กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

แพตตี้ เมอร์เรย์

แพทริเซีย ลินน์ เมอร์เรย์ ( นามสกุลเดิม จอ ห์นส์ ; เกิด 11 ตุลาคม 1950) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน ดำรง ตำแหน่งวุฒิสมาชิก อาวุโส ของ...

แพตตี้ เมอร์เรย์

แพตตี้ เมอร์เรย์
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของ แพตตี เมอร์เรย์ สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต รัฐวอชิงตัน ถ่ายเมื่อปี 2013
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2013
รองประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภา
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดยซูซาน คอลลินส์
ประธานวุฒิสภาชั่วคราวแห่งสหรัฐอเมริกา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2566 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดยแพทริค ลีฮี
สืบทอดโดยชัค แกรสลีย์
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากวอชิงตัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2536
นำหน้าโดยบร็อก อดัมส์
ตำแหน่งวุฒิสภา
อดีตประธานวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดยชัค แกรสลีย์
ประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2566 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดยแพทริค ลีฮี
สืบทอดโดยซูซาน คอลลินส์
ประธานคณะกรรมการด้านสุขภาพ การศึกษา แรงงาน และบำนาญของวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2566
นำหน้าโดยลามาร์ อเล็กซานเดอร์
สืบทอดโดยเบอร์นี แซนเดอร์ส
ประธานคณะกรรมการงบประมาณวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2556 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2558
นำหน้าโดยเคนท์ คอนราด
สืบทอดโดยไมค์ เอนซี
ประธานคณะกรรมการกิจการทหารผ่านศึกวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2554 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2556
นำหน้าโดยแดเนียล อากากา
สืบทอดโดยเบอร์นี แซนเดอร์ส
ผู้ช่วยหัวหน้าพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2560 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2566
ผู้นำชัค ชูเมอร์
นำหน้าโดยตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดยตำแหน่งถูกยกเลิก
เลขานุการกลุ่มสมาชิกพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2550 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2560
ผู้นำแฮร์รี่ รีด
นำหน้าโดยเดบบี้ สตาเบโนว์
สืบทอดโดยแทมมี่ บอลด์วิน
ประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงวุฒิสภาของพรรคเดโมแครต
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2554 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2556
ผู้นำแฮร์รี่ รีด
นำหน้าโดยบ็อบ เมเนนเดซ
สืบทอดโดยไมเคิล เบนเน็ต
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2544 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2546
ผู้นำทอม ดาชเล
นำหน้าโดยโรเบิร์ต ทอร์ริเชลลี
สืบทอดโดยจอน คอร์ซีน
สมาชิกของวุฒิสภาแห่งรัฐวอชิงตันจากเขตที่ 1
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 1989 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1993
นำหน้าโดยบิล คิสแคดดอน
สืบทอดโดยโรสแมรี่ แมคออลีฟ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดแพทริเซีย ลินน์ จอห์นส์ 11 ตุลาคม 1950( 11 ตุลาคม 1950 )
งานสังสรรค์ประชาธิปไตย
คู่สมรส
ร็อบ เมอร์เรย์
( ม.ค.  1972 )
เด็ก2
การศึกษามหาวิทยาลัยรัฐวอชิงตัน ( ปริญญาตรี )
ลายเซ็น
เว็บไซต์เว็บไซต์วุฒิสภาเว็บไซต์หาเสียง

แพทริเซีย ลินน์ เมอร์เรย์ ( นามสกุลเดิม จอ ห์นส์ ; เกิด 11 ตุลาคม 1950) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน ดำรง ตำแหน่งวุฒิสมาชิก อาวุโส ของ สหรัฐอเมริกาจากรัฐวอชิงตันซึ่งเธอครองตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ปี 1993 ระหว่างปี 2023 ถึง 2025 เธอเคยดำรงตำแหน่งประธานวุฒิสภาชั่วคราวก่อนที่จะดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา เธอเคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาแห่งรัฐวอชิงตันระหว่างปี 1989 ถึง 1993 เธอเป็นสมาชิกพรรคเดโมแคร

มาร์เรย์ เกิดและเติบโตในเมืองบอธเทล รัฐวอชิงตันเธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตันด้วยปริญญาด้านพลศึกษาเธอทำงานเป็นครูอนุบาลและต่อมาเป็นครูสอนการเลี้ยงดูบุตรที่วิทยาลัยชุมชนชอร์ไลน์มาร์เรย์เป็นผู้สนับสนุนประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและการศึกษา และได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโรงเรียนท้องถิ่นในเคาน์ตีคิงหนึ่งในผู้ให้คำแนะนำทางการเมืองในช่วงแรกของเธอคือดอนน์ ชาร์นลีย์

ในปี 1988 เธอได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐวอชิงตัน โดยเอาชนะบิล คิสแคดดอน ผู้ดำรงตำแหน่งมาสองสมัย และดำรงตำแหน่งหนึ่งสมัยก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 1992เธอได้รับเลือกตั้งใหม่ถึงห้าครั้ง โดยครั้งล่าสุดคือในปี 2022

ในฐานะวุฒิสมาชิก มาร์เรย์ดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคมาตั้งแต่ปี 2001 โดยเคยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตเลขานุการการประชุมพรรคเดโมแครตและผู้ช่วยผู้นำพรรคเดโมแครต ตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่ง เธอเป็นประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภาคณะกรรมการกิจการทหารผ่านศึกคณะกรรมการงบประมาณและคณะกรรมการสุขภาพ การศึกษา แรงงาน และบำนาญมาร์เรย์ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศจากการทำงานเจรจาร่างพระราชบัญญัติงบประมาณสองพรรคปี 2013กับพอล ไรอัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน

ปัจจุบัน Murray เป็นวุฒิสมาชิกอาวุโสอันดับสาม[ 1 ]วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตอาวุโสที่สุด วุฒิสมาชิกหญิงที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดนับตั้งแต่ การเสียชีวิตของ Dianne Feinsteinในปี 2023 และเป็นผู้อาวุโสที่สุดในคณะผู้แทนรัฐสภาของวอชิงตันตั้งแต่ปี 2017 หลังจากการเกษียณอายุของตัวแทนJim McDermottคาดว่าเธอจะเป็นวุฒิสมาชิกหญิงสหรัฐที่อายุมากที่สุดเมื่อJeanne Shaheenเกษียณอายุในปี 2027

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในเจ็ดพี่น้อง เกิดที่บอเทลล์ รัฐวอชิงตัน เป็นลูกสาวของเดวิด แอล. จอห์นส์ และเบเวอร์ลี เอ. แมคลาฟลิน[ 2 ]แม่ของเธอเป็นนักบัญชี พ่อของเธอรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับ เหรียญเพ อร์เพิลฮาร์ท บรรพบุรุษของเธอมีเชื้อสายเวลส์ไอริชสก็แลนด์และ ฝรั่งเศส - แคนาดา[ 2 ]เมื่อเธอเป็นวัยรุ่น ครอบครัวของเธอต้องขอรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลเนื่องจากพ่อของเธอพิการเพราะโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งเขาเคยเป็นผู้จัดการร้านขายของเบ็ดเตล็ด[ 3 ] เมอร์เรย์เข้าเรียนที่โรงเรียนคาทอลิกเซนต์เบรนแดนตั้งแต่ยังเด็ก

