เชชเนีย
สาธารณรัฐเชเชน Чеченская Республика (รัสเซีย) | |
|---|---|
| การถอดเสียงอื่นๆ | |
| • เชเชน | Нохчийн Республика |
| เพลงชาติ: เพลงชาติแห่งสาธารณรัฐเชเชน[ 1 ] | |
| พิกัด: 43°24′เหนือ45°43′ตะวันออก / 43.400°N 45.717°E | |
| ประเทศ | รัสเซีย |
| เขตเศรษฐกิจ | คอเคซัสเหนือ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 10 มกราคม พ.ศ. 2536 [ 2 ] |
| เมืองหลวง | กรอซนี |
| รัฐบาล | |
| • ร่างกาย | รัฐสภา[ 3 ] |
| • หัว[ 3 ] | รามซาน คาดีรอฟ[ 4 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 16,165 ตารางกิโลเมตร( 6,241 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 1,510,824
|
| • อันดับ | วันที่ 31 |
| • ความหนาแน่น | 93.463/กม. ² (242.07/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 38.2% |
| • ชนบท | 61.8% |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(ตามราคาปัจจุบัน, ปี 2024) | |
| • ทั้งหมด | 397 พันล้านปอนด์ ( 5.39 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) |
| • ต่อหัว | ₽257,430 ( US$ 3,495.32) |
| เขตเวลา | UTC+3 ( MSK |
| รหัส ISO 3166 | RU-CE |
| ป้ายทะเบียนรถ | 95 |
| OKTMO ID | 96,000,000 |
| ภาษาทางการ | รัสเซีย ; เชเชน[ 6 ] |
เช ชเนีย[ a ] ( / ˈtʃɛtʃniə / CHETCH - nee -ə ) หรือชื่อทางการคือสาธารณรัฐเชเชน[ b ] เป็นสาธารณรัฐหนึ่งของรัสเซียตั้งอยู่ในเทือกเขาคอเคซัสเหนือของยุโรปตะวันออกระหว่างทะเลแคสเปียนและทะเลดำสาธารณรัฐนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตสหพันธ์คอเคซัสเหนือและมีพรมแดนทางบกติดกับจอร์เจียทางใต้ ติดกับสาธารณรัฐดา เก สถานอินกูเชเทียและนอร์ทออสเซเทีย-อะลาเนีย ของรัสเซีย ทางตะวันออก เหนือ และตะวันตก และติดกับสตาวโรโปลไครทางตะวันตกเฉียงเหนือ
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 สาธารณรัฐปกครองตนเองเชเชโน-อิงกุชได้แตกออกเป็นสองส่วน คือ สาธารณรัฐอิงกุชเทียและสาธารณรัฐเชเชเนีย โดยสาธารณรัฐเชเชเนียได้ประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐเชเชเนียแห่งอิชเคเรียซึ่งประกาศเอกราช ในขณะที่สาธารณรัฐอิงกุชเทียเข้าข้างรัสเซีย[ 8 ] หลังจากสงครามเชเชเนียครั้งแรกในปี 1994–1996 กับรัสเซีย เชเชเนียได้รับ เอกราชโดย พฤตินัยในฐานะสาธารณรัฐเชเชเนียแห่งอิชเคเรีย แม้ว่าโดยนิตินัยแล้วยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย การควบคุมของรัฐบาลกลางรัสเซียได้รับการฟื้นฟูในสงครามเชเชเนียครั้งที่สอง ในปี 1999–2009 โดยการเมืองของเชเชเนียถูกครอบงำโดยอดีต มุฟตี แห่งอิชเคเรียอัคมัด คาดีรอฟ และต่อมาโดย รามซาน คาดีรอฟบุตร ชายของเขา
สาธารณรัฐนี้มีพื้นที่ 16,500 ตารางกิโลเมตร (6,400 ตารางไมล์) และมีประชากรมากกว่า 1.5 ล้านคนในปี 2021 [ 5 ]ประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วย กลุ่มชาติพันธุ์ เชเชน พื้นเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชาวนาคและนับถือศาสนาอิสลามเป็น หลัก กรอซนีเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด
ประวัติศาสตร์
ที่มาของประชากรเชชเนีย
ตามที่Leonti Mroveli นักบันทึกเหตุการณ์ ชาวจอร์เจียในศตวรรษที่ 11 กล่าวไว้ คำว่า " คอเคซัส " มาจากบรรพบุรุษ ของ Nakh ที่ ชื่อKavkas [ 9 ] ตามที่ George Anchabadze จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Ilia กล่าวไว้ :
ชาว Vainakhs เป็นชนพื้นเมืองโบราณของเทือกเขาคอเคซัสเป็นที่น่าสังเกตว่า ตามตารางลำดับวงศ์ตระกูลที่ Leonti Mroveli จัดทำขึ้น บรรพบุรุษในตำนานของชาว Vainakhs คือ "Kavkas" ดังนั้นจึงมีชื่อ Kavkasians ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์ที่พบในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรของจอร์เจียโบราณ ซึ่งหมายถึงบรรพบุรุษของชาวเชเชนและชาวอินกุชดังที่เห็นได้จากข้างต้น ชาว Vainakhs อย่างน้อยก็ในแง่ของชื่อ ถูกนำเสนอว่าเป็นชนชาติที่ "เป็นคอเคซัส" มากที่สุดในบรรดาชาวคอเคซัสทั้งหมด (คอเคซัส – Kavkas – Kavkasians) ในประเพณีทางประวัติศาสตร์ของจอร์เจีย[ 10 ] [ 11 ]
นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันโจฮันนา นิโคลส์ "ได้ใช้ภาษาเพื่อเชื่อมโยงผู้คนสมัยใหม่ในภูมิภาคคอเคซัสกับเกษตรกรโบราณของดินแดนพระจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์" และงานวิจัยของเธอชี้ให้เห็นว่า "เกษตรกรในภูมิภาคนี้เป็นชาวโปรโต-นัค-ดาเกสถาน" นิโคลส์กล่าวว่า " ภาษานัค-ดาเกสถานเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่เรามีในการสืบทอดโดยตรงของชุมชนทางวัฒนธรรมและภาษาที่ก่อให้เกิดอารยธรรมตะวันตก " [ 12 ]
ยุคก่อนประวัติศาสตร์

พบร่องรอยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ย้อนหลังไปถึง 40,000 ปีก่อนคริสตกาลใกล้ทะเลสาบเคเซโนยัมภาพวาดในถ้ำ สิ่งประดิษฐ์ และหลักฐานทางโบราณคดีอื่นๆ บ่งชี้ถึงการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาประมาณ 8,000 ปี[ 13 ]ผู้คนที่อาศัยอยู่ในถิ่นฐานเหล่านี้ใช้เครื่องมือ ไฟ และเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์[ 13 ]
ยุคหินเก่าตอนต้นและยุคหินใหม่ตอนต้นของคอเคซัสได้เห็นการนำการเกษตรการชลประทานและการเลี้ยงสัตว์เข้ามาในภูมิภาค[ 12 ]แหล่งที่อยู่อาศัยใกล้กับ Ali-Yurt และMagasที่ค้นพบในยุคปัจจุบันเผยให้เห็นเครื่องมือที่ทำจากหิน ได้แก่ ขวานหิน หินขัดเงา มีดหิน หินที่มีรูเจาะ จานดินเผา เป็นต้น แหล่งที่อยู่อาศัยที่สร้างจากอิฐดินเผาถูกค้นพบในที่ราบ ในภูเขามีแหล่งที่อยู่อาศัยที่สร้างจากหินและล้อมรอบด้วยกำแพง บางแห่งมีอายุย้อนไปถึง 8000 ปีก่อนคริสตกาล[ 14 ]ช่วงเวลานี้ยังได้เห็นการปรากฏตัวของล้อ (3000 ปีก่อนคริสตกาล) การขี่ม้า งานโลหะ (ทองแดง ทองคำ เงิน เหล็ก) จาน เกราะ มีดสั้น มีด และหัวลูกศรในภูมิภาคนี้ สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ถูกพบใกล้กับ Nasare-Cort, Muzhichi , Ja-E-Bortz (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Surkha-khi), Abbey-Gove (หรือที่รู้จักกันในชื่อNazranหรือ Nasare) [ 14 ]
ยุคก่อนจักรวรรดิ
ในศตวรรษที่ 14 และ 15 เกิดสงครามบ่อยครั้งระหว่างชาวเชเชนทาเมอร์เลนและทอคทามิชซึ่งถึงจุดสูงสุดในยุทธการที่แม่น้ำเทเรคชนเผ่าเชเชนได้สร้างป้อมปราการ ปราสาท และกำแพงป้องกัน เพื่อปกป้องภูเขาจากผู้รุกราน (ดูสถาปัตยกรรมหอคอยของชาวเชเชน ) ส่วนหนึ่งของชนเผ่าในที่ราบต่ำถูกยึดครองโดยชาวมองโกล อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 อาณาจักรเชเชนที่แข็งแกร่งชื่อซิมซิมได้ถือกำเนิดขึ้นภายใต้ การปกครองของ คูร์ที่ 2กษัตริย์เชเชนผู้ทรงนำการเมืองและสงครามของชาวเชเชน พระองค์ทรงบัญชาการกองทัพเชเชนต่อสู้กับขุนศึกนอกรีตมาไมและเอาชนะเขาได้ในยุทธการที่ทาทาร์-ทูปในปี 1362 อาณาจักรซิมซิมเกือบถูกทำลายในช่วงการรุกรานคอเคซัสของราชวงศ์ติมูริด เมื่อคูร์ที่ 2 เป็นพันธมิตรกับ ข่านทอคทามิชแห่ง โกลเดนฮอร์ดในยุทธการที่แม่น้ำเทเรค ทิมูร์ต้องการลงโทษชาวภูเขาที่ภักดีต่อทอคทามิช และด้วยเหตุนี้จึงบุกโจมตีซิมซิมในปี 1395 [ 15 ]
ศตวรรษที่ 16 เป็นช่วงเวลาที่รัสเซียเริ่มเข้ามามีบทบาทในเทือกเขาคอเคซัสเป็นครั้งแรก ในปี 1558 เทมริยุกแห่งคาบาร์ดาได้ส่งทูตไปยังมอสโกเพื่อขอความช่วยเหลือจากอีวานผู้โหดร้ายในการต่อสู้กับชนเผ่าไวนาค อีวานผู้โหดร้ายได้แต่งงานกับมาเรีย เทมริยุก ธิดา ของเทมริยุก จึงเกิดเป็นพันธมิตรขึ้นเพื่อยึดครองพื้นที่ในเทือกเขาคอเคซัสตอนกลางให้กับ อาณาจักรรัสเซียที่กำลังขยาย อำนาจ เพื่อต่อต้านกองกำลังป้องกันของไวนาค
ในปี ค.ศ. 1667 เมห์ก-ดาอัลดามาน เกซาได้ปกป้องพรมแดนของเชชเนียจากการรุกรานของชาวคาบาร์ดิเนียนและชาวอวาร์ระหว่างยุทธการที่คาชารา [ 16 ] ชาว เชเชนเปลี่ยนมานับถือ ศาสนาอิสลามนิกายซุนนีในช่วงหลายศตวรรษต่อมาเนื่องจากศาสนาอิสลามมีความเกี่ยวข้องกับการต่อต้านการรุกรานของรัสเซีย[ 17 ] [ 18 ]
การปกครองแบบจักรวรรดิ

จักรพรรดิปีเตอร์มหาราช แห่งรัสเซีย ทรงพยายามเพิ่มอิทธิพลทางการเมืองของรัสเซียในคอเคซัสและทะเลแคสเปียนโดยแลกกับเปอร์เซียซาฟาวิดเมื่อทรงเปิดสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียในปี 1722–1723กองกำลังรัสเซียประสบความสำเร็จในการยึดครองดินแดนคอเคซัสส่วนใหญ่จากเปอร์เซียเป็นเวลาหลายปี[ 19 ]
