112 ฟุต (34 เมตร)บนถนนเมนสตรีทได้รับการตกแต่งโดยเมืองเป็นประจำทุกปี[ 174 ] นิตยสาร ไลฟ์ยกย่องให้เป็น "ต้นคริสต์มาสที่มีชีวิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ในเดือนธันวาคม 1962 ต่อมาส่วนยอดของต้นไม้ถูกตัดออกเนื่องจากโรค และมีการปลูกต้นใหม่ทดแทนใกล้กับพิพิธภัณฑ์ของเมือง[ 14 ] [ 174 ]แผนกสวนสาธารณะยังจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งทุกสัปดาห์ที่อัฒจันทร์ Bothell Landing และกิจกรรมอื่นๆ ในช่วงฤดูร้อน รวมถึงตลาดกลางคืนบนถนนเมนสตรีท[ 175 ]
กิจกรรมอื่นๆ จัดโดยองค์กรชุมชน เช่นงานปาร์ตี้และเทศกาลเบียร์ ประจำปีของ Bothell ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน Bothell และหอการค้าท้องถิ่น[ 176 ]งาน" Sustainamania" ประจำปีจัดขึ้นใน Bothell ตั้งแต่ปี 2012 เพื่อส่งเสริมการใช้ชีวิตอย่างยั่งยืนการอนุรักษ์ และการศึกษา[ 177 ]ตลาดชุมชนรายสัปดาห์ชื่อ Bothell Friday Market เปิดตัวในปี 2019 เพื่อตอบสนองต่อการปิดตัวของ Country Village ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของตลาดเกษตรกร[ 178 ]การปั่นจักรยานประจำปีชื่อ Summits of Bothell จัดขึ้นในช่วงปี 2000 ตามเส้นทาง38 ไมล์ (61 กม.)ในเมือง โดยมีระดับความสูงเพิ่มขึ้น3,250 ฟุต (990 ม.) [ 179 ]ในปี 2550 มีผู้คนประมาณ 5,000 ถึง 7,000 คนมารวมตัวกันเพื่อชมขบวนพาเหรดและคอนเสิร์ตกลางแจ้งที่ Veterans Memorial Amphitheater ที่ Bothell Landing เพื่อเป็นเกียรติแก่Blake Lewisผู้เข้าแข่งขันAmerican Idol จากท้องถิ่น [ 180 ]วัน Cup of Kindness Day ซึ่งริเริ่มโดยเจ้าของร้านกาแฟในท้องถิ่นและจัดขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม 2561 ได้รับการยกย่องจากReader's Digestในการมอบรางวัล "สถานที่ที่น่าอยู่ที่สุดในอเมริกา" ให้แก่ Bothell และอีกเก้าเมืองในปีนั้น[ 181 ] [ 182 ]
สื่อ
พื้นที่ Bothell มีหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์หนึ่งฉบับ คือBothell-Kenmore Reporterซึ่งเป็นของSound Publishingและยังให้บริการในพื้นที่ Kenmore ใกล้เคียงด้วย หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1933 ในชื่อBothell Citizenและเปลี่ยนชื่อเป็นNorthshore Citizenในปี 1961 เนื่องจากขอบเขตการครอบคลุมขยายออกไปนอกเขตเมือง[ 183 ]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นหนังสือพิมพ์รายปักษ์ในเดือนมกราคม 2002 และได้รับชื่อปัจจุบันในกระบวนการนี้Reporterกลับมาตีพิมพ์รายสัปดาห์อีกครั้งสองเดือนหลังจากที่ Sound Publishing เข้าซื้อกิจการหนังสือพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2006 [ 183 ] [ 184 ]หนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในเมือง ได้แก่Bothell Independentตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1904 และBothell Sentinelตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1935 [ 185 ]
Bothell ยังเป็นส่วนหนึ่งของ ตลาดสื่อ Seattle–Tacomaและให้บริการโดยสื่อต่างๆ ที่ตั้งอยู่ในซีแอตเติล[ 186 ]หนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอย่างThe Seattle Timesดำเนินการโรงพิมพ์ในย่านธุรกิจ North Creek ของเมืองตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2020 เมื่อปิดตัวลงท่ามกลางรายได้จากการพิมพ์ที่ลดลงทั่วทั้งอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ Seattle Post-Intelligencerก็พิมพ์ที่โรงพิมพ์แห่งนี้เช่นกันจนกระทั่งเปลี่ยนไปเผยแพร่ทางออนไลน์เท่านั้นในปี 2009 [ 187 ]ฝั่งเมืองในเขต Snohomish County ให้บริการโดยThe Everett Heraldซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกับReporterภายใต้การเป็นเจ้าของของ Sound Publishing [ 188 ]สื่อกระจายเสียงที่ให้บริการในเมือง ได้แก่ สถานีโทรทัศน์KOMO-TV , KING-TV , KIRO-TVและKCPQรวมถึงสถานีวิทยุต่างๆ[ 189 ] [ 190 ]