เมอร์เรย์ได้รับ ปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาวิชาพลศึกษา จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตันในปี 1972

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

เมอร์เรย์เป็นครูอนุบาลอยู่หลายปี และสอนชั้นเรียนการเลี้ยงดูบุตรที่วิทยาลัยชุมชนชอร์ไลน์ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1987 [ 4 ] ในฐานะ นักล็อบบี้ภาคประชาชนเพื่อประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและการศึกษา เมอร์เรย์กล่าวว่าครั้งหนึ่งตัวแทนรัฐเคยบอกเธอว่าเธอไม่สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงได้เพราะเธอเป็นเพียง "แม่ที่ใส่รองเท้าเทนนิส" [ 5 ]วลีนี้ติดตรึงใจเธอ และต่อมาเธอก็ใช้มันในการรณรงค์หาเสียงที่ประสบความสำเร็จของเธอสำหรับคณะกรรมการบริหารเขตโรงเรียนชอร์ไลน์ (1985–1989) วุฒิสภาแห่งรัฐวอชิงตัน (1989–1993) และวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา (1993–ปัจจุบัน) [ 5 ]เมอร์เรย์ประสบความสำเร็จในการรวบรวมการสนับสนุนจากประชาชนเพื่อล้มล้างการตัดงบประมาณโครงการอนุบาลที่เสนอ[ 6 ] [ 7 ]

ในปี พ.ศ. 2531 เมอร์เรย์ได้โค่น ล้มบิล คิสแคดดอนสมาชิกวุฒิสภารัฐจากพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งมาสองสมัย[ 8 ]

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1993 – ปัจจุบัน)

เมอร์เรย์ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ได้รับการเลือกตั้งในปี 1992 สำหรับสภาคองเกรสชุดที่ 118ในปี 2023 เธอได้รับเลือกเป็นประธานวุฒิสภาชั่วคราวหลังจากแพทริก ลีฮีเกษียณอายุจากวุฒิสภา ตำแหน่งนี้มักจะดำรงโดยวุฒิสมาชิกอาวุโสที่ ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด ของพรรคเสียงข้างมาก แต่ไดแอนน์ ไฟน์ สไตน์ วุฒิสมาชิก (ซึ่งได้รับการเลือกตั้งในปี 1992 เช่นกัน แต่เข้ารับตำแหน่งก่อนเมอร์เรย์ไม่กี่เดือนเนื่องจากเธอชนะการเลือกตั้งพิเศษ ไม่ใช่การเลือกตั้งตามกำหนดการปกติ) ปฏิเสธตำแหน่งเนื่องจากปัญหาสุขภาพ ทำให้เมอร์เรย์เป็นผู้ที่อยู่ในลำดับถัดไปสำหรับตำแหน่งนี้ ในที่สุดเมอร์เรย์ก็กลายเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตอาวุโสที่สุดที่ดำรงตำแหน่งอยู่เมื่อไฟน์สไตน์เสียชีวิตในปลายปีนั้น เมอร์เรย์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้[ 9 ]

Murray เป็นผู้หญิงคนแรก และเป็นวุฒิสมาชิกคนที่ 33 โดยรวม ที่ได้รับคะแนนเสียง 10,000 เสียงในวุฒิสภา โดยได้รับคะแนนเสียงถึงเกณฑ์ดังกล่าวเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2566 [ 10 ]

การเลือกตั้ง

1992

ในปี 1992 เมอร์เรย์ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ หลังจากที่หนังสือพิมพ์ The Seattle Timesตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งที่กล่าวหาว่าวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต บร็อก อดัมส์ซึ่ง ดำรงตำแหน่งอยู่ ได้ล่วง ละเมิดทางเพศผู้หญิงหลายคน[ 11 ] [ 12 ]อดัมส์ปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่ความนิยมของเขาลดลงอย่างมาก และเขาเลือกที่จะเกษียณอายุมากกว่าที่จะเสี่ยงเสียที่นั่งให้กับพรรคของเขา เมอร์เรย์เอาชนะ ส.ส. ดอน บองเกอร์ในการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งทั่วไป เธอเอาชนะ ส.ส. พรรครีพับลิกันร็อด แชนด์เลอร์ด้วยคะแนน 54% ต่อ 46% แม้ว่าจะใช้เงินในการหาเสียงน้อยกว่ามากก็ตาม แชนด์เลอร์ดูเหมือนจะได้เปรียบในการโต้วาทีครั้งหนึ่ง จนกระทั่งเขาตอบโต้คำวิจารณ์ของเมอร์เรย์เกี่ยวกับการใช้เงิน 120,000 ดอลลาร์ในการส่งจดหมายไปยังสภาคองเกรสในช่วงที่อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้นและรายได้ครอบครัวลดลง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาวะเศรษฐกิจถดถอยโดยอ้างอิงเพลง " Dang Me " ของ โรเจอร์ มิล เลอร์ [ 13 ]แชนด์เลอร์ได้รับความเสียหายเพิ่มเติมจากการที่ประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดใน แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งถูกตำหนิอย่างมากว่าเป็นต้นเหตุของภาวะเศรษฐกิจถดถอย

การเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 1992 ในวอชิงตัน[ 14 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์318,45528.32%
พรรครีพับลิกันร็อด แชนด์เลอร์228,08320.28%
ประชาธิปไตยดอน บองเกอร์208,321 18.52%
พรรครีพับลิกันลีโอ เค. ธอร์สเนส185,498 16.49%
พรรครีพับลิกันทิม ฮิลล์128,232 11.40%
ประชาธิปไตยจีน ดี. ฮาร์ท 15,894 1.41%
ประชาธิปไตยมาร์แชลล์ 11,659 1.04%
ผู้เสียภาษีในวอชิงตัน วิลเลียม แคสเซียส กู๊ดโล10,877 0.97%
ประชาธิปไตยเจฟเฟอรี่ ไบรอัน เวเนเซีย 7,259 0.65%
เป็นอิสระลาพรีล ซี. บาร์นส์ 7,044 0.63%
คนงานสังคมนิยมมาร์ค เซเวอร์ส 3,309 0.29%
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,124,631100.00%
การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1992 ในวอชิงตัน[ 15 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์1,197,97353.99%
พรรครีพับลิกันร็อด แชนด์เลอร์1,020,829 46.01%
คะแนนโหวตทั้งหมด 2,218,802100.0%
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

1998

ในปี พ.ศ. 2541 เมอร์เรย์เผชิญหน้ากับลินดา สมิธ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ผู้ยึดมั่นในหลักการอนุรักษ์นิยมและเป็นพวกนอกรีต ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร 9 คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการแต่งตั้งนิวต์ จิงริชเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2540 เธอต่อต้านสิทธิของกลุ่ม LGBTQ+ และมองว่าการรักร่วมเพศเป็น "ความโน้มเอียงที่ไม่เหมาะสมทางศีลธรรม" [ 16 ]เมอร์เรย์ใช้เงินในการหาเสียงมากกว่าเธอมากและได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนน 58% ต่อ 42%

การเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 1998 ในวอชิงตัน[ 17 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)479,00945.86%
พรรครีพับลิกันลินดา สมิธ337,40732.31%
พรรครีพับลิกันคริส เบย์ลีย์155,864 14.92%
พรรครีพับลิกันวอร์เรน อี. แฮนสัน 22,411 2.15%
ประชาธิปไตยอามุนด์สัน อามุนด์เซออน 10,905 1.04%
พรรครีพับลิกันจอห์น มาร์แชลล์ 9,662 0.93%
ปฏิรูปไมค์ เดอะ มูฟเวอร์ 6,596 0.63%
ประชาธิปไตยเจมส์ เชอร์วูด สโตกส์ 5,989 0.57%
ประชาธิปไตยฮาร์วีย์ เวอร์เนียร์ 3,882 0.37%
คนงานสังคมนิยมแนน เบลีย์ 3,709 0.36%
ปฏิรูปสตีฟ ทอมป์สัน 3,371 0.32%
ประชาธิปไตยโรเบิร์ต ทิลเดน เมดลีย์ 3,350 0.32%
ประชาธิปไตยชาร์ลี อาร์. แจ็กสัน 2,234 0.21%
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,044,389100.00%
ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 18 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,103,18458.41%
พรรครีพับลิกันลินดา สมิธ785,377 41.59%
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,888,561100.00%
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

2004

ในปี 2004 เมอร์เรย์เผชิญหน้ากับจอร์จ เนเธอร์คัตต์สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกัน ประเด็นเรื่องการจำกัดวาระกลายเป็นประเด็นสำคัญในการหาเสียง เนื่องจากพรรคเดโมแครตได้หยิบยกคำมั่นสัญญาเรื่องการจำกัดวาระที่เนเธอร์คัตต์เคยให้ไว้เมื่อครั้งโค่นล้มทอม โฟลีย์ ประธาน สภาผู้แทนราษฎรอย่างไม่คาดคิดในปี 1994 ขึ้นมาโจมตี เนเธอร์คัตต์ยังเสียเปรียบจากการที่ไม่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักในพื้นที่ทางตะวันตกของรัฐซึ่งมีประชากรหนาแน่นกว่า และเป็นที่ตั้งของประชากรสองในสามของรัฐ วอชิงตันไม่ได้เลือกวุฒิสมาชิกจากทางตะวันออกของเทือกเขาแค สเคดส์ มาตั้งแต่ไมล์ส พอยน์เด็กซ์เตอร์ในปี 1916 ประเด็นสำคัญอื่นๆ ได้แก่ ความมั่นคงของชาติและสงครามในอิรักเนเธอร์คัตต์สนับสนุนการรุกรานอิรักในปี 2003ในขณะที่เมอร์เรย์คัดค้าน เนเธอร์คัตต์เป็นรองอย่างมากตั้งแต่เริ่มต้น และการหาเสียงของเขาไม่ได้รับแรงสนับสนุนมากนัก เมอร์เรย์ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนน 55% ต่อ 43%

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
ประชาธิปไตย แพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) 709,47792.20
ประชาธิปไตย วอร์เรน แฮนสัน 46,487 6.04
ประชาธิปไตย โมฮัมหมัด ซาอิด 13,526 1.76
ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 19 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,549,70854.98
พรรครีพับลิกันจอร์จ อาร์. เนเธอร์คัตต์ จูเนียร์1,204,584 42.74
เสรีนิยมเจ. มิลส์ 34,055 1.21
สีเขียวมาร์ค บี. วิลสัน 30,304 1.08
คะแนนโหวตทั้งหมด 2,818,651100.00%
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

2010

การเลือกตั้งปี 2010 เป็นการเลือกตั้งวุฒิสภาครั้งแรกที่จัดขึ้นภายใต้ระบบการเลือกตั้งขั้นต้นแบบ ใหม่ นับตั้งแต่มีการผ่านร่างกฎหมายริเริ่มหมายเลข 872 ในปี 2004 ในการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม เมอร์เรย์ปรากฏชื่อในบัตรเลือกตั้งพร้อมกับผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตอีก 4 คน ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน 6 คน ผู้สมัคร จากพรรคปฏิรูป 1 คน และผู้สมัครอิสระ 3 คน เธอได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 46% และผ่านเข้ารอบการเลือกตั้งทั่วไปพร้อมกับคู่แข่งหลักจากพรรครีพับลิกัน คือ อดีตวุฒิสมาชิกของรัฐและผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้ว่าการรัฐสองสมัย ดีโน รอสซีซึ่งได้รับคะแนนเสียง 33% [ 20 ] [ 21 ]ก่อนการเลือกตั้ง หนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงหลายฉบับในรัฐวอชิงตันได้ให้การสนับสนุนเมอร์เรย์[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]รอสซีได้ยอมรับความพ่ายแพ้ต่อเมอร์เรย์ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2010 สองวันหลังวันเลือกตั้ง เธอได้รับคะแนนเสียง 52.36% ขณะที่รอสซีได้ 47.64% ซึ่งเป็นส่วนต่างคะแนนที่น้อยที่สุดที่เมอร์เรย์เคยได้รับในการเลือกตั้งใหม่จนถึงปัจจุบัน

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นแบบครอบคลุม[ 26 ] [ 27 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)670,28446.22
พรรครีพับลิกันดีโน่ รอสซี่483,30533.33
พรรครีพับลิกันคลินต์ ดิดิเยร์185,034 12.76
พรรครีพับลิกันพอล เอเคอร์ส 37,231 2.57
เป็นอิสระสกิป เมอร์เซอร์ 12,122 0.84
ประชาธิปไตยชาร์ลส์ อัลเลน 11,525 0.79
ประชาธิปไตยบ็อบ เบอร์ 11,344 0.78
พรรครีพับลิกันนอร์มา กรูเบอร์ 9,162 0.63
พรรครีพับลิกันไมเคิล ลาติเมอร์ 6,545 0.45
ประชาธิปไตยไมค์ เดอะ มูฟเวอร์ 6,019 0.42
ประชาธิปไตยกู๊ดสเปซกาย 4,718 0.33
ปฏิรูปวิลเลียม เบเกอร์ 4,593 0.32
เป็นอิสระโมฮัมหมัด ซาอิด 3,387 0.23
เป็นอิสระชาล์ค เลียวนาร์ด 2,818 0.19
พรรครีพับลิกันวิลเลียม โชวิล 2,039 0.14
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,450,126100
ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 28 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,314,93052.36
พรรครีพับลิกันดีโน่ รอสซี่1,196,164 47.64
คะแนนโหวตทั้งหมด 2,511,094100.00
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

2016

เมอร์เรย์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่ห้าในปี 2016 เธอต้องเผชิญกับผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตสามคนในการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2016 [ 29 ]ในการเลือกตั้งทั่วไป เธอต้องเผชิญหน้ากับคริส แวนซ์สมาชิกสภาเทศมณฑลคิง เคาน์ ตี้ เธอเอาชนะแวนซ์ด้วยคะแนน 59% ต่อ 41%

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นแบบครอบคลุม[ 30 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)745,42153.82%
พรรครีพับลิกันคริส แวนซ์381,00427.51%
พรรครีพับลิกันเอริค จอห์น มาคุส 57,825 4.18%
ประชาธิปไตยฟิล คอร์เนลล์ 46,460 3.35%
พรรครีพับลิกันสกอตต์ นาซาริโน 41,542 3.00%
เสรีนิยมไมค์ ลุค 20,988 1.52%
ประชาธิปไตยโมฮัมหมัด ซาอิด 13,362 0.96%
ซึ่งอนุรักษ์นิยมดอนน่า เรย์ แลนด์ส 11,472 0.83%
เป็นอิสระเท็ด คัมมิงส์ 11,028 0.80%
สิทธิมนุษยชนแซม ไรท์ 10,751 0.78%
พรรครีพับลิกันลุงโมเวอร์ 8,569 0.62%
รีบูตระบบเจเรมี ทิวตัน 7,991 0.58%
ประชาธิปไตยธอร์ อามุนด์สัน 7,906 0.57%
เป็นอิสระชัค แจ็กสัน 6,318 0.46%
ลินคอล์น คอคัส พาโน เชอร์ชิลล์ 5,150 0.37%
เป็นอิสระแซ็ค ฮอลเลอร์ 5,092 0.37%
สแตนด์อัพอเมริกาอเล็กซ์ ซิเมอร์แมน 4,117 0.30%
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,384,996100.00%
ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 31 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,913,97959.01
พรรครีพับลิกันคริส แวนซ์1,329,338 40.99
คะแนนโหวตทั้งหมด 3,243,317100.00%
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

2022

ในการเลือกตั้งปี 2022 เมอร์เรย์ได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่หก โดยเอาชนะทิฟฟานี่ สไมลีย์จาก พรรครีพับลิกัน [ 32 ]

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นแบบครอบคลุม[ 33 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,002,81152.26%
พรรครีพับลิกันทิฟฟานี่ สไมลีย์646,91733.71%
ทรัมป์ รีพับลิกันลีออน ลอว์สัน 59,134 3.08%
พรรครีพับลิกันจอห์น เกวนเธอร์ 55,426 2.89%
ประชาธิปไตยราวิน ปิแอร์ 22,172 1.16%
พรรครีพับลิกัน JFKเดฟ ซาอูลีบิโอ 19,341 1.01%
เป็นอิสระนาซ พอล 18,858 0.98%
พรรครีพับลิกันบิลล์ เฮิรต์ 15,276 0.80%
ประชาธิปไตยโมฮัมหมัด ฮัสซัน ซาอิด 13,995 0.73%
คนงานสังคมนิยมเฮนรี่ เคลย์ เดนนิสัน 13,901 0.72%
ประชาธิปไตยดร. พาโน เชอร์ชิลล์ 11,859 0.62%
ประชาธิปไตยไบรอัน โซลสติน 9,627 0.50%
เป็นอิสระชาร์ลี (ชัค) แจ็กสัน 8,604 0.45%
เป็นอิสระจอน บัตเลอร์ 5,413 0.28%
เป็นอิสระธอร์ อามุนด์สัน 5,133 0.27%
ไม่มีความเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองใดเป็นพิเศษมาร์ติน ดี. แฮช 4,725 0.25%
ไม่มีความเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองใดเป็นพิเศษแดน ฟาน โดอัน 3,049 0.16%
ประชาธิปไตยแซม คัสเมียร์ 2,688 0.14%
คะแนนโหวตทั้งหมด 1,918,929100.00%
ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 34 ]
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร คะแนนเสียง %
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,741,82757.15
พรรครีพับลิกันทิฟฟานี่ สไมลีย์ 1,299,322 42.63
เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง6,751 0.22
คะแนนโหวตทั้งหมด 3,047,900100.00%
พรรคเดโมแครตครองอำนาจ

แหล่งที่มา: [ 35 ]

ภาพถ่ายเมื่อปี 2548 แสดงให้ เห็นวุฒิสมาชิกเมอร์เรย์ยืนอยู่บนแท่นกล่าวสุนทรพจน์ โดยมีวุฒิสมาชิกบาร์บารา บ็อกเซอร์ (พรรคเดโมแครต รัฐแคลิฟอร์เนีย ) วุฒิสมาชิก เด บบี สตาเบโนว์ (พรรคเดโมแค รต รัฐมิชิแกน ) วุฒิสมาชิกมาเรีย แคนต์เวลล์ (พรรคเดโม แครต รัฐวอชิงตัน ) และวุฒิสมาชิกบาร์บารา มิคุลสกี (พรรคเดโมแครต รัฐแมริแลนด์ ) ร่วมอยู่ด้วยในพิธีเปิดตัวเว็บไซต์แบบอินเทอร์แอคทีฟเกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้พิพากษาจอห์น โรเบิร์ตส์ให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา

การเป็นสมาชิกกลุ่ม

กฎหมาย

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2556 เมอร์เรย์ได้เสนอร่างพระราชบัญญัติคุ้มครองมรดกจุดชมวิว Green Mountain Lookoutเข้าสู่วุฒิสภา ร่างกฎหมายนี้จะป้องกัน ไม่ให้ หน่วยงานป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาทำการรื้อถอนอาคารออกจากพื้นที่ป่าสงวน Glacier Peak Wilderness Areaในรัฐวอชิงตันเว้นแต่หน่วยงานจะพิจารณาว่าโครงสร้างนั้นไม่ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว[ 39 ]เมอร์เรย์ให้เหตุผลว่าควรผ่านร่างกฎหมายนี้เพื่อช่วยเหลืออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในพื้นที่ไปพร้อมกับการปกป้องจุดชมวิวที่เป็นปัญหา[ 40 ]เธอกล่าวว่าร่างกฎหมายนี้จะเป็น "ก้าวเล็กๆ ในสิ่งที่จะเป็นการฟื้นฟูที่ยาวนานมาก" และจะ "ให้ความหวังเล็กๆ น้อยๆ สำหรับการฟื้นฟูระยะยาวของพื้นที่นี้" [ 40 ]โดยอ้างถึงการฟื้นฟูพื้นที่จากความสูญเสียและความเสียหายที่เกิดจากดินถล่มโอโซในปี 2557ร่างกฎหมายนี้ผ่านทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

จุดยืนทางการเมือง

การทำแท้ง

เม อร์เรย์สนับสนุนสิทธิในการทำแท้งเธอคัดค้านพระราชบัญญัติคุ้มครองเด็กในครรภ์ที่สามารถรับรู้ความเจ็บปวดได้ ซึ่งเป็นร่างกฎหมายที่กำหนดให้การทำแท้งเป็นอาชญากรรมหลังจากตั้งครรภ์ได้ 20 สัปดาห์ โดยกล่าวในที่ประชุมวุฒิสภาว่า "ฉันคัดค้านข้อเท็จจริงที่ว่าเรายังคงลงคะแนนเสียงกันอยู่ว่าผู้หญิงและแพทย์มีความพร้อมที่สุดในการตัดสินใจด้านการดูแลสุขภาพหรือไม่ หรือนักการเมืองที่นี่ในดีซี" [ 41 ]เธอลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายที่ห้ามการให้เงินทุนของรัฐบาลกลางแก่ Planned Parenthood [ 42 ]เธอยังลงคะแนนเสียงคัดค้านการจำกัดเงินทุนของสหรัฐฯ สำหรับโครงการวางแผนครอบครัวของสหประชาชาติอีกด้วย[ 43 ]