เมื่อกองทัพจักรวรรดิรัสเซียเข้าควบคุมเส้นทางทะเลแคสเปียนและเคลื่อนพลเข้าสู่ดาเกสถาน ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเปอร์เซีย กองกำลังของปีเตอร์ได้เผชิญหน้ากับชนเผ่าบนภูเขา ปีเตอร์ส่งกองทหารม้าไปปราบปราม แต่ชาวเชเชนกลับขับไล่พวกเขาได้[ 19 ]ในปี 1732 หลังจากที่รัสเซียได้ยกดินแดนส่วนใหญ่ของคอเคซัสคืนให้กับเปอร์เซีย ซึ่งขณะนั้นนำโดยนาเดอร์ ชาห์ตามสนธิสัญญาเรชต์ กองทหารรัสเซียได้ปะทะกับชาวเชเชนอีกครั้งในหมู่บ้านชื่อเชเชน-อูล ริมแม่น้ำอาร์กุน [ 19 ] ชาวรัสเซียพ่ายแพ้อีกครั้งและถอนตัว แต่การรบครั้งนี้เป็นที่มาของเรื่องเล่าที่ไม่เป็นความจริงเกี่ยวกับที่มาของชาวโนคชีที่รู้จักกันในชื่อ "เชเชน" ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากสถานที่ที่เกิดการรบ อย่างไรก็ตาม ชื่อ "เชเชน" ได้ถูกใช้มาตั้งแต่ปี 1692 แล้ว[ 19 ]
ภายใต้การปกครองของเปอร์เซียเป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1555 ในปี ค.ศ. 1783 ชาวจอร์เจียตะวันออกแห่งคาร์ทล-คาเคตินำโดยเอเรเคิลที่ 2และชาวรัสเซียได้ลงนามในสนธิสัญญาจอร์จิเยฟสค์ตามสนธิสัญญานี้ คาร์ทล-คาเคติได้รับการคุ้มครองจากรัสเซีย และจอร์เจียได้สละการพึ่งพาอิหร่าน[ 20 ]เพื่อเพิ่มอิทธิพลในคอเคซัสและรักษาการติดต่อสื่อสารกับคาร์ทลและภูมิภาคอื่นๆ ที่มีชาวคริสต์อาศัยอยู่ของ ทราน ส์คอเคซัส ซึ่ง รัสเซียพิจารณาว่ามีประโยชน์ในสงครามกับเปอร์เซียและจักรวรรดิออตโตมันจักรวรรดิรัสเซียจึงเริ่มพิชิตเทือกเขาคอเคซัสตอนเหนือ จักรวรรดิรัสเซียใช้ศาสนาคริสต์เป็นข้ออ้างในการพิชิตดินแดน ซึ่งทำให้ศาสนาอิสลามแพร่กระจายอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวเชเชน เนื่องจากศาสนาอิสลามวางตำแหน่งตัวเองเป็นศาสนาแห่งการปลดปล่อยจากจักรวรรดิรัสเซียซึ่งมองว่าชนเผ่านัคเป็น "โจร" [ 21 ]การกบฏนำโดยมันซูร์ อุชูร์มาชีคชาวเชเชนที่สังกัดนิกายซูฟีนาค ชบัน ดี โดยได้รับการสนับสนุนทางทหารจากชนเผ่าอื่นๆ ในคอเคซัสเหนือ มันซูร์หวังที่จะสถาปนารัฐอิสลามในทรานส์คอเคซัสภายใต้กฎหมายชารีอะห์เขาไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้ได้อย่างสมบูรณ์ เพราะในระหว่างสงคราม เขาถูกทรยศโดยชาวเติร์กออตโต มัน ถูกส่งตัวให้กับรัสเซีย และถูกประหารชีวิตในปี 1794 [ 22 ]
หลังจากที่เปอร์เซียถูกบังคับให้ยกดินแดนปัจจุบันของดาเกสถานอาเซอร์ไบจานส่วนใหญ่และจอร์เจียให้แก่รัสเซียภายหลังสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียในปี 1804–1813และสนธิสัญญากูลิสถาน อันเป็นผลสืบเนื่อง รัสเซียได้ขยายฐานที่มั่นในคอเคซัสอย่างมีนัยสำคัญโดยแลกกับการสูญเสียของเปอร์เซีย[ 23 ]สงครามคอเคซัสที่ประสบความสำเร็จอีกครั้งกับเปอร์เซียในอีกหลายปีต่อมา เริ่มต้นในปี 1826 และสิ้นสุดในปี 1828 ด้วยสนธิสัญญาเติร์กเมนชายและสงครามที่ประสบความสำเร็จกับจักรวรรดิออตโตมันในปี 1828–1829ทำให้รัสเซียสามารถใช้กองทัพส่วนใหญ่ในการปราบปรามชนพื้นเมืองในคอเคซัสเหนือได้

การต่อต้านของชนเผ่านัคห์ไม่เคยสิ้นสุดลง และเป็นแหล่งกำเนิดของผู้นำมุสลิม - อาวา ร์คน ใหม่ อิหม่าม ชามิลผู้ต่อสู้กับรัสเซียตั้งแต่ปี 1834 ถึง 1859 (ดูสงครามมูริด ) ในปี 1859 ชามิลถูกรัสเซียจับตัวได้ที่อูลกูนิบ ชามิลได้มอบหมายให้บายซังกูร์แห่งเบโนอา [ 24 ] ชาวเชเชนที่มีแขนข้างเดียว ตาข้างเดียว และขาข้างเดียว รับผิดชอบการบัญชาการที่กูนิบ บายซังกูร์ฝ่าวงล้อมและต่อสู้กับรัสเซียต่อไปอีกสองปีจนกระทั่งเขาถูกจับและถูกรัสเซียสังหาร ซาร์ แห่งรัสเซียหวังว่าการไว้ชีวิตชามิลจะทำให้การต่อต้านในคอเคซัสเหนือหยุดลง แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น รัสเซียเริ่มใช้กลยุทธ์การตั้งถิ่นฐานโดยการทำลายที่ตั้งถิ่นฐานของนัคห์และสร้างแนวป้องกันของคอสแซคในที่ราบต่ำ
ระบอบซาร์รัสเซียใช้วิธีการที่แตกต่างออกไปในช่วงปลายทศวรรษ 1860 พวกเขาเสนอให้ชาวเชเชนและชาวอินกุชออกจากเทือกเขาคอเคซัสไปอยู่กับจักรวรรดิออตโตมัน (ดูมูฮาจีร์ (คอเคซัส) ) คาดการณ์ว่าประมาณ 80% ของชาวเชเชนและชาวอินกุชออกจากเทือกเขาคอเคซัสในช่วงการเนรเทศ การกระทำนี้ทำให้การต่อต้านอ่อนแอลง จากสงครามเปิดเผยกลายเป็นสงครามกองโจร หนึ่งในนักต่อสู้ต่อต้านชาวเชเชนที่โดดเด่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คือ เซลิมคาน กูชมาซูคาเยฟ นักรบ ชาวเชเชน และสหายร่วมรบของเขา ซูโลม-เบค ซาโกปชินสกี นักรบชาวอินกุช พวกเขาร่วมกันสร้างหน่วยเล็กๆ ที่คอยก่อกวนขบวนรถทหารรัสเซีย โรงกษาปณ์ของรัฐบาล และไปรษณีย์ โดยเฉพาะในอินกูเชียและเชชเนีย หมู่บ้านอินกุช อัล เคก ถูกเผาทำลายจนหมดสิ้นเมื่อชาวอินกุชปฏิเสธที่จะส่งตัวเซลิมคานให้ เซลิ ม คานถูกสังหารในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สงครามระหว่างชนเผ่านาคกับรัสเซียปะทุขึ้นอีกครั้งในช่วงการปฏิวัติรัสเซียซึ่งชนเผ่านาคได้ต่อสู้กับอันตอน เดนิคินและต่อมาต่อสู้กับสหภาพโซเวียต
เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 อิงกูเชเตียเชชเนีย และดาเกสถานประกาศเอกราชจากรัสเซียและรวมตัวกันเป็นรัฐเดียว คือสหรัฐชาวภูเขาแห่งคอเคซัสเหนือซึ่งได้รับการยอมรับจากมหาอำนาจโลกในขณะนั้น เมืองหลวงของรัฐใหม่ถูกย้ายไปที่เตมีร์-ข่าน-ชูรา (ปัจจุบันอยู่ในดาเกสถาน) [ 25 ] [ 26 ]ทาปา เชอร์โมเอฟนักการเมืองชาวเชเชนผู้มีชื่อเสียง ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของรัฐ นายกรัฐมนตรีคนที่สองที่ได้รับเลือกคือ วัสซาน-กีเรย์ จาบาจีฟ นักการเมืองชาวอิงกูช ซึ่งเป็นผู้ร่างรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2460 และในปี พ.ศ. 2463 เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่สาม ในปี พ.ศ. 2464 รัสเซียโจมตีและยึดครองประเทศและผนวกเข้ากับรัฐโซเวียตอย่างบังคับ สงครามเพื่อเอกราชของคอเคซัสจึงเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง และรัฐบาลต้องลี้ภัย[ 27 ]
การปกครองของโซเวียต
ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตเชชเนียและอินกูเชียถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองเชเชน-อินกูเชียในช่วงทศวรรษ 1930 เชชเนียถูกชาวยูเครนจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาเพื่อหนีภัยแล้งส่งผลให้ชาวยูเครนจำนวนมากตั้งถิ่นฐานในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเชเชน-อินกูเชียอย่างถาวรและรอดชีวิตจากภัยแล้งนั้น[ 28 ]แม้ว่าชาวเชเชนกว่า 50,000 คนและชาวอินกุชกว่า 12,000 คนจะต่อสู้กับนาซีเยอรมนีในแนวหน้า (รวมถึงวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต : Abukhadzhi Idrisov , Khanpasha Nuradilov , Movlid Visaitov ) และแม้ว่ากองทัพนาซีเยอรมนีจะรุกคืบไปไกลถึงเมือง Ordzhonikidze ของสาธารณรัฐปกครองตนเองออสเซเทีย และเมืองMalgobek ของสาธารณรัฐปกครองตนเองเชเชน-อินกุช หลังจากยึดครองครึ่งหนึ่งของเทือกเขาคอเคซัสได้ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน ชาวเชเชนและชาวอินกุชก็ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าเป็นผู้สนับสนุนนาซี และทั้งชาติถูกเนรเทศระหว่างปฏิบัติการ Lentilไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัคสถาน (ต่อมาคือคาซัคสถาน ) ในปี 1944 ใกล้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งประชากรชาวเชเชนและชาวอินกุชกว่า 60% เสียชีวิต[ 29 ] [ 30 ]นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันNorman Naimarkเขียนว่า:
ทหารรวบรวมชาวบ้านและชาวเมือง บรรทุกพวกเขาขึ้นรถบรรทุก – ผู้ถูกเนรเทศหลายคนจำได้ว่ารถเหล่านั้นเป็นรถ Studebaker ที่เพิ่งส่งมอบจากโครงการ Lend-Lease ข้ามพรมแดนอิหร่าน – และนำพวกเขาไปส่งที่สถานีรถไฟที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ... ผู้ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ถูกยิง ... นอกเหนือจากนักรบเพียงไม่กี่คนแล้ว ชนชาติเชเชนและอินกุชทั้งหมด 496,460 คน ถูกเนรเทศออกจากบ้านเกิดของพวกเขา[ 31 ]
การเนรเทศได้รับการให้เหตุผลโดยเอกสารที่จัดทำโดยเจ้าหน้าที่NKVD Bogdan Kobulovซึ่งกล่าวหาชาวเชเชนและชาวอินกุชว่าสมคบคิดกันก่อกบฏและให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังเยอรมัน เอกสารหลายฉบับได้รับการพิสูจน์ในภายหลังว่าเป็นเอกสารปลอม[ 32 ]แม้แต่ นายทหาร กองทัพแดง ผู้มีชื่อเสียง ที่ต่อสู้กับชาวเยอรมันอย่างกล้าหาญ (เช่น ผู้บัญชาการกองพันทหารเชเชน-อินกุชแยกที่ 255 Movlid Visaitovซึ่งเป็นคนแรกที่ติดต่อกับ กองกำลัง อเมริกันที่แม่น้ำเอลเบ) ก็ถูกเนรเทศ[ 33 ]มีทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าเหตุผลที่แท้จริงที่ชาวเชเชนและชาวอินกุชถูกเนรเทศคือความปรารถนาของรัสเซียที่จะโจมตีตุรกี ซึ่งเป็นประเทศต่อต้านคอมมิวนิสต์ เนื่องจากชาวเชเชนและชาวอินกุชอาจขัดขวางแผนการดังกล่าวได้[ 21 ]ในปี 2547 รัฐสภายุโรปรับรองการเนรเทศชาวเชเชนและชาวอินกุชว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์[ 34 ]
ดินแดนของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองเชเชน-อินกุชถูกแบ่งออกเป็นหลายส่วน ได้แก่เขตสตาวโรโปล (ซึ่ง เป็นที่ตั้งของเขตปกครอง กรอซนี ) สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดาเก สถาน สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตออสเซเทียเหนือและ สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียต จอร์เจีย
ชาวเชเชนและชาวอินกุชได้รับอนุญาตให้กลับคืนสู่ดินแดนของตนหลังปี 1956 ในช่วงการลดอิทธิพลของสตาลินภายใต้ การปกครองของ นิกิตา ครุสชอฟ[ 29 ]เมื่อสาธารณรัฐปกครองตนเองเชเชน-อินกุชได้รับการฟื้นฟู แต่ทั้งขอบเขตและองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของดินแดนได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก มีผู้อพยพจำนวนมาก (ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย) จากส่วนอื่นๆ ของสหภาพโซเวียตซึ่งมักจะตั้งถิ่นฐานในบ้านร้างของชาวเชเชนและชาวอินกุช สาธารณรัฐสูญเสียเขตปริโกโรดนีซึ่งโอนไปยังสาธารณรัฐปกครองตนเองออสเซเทียเหนือ แต่ได้รับเขตเนาเออร์สกีและเขตเชลคอฟสคอยซึ่ง ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดของชาวคอสแซ็กเทเรก
นโยบายการทำให้เป็นรัสเซียต่อชาวเชเชนยังคงดำเนินต่อไปหลังปี 1956 โดยกำหนดให้ต้องมีความเชี่ยวชาญด้านภาษารัสเซีย ในหลายแง่มุมของชีวิต เพื่อให้ชาวเชเชนมีโอกาสก้าวหน้าในระบบโซเวียตได้ดียิ่งขึ้น [ 21 ]เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1990 สภาสูงสุดของสาธารณรัฐปกครองตนเองเชเชน-อินกุชได้ลงมติรับรอง "คำประกาศอำนาจอธิปไตยแห่งรัฐของสาธารณรัฐเชเชน-อินกุช" คำประกาศนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างสหภาพโซเวียต สนธิสัญญาฉบับใหม่นี้มีกำหนดลงนามในวันที่ 22 สิงหาคม 1991 ซึ่งจะเปลี่ยนรัฐสาธารณรัฐ 15 รัฐให้เป็นมากกว่า 80 รัฐความพยายามก่อรัฐประหารของโซเวียตในวันที่ 19-21 สิงหาคม 1991นำไปสู่การยกเลิกการปรับโครงสร้างนี้[ 35 ]
เมื่อสหภาพโซเวียตกำลังจะล่มสลายในปี 1991 ขบวนการเรียกร้องเอกราชที่ชื่อว่าสภาแห่งชาติเชเชน (Chechen National Congress ) ได้ก่อตั้งขึ้น นำโดยอดีต นายพล กองทัพอากาศโซเวียตและประธานาธิบดีคนใหม่ของเชเชน อย่าง โจคา ร์ ดูดาเยฟ (Dzhokhar Dudayev ) ขบวนการนี้รณรงค์เพื่อเรียกร้องให้เชเชนได้รับการยอมรับเป็นประเทศเอกราช แต่ขบวนการนี้ถูกต่อต้านโดยสหพันธรัฐรัสเซียของบอริส เยลต์ซิน (Boris Yeltsin)ซึ่งโต้แย้งว่าเชเชนไม่ได้เป็นรัฐอิสระภายในสหภาพโซเวียตเหมือนกับรัฐบอลติก เอเชียกลาง และรัฐคอเคซัสอื่นๆ เช่น จอร์เจีย แต่เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์รัสเซียและด้วยเหตุนี้จึงไม่มีสิทธิที่จะแยกตัวออกไปภายใต้รัฐธรรมนูญโซเวียต นอกจากนี้ยังโต้แย้งว่าสาธารณรัฐอื่นๆ ของรัสเซียเช่นตาตาร์สถานจะพิจารณาแยกตัวออกจากสหพันธรัฐรัสเซียหากเชเชนได้รับสิทธินั้น สุดท้ายนี้ รัสเซียโต้แย้งว่าเชเชนเป็นศูนย์กลางสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำมันของรัสเซีย ดังนั้นการแยกตัวของเชเชนจะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจและการเข้าถึงพลังงานของประเทศ
ในช่วงการปฏิวัติเชเชเนียโดกู ซาวกาเยฟผู้นำเชเชเนียของโซเวียตถูกโค่นล้ม และโจคาร์ ดูดาเยฟ เข้ายึดอำนาจ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1991 เชเชเนียของดูดาเยฟประกาศเอกราชฝ่ายเดียว ในช่วงทศวรรษต่อมา ดินแดนแห่งนี้ตกอยู่ในความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องระหว่างกลุ่มต่างๆ ซึ่งมักต่อสู้กันด้วยวิธีการที่ไม่เป็นไปตามแบบแผน
สงครามเชเชนและเอกราชช่วงสั้นๆ