ห้องสมุด

ห้องสมุดสาธารณะของเมืองบอเทลล์ดำเนินการโดยระบบห้องสมุดคิงเคาน์ตี้ (KCLS) ตั้งแต่ปี 1946 ห้องสมุดแห่งแรกของเมืองก่อตั้งขึ้นที่Odd Fellows Hallบนถนนเมนในปี 1905 และตามมาด้วยห้องสมุดส่วนตัวในธุรกิจและบ้านเรือนในท้องถิ่น ห้องสมุดสาธารณะก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 1925 หลังจากการระดมทุนที่นำโดยสตรีในท้องถิ่น ที่โรงแรมอเมริกัน โดยมีหนังสือ 1,000 เล่ม สภาเมืองบอเทลล์ลงมติให้ย้ายห้องสมุดเข้าไปอยู่ในศาลาว่าการเมืองในปี 1928 ศาลาว่าการเมืองถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่ในปี 1936 ซึ่งมีพื้นที่มากขึ้นสำหรับห้องสมุด[ 191 ]
รัฐบาลเมืองได้ทำสัญญากับ KCLS เพื่อดำเนินการห้องสมุด ซึ่งตั้งอยู่ที่ศาลากลางเมืองมาตั้งแต่ปี 1946 ในปี 1967 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติการออกพันธบัตรมูลค่า 280,000 ดอลลาร์เพื่อสร้างอาคารแยกต่างหาก ขนาด 8,300 ตารางฟุต (770 ตารางเมตร)สำหรับห้องสมุด อาคารนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1969 และมีหนังสือ 33,000 เล่ม ห้องสมุดแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของเป็ดและสวน[ 191 ] [ 192 ]สาขา Bothell เป็นหนึ่งในห้องสมุด KCLS ที่เติบโตเร็วที่สุดในช่วงทศวรรษ 1980 และมีการวางแผนสร้างอาคารทดแทน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติการผนวก Bothell เข้ากับ KCLS อย่างเต็มรูปแบบในเดือนพฤศจิกายน 1986 ซึ่งตามมาด้วยการออกพันธบัตรของ KCLS ในอีกสองปีต่อมาเพื่อสร้างห้องสมุดใหม่[ 191 ] [ 193 ] แผนเดิมที่จะขยายอาคารที่มีอยู่เดิมถูกยกเลิกไป และ สร้างอาคารใหม่แทน โดยมี พื้นที่ 25,000 ตารางฟุต (2,300 ตารางเมตร)เพื่อใช้เป็นห้องสมุดประจำภูมิภาค ซึ่งจะเป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ทคิงเคาน์ตี้ในขณะนั้น ห้องสมุด Bothell แห่งใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2538 และมีหนังสือและวัสดุอื่นๆ จำนวน 200,000 รายการ ห้องสมุดเก่าถูกซื้อโดยรัฐบาลเมืองและนำไปใช้สำหรับแผนกต่างๆ จนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2559 [ 191 ] [ 194 ]
การอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์
เมืองบอเทลล์มีสถานที่ 9 แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP) เนื่องจากมีคุณสมบัติทางวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม หรือประวัติศาสตร์[ 195 ] สถานที่หลายแห่งเป็นบ้านที่ยังหลงเหลืออยู่จากผู้บุกเบิกเมืองใน ยุคแรกๆ ที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปยังสวนสาธารณะที่บอเทลล์แลนดิ้ง[ 196 ] [ 197 ]สถานที่อื่นๆ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ได้แก่สุสานผู้บุกเบิกบอเทลล์ [ 198 ]ฟาร์มเบตส์-แทนเนอร์[ 195 ]และโรงเรียนนอร์ธครีกที่สวนสาธารณะเซ็น เทนเนีย ล[ 199 ]
ในปี พ.ศ. 2530 รัฐบาลเมืองได้จัดตั้งทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของตนเอง ซึ่งบริหารจัดการโดยคณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญที่ได้รับการแต่งตั้งจากสภาเมือง มีสถานที่ 15 แห่งที่รวมถึงสถานที่ที่อยู่ในทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NRHP) และทะเบียนมรดกของรัฐวอชิงตันตลอดจนสถานที่อื่นๆ ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี[ 195 ]สถานที่แห่งหนึ่งคือบ้านแฮร์รีส์และหอน้ำ ถูกถอดออกจากรายชื่อหลังจากการรื้อถอนในปี พ.ศ. 2558 แม้จะมีแผนจะปกป้องสถานที่ดังกล่าวจากการพัฒนาที่อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงก็ตาม[ 200 ]