เกษตรกรรม

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 38 คนที่ลงนามในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรซอนนี เพอร์ดูเพื่อเตือนว่าเกษตรกรผู้เลี้ยงโคนม "ยังคงเผชิญกับความไม่แน่นอนของตลาดและกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดจากราคาที่ต่ำต่อเนื่องเป็นปีที่สี่" และกระตุ้นให้กระทรวงของเขา "สนับสนุนอย่างยิ่งให้เกษตรกรเหล่านี้พิจารณาโครงการ Dairy Margin Coverage" [ 44 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 Murray และวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตอีก 18 คนได้ส่ง จดหมายถึง Phyllis K. Fong ผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงเกษตร สหรัฐฯ (USDA IG) โดยขอให้ IG ตรวจสอบกรณีการตอบโต้และการตัดสินใจทางการเมืองของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ และยืนยันว่าหากไม่ทำเช่นนั้น การกระทำเหล่านี้อาจถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่กว้างขึ้นของรัฐบาลชุดนี้ ซึ่งไม่เพียงแต่ลดคุณค่าของพนักงานรัฐบาลกลางเท่านั้น แต่ยังปราบปราม บ่อนทำลาย ลดคุณค่า และเพิกเฉยต่อข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ผลิตโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีคุณสมบัติของตนเองอย่างสิ้นเชิงอีกด้วย[ 45 ]

นโยบายด้านสิ่งแวดล้อม

ในเดือนตุลาคม 2017 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 19 คนที่ลงนามในจดหมายถึงผู้บริหารสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสก็อตต์ พรูอิตต์เพื่อตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของพรูอิตต์ในการยกเลิกแผนพลังงานสะอาดโดยยืนยันว่าข้อเสนอการยกเลิกใช้ "กลอุบายทางคณิตศาสตร์เพื่อกล่าวเกินจริงถึงต้นทุนของการปฏิบัติตามกฎปี 2015 ของอุตสาหกรรม และกล่าวต่ำกว่าความเป็นจริงถึงประโยชน์ที่จะสูญเสียไปหากการยกเลิกในปี 2017 เสร็จสิ้น" และการปฏิเสธวิทยาศาสตร์และการสร้างคณิตศาสตร์ขึ้นมาจะไม่ "ตอบสนองข้อกำหนดของกฎหมาย และจะไม่ชะลอการเพิ่มขึ้นของความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้ว การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือผลกระทบร้ายแรงอื่น ๆ ของภาวะโลกร้อนที่โลกของเรากำลังประสบอยู่แล้ว" [ 46 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 เพื่อตอบสนองต่อรายงานของ EPA ที่ตั้งใจจะตัดสินใจไม่กำหนดขีดจำกัดน้ำดื่มสำหรับกรดเพอร์ฟลูออโรออกเทนซัลโฟนิก ( PFOS ) และกรดเพอร์ฟลูออโรออกทาโนอิก (PFOA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ระดับชาติที่จะเกิดขึ้นเพื่อจัดการสารเคมีประเภทดังกล่าว Murray เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 20 คนที่ลงนามในจดหมายถึงAndrew R. Wheeler ผู้รักษาการผู้บริหาร EPA เรียกร้องให้ EPA "พัฒนามาตรฐานน้ำดื่มของรัฐบาลกลางที่บังคับใช้ได้สำหรับ PFOA และ PFOS ตลอดจนดำเนินการทันทีเพื่อปกป้องประชาชนจากการปนเปื้อนจากสารเพอร์และโพลีฟลูออโรอัลคิล (PFAS) เพิ่มเติม" [ 47 ]

งบประมาณของรัฐบาลกลาง

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2556 เมอร์เรย์ประกาศว่าเธอและพอล ไรอัน ผู้แทนพรรครีพับลิกันได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอมเกี่ยวกับร่างกฎหมายงบประมาณสองปีแบบสองพรรค ซึ่งก็คือกฎหมายงบประมาณแบบสองพรรค พ.ศ. 2556 [ 48 ]

ข้อตกลงดัง กล่าวมีกำหนดจะลงคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรก่อน แล้วจึงลงคะแนนเสียงในวุฒิสภา บางคนเชื่อว่าพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรจะผ่านข้อตกลงนี้เพื่อลดการตัดงบประมาณ[ 49 ] แต่ คริส แวน ฮอลเลนสมาชิกอาวุโสของพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร กล่าวเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2013 ว่าสมาชิกพรรคของเขารู้สึกไม่พอใจที่พรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรวางแผนที่จะปิดการประชุมโดยไม่พิจารณาเรื่องสวัสดิการว่างงาน[ 50 ]แวน ฮอลเลน กล่าวว่า "ยังเร็วเกินไปที่จะพูด" ว่าพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ในสภาผู้แทนราษฎรจะลงคะแนนเสียงให้ร่างงบประมาณหรือไม่[ 50 ]ข้อตกลงนี้ยังไม่เป็นที่นิยมในหมู่นักอนุรักษ์นิยมหลายคนด้วย[ 51 ]

Murray นำโครงการข้อมูลท่าเรือข่าวกรองที่เป็นที่ถกเถียงGlobal Trade Exchangeเข้าสู่งบประมาณของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ[ 52 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

อเมริกากลาง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 34 คนที่ลงนามในจดหมายถึงประธานาธิบดีทรัมป์ โดยกระตุ้นให้เขา "รับฟังสมาชิกในคณะบริหารของท่านเองและยกเลิกการตัดสินใจที่จะทำลายความมั่นคงของชาติและทำให้สถานการณ์ในอเมริกากลางเลวร้าย ลง " โดยยืนยันว่าทรัมป์ "แสดงความเข้าใจที่ผิดพลาดเกี่ยวกับความช่วยเหลือต่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง" นับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และเขา "บ่อนทำลายความพยายามในการส่งเสริมความมั่นคงของชาติและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ด้วยตนเอง" โดยการขัดขวางการใช้เงินทุนด้านความมั่นคงแห่งชาติประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2561 วุฒิสมาชิกโต้แย้งว่าความช่วยเหลือต่างประเทศแก่ประเทศในอเมริกากลางทำให้การอพยพไปยังสหรัฐฯ น้อยลง โดยอ้างว่าเงินทุนดังกล่าวช่วยปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ในประเทศเหล่านั้น[ 53 ]

พม่า

Murray ประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมโรฮิงยาในเมียนมาร์และเรียกร้องให้มีการตอบสนองต่อวิกฤตการณ์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น[ 54 ]

รัสเซีย

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 เมอร์เรย์ลงคะแนนเสียงให้กับการให้สัตยาบันสนธิสัญญาNew START [ 55 ] ซึ่ง เป็นสนธิสัญญาลดอาวุธนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหพันธรัฐรัสเซียโดยกำหนดให้ทั้งสองประเทศต้องมีหัวรบเชิงกลยุทธ์ไม่เกิน 1,550 หัวรบ รวมถึงเครื่องยิง 700 เครื่อง ในช่วงเจ็ดปีข้างหน้า พร้อมทั้งกำหนดให้มีการตรวจสอบ ณ สถานที่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งหยุดไปเมื่อสนธิสัญญา START Iหมดอายุในปีที่แล้ว นับเป็นสนธิสัญญาอาวุธฉบับแรกกับรัสเซียในรอบแปดปี[ 56 ]