สงครามเชเชเนียครั้งที่หนึ่งซึ่งกองกำลังรัสเซียพยายามยึดเชเชเนียคืน เกิดขึ้นระหว่างปี 1994 ถึง 1996 แม้จะมีจำนวนทหาร อาวุธ และการสนับสนุนทางอากาศ ที่เหนือกว่าอย่างมาก แต่กองกำลังรัสเซียก็ไม่สามารถควบคุมพื้นที่ภูเขาได้อย่างถาวรและมีประสิทธิภาพ เนื่องจากมีการสู้รบเต็มรูปแบบและการโจมตีของกลุ่มกบฏ ที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง วิกฤตการณ์ตัวประกันที่โรงพยาบาลบูดิออนนอฟสค์ในปี 1995 สร้างความตกใจให้กับประชาชนชาวรัสเซีย ในเดือนเมษายน 1996 โจคาร์ ดูดาเยฟ ประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยคนแรกของเชเชเนีย ถูกสังหารโดยกองกำลังรัสเซียโดยใช้ระเบิดกับดักและขีปนาวุธที่ยิงจากเครื่องบินรบ หลังจากที่ระบุตำแหน่งของเขาโดยใช้การหาพิกัดจากโทรศัพท์ดาวเทียมที่เขากำลังใช้งาน อยู่ [ 36 ]
ความเสื่อมเสียขวัญกำลังใจอย่างกว้างขวางของกองทัพรัสเซียในพื้นที่และการโจมตีที่ประสบความสำเร็จในการยึดเมืองกรอซนีคืนโดยกองกำลังกบฏเชเชนที่นำโดยอัสลาน มาสคาดอฟทำให้ประธานาธิบดีรัสเซียบอริส เยลต์ซินประกาศหยุดยิงในปี 1996 และลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพในอีกหนึ่งปีต่อมา ซึ่งส่งผลให้มีการถอนทหารรัสเซียออกไป[ 37 ]
หลังสงคราม การเลือกตั้งรัฐสภาและประธานาธิบดีเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 ในเชชเนีย และนำพาประธานาธิบดีคนใหม่ อัสลาน มาสคาดอฟ หัวหน้าคณะเสนาธิการและนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลผสมเชชเนีย ขึ้นสู่อำนาจเป็นเวลาห้าปี มาสคาดอฟพยายามรักษาอธิปไตยของเชชเนียไว้ ในขณะเดียวกันก็กดดันรัฐบาลรัสเซียให้ช่วยเหลือในการฟื้นฟูสาธารณรัฐ ซึ่งเศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐานอย่างเป็นทางการถูกทำลายไปเกือบหมด[ 38 ]รัสเซียยังคงส่งเงินเพื่อฟื้นฟูสาธารณรัฐ นอกจากนี้ยังให้เงินบำนาญและเงินทุนสำหรับโรงเรียนและโรงพยาบาล[ 39 ]ประชาชนเกือบครึ่งล้านคน (40% ของประชากรเชชเนียก่อนสงคราม) ต้องพลัดถิ่นภายในประเทศและอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยหรือหมู่บ้านที่แออัด[ 40 ]เศรษฐกิจตกต่ำกองพลรัสเซียสองกองพลประจำการอยู่ในเชชเนียอย่างถาวร[ 40 ]
เนื่องจากโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่เสียหายการลักพาตัวจึงกลายเป็นแหล่งรายได้หลักทั่วประเทศ โดยสร้างรายได้กว่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสามปีที่ประเทศเกิดใหม่ซึ่งเต็มไปด้วยความวุ่นวายได้รับเอกราช[ 41 ]แม้ว่าเหยื่อจะไม่ค่อยถูกฆ่าก็ตาม[ 42 ]ในปี 1998 มีผู้ถูกลักพาตัว 176 คน โดย 90 คนได้รับการปล่อยตัว ตามรายงานอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดี Maskhadov เริ่มดำเนินการรณรงค์ครั้งใหญ่ต่อต้านผู้ลักพาตัว และในวันที่ 25 ตุลาคม 1998 Shadid Bargishev เจ้าหน้าที่ต่อต้านการลักพาตัวระดับสูงของเชชเนีย ถูกสังหารด้วยระเบิดรถยนต์ ที่ควบคุมจากระยะไกล เพื่อนร่วมงานของ Bargishev ยืนยันว่าพวกเขาจะไม่ถูกข่มขู่จากการโจมตีและจะดำเนินการโจมตีต่อไปความรุนแรงทางการเมืองและลัทธิสุดโต่งทางศาสนาซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นลัทธิซาลาฟิสม์และวาฮาบิสม์แพร่หลาย ในปี 1998 ทางการ Grozny ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินความตึงเครียดนำไปสู่การปะทะกันอย่างเปิดเผยระหว่างกองกำลังพิทักษ์ชาติเชเชนและกลุ่มติดอาวุธอิสลามเช่น การปะทะกันที่เมืองกูเดอร์เมสในเดือนกรกฎาคม ปี 1998
สงครามดาเกสถานเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2542 ซึ่งกองกำลังรักษาสันติภาพระหว่างประเทศอิสลาม (IIPB) ได้เริ่มการรุกรานที่ไม่ประสบความสำเร็จในสาธารณรัฐดาเกสถาน ของรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อสนับสนุนชูราแห่งดาเกสถาน ซึ่งต้องการเอกราชจากรัสเซีย[ 43 ]ในเดือนกันยายนการวางระเบิดอพาร์ตเมนต์หลายครั้งที่คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 300 คนในหลายเมืองของรัสเซีย รวมถึงมอสโกถูกกล่าวหาว่าเป็นฝีมือของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชเชน [ 29 ] นักข่าวบางคนโต้แย้งคำอธิบายอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวโทษหน่วยข่าวกรองลับของรัสเซียว่าวางระเบิดอาคารเพื่อเริ่มปฏิบัติการทางทหารครั้งใหม่ต่อเชชเนีย[ 44 ]เพื่อตอบโต้การวางระเบิด การโจมตีทางอากาศตอบโต้ระบอบอิชเคเรียนที่ยืดเยื้อ และการรุกภาคพื้นดินที่เริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 ถือเป็นการเริ่มต้นของสงครามเชเชนครั้งที่สองซึ่งมีการจัดการและวางแผนที่ดีกว่าสงครามเชเชนครั้งแรกมาก กองกำลังติดอาวุธของรัสเซียเข้าควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ กองกำลังรัสเซียใช้กำลังอย่างโหดร้าย สังหารพลเรือนชาวเชเชน 60 คน ระหว่างปฏิบัติการกวาดล้างในเมืองอัลดี ประเทศเชชเนียเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 หลังจากยึดเมืองกรอซนีคืน ได้ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ระบอบการปกครองของอิชเคเรียนก็ล่มสลาย[ 45 ]