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บอเธลล์ ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ไม่แสวงหาผลกำไรที่ดำเนินการโดยสมาคมประวัติศาสตร์ ท้องถิ่น ตั้งอยู่ภายในบ้านฮันแนนภายในบริเวณสวนสาธารณะบอเธลล์แลนดิ้ง เปิดทำการในปี 1969 และย้ายไปยังสวนสาธารณะแห่งใหม่ในปี 1978 [ 201 ]พิพิธภัณฑ์เปิดทำการในวันอาทิตย์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม (ยกเว้นช่วงปิดทำการสองปีเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ) ภายในตกแต่งด้วยสิ่งของโบราณร่วมสมัยจากบ้านในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมือง[ 202 ] [ 203 ]สมาคมประวัติศาสตร์ยังให้ทุนสนับสนุนโครงการบูรณะหลายโครงการ รวมถึงงานบูรณะกระท่อมเบคสตรอม ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1883 และย้ายมายังบริเวณสวนสาธารณะในปี 1979 [ 204 ]
กีฬา
สนามกีฬา Pop Keeneyในย่านดาวน์ทาวน์ Bothell สร้างขึ้นในปี 1920 และมีที่นั่งสำหรับผู้ชม 4,438 คน[ 205 ]โดยส่วนใหญ่ใช้โดยทีมฟุตบอลระดับมัธยมปลายจากเขตการศึกษา Northshore ซึ่งเดิมทีใช้เฉพาะโรงเรียนมัธยม Bothell เท่านั้น สนามกีฬานี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อระหว่างการปรับปรุงในปี 1953 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Harold "Pop" Keeney โค้ชฟุตบอลระดับมัธยมปลายในท้องถิ่น อัฒจันทร์เดิมถูกเปลี่ยนใหม่ในปี 1968 และสนามกีฬาได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในปี 2010 [ 206 ]
รัฐบาลและการเมือง

เมืองบอเทลล์เป็น เมืองที่ไม่มีกฎบัตรและมี การปกครอง แบบสภา-ผู้จัดการเมือง[ 207 ]สภาเมืองมีสมาชิก 7 คนที่ได้รับการเลือกตั้งใน ตำแหน่ง ที่ไม่สังกัดพรรคการเมืองและ มาจากการเลือกตั้ง ทั่วไปโดยมีวาระ 4 ปี ในปีที่มีการเลือกตั้งแบบเหลื่อมกัน สภาเมืองมีอำนาจในการออกกฎหมายและมติ อนุมัติงบประมาณ กำหนดนโยบาย และตัดสินปัญหาต่างๆ นายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งโดยสภาจากสมาชิกของตนเอง โดยมีวาระ 2 ปี[ 208 ] [ 209 ]กิจการประจำวันในเมืองได้รับการบริหารจัดการโดยผู้จัดการเมืองซึ่งได้รับการว่าจ้างจากสภาและแต่งตั้งหัวหน้าแผนกทั้ง 8 แผนก[ 209 ]ตั้งแต่ปี 2022 ผู้จัดการเมืองคือ ไคล์ สแตนเนิร์ต[ 210 ]
รัฐบาลเมืองมีพนักงาน 387 คน และงบประมาณการดำเนินงาน 266.2 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับปีงบประมาณ 2021–22 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากภาษีทรัพย์สินค่าบริการ และภาษีการขาย [ 209 ] [ 211 ] รัฐบาลเมืองให้บริการเทศบาลหลากหลายประเภท รวมถึงตำรวจบริการ ดับ เพลิงบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินงานสาธารณะ การจัดโซนและการวางผังเมือง สวนสาธารณะและนันทนาการ และสาธารณูปโภคบางส่วน[ 209 ]หน่วยดับเพลิงของเมืองมีสถานีดับเพลิง 3 แห่ง และยังทำสัญญากับเขตป้องกันอัคคีภัยเขต 10 ของเทศมณฑลสโนโฮมิชเพื่อให้บริการทางเหนือของเส้นแบ่งเขตเทศมณฑล[ 212 ]ศาลากลางเมืองแห่งใหม่ในย่านดาวน์ทาวน์บอเธลล์เปิดทำการในปี 2015 โดยแทนที่ศาลากลางเมืองหลังเก่าที่สร้างขึ้นในปี 1938 และอาคารอื่นๆ อีก 5 หลังในเมืองที่ใช้โดยหน่วยงานเทศบาลต่างๆ[ 72 ] [ 213 ]