ในเดือนธันวาคม 2018 หลังจากที่ไมค์ ปอมเปโอรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ประกาศว่ารัฐบาลทรัมป์จะระงับพันธกรณีในสนธิสัญญาอาวุธนิวเคลียร์พิสัยกลางภายใน 60 วัน หากรัสเซียยังคงละเมิดสนธิสัญญาดังกล่าว เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 26 คนที่ลงนามในจดหมายแสดงความกังวลเกี่ยวกับการที่รัฐบาล "ละทิ้งความเป็นผู้นำของสหรัฐฯ ที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมืองมาหลายชั่วอายุคน ซึ่งมีเป้าหมายร่วมกันคือการลดบทบาทและจำนวนอาวุธนิวเคลียร์ในระดับโลก และการสร้างความมั่นคงเชิงกลยุทธ์กับศัตรูที่มีอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกา" และเรียกร้องให้ทรัมป์ดำเนินการเจรจาเรื่องอาวุธต่อไป[ 57 ]

สงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน

พลตรีกาเลน แจ็กแมน บรรยายสรุปเกี่ยวกับโครงการยาน พาหนะภาคพื้นดินที่มีคนขับ ให้แก่วุฒิสมาชิก แพตตี เมอร์เรย์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ในเดือนตุลาคมปี 2002 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคเดโมแครต 21 คนในวุฒิสภาที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการอนุมัติสงครามเพื่อบุกอิรักข้อความบางส่วนจากสุนทรพจน์ของเธอในวุฒิสภา:

ท่านประธานาธิบดี หากเราดำเนินการใดๆ ในอิรัก ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากองทัพของเราจะได้รับชัยชนะ เราจะชนะสงครามกับอิรักอย่างเด็ดขาด และหากพระเจ้าทรงประสงค์ เราจะชนะอย่างรวดเร็ว แต่จะเกิดอะไรขึ้นหลังสงคราม? นั่นจะมีผลกระทบอย่างมากต่อสันติภาพและความมั่นคงในอนาคตของเรา เราจะต้องฟื้นฟูอิรักหรือไม่? ถ้าใช่ จะทำอย่างไร? เศรษฐกิจของเรากำลังย่ำแย่ งบประมาณของเราขาดดุล และเรายังไม่ทราบค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟู และจะร่วมมือกับใคร? ดังที่ทอมฟรีดแมน คอลัมนิ ส ต์ของเดอะนิวยอร์กไทมส์ชี้ให้เห็นว่า มีความคิดแบบร้านค้าปลีกที่บอกกับบางคนว่า "ถ้าคุณทำพัง คุณก็ต้องซื้อเอง"

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ขณะพูดคุยกับนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมโคลัมเบียริเวอร์ในแวนคูเวอร์ เมอร์เรย์ได้กล่าวถึง โอซามา บิน ลาเดนหลายประการขณะที่เธอพยายามอธิบายว่าเหตุใดสหรัฐอเมริกาจึงประสบปัญหาในการเอาชนะใจผู้คนในโลกมุสลิม และบิน ลาเดนได้รับการสนับสนุนจากบางคนในตะวันออกกลางได้อย่างไร เธอกล่าวว่า บิน ลาเดน “อยู่ในประเทศเหล่านี้มานานหลายทศวรรษ สร้างโรงเรียน สร้างถนน สร้างโครงสร้างพื้นฐาน สร้างสถานรับเลี้ยงเด็ก สร้างสถานพยาบาล และผู้คนต่างรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่ง เขาทำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้น เราไม่ได้ทำเช่นนั้น” สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง ซึ่งโต้แย้งว่าข้อมูลนี้ไม่ถูกต้องและถือเป็นการสนับสนุนบิน ลาเดน[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

การดูแลสุขภาพ

ในปี 2014 เมอร์เรย์ได้เสนอกฎหมายในวุฒิสภาที่เรียกว่า พระราชบัญญัติการเข้าถึงและการให้ความรู้เกี่ยวกับการคุมกำเนิดฉุกเฉิน ร่างกฎหมายนี้จะกำหนดให้โรงพยาบาลที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางต้องจัดหาการคุมกำเนิดฉุกเฉินให้กับเหยื่อการข่มขืน[ 61 ]ในเดือนกรกฎาคม 2014 เธอได้เสนอการแก้ไขร่างกฎหมายในวุฒิสภาเพื่อกำหนดให้แผนประกันสุขภาพต้องเสนอความคุ้มครองการคุมกำเนิดแก่ผู้ป่วยโดยไม่คำนึงถึงความเชื่อของนายจ้าง ไม่ว่าจะเป็นทางศาสนาหรืออื่นๆ การแก้ไขของเธอต้องได้รับคะแนนเสียง 60 เสียงจึงจะผ่านได้ และมีสมาชิกพรรครีพับลิกันเกือบทั้งหมด ยกเว้นสามคน ที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านมาตรการนี้[ 62 ]

ในเดือนธันวาคม 2018 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 42 คนที่ลงนามในจดหมายถึงเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ ได้แก่อเล็กซ์ อาซาร์ ซีมา เวอร์มาและสตีเวน มนูชินโดยโต้แย้งว่าฝ่ายบริหารกำลังใช้มาตรา 1332 ของพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัดอย่างไม่เหมาะสม เพื่ออนุญาตให้รัฐต่างๆ "เพิ่มค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพสำหรับผู้บริโภคหลายล้านคน ในขณะที่ลดการคุ้มครองสำหรับบุคคลที่มีโรคประจำตัว" วุฒิสมาชิกขอให้ฝ่ายบริหารถอนนโยบายดังกล่าวและ "กลับมามีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย รัฐต่างๆ และรัฐสภา" [ 63 ]

แรงงาน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 Murray ได้ลงนามในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานAlexander Acostaซึ่งสนับสนุนให้สำนักงานความปลอดภัยและสุขภาพในการทำงาน (OSHA)เริ่มการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบเกี่ยวกับข้อร้องเรียนที่ยื่นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมโดยกลุ่มพนักงานของMcDonald's ในเขตชิคาโก ซึ่งได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ความรุนแรงในที่ทำงาน รวมถึงการปฏิสัมพันธ์กับลูกค้า เช่น ลูกค้าขว้างกาแฟร้อนและข่มขู่พนักงานด้วยอาวุธปืน วุฒิสมาชิกโต้แย้งว่า McDonald's สามารถและต้อง "ทำมากกว่านี้เพื่อปกป้องพนักงาน แต่หาก OSHA ไม่บังคับใช้สิทธิของคนงานในการทำงานที่ปราศจากอันตราย นายจ้างจะไม่ให้ความสำคัญกับภาระผูกพันในการจัดหาสถานที่ทำงานที่ปลอดภัย" [ 64 ]