- นักเรียนนายร้อยแห่งกองกำลังรักษาชาติเชเชน อิชเคเรีย ปี 1999
- นักรบ ชาวเชเชนยืนอยู่ใกล้กับอาคารทำเนียบรัฐบาลในช่วงที่การสู้รบสงบลงชั่วคราวในเมืองกรอซนีประเทศเชชเนีย
การฟื้นฟูหลังสงครามและการก่อความไม่สงบ


กลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชเชนยังคงต่อสู้กับกองทหารรัสเซียและก่อการร้ายโจมตีหลังจากยึดครองเมืองกรอซนี[ 46 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 กบฏเชเชน 40-50 คนยึดโรงละครในมอสโกและจับพลเรือนเป็นตัวประกันประมาณ 900 คน[ 29 ]วิกฤตการณ์จบลงด้วยตัวประกัน 117 คนและกบฏเสียชีวิตมากถึง 50 คน ส่วนใหญ่เกิดจากละอองลอยที่ไม่ทราบชนิดที่หน่วยรบพิเศษของรัสเซียสูบเข้าไปในอาคารเพื่อทำให้ผู้คนภายในหมดสติ[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
เพื่อตอบโต้การโจมตีเหล่านี้ รัสเซียจึงกระชับการควบคุมเชชเนียและขยายปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายไปทั่วทั้งภูมิภาค รัสเซียได้จัดตั้งระบอบการปกครองเชเชนที่สนับสนุนรัสเซียขึ้น ในปี 2546 ได้มีการจัดทำประชามติเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญที่ผนวกเชชเนียกลับเข้ากับรัสเซียอีกครั้ง แต่ให้เอกราชอย่างจำกัด ตามรายงานของรัฐบาลเชเชน ประชามติดังกล่าวผ่านไปด้วยคะแนนเสียง 95.5% และมีผู้มาใช้สิทธิ์เกือบ 80% [ 50 ]นิตยสาร The Economistตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับผลลัพธ์ โดยโต้แย้งว่า "มีน้อยคนนักนอกเครมลินที่มองว่าประชามตินี้ยุติธรรม" [ 51 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 กลุ่มกบฏแบ่งแยกดินแดนได้เข้ายึดโรงเรียนในเมืองเบสลัน นอร์ทออสเซเทียเรียกร้องให้รัสเซียรับรองเอกราชของเชชเนียและถอนกำลังออกไป มีผู้ถูกจับเป็นตัวประกัน 1,100 คน (รวมถึงเด็ก 777 คน) การโจมตีครั้งนี้กินเวลาสามวัน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 331 คน รวมทั้งเด็ก 186 คน[ 29 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]หลังจากการปิดล้อมโรงเรียนในปี พ.ศ. 2547 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้ประกาศการปฏิรูปด้านความมั่นคงและการเมืองครั้งใหญ่ ปิดพรมแดนในภูมิภาคคอเคซัส และเปิดเผยแผนการที่จะมอบอำนาจให้รัฐบาลกลางมากขึ้น เขายังให้คำมั่นว่าจะดำเนินการที่เข้มงวดมากขึ้นต่อการก่อการร้ายภายในประเทศ รวมถึงการโจมตีแบบชิงลงมือก่อนต่อกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชชเนีย[ 29 ]ในปี พ.ศ. 2548 และ พ.ศ. 2549 ผู้นำกลุ่มแบ่งแยกดินแดน อัสลัน มาสคาดอฟ และชามิล บาซาเยฟถูกสังหาร
ตั้งแต่ปี 2007 เชชเนียอยู่ภายใต้การปกครองของรามซาน คาดีรอฟ [ 55 ] การปกครองของคาดีรอฟมีลักษณะเด่นคือการทุจริตระดับสูงบันทึกด้านสิทธิมนุษยชนที่ย่ำแย่การใช้การทรมาน อย่างแพร่หลาย และลัทธิบูชาบุคคลที่กำลังเติบโต[ 56 ] [ 57 ]ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการกวาดล้างกลุ่มคนรักร่วมเพศในเชชเนียได้รับการรายงานครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2017
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 รัสเซียได้ยุติ ปฏิบัติการ ต่อต้านการก่อการร้ายและถอนกำลังทหารส่วนใหญ่ออกไป[ 58 ]การก่อกบฏในคอเคซัสเหนือยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากวันที่นี้เอมิเรตคอเคซัสได้นำหลักการของกลุ่มซาลาฟี-ญิฮาดิสต์ มาใช้อย่างเต็มที่ ผ่านการยึดมั่นอย่างเคร่งครัดต่อการปฏิบัติตามหลักนิกายซุนนีฮันบาลีในการตีความอัลกุรอานและซุนนะห์ตาม ตัวอักษร [ 59 ]
