เรจจี้ เยตส์
เยตส์ในปี 2009
เกิด	เรจินัลด์ เยตส์[ 1 ] ( 31 พฤษภาคม 1983 )31 พฤษภาคม 2526 [ 2 ] ลอนดอนประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักเขียน, ผู้กำกับ, ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี, นักแสดง, พิธีกรรายการโทรทัศน์, ดีเจ
โทรทัศน์	ขอแนะนำ: รายการ Top of the Pops (2004–2016) เฉพาะในอเมริกา (2005) รายการ The Voice UK (2012–2013) ปล่อยสุนัขล่าเนื้อ (2013–2017) ของล้ำค่า (2015) หน่วยรบพิเศษ: สัปดาห์นรกสุดโหด (2017) เรจจี้ เยตส์: สุดขั้ว... (2017)
เว็บไซต์	reggieyates.com​

เรจินัลด์ เยตส์ (เกิด 31 พฤษภาคม 1983) เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ นักแสดง นักเขียน และผู้กำกับชาวอังกฤษ ที่มีอาชีพการงานยาวนานกว่าสามทศวรรษ ทั้งในฐานะนักแสดง พิธีกรรายการโทรทัศน์ และดีเจวิทยุเยตส์รับบทเป็นลีโอ โจนส์ในซีรีส์ Doctor Whoและเคยทำงานที่BBCทั้งในวิทยุและโทรทัศน์ โดยเป็นพิธีกรรายการต่างๆ ของBBC Radio 1มานานกว่าทศวรรษ รวมถึงเป็นพิธีกรรายการประกวดร้องเพลงThe Voice UK ทางช่อง BBC Oneโดยเป็นพิธีกรสองซีรีส์แรก ร่วมกับฮอลลี่ วิลโลบี

เยตส์ร่วมเป็นพิธีกรรายการเกมโชว์ ช่วงไพรม์ไทม์ ของ BBC One ชื่อ Prized Apartร่วมกับเอ็มมา วิลลิสรายการเรียลลิตี้โชว์Release the Houndsทาง ITV2ตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2017 และยังเป็นพิธีกรรายการสารคดีชุดReggie Yates' Extreme Russia, Extreme South AfricaและExtreme UK ทาง BBC Threeรวมถึงเป็นนักพากย์เสียงหลักในซีรีส์การ์ตูนแอนิเมชั่น Rastamouse ทาง CBeebies อีกด้วย^{[ 3 ]}

ในปี 2021 เยตส์ได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในฐานะผู้เขียนบทและผู้กำกับเรื่อง Pirates

พ่อแม่ของเยตส์ เฟลิเซีย อะซานเต และเรจินัลด์ "โจโจ" เยตส์[ ^{4 ] ทั้ง}คู่เกิดในกานา^{[ 4 ] [ 5 ]}อย่างไรก็ตาม แฮร์รี ปู่ของเขาเป็นลูกชายของจอร์จ เยตส์ นักบัญชีชาวอังกฤษ ซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมเหมืองทองคำ โดโรธี แม่ของแฮร์รี เยตส์ ก็เป็นสมาชิกของชุมชนชาวยุโรป-แอฟริกัน ในกานา เช่นกัน พ่อของเธอคือออกัสตัส จอร์จ ลอยด์ ผู้บริหารอาณานิคมชาวอังกฤษ ในขณะที่ซาราห์ แม่ของเธอเป็นชาวฟานเต้ซึ่งทำงานเป็นเกษตรกรและพ่อค้าในดิกส์โคฟประเทศกานา^{[ 6 ]}

เยตส์เติบโตในลอนดอนเหนือโดยเขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Central Foundation Boys' Schoolในถนนคาวเปอร์เขตอิสลิงตัน

เยตส์ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในรายการ Desmond'sเมื่ออายุแปดขวบ เขายังปรากฏตัวในรายการ Disney Clubในบทบาทของร็อบบี้^{[ 7 ]}ในปี 1998 เยตส์ปรากฏตัวในฐานะพิธีกรรับเชิญในรายการ Diggitทาง ช่อง CITVโดยใช้ชื่อร็อบบี้เช่นกัน ในปี 2002 เขารับบทเป็นคาร์ล เฟนตันในซีรีส์สำหรับเด็กยอดนิยมเรื่องGrange Hillตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2004 เขาเป็นพิธีกรรายการSmile ในช่วงเช้าวันอาทิตย์ จากนั้นก็เป็นพิธีกรรายการTop of the Pops ร่วมกับ เฟียร์น คอตตอนอดีตพิธีกรร่วมของSmileก่อนที่ตอนสุดท้ายจะออกอากาศทางBBC Twoในวันที่ 30 กรกฎาคม 2006 เขายังสร้างและแสดงในซีรีส์The Crustและเป็นพิธีกรรายการDance FactoryและรายการวิทยุของตัวเองทางBBC Radio 1