ในระดับรัฐบาลกลาง Bothell เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 1ซึ่งมีผู้แทนจากพรรคเดโมแครตคือSuzan DelBeneตั้งแต่ปี 2012 [ 214 ] [ 215 ]ในระดับรัฐ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 1ร่วมกับLake Forest Park , Kenmore , WoodinvilleและKirklandตอน เหนือ [ 216 ] Bothell ยังมีผู้แทนจากสภาเทศมณฑล 3 เขต ได้แก่ เขตที่ 1 ของ สภาเทศมณฑล Kingครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของฝั่ง King County ของเมือง ในขณะที่ส่วนเล็ก ๆ อยู่ในเขตที่ 3 [ 217 ] และเขตที่ 4 ของ สภาเทศมณฑล Snohomishเป็นตัวแทนของพื้นที่ทั้งหมดของฝั่ง Snohomish County ของเมือง[ 218 ]
สวนสาธารณะและนันทนาการ
เมืองบอเทลล์มีสวนสาธารณะเส้นทางเดิน และพื้นที่เปิดโล่งสำหรับใช้ประโยชน์สาธารณะรวม 26 แห่ง ซึ่งได้รับการดูแลโดยแผนกสวนสาธารณะและนันทนาการของรัฐบาลเมือง พื้นที่เหล่านี้ประกอบด้วย พื้นที่เปิดโล่งที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเมือง 403 เอเคอร์ (163 เฮกตาร์)และเสริมด้วย พื้นที่เปิดโล่งและสวนสาธารณะอื่นๆ อีก 1,428 เอเคอร์ (578 เฮกตาร์)ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลเทศมณฑลและหน่วยงานเอกชน[ 219 ]แผนกสวนสาธารณะและนันทนาการยังจัดกิจกรรมนันทนาการสำหรับผู้อยู่อาศัยในสวนสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวกของเมือง รวมถึงลีกกีฬา คอนเสิร์ตโยคะและชั้นเรียนการสอน[ 220 ] [ 221 ]บอเทลล์ยังเป็นที่ตั้งของสาขาYMCA ศูนย์ผู้สูงอายุและองค์กรชุมชนอื่นๆ ที่จัดโปรแกรมนันทนาการของตนเอง[ 222 ]
บริเวณริมแม่น้ำแซมมามิชมีสวนสาธารณะหลายแห่งที่เชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางเดินป่าและปั่นจักรยานแซมมามิช ซึ่งเป็นเส้นทางเดินป่าและปั่นจักรยานระดับภูมิภาคที่ทอดยาวไปทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นระยะทาง10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)ไปยังเมืองเรดมอนด์ [ 223 ] [ 224 ] เส้นทางเดินป่าแซมมามิชยังเชื่อมต่อกับเส้นทางระดับภูมิภาคที่ปูด้วยคอนกรีตอีกสองเส้นทางที่มาบรรจบกันที่เมืองบอเทลล์ ได้แก่เส้นทางเบิร์ค-กิลแมนซึ่งทอดยาวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไปยังเมืองซีแอตเติล[ 225 ]และเส้นทางนอร์ทครีกซึ่งทอดยาวไปยังแคนยอนพาร์ค และมีแผนจะขยายไปยังมิลล์ครีกและเอเวอเร็ตในระยะต่อมา[ 226 ] [ 227 ]เส้นทางที่ไม่ปูด้วยคอนกรีตเส้นทางท่อส่งน้ำมันโทลต์ทอดยาวไปทางตะวันออกเฉียงใต้จากเมืองบอเทลล์ไปยังเมืองดูวัลล์และเป็นไปตามเส้นทางของท่อส่งน้ำมันโทลต์[ 225 ]
สวนสาธารณะไบลธ์เป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ตั้งอยู่บนพื้นที่ 40 เอเคอร์ (16 เฮกตาร์)หันหน้าไปทางแม่น้ำ ซึ่งได้รับบริจาคในปี 1959 โดยสโมสรไลออนส์ในท้องถิ่น[ 228 ]อยู่ติดกับสนามกอล์ฟเวย์นเดิม ซึ่งรัฐบาลเมืองได้ซื้อมาในราคา 3.8 ล้านดอลลาร์ระหว่างปี 2017 ถึง 2018 โดยได้รับความช่วยเหลือจากฟอร์เทอร์รา [ 98 ] ที่ดินขนาด 89 เอเคอร์ (36 เฮกตาร์)นี้เป็นที่ดินที่ใหญ่ที่สุดในระบบสวนสาธารณะของบอเทลล์ และยังคงไม่ได้พัฒนา ยกเว้น สนาม ดิสก์กอล์ฟ ที่มีอยู่ ซึ่งได้รับการรักษาไว้[ 98 ] [ 229 ]สวนสาธารณะที่บอเทลล์แลนดิ้ง ซึ่งเชื่อมต่อแม่น้ำและเส้นทางไปยังใจกลางเมืองบอเทลล์ เป็น สวนสาธารณะ ขนาด 14 เอเคอร์ (5.7 เฮกตาร์)ที่เปิดในปี 1978 พร้อมอาคารเก่าแก่และสะพานคนเดิน[ 201 ] [ 230 ]ที่ดินของอุทยานทางด้านทิศใต้ของแม่น้ำแซมมามิชได้มาจากกรมการขนส่งของรัฐวอชิงตันซึ่งเดิมทีมีแผนจะสร้างทางด่วนที่นั่นเพื่อแทนที่ทางหลวงหมายเลข 522 ของรัฐ[ 231 ]