รัฐบาลเชเชนได้แสดงการสนับสนุนการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 อย่างเปิดเผย โดยกองกำลังทหารเชเชนที่ชื่อว่าKadyrovtsyซึ่งอยู่ภายใต้การบัญชาการส่วนตัวของ Kadyrov ได้มีบทบาทนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปิดล้อมเมืองมาริอูปอล [ 60 ] ในขณะเดียวกัน กลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชเชนจำนวนมากได้ร่วมมือกับฝ่ายยูเครนและกำลังต่อสู้กับศัตรูร่วมกันคือรัสเซียในดอนบาส[ 61 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 เชชเนียได้ปิดกั้นแอปส่งข้อความTelegramเนื่องจากกังวลว่าอาจถูก "ศัตรู" นำไปใช้[ 62 ]
ภูมิศาสตร์


เชชเนีย ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเทือกเขาคอเคซัสเหนือในยุโรปตะวันออกล้อมรอบด้วยดินแดนของรัสเซียเกือบทุกด้าน ทางตะวันตกติดกับนอร์ทออสเซเทียและอินกูเชเทียทางเหนือ ติดกับ สตาวโรโปลไครทางตะวันออกติดกับดาเกสถาน และทางใต้ติดกับจอร์เจียเมืองหลวงคือกรอซนี

เชชเนียเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นประเทศที่มีภูเขามากมาย แต่ในความเป็นจริงแล้ว ประเทศนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน คือ พื้นที่ราบทางตอนเหนือของแม่น้ำเทเรค และพื้นที่สูงทางตอนใต้ของแม่น้ำเทเรค
- พื้นที่: 17,300 ตารางกิโลเมตร( 6,700 ตารางไมล์)
- พรมแดน:
- ภายใน :
- ดาเกสถาน (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
- อินกูเชเทีย (W)
- นอร์ทออสเซเทีย-อะลาเนีย (ตะวันตก)
- สตาฟโรโปล ไคร (ตะวันตกเฉียงเหนือ)
- ต่างชาติ :
- จอร์เจีย ( คาเคติและมซเคตา-มเตียเนติ ) (S)
- ภายใน :
แม่น้ำ:
ภูมิอากาศ
แม้จะมีอาณาเขตค่อนข้างเล็ก แต่เชชเนียก็มีลักษณะภูมิอากาศที่หลากหลาย อุณหภูมิเฉลี่ยในกรอซนีอยู่ที่ 11.2 °C (52.2 °F) [ 63 ]
เมืองและชุมชนที่มีประชากรมากกว่า 20,000 คน

หน่วยงานบริหาร
สาธารณรัฐเชเชเนียแบ่งออกเป็น 15 เขต และ 3 เมืองที่มีความสำคัญในระดับสาธารณรัฐ
ข้อมูลประชากร

| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1926 | 510,055 | — |
| 1959 | 710,424 | +39.3% |
| 1970 | 1,064,471 | +49.8% |
| พ.ศ. 2522 | 1,153,450 | +8.4% |
| 1989 | 1,275,513 | +10.6% |
| 2002 | 1,103,686 | −13.5% |
| 2010 | 1,268,989 | +15.0% |
| 2021 | 1,510,824 | +19.1% |
| 2025 | 1,576,552 | +4.4% |
| แหล่งที่มา: ข้อมูลสำมะโนประชากร, ประมาณการ[ 64 ] | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ประชากรของสาธารณรัฐมีจำนวน 1,510,824 คน[ 5 ]เพิ่มขึ้นจาก 1,268,989 คน ในสำมะโนประชากรปี 2010 [ 65 ]จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 [ 66 ]ชาวเชเชนจำนวน 1,456,792 คน คิดเป็น 96.4% ของประชากรทั้งหมดของสาธารณรัฐ กลุ่มอื่นๆ ได้แก่ชาวรัสเซีย (18,225 คน หรือ 1.2%) ชาวคูมิก (12,184 คน หรือ 0.8%) และกลุ่มเล็กๆ อื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งแต่ละกลุ่มคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 0.5% ของประชากรทั้งหมด อัตราการเกิดอยู่ที่ 25.41 ในปี 2547 (25.7 ใน Achkhoi Martan, 19.8 ใน Groznyy, 17.5 ใน Kurchaloi, 28.3 ใน Urus Martan และ 11.1 ในVedeno )
ภาษาที่ใช้ในสาธารณรัฐนี้คือภาษาเชเชนและภาษารัสเซียภาษาเชเชนอยู่ในตระกูลภาษาวายนาค หรือ ตระกูลภาษา คอเคซัสตอนกลางเหนือซึ่งรวมถึงภาษาอินกุชและ ภาษา บัตสบด้วยนักวิชาการบางคนจัดให้อยู่ใน กลุ่มภาษาคอเคซั ส เหนือ ที่กว้างกว่า
อายุขัยเฉลี่ย

แม้จะมีอดีตที่ยากลำบาก แต่เชชเนียก็มี อายุขัยเฉลี่ยสูงซึ่งสูงที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซีย แต่รูปแบบของอายุขัยเฉลี่ยนั้นผิดปกติ และจากสถิติต่างๆ มากมาย เชชเนียก็โดดเด่นจากภาพรวม ในปี 2020 เชชเนียมีอายุขัยเฉลี่ยลดลงมากที่สุด แต่ในปี 2021 กลับเพิ่มขึ้นมากที่สุด เชชเนียมีอายุขัยเฉลี่ยในพื้นที่ชนบทสูงกว่าในเมืองมากที่สุด[ 67 ] [ 68 ]
| 2019 | 2021 | |
|---|---|---|
| เฉลี่ย: | 75.9 ปี | 73.0 ปี |
| ชาย: | 73.6 ปี | 70.5 ปี |
| หญิง: | 78.0 ปี | 75.3 ปี |
- อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดในเชชเนีย
- อายุขัยที่คำนวณจากความแตกต่าง
- อายุเฉลี่ยของประชากรในเชชเนียเมื่อเปรียบเทียบกับภูมิภาคใกล้เคียงของประเทศ
- แผนภูมิแบบโต้ตอบเปรียบเทียบอายุขัยเฉลี่ยของชายและหญิงในปี 2021 เปิดไฟล์ svg ต้นฉบับในหน้าต่างแยกต่างหาก แล้วเลื่อนเมาส์ไปเหนือวงกลมเพื่อไฮไลต์วงกลมนั้น
- แผนภูมิเชิงโต้ตอบเปรียบเทียบอายุขัยเฉลี่ยระหว