ในปี 2005 เยตส์เข้าร่วมการประกวดร้องเพลงของ BBC ในรายการComic Relief Does Fame Academyเพื่อช่วยเหลือองค์กร Comic Reliefโดยได้อันดับที่สี่ ในรายการ เขาได้ร้องเพลง " Boombastic ", " You're The First, The Last, My Everything ", "It Ain't Over Til It's Over", " U Can't Touch This " และ " This Old Heart of Mine (Is Weak for You) " นอกจากนี้เขายังร้องเพลงคู่ " It Takes Two " กับเอ็ดิธ โบว์แมนผู้ชนะเลิศของรายการ และเขายังย้อมผมเป็นสีแดงสำหรับการแสดงเพลง " Dancing on the Ceiling " อีกด้วย

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2549 เยตส์ได้เข้าร่วมรายการStars in Fast Carsและชนะในรอบคัดเลือกเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ โดยเอาชนะเอลตัน เวลส์บีและเบน โฟเกิลในรอบสุดท้าย

เยตส์นำเสนอรายการMighty Truck of StuffและOnly in Americaร่วมกับเฟียร์น คอตตอน ทางCBBCรวมถึงรายการทางBBC Radio 1 ด้วย พวกเขานำเสนอรายการช่วงเช้าวันเสาร์และวันอาทิตย์ โดยรับช่วงต่อจากJK และ Joelพวกเขาเล่นเพลงตั้งแต่เวลา 7:00 น. ถึง 10:00 น. จากนั้นทั้งคู่ก็ไปนำเสนอรายการ The Radio 1 Chart Showตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม 2007 จนถึงวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2009 คอตตอนออกจากรายการหลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้จัดรายการช่วงเช้าวันธรรมดาทาง Radio 1 ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 12:45 น. ทำให้เยตส์ต้องจัดรายการเพียงลำพัง^{[ 8 ]}

นอกจากรายการจัดอันดับเพลงแล้ว เยตส์ยังจัดรายการขอเพลงในบ่ายวันเสาร์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อรายการThe Radio 1 Request Showโดยผู้ฟังสามารถส่งข้อความหรือโทรศัพท์เข้ามาขอเพลงได้ ในเดือนเมษายน 2012 มีการประกาศว่าเยตส์จะยุติรายการขอเพลงและจะจัดเฉพาะรายการ The Official Chart เท่านั้น เขาประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2012 ว่าเขาจะออกจากสถานีวิทยุ BBC Radio 1และรายการสุดท้ายของเขาออกอากาศเมื่อวันที่ 23 ธันวาคมปีนั้น

ในปี 2006 เยตส์ได้ปรากฏตัวในรายการเรียลลิตี้ทีวีพิเศษเรื่องThe Weakest Linkและถูกโหวตออกในรอบที่สี่

ในปี 2007 เยตส์ปรากฏตัวในซีรีส์ที่สามของซีรีส์ไซไฟDoctor Who ที่นำกลับมาสร้างใหม่ โดยรับบทเป็นลีโอ โจนส์น้องชายของ มา ร์ธาเพื่อนร่วมเดินทางของ ด็อกเตอร์คน ที่สิบ^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ Yates ยังได้นำเสนอซีรีส์ที่ 1ของEscape from Scorpion Islandร่วมกับCaroline Flackทางช่อง BBC 1 ระหว่างวันที่ 3 ถึง 21 กันยายน พ.ศ. 2550 อีกด้วย ^{[ 10 ]}

เขายังปรากฏตัวใน มิวสิกวิดีโอเพลง " Flex " ของDizzee Rascal ในปี 2007 ในฐานะกรรมการคนหนึ่งในรายการทีวีล้อเลียนชื่อ "Flex Factor" ^{[ 11 ]}

เยตส์ร่วมเป็นพิธีกรงานประกาศรางวัล MOBO Awardsปี 2009 กับเคอรี่ ฮิลสันที่SECCเมืองกลาสโกว์ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ดำเนินรายการถ่ายทอดสดเทศกาลดนตรีGlastonbury , ReadingและT in the Park ทาง ช่อง BBC Threeและสัมภาษณ์ดาราชื่อดังอย่างเอสเตลและ50 Centสำหรับรายการพิเศษของ MTV เยตส์ยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Celebrity Adrenaline Junkie ของแจ็ค ออสบอร์นอีก ด้วย