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของ Bothell คือป่า North Creekซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2011 ตั้งอยู่บนพื้นที่ 64 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์)ล้อมรอบ North Creek ใกล้กับทางหลวง Interstate 405 [ 232 ]ที่นี่เป็นที่ตั้งของป่าขนาดใหญ่และพื้นที่ชุ่มน้ำซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของนกพิราบหางลาย นกหัวขวานหัวแดงและปลาแซลมอนในลำธาร[ 233 ]ป่าแห่งนี้ได้รับการจัดการโดยกลุ่มอาสาสมัครและอยู่ติดกับพื้นที่ชุ่มน้ำที่เป็นของรัฐในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน Bothell และวิทยาลัย Cascadia [ 232 ]พื้นที่ ชุ่มน้ำ ขนาด 58 เอเคอร์ (23 เฮกตาร์)ซึ่งเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่ได้รับการฟื้นฟู เป็นที่อยู่อาศัยของกวาง แพะ หมาป่า และสัตว์ป่าอื่นๆ[ 234 ] [ 235 ]
นอกจากสวนสาธารณะในย่านใจกลางเมืองแล้ว Bothell ยังมีสวนสาธารณะชุมชนหลายแห่งในย่านชานเมืองอีกด้วย สนามกีฬา Doug Allen Sportsfields ซึ่งตั้งชื่อในปี 2008 ตามชื่อของอดีตพนักงานของเมือง มีสนามหญ้าหลายสนามสำหรับเล่นฟุตบอลและสนามเบสบอล[ 236 ] [ 237 ]สนามกีฬา North Creek Sportsfields ประกอบด้วยสนามสี่สนามในนิคมอุตสาหกรรม North Creek ซึ่งจัดไว้สำหรับฟุตบอล เบสบอล ซอฟต์บอล ลาครอส และอเมริกันฟุตบอล[ 238 ]สวนสาธารณะที่อยู่เหนือสุดของเมือง Centennial Park เปิดในเดือนตุลาคม 2008 บนพื้นที่เดิมของสวนสาธารณะ Snohomish County ใน Thrasher's Corner [ 239 ]
การศึกษา
เขตการศึกษา Northshoreให้บริการเมือง Bothell, Woodinville, Kenmore และพื้นที่โดยรอบที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลในเคาน์ตี King และ Snohomish [ 240 ]เป็นเขตการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับ 10 ในรัฐวอชิงตัน[ 241 ]โดยมีโรงเรียน 35 แห่ง ซึ่ง 12 แห่งอยู่ในเขตเมือง Bothell [ 242 ] [ 243 ]เขตนี้บริหารงานโดยคณะกรรมการโรงเรียน 5 คน ที่ได้รับการเลือกตั้งจากเขตทางภูมิศาสตร์ ซึ่ง 3 เขตครอบคลุมบางส่วนของ Bothell [ 244 ]เดิม Bothell ได้ก่อตั้งเขตการศึกษาของตนเองขึ้นในปี 1885 โดยขยายการให้บริการไปยังพื้นที่โดยรอบตลอดช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จนกระทั่งรวมเข้ากับ Woodinville เพื่อก่อตั้ง Northshore ในปี 1959 [ 245 ] [ 246 ]
โรงเรียนรัฐบาล 12 แห่งใน Bothell ประกอบด้วยโรงเรียนมัธยมปลาย 1 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 3 แห่งและโรงเรียนประถมศึกษา 8 แห่ง[ 242 ]โรงเรียนมัธยมปลาย Bothellเปิดทำการในปี 1907 เพื่อให้บริการเขตโรงเรียนในชนบทหลายแห่ง และย้ายไปมาระหว่างอาคารหลายแห่งจนกระทั่งวิทยาเขต West Hill ปัจจุบันสร้างเสร็จในปี 1953 [ 245 ]วิทยาเขตได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2008 โดยเพิ่มห้องเรียน พื้นที่ส่วนกลาง และศูนย์ศิลปะการแสดง [ 247 ] [ 248 ] โรงเรียนมัธยมปลายอีกสองแห่งของเขต ได้แก่Inglemoorใน Kenmore และNorth Creekในเขต Snohomish County ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาล ก็ให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยใน Bothell เช่นกัน[ 241 ] [ 249 ]
บริเวณบอเทลล์ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเอกชน หลายแห่ง รวมถึงโรงเรียนที่สังกัดโบสถ์ท้องถิ่น[ 250 ]ในจำนวนนี้ได้แก่ วิทยาเขตของ ระบบ โรงเรียนคริสเตียนซีดาร์พาร์คซึ่งรวมถึงโรงเรียนมัธยมปลายในบอเทลล์[ 251 ]โรงเรียนคริสเตียนคลาสสิกโพรวิเดนซ์ ซึ่งเป็นโรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมปลายที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 [ 252 ]และโรงเรียนคาทอลิกเซนต์เบรนแดน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1966 และบริหารงานโดยอัครสังฆมณฑลซีแอตเทิล [ 253 ] โรงเรียนเคลียร์วอเตอร์ซึ่งเป็นโรงเรียนในซัดเบอรีที่มีการเรียนรู้แบบควบคุมโดยนักเรียน[ 254 ] โรงเรียน มอนเตส ซอรี สองแห่ง สถาบันเอเวอร์กรีน และโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งวอชิงตัน ก็ตั้งอยู่ในและรอบๆ บอเทลล์เช่นกัน[ 250 ] [ 255 ]
อุดมศึกษา
เมืองบอเทลล์เป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา 2 แห่ง ได้แก่ วิทยาลัยแคสเคเดียและมหาวิทยาลัยวอชิงตัน บอเทลล์ (UW Bothell) ซึ่งใช้พื้นที่วิทยาเขตเดียวกันทางตะวันออกของใจกลางเมือง ใกล้กับทางหลวงหมายเลข 405 และทางหลวงรัฐหมายเลข 522 UW Bothell เป็นหนึ่งในสามวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและมีนักศึกษาประมาณ 6,000 คน (ข้อมูลปี 2019)ซึ่งประมาณ ร้อยละ 30 อาศัยอยู่ในเขต Snohomish County [ 256 ] [ 257 ] วิทยาลัย Cascadia ซึ่งเป็น วิทยาลัยชุมชนสองปีมีนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนน้อยกว่า 3,000 คนในปี 2019 [ 256 ]
UW Bothell ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลของรัฐในปี 1989 ควบคู่ไปกับวิทยาเขตสาขาอีกแห่งในทาโคมาเพื่อให้บริการนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยชุมชนสองปี ชั้นเรียนแรกจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 1990 ที่อาคารสำนักงานแคนยอนพาร์ค[ 258 ]ในเวลาเดียวกัน รัฐบาลของรัฐได้อนุมัติแผนการจัดตั้งวิทยาลัยชุมชนอีกแห่งทางฝั่งตะวันออกเพื่อบรรเทาปัญหาความแออัดในวิทยาลัยในเบลวิวและชอร์ไลน์ [ 259 ] รัฐบาลของรัฐเสนอให้แทนที่ UW Bothell และวิทยาลัยชุมชนที่วางแผนไว้ด้วยมหาวิทยาลัยสี่ปีแห่งใหม่ในปี 1992 แต่เลือกที่จะให้สถาบันทั้งสองแห่งใช้พื้นที่ร่วมกันในสถานที่ที่ตั้งใจไว้สำหรับมหาวิทยาลัยแห่งหลังแทน[ 260 ] [ 261 ]วิทยาเขตร่วมเปิดทำการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 [ 262 ]ความพยายามเพิ่มเติมในการควบรวมสถาบันถูกปฏิเสธโดยนักศึกษาและรัฐบาล[ 263 ]ซึ่งได้อนุมัติให้ขยาย UW Bothell จากโรงเรียนระดับสูงไปเป็นสถาบันสี่ปีแทน โดยเริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 [ 264 ] [ 265 ]
โครงสร้างพื้นฐาน
การขนส่ง

เมืองบอเทลล์ตั้งอยู่ตรงจุดตัดของ ทางหลวง ระหว่างรัฐหมายเลข 405 ซึ่ง เป็นทางเลี่ยงเมืองซีแอตเติลสายหลักและทางหลวงรัฐหมายเลข 522ซึ่งเชื่อมต่อกับซีแอตเติลและมอนโรทางหลวงอื่นๆ ในย่านทางเหนือของเมือง ได้แก่ทางหลวงรัฐหมายเลข 524ซึ่งวิ่งไปทางตะวันตกสู่ลินน์วูดและไปทางตะวันออกสู่มอลต์บีและทางหลวงรัฐหมายเลข 527 (ทางหลวงบอเทลล์-เอเวอเร็ตต์) ซึ่งเชื่อมต่อบอเทลล์กับมิลล์ครีกและเอเวอเร็ตต์[ 266 ]ก่อนการเปิดทางหลวงแปซิฟิกสายใหม่ระหว่างเอเวอเร็ตต์และซีแอตเติลในปี 1927 ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 99เคยผ่านบอเทลล์บนทางหลวงรัฐหมายเลข 522 และทางหลวงรัฐหมายเลข 527 ในปัจจุบัน[ 27 ] [ 267 ]
ระบบขนส่งสาธารณะภายในเมืองให้บริการโดยผู้ให้บริการหลายรายที่ให้บริการศูนย์กลางที่วิทยาเขต Bothell ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน, จุดจอดรถCanyon Park Park and Ride บนทางหลวง Interstate 405 และย่านดาวน์ทาวน์ Bothell King County Metroมีเส้นทางท้องถิ่นเชื่อมต่อ Bothell กับเมืองใกล้เคียง รวมถึงเส้นทางด่วนที่เดินทางไปยัง North Seattle และวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน Sound Transit Expressให้บริการเส้นทางด่วนจาก Bothell ไปยังสถานี Roosevelt ของซีแอตเติล ผ่านทางหลวงหมายเลข 522 และตามทางหลวง Interstate 405 ไปยัง Lynnwood และย่านดาวน์ทาวน์ Bellevue [ 268 ] Community Transitให้บริการหลักในเขต Snohomish County โดยมีจุดเชื่อมต่อที่ศูนย์กลาง Canyon Park ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของSwift Green Lineซึ่งเป็น เส้นทาง รถโดยสารด่วนบนทางหลวงหมายเลข 527 ที่เปิดตัวในปี 2019 [ 269 ]เส้นทางของหน่วยงานเชื่อมต่อ Bothell กับ Lynnwood, Mill Creek และ Everett [ 270 ]หน่วยงานเหล่านี้ พร้อมด้วยกรมการขนส่งของรัฐวอชิงตันยังดำเนินการ ลานจอดรถ Park and Rideซึ่งมีความจุรวม 965 คัน[ 271 ]