เพื่อตอบสนองต่อรายงานเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ของสำนักงานงบประมาณรัฐสภาเกี่ยวกับผลกระทบของการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ[ 65 ]เมอร์เรย์กล่าวว่า: "รายงานในวันนี้ทำให้เห็นชัดเจนในสิ่งที่เรารู้มาตลอดว่า การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ — ซึ่งไม่ได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2009 — เป็น 15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง ไม่ใช่แค่สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ แต่ยังเป็นนโยบายที่ดีอีกด้วย" [ 66 ]เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคเดโมแครต 42 คนที่ลงคะแนนเสียงไม่สำเร็จในการรวมการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลางเป็น 15ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในพระราชบัญญัติ American Rescue Plan Act of 2021 [ 67 ]

สิทธิของกลุ่ม LGBTQIA+

ในปี พ.ศ. 2539 เมอร์เรย์ลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายคุ้มครองการแต่งงาน (Defense of Marriage Act ) ซึ่งห้ามการรับรองการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน ในระดับรัฐบาลกลาง โดยจำกัดนิยามของการแต่งงานไว้เฉพาะการรวมกันของชายและหญิง[ 68 ]กฎหมายคุ้มครองการแต่งงานถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2558 และต่อมาในปี พ.ศ. 2566 เธอได้เปลี่ยนจุดยืนเดิมและกล่าวสนับสนุนกฎหมายเคารพการแต่งงาน (Respect for Marriage Act ) ซึ่งยกเลิกกฎหมายคุ้มครองการแต่งงานอย่างเป็นทางการ[ 69 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา 69 คนที่ลงนามในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ซิลเวีย เบอร์เวลล์โดยขอให้FDAทบทวนนโยบายห้ามการบริจาคกระจกตาและเนื้อเยื่ออื่นๆ โดยผู้ชายที่เคยมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายคนอื่นในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา[ 70 ] [ 71 ]

โอปิออยด์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 21 คนที่ลงนามในจดหมายที่นำโดยเอ็ด มาร์คีย์ถึงมิทช์ แมคคอนเนล ล์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ซึ่งระบุว่า ผู้รับผลประโยชน์ จากโครงการเมดิเคดที่ เป็นผู้ใหญ่ร้อยละ 12 มีความผิดปกติในการใช้สารเสพติดบางรูปแบบ นอกจากนี้ หนึ่งในสามของการรักษาความผิดปกติจากการใช้ยาโอปิออยด์และสารเสพติดอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาได้รับเงินทุนผ่านโครงการเมดิเคด และแสดงความคิดเห็นว่าพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพของอเมริกาอาจ "นำไปสู่ภาวะวิกฤตอย่างแท้จริงสำหรับผู้ที่มีความผิดปกติจากการใช้ยาโอปิออยด์" เนื่องจากความคุ้มครองประกันภัยขาดเงินทุนที่เพียงพอสำหรับการดูแล ซึ่งมักทำให้ผู้คนละทิ้งการรักษา[ 72 ]

ทหารผ่านศึก

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต 23 คนที่ลงนามในจดหมายถึงกระทรวงกลาโหมเตือนเกี่ยวกับผู้ให้กู้เงินด่วนบางรายที่ "เสนอผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่เอารัดเอาเปรียบแก่สมาชิกกองทัพด้วยอัตราดอกเบี้ยที่สูงถึงสามหลัก และผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่ไม่มีการคุ้มครองเพิ่มเติมตามที่กฎหมายกำหนด" และยืนยันว่าสมาชิกกองทัพและครอบครัวของพวกเขา "สมควรได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มแข็งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าสินเชื่อทุกรูปแบบที่เสนอให้กับสมาชิกกองทัพของเรานั้นปลอดภัยและมั่นคง" [ 73 ]

ในเดือนธันวาคม 2018 เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิก 21 คนที่ลงนามในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกโรเบิร์ต วิลกีโดยระบุว่า "เป็นเรื่องน่าตกใจที่กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกไม่ได้ดำเนินการกำกับดูแลความพยายามในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ของตนเอง" ทั้งๆ ที่การป้องกันการฆ่าตัวตายเป็นลำดับความสำคัญทางคลินิกสูงสุดของกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก และขอให้วิลกี "ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญที่มีประวัติความสำเร็จในการรณรงค์ด้านสาธารณสุขและสุขภาพจิต โดยเน้นเป็นพิเศษว่าบุคคลเหล่านั้นวัดความสำเร็จอย่างไร" [ 74 ]

การควบคุมอาวุธปืน

เมอร์เรย์สนับสนุนการควบคุมอาวุธปืนเธอยังสนับสนุนการห้ามอาวุธปืนโจมตีทั่วประเทศอีกด้วย[ 75 ]

การตรวจคนเข้าเมือง

แพตตี เมอร์เรย์ ได้ลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าเมืองหลายฉบับในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาสหรัฐฯ เมื่อไม่นานมานี้ เธอลงคะแนนเสียงคัดค้านการเสนอชื่อโจเซฟ เอ็ดโลว์ ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานบริการพลเมืองและการเข้าเมืองของสหรัฐฯ ร่างกฎหมายสำคัญอื่นๆ ที่เธอลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ได้แก่ กฎหมายชายแดนปี 2024 และกฎหมายจัดสรรงบประมาณปี 2019 สำหรับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและความมั่นคงที่ชายแดนทางใต้ ในปี 2021 เธอลงคะแนนเสียงคัดค้านกฎหมาย Stop Dangerous Sanctuary Cities Act [ 76 ]ในปี 2025 เมอร์เรย์ได้เขียนจดหมายถึงผู้อำนวยการ ICE ท็อดด์ ไลออนส์ ซึ่งระบุถึงข้อกังวลอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้อพยพที่ศูนย์กักกันทาโคมา[ 77 ]

ตำแหน่งอื่นๆ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 เมอร์เรย์ พร้อมด้วยสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต 38 คน จากทั้งหมด 44 คน ได้ลงคะแนนเห็นชอบร่างพระราชบัญญัติปฏิรูปการเข้าเมืองฉบับสมบูรณ์ พ.ศ. 2549 (S. 2611) [ 78 ]ร่างกฎหมายนี้รวมถึงบทบัญญัติเพื่อปรับปรุงความมั่นคงชายแดน เพิ่มค่าปรับและบทลงโทษอื่นๆ สำหรับนายจ้างของผู้อพยพผิดกฎหมายและสร้างโครงการแรงงานต่างชาติ (ซึ่งรวมถึงการเพิ่มจำนวนวีซ่า H-1B เกือบสองเท่า ) [ 79 ]และเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสำหรับผู้อพยพผิดกฎหมายที่อยู่ในประเทศอยู่แล้ว[ 80 ]ร่างกฎหมายนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำพรรครีพับลิกันบางส่วน และผ่านมติด้วยคะแนน 62–36

Murray ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อสร้าง พื้นที่ Wild Sky Wildernessในเทือกเขา Cascadeของ วอชิงตันหลายครั้ง [ 81 ]ในที่สุดเธอก็ประสบความสำเร็จ โดยร่างกฎหมายได้รับการลงนามโดยประธานาธิบดีGeorge W. Bushเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2008 [ 82 ] Murray ยังสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อเพิ่มขนาดของAlpine Lakes Wildernessซึ่งอยู่ในเทือกเขา Cascade ของวอชิงตันเช่นกัน[ 83 ]