เยตส์ปรากฏตัวในตอนพิเศษ ของรายการ Family Guyทางช่องBBC Threeโดยร่วมจัดอันดับ 20 ตัวละครยอดนิยมของรายการ ในช่วงสุดสัปดาห์ พิเศษ ของ Family Guy

ในปี 2011 เยตส์ให้เสียงพากย์ตัวละครหลัก ราสตาเมาส์ ในรายการโทรทัศน์Rastamouse ทางช่อง CBeebiesในเดือนมีนาคม 2011 เขาปรากฏตัวร่วมกับเลนนี เฮนรีแองเจลา ริปปอนและซาแมนธา วอแมคในสารคดีระดมทุนของ BBC เพื่อComic Reliefที่ชื่อว่าRich, Famous and in the Slumsซึ่งเหล่าคนดังทั้งสี่คนถูกส่งไปยังคิเบรา ในเคนยา ซึ่งเป็นสลัมที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกา^{[ 12 ]}ในเดือนตุลาคม 2011 เยตส์รับบทเป็นเจ้าหน้าที่เมสัน ในภาพยนตร์สยองขวัญ Demons Never Dieของอาร์จุน โรส

ในปี 2012 ใน รายการ Criminal Britain Season ของ ช่อง BBC Three เรจจี้ เยตส์ได้สำรวจวัฒนธรรมแห่งความหวาดกลัว ความโกรธ และความรุนแรงที่ขับเคลื่อนโลกอันตรายของแก๊งวัยรุ่น รายการReggie Yates: Teen Gangsเป็นการพูดคุยกับสมาชิกแก๊งทั้งในปัจจุบันและอดีต เพื่อหาคำตอบว่าทำไมและอย่างไรวัยรุ่นถึงเข้าร่วมแก๊ง

ในปี 2012 และ 2013 เยตส์เป็นพิธีกรรายการประกวดร้องเพลงThe Voice UK ทางช่อง BBC One โดยเป็นพิธีกรร่วมกับ ฮอลลี่ วิลโลบีในสองซีซั่นแรก ต่อมาในปี 2013 เอ็มม่า วิลลิสและมาร์วิน ฮูมส์ก็มาเป็นพิธีกรแทน

ในปี 2013 เยตส์เดินทางไปแอฟริกาใต้เพื่อถ่ายทำซีรีส์เรื่องReggie Yates' Extreme South Africa: White Slumsซึ่งออกอากาศในฤดูใบไม้ผลิปี 2014 ทางช่องBBC Three ซีรีส์ นี้ประสบความสำเร็จมากพอที่เยตส์จะได้กลับมาถ่ายทำรายการReggie Yates' Extreme Russia อีก ครั้งในเดือนเมษายนปี 2015 ทางช่อง BBC Three ^{[ 13 ]}

ในปี 2013 ภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกของเขาPatriarchออกอากาศทางช่อง 4ในช่วงฤดูกาล "Random Acts" และเขาก็เพิ่งสร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องที่สองชื่อDate Night เสร็จ ซึ่งนำแสดงโดยDaniel KaluuyaและTony Wayและได้รับรางวัล "ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมแห่งสหราชอาณาจักร" ในเทศกาลภาพยนตร์อิสระลอนดอน Yates เป็นพิธีกรรายการRelease the Hounds ทาง ช่อง ITV2ตั้งแต่ปี 2013 จนถึงปี 2017 โดยมีMatt Edmondson มาทำหน้าที่แทน ในปี 2017 ^{[ 14 ]}

เยตส์ปรากฏตัวในรายการWho Do You Think You Are? ตอนหนึ่งซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2014 ^{[ 15 ]}โดยเขาเดินทางไปกานาเพื่อสืบประวัติครอบครัวของเขา^{[ 16 ]}

เยตส์ร่วมกับเอ็มมา วิลลิสนำเสนอรายการเกมโชว์Prized Apart ในคืนวันเสาร์ ทางช่องBBC Oneในปี 2015 ^{[ 17 ]}รายการถูกยกเลิกในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

ในปี 2016 เยตส์ได้รับรางวัลผู้ดำเนินรายการยอดเยี่ยมจากซีรีส์ Extreme Russia ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากใน งาน Royal Television Society Awards ^{[ 18 ]}และรางวัลรายการหลายช่องยอดเยี่ยมในงาน Broadcast Awards ^{[ 19 ]}