ส่วนหนึ่งของ โครงการ Sound Transit 3มีการวางแผนสร้างเส้นทางรถโดยสารด่วนStrideสองสาย ผ่านเมือง Bothell ภายในปี 2029 สาย S2จะวิ่งตามทางหลวง Interstate 405 ระหว่าง Lynnwood และ Bellevue โดยมีจุดจอดที่วิทยาเขต Bothell ของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและ Canyon Park เมื่อเปิดให้บริการในปี 2029 ส่วนสาย S3บนทางหลวงหมายเลข 522 ระหว่างสถานี Shoreline South/148thในShorelineและ Bothell จะเปิดให้บริการในปี 2028 โดยมีสถานีในตัวเมือง Bothell และที่วิทยาเขต Bothell ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน[ 272 ]นอกจากนี้ยังมีการวางแผนขยายเส้นทาง Swift Green Line จาก Canyon Park ไปยังตัวเมือง Bothell และวิทยาเขต Bothell ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน โดยคาดว่าจะเปิดให้บริการภายในปี 2031 [ 273 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562รัฐบาลเมืองได้เปิด ตัวโครงการ แบ่งปันสกูตเตอร์ไฟฟ้า แบบไร้สถานีจอด ร่วมกับLime [ 274 ]
สาธารณูปโภค
การส่งกระแสไฟฟ้าไปยังผู้อยู่อาศัย ธุรกิจ และอาคารต่างๆ ในเมืองบอเทลล์นั้น แบ่งออกเป็นสองผู้ให้บริการที่ให้บริการในฝั่งที่แตกต่างกันของเส้นแบ่งเขตเทศมณฑลคิงและสนอโฮมิชเขตสาธารณูปโภคเทศมณฑลสนอโฮมิชให้บริการไฟฟ้าสำหรับฝั่งเทศมณฑลสนอโฮมิชของเมืองบอเทลล์ รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ของเทศมณฑลด้วย[ 275 ]บริษัท Puget Sound Energyให้บริการไฟฟ้าสำหรับฝั่งเทศมณฑลคิง และ บริการ ก๊าซธรรมชาติสำหรับเมืองบอเทลล์ทั้งหมด[ 276 ] [ 277 ]รัฐบาลเมืองบอเทลล์ทำสัญญากับบริษัท Recology สำหรับ การเก็บและกำจัดขยะริมถนน การรีไซเคิล และขยะจากสวนทั้งหมด [ 276 ] บริษัทนี้ยังมีร้านค้าในแคนยอนพาร์คที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ทำจากวัสดุรีไซเคิลและรับวัสดุอันตรายเพื่อการรีไซเคิล[ 278 ]บริษัท Waste Managementจัดการการเก็บขยะและการรีไซเคิลนอกเขตเมือง และยังรับผิดชอบพื้นที่บางส่วนที่ถูกผนวกเข้ากับเมืองบอเทลล์จนถึงปี 2021 [ 279 ] [ 280 ]
เมือง Bothell มีเขตประปา 4 แห่ง ที่ให้ บริการ น้ำประปาภายในเขตเมือง ได้แก่เขตประปาและบำบัดน้ำเสีย Alderwoodซึ่งให้บริการ Canyon Park และย่านทางเหนือ เขตประปา Bothell ซึ่งให้บริการ Downtown Bothell และย่านใกล้เคียง เขตสาธารณูปโภค Northshore ซึ่งให้บริการ Bothell ทางตะวันตกและทางใต้ และเขตประปา Woodinville ซึ่งให้บริการพื้นที่เล็กๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง[ 281 ] Alderwood ได้รับน้ำจากทะเลสาบ Spadaใน Snohomish County ผ่านทางเมือง Everett [ 282 ]ส่วนอีก 3 เขตซื้อน้ำจากSeattle Public Utilitiesซึ่งได้รับน้ำจาก ลุ่มน้ำ Tolt Riverใน King County [ 281 ] [ 283 ]เขตประปาเหล่านี้ยังจัดการ ระบบบำบัด น้ำเสียและสิ่งปฏิกูลสำหรับพื้นที่ให้บริการของตน ซึ่งจะถูกสูบไปยังโรงบำบัดน้ำเสีย Brightwaterใกล้กับ Woodinville เพื่อทำการบำบัด[ 284 ] [ 285 ]รัฐบาลเมืองยังรับผิดชอบในการรวบรวมและบำบัดน้ำฝน โดยใช้ ระบบท่อระบายน้ำฝนยาว138 ไมล์ (222 กม.) ที่ไหลลงสู่บ่อเก็บน้ำและห้องกักเก็บน้ำ [ 286 ]
การดูแลสุขภาพ
โรงพยาบาลทั่วไปที่ใกล้ที่สุดของเมืองคือEvergreenHealth Kirkland ซึ่งเป็น ศูนย์รักษาผู้บาดเจ็บระดับ III ตั้งอยู่ในย่าน Totem Lake ของเมือง Kirkland ส่วนของ Bothell ในเขต King County เป็นส่วนหนึ่งของเขตโรงพยาบาลของรัฐที่บริหารจัดการ EvergreenHealth และเลือกสมาชิกหนึ่งคนเข้าสู่คณะกรรมการ [ 287 ] [ 288 ] ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองในเขต Snohomish County เป็นส่วนหนึ่งของ Verdant Health Commission (เขตโรงพยาบาลของรัฐ Snohomish County หมายเลข 2) ซึ่งเคยดำเนินการโรงพยาบาล Stevens (ปัจจุบันคือSwedish Health Services Edmonds) [ 289 ] Bothell เป็นที่ตั้งของคลินิกชุมชนและคลินิก ดูแลผู้ป่วยฉุกเฉินขนาดเล็กหลายแห่งที่ดำเนินการโดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพระดับภูมิภาค รวมถึงThe Everett Clinic [ 290 ] HealthPoint [ 291 ] Indigo Health [ 292 ] Pacific Medical Centers [ 293 ]และZoomCare [ 294 ]คลินิกที่ดำเนินการโดยหน่วยงานสาธารณสุขซีแอตเติลและคิงเคาน์ตีในบอเธลล์ตอนใต้ ให้บริการลูกค้ามากกว่า 4,200 รายต่อปี จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2014 [ 295 ]
บุคคลสำคัญ
- เจมส์ ออลซัปนักวิจารณ์การเมืองฝ่ายขวาจัด[ 296 ]
- ไบรอัน อัลวาเรซนักมวยปล้ำอาชีพและพิธีกรรายการวิทยุ[ 297 ]
- เบอร์นาเด็ตต์ บาสคอมนักร้อง[ 298 ]
- รอสส์ โบเวอร์ส นักฟุตบอลอเมริกัน[ 299 ]
- คารัน บราร์นักแสดง[ 300 ]
- ไคล์ ซีส นักแสดงตลกและนักแสดง[ 301 ]
- ไมเคิล ดาห์ลควิสต์ นักดนตรี[ 302 ]
- โรเบิร์ต เดอลองนักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์[ 303 ]
- Maxine Dexterผู้แทนรัฐโอเรกอน ผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาคองเกรสปี 2024 [ 304 ]
- ไมเคิล ดงนักสเก็ตบอร์ดสลาลอม[ 305 ]
- ไมกาห์ ดาวน์ส นักบาสเกตบอล[ 306 ]
- Jeanne Edwardsผู้แทนรัฐและสมาชิกสภาเมือง[ 307 ]
- โคเรล เอ็นกิน นักบาสเกตบอล[ 308 ]
- บัด เอริคเซนนักฟุตบอลอเมริกันและอดีตนายกเทศมนตรี[ 309 ]
- สเตอร์ลิง ฟลันเดอร์นักฟุตบอล[ 310 ]
- เบรนเดน ฟอสเตอร์ผู้ป่วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวระยะสุดท้ายและนักเคลื่อนไหว[ 311 ]
- Dorothy Awes Haalandนักการเมืองชาวอะแลสกา[ 312 ]
- ฟิล แฮร์ริสชาวประมงและดารารายการเรียลลิตี้ทีวี[ 313 ]
- จอห์นนี่ เฮกเกอร์นักฟุตบอลอเมริกัน[ 314 ]
- ชิโลห์ คีโอนักฟุตบอลอเมริกัน[ 315 ]
- แซ็ค ลาวีนนักบาสเกตบอล[ 316 ]
- เบลค ลูอิสนักร้องและรองชนะเลิศรายการAmerican Idol ปี 2007 [ 317 ]
- โรสแมรี แมคออลีฟนักการเมืองของรัฐ[ 318 ]
- Sharon McMurtryนักฟุตบอล[ 319 ]
- แพตตี้ เมอร์เรย์สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ประธานชั่วคราวของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา[ 320 ]
- Arnold Rieggerนักยิงปืนเป้าบินและนักกีฬาโอลิมปิก[ 321 ]
- เทรซี่ รุยซ์-คอนฟอร์โตนักว่ายน้ำประสานท่าและนักกีฬาเหรียญโอลิมปิก[ 322 ]
- เออร์นี สตีลนักฟุตบอลอเมริกัน[ 323 ]
- Hal Sutherlandนักสร้างแอนิเมชันและจิตรกร[ 324 ]
- เวย์น ซัตเทิลส์นักมานุษยวิทยาและนักภาษาศาสตร์[ 325 ]
- Cody VotolatoนักดนตรีของThe Blood Brothers [ 326 ]
- คริส วอลลานักดนตรีวงDeath Cab for Cutie [ 327 ]
- ดั๊ก ยูลนักดนตรี[ 328 ]
เมืองพี่เมืองน้อง
เมือง Bothell มีเมืองพี่น้องหนึ่งแห่งคือKoganeiในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ของทั้งสองเมืองได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการในปี 1991 และมีการแลกเปลี่ยนนักเรียนกัน เป็นประจำทุกปี [ 329 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