Murray ได้เสนอร่างกฎหมายในเดือนมกราคม 2014 โดยเสนอให้ตัดพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติโอลิมปิก เพิ่มอีก 126,554 เอเคอร์ (51,215 เฮกตาร์) (20%) ภายใต้การสร้าง พื้นที่ป่าสงวน ใหม่ 9 แห่ง และขยายพื้นที่ป่าสงวนที่มีอยู่ 5 แห่ง การกำหนดให้เป็น แม่น้ำป่าและทิวทัศน์จะครอบคลุมแม่น้ำ 19 สาย รวมถึงแม่น้ำที่กำเนิดในอุทยานแห่งชาติโอลิมปิกเช่นแม่น้ำ Quinault , แม่น้ำ Hoh , แม่น้ำ Elwhaและแม่น้ำ Hamma Hammaและบางสายที่ไม่ได้อยู่ในเขตอุทยาน เช่นแม่น้ำ Satsop ตอนกลาง [ 84 ] [ 85 ] ตามร่างกฎหมายระบุว่า "การกำหนดให้เป็นพื้นที่ป่าสงวนจะปกป้องป่าเก่าแก่และที่อยู่อาศัยของป่าโบราณทั่วทั้งภูมิภาค อย่างถาวร การกำหนดให้เป็นแม่น้ำป่าและทิวทัศน์จะเพิ่มการรับรองจากรัฐบาลกลางให้กับระบบแม่น้ำที่โดดเด่นบนคาบสมุทร ปกป้องแม่น้ำเหล่านี้ในฐานะแหล่งน้ำดื่มสะอาดและช่วยรักษาความสะอาดของอ่าว Puget Sound สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป การกำหนดนี้ไม่ได้จำกัดสิทธิ์ในทรัพย์สินส่วนบุคคล" [ 86 ]

เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2551 เมอร์เรย์ได้ให้การสนับสนุนฮิลลารี คลินตันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี พ.ศ. 2551 [ 87 ] หนึ่งเดือนต่อมาการประชุมพรรคเดโมแครตในวอชิงตันได้มอบคะแนนเสียงสองในสามให้กับบารัค โอบามาและหนึ่งในสามให้กับคลินตัน หลังจากที่คลินตันยอมรับความพ่ายแพ้เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน เมอร์เรย์ก็ได้ให้การสนับสนุนโอบามา[ 88 ]

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2021 เมอร์เรย์งดออกเสียงในการจัดตั้ง คณะ กรรมการ6 มกราคม[ 89 ]เธออ้างว่าเป็น "เรื่องส่วนตัวในครอบครัว" สำหรับการงดออกเสียง เมอร์เรย์เคยแสดงการสนับสนุนคณะกรรมการและได้พูดถึงประสบการณ์ของเธอในวันที่มีการประท้วง[ 90 ]

ประวัติการเลือกตั้ง

การเลือกตั้งวุฒิสภาเขต 1 รัฐวอชิงตัน พ.ศ. 2531 [ 91 ]
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%±%
ประชาธิปไตยแพตตี้ เมอร์เรย์21,29554%
พรรครีพับลิกัน บิล คิสแคดดอน (รวม) 18,497 46%
ผลการเลือกตั้ง วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐวอชิงตัน (ระดับ III) : 1992–2022 [ 92 ]
ปี ประชาธิปไตย คะแนนเสียง เปอร์เซ็นต์ พรรครีพับลิกัน คะแนนเสียง เปอร์เซ็นต์ บุคคลที่สาม งานสังสรรค์ คะแนนเสียง เปอร์เซ็นต์ บุคคลที่สาม งานสังสรรค์ คะแนนเสียง เปอร์เซ็นต์
1992แพตตี้ เมอร์เรย์1,197,97354%ร็อด แชนด์เลอร์1,020,829 46%
1998แพตตี้ เมอร์เรย์(ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,103,18458%ลินดา สมิธ785,377 42%
2004แพตตี้ เมอร์เรย์(ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,549,70855%จอร์จ เนเธอร์คัตต์1,204,584 43% เจ. มิลส์ เสรีนิยม34,055 1% มาร์ค บี. วิลสัน สีเขียว30,304 1%
2010แพตตี้ เมอร์เรย์(ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,314,93052%ดีโน่ รอสซี่1,196,164 48%
2016แพตตี้ เมอร์เรย์(ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,913,97959%คริส แวนซ์1,329,338 41%
2022แพตตี้ เมอร์เรย์(ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน)1,741,82757%ทิฟฟานี่ สไมลีย์ 1,299,322 43%

ชีวิตส่วนตัว

เมอร์เรย์แต่งงานกับร็อบ เมอร์เรย์ และมีลูกที่โตแล้วสองคนคือ ซาร่าและแรนดี้ เธออาศัยอยู่ในซีแอตเทิ[ 93 ]

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2549 หนังสือพิมพ์ The New York Timesเขียนว่าในปี พ.ศ. 2537 วุฒิสมาชิกStrom Thurmondจากรัฐเซาท์แคโรไลนาพยายามล่วงละเมิดทางเพศ Patty Murray เพื่อนร่วมงานวุฒิสมาชิกใหม่จากรัฐวอชิงตันหนังสือพิมพ์ Seattle Post-Intelligencerรายงานว่า Murray ได้ขอและได้รับการขอโทษ ผ่านทางโฆษกหญิง Murray ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว[ 94 ] [ 95 ]

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ แพตตี เมอร์เรย์ ในวุฒิสภาสหรัฐฯ
  • เว็บไซต์หาเสียงของแพตตี้ เมอร์เรย์เพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก
  • ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patty_Murray&oldid=1358691711 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แพตตี้ เมอร์เรย์

แพทริเซีย ลินน์ เมอร์เรย์ ( นามสกุลเดิม จอ ห์นส์ ; เกิด 11 ตุลาคม 1950) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน ดำรง ตำแหน่งวุฒิสมาชิก อาวุโส ของ...

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เมอร์เรย์เป็นหนึ่งในเจ็ดพี่น้อง เกิดที่บอเทลล์ รัฐวอชิงตัน เป็นลูกสาวของเดวิด แอล. จอห์นส์ และเบเวอร์ลี เอ.

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

เมอร์เรย์เป็นครูอนุบาลอยู่หลายปี และสอนชั้นเรียนการเลี้ยงดูบุตรที่วิทยาลัยชุมชนชอร์ไลน์ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1987 [ 4 ] ในฐานะ นักล็อบบี้ ภาคประชาชนเพื่อประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและการศึกษา...

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1993 – ปัจจุบัน)

เมอร์เรย์ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ได้รับการเลือกตั้งในปี 1992 สำหรับ สภาคองเกรสชุดที่ 118 ในปี 2023 เธอได้รับเลือกเป็นประธานวุฒิสภาชั่วคราวหลังจาก แพทริก ลีฮี เกษียณอายุจากวุฒิสภา ตำแหน่งนี้มักจะดำรงโดย วุฒิสมาชิกอาวุโสที่...