เพื่อสานต่อเส้นทางการทำสารคดีของเขา ในปี 2016 เยตส์ได้นำเสนอรายการThe Insider ทางช่อง BBC Three ซึ่งพาเขาไปใช้ชีวิตในคุกที่รัฐเท็กซัส และเข้าร่วมกับหน่วยที่ 27 ของกองพันทหารราบที่ 56 ในเมืองอะคาปุลโก เพื่อสัมผัสชีวิตของทหารธรรมดาที่ต่อสู้ในแนวหน้าของสงครามอันโหดร้ายกับแก๊งค้ายาเสพติดที่ทรงอิทธิพลและรุนแรงของประเทศ

ในปี 2018 เยตส์เป็นกรรมการตัดสินในหมวดหมู่ตามธีมสำหรับนิทรรศการI'm Still Here ของ Koestler Trustที่Southbank Centreกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นนิทรรศการผลงานศิลปะของนักโทษ ผู้ถูกคุมขัง และอดีตผู้กระทำผิด โดยมีธีมคือ 'ความเชื่อมโยง' ^{[ 20 ]}เยตส์ยังได้รับการจัดอันดับในPowerlistในฐานะบุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งในสหราชอาณาจักรเชื้อสายแอฟริกัน/แอฟริกัน-แคริบเบียน โดยล่าสุดคือในฉบับปี 2019 , 2020และ2021 ^{[ 21 ]}

ในปี 2020 ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องMake Me Famous ของ Yates ออกฉายรอบปฐมทัศน์ทางBBC Three ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ในปี 2021 ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เยตส์กำกับคือPiratesออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวตลกดราม่าที่เกิดขึ้นในลอนดอนยุค 1990 ^{[ 27 ]}ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่^{[ 28 ]}

ในปี 2017 บีบีซีถูกบังคับให้ขอโทษสำหรับผลงานของเยตส์ (และบริษัทผลิตอิสระ ซันด็อก พิคเจอร์ส) เกี่ยวกับชุมชนชนพื้นเมืองของออสเตรเลียชื่อHidden Australia: Black in the Outback ^{[ 29 ]}ซึ่งถ่ายทำในวิลแคนเนียรัฐนิวเซาท์เวลส์[ ^{30 ] ชาว}อะบอริจิน ที่เยตส์สัมภาษณ์และถ่าย ทำสำหรับสารคดีกล่าวว่าพวกเขาถูกเยตส์และทีมงานผลิตทำให้เข้าใจผิด พวกเขากล่าวหาเยตส์ว่าพรรณนาถึงพวกเขาในแง่ลบ หลังจากที่เยตส์สัญญากับพวกเขาว่าเรื่องราวจะเป็นไปอย่างยุติธรรม^{[ 31 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 เยตส์กล่าวในพอดแคสต์ว่า “สิ่งที่ทำให้ศิลปินรุ่นใหม่นี้ยอดเยี่ยมก็คือพวกเขาไม่ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหญ่ พวกเขาเป็นอิสระ พวกเขาไม่ได้ถูกจัดการโดยชายชาวยิวอ้วนๆ จากทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน พวกเขาถูกจัดการโดยพี่น้องของพวกเขา” ^{[ 32 ]}คำพูดของเขาถูกประณามโดยเดฟ ริชจากCommunity Security Trustซึ่งกล่าวว่า “สิ่งที่แย่ยิ่งกว่าความผิดใดๆ ก็คือข้อความที่เยตส์ส่งถึงผู้ชมของเขาโดยการตอกย้ำภาพลักษณ์เหมารวมต่อต้านชาวยิว” เยตส์ “ขอโทษอย่างมาก” สำหรับความคิดเห็นของเขา^{[ 32 ] [ 33 ]}หลังจากความคิดเห็นของเขา เขาได้ลาออกจากการเป็นพิธีกรรายการ Top of the Pops ฉบับพิเศษช่วงเทศกาลปี2017 ^{[ 34 ]}

ในปี 2019 ขณะถ่ายทำรายการโทรทัศน์ MTV เรื่องReggie Yates vs The Worldในเมืองเดอร์รีประเทศไอร์แลนด์เหนือ มีการกล่าวอ้างว่าความตึงเครียดบนท้องถนนถูกปลุกปั่นโดยกลุ่มรีพับลิกันหัวรุนแรง "เพื่อประโยชน์ของทีมงานถ่ายทำ" ส่งผลให้เกิดการจลาจลซึ่งไลรา แมคกีถูกฆาตกรรม^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}ผู้กำกับเจสัน เมอร์ฟี แห่งกรมตำรวจไอร์แลนด์เหนือกล่าวว่าข้อกล่าวอ้างเหล่านั้นไม่เป็นความจริง^{[ 39 ]}

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับReggie Yates

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรจจี้ เยตส์

• เรจจี้ เยตส์ที่IMDb 
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บริษัทผู้ผลิต - FIVE7
• ภาพถ่ายของ Reggie Yates ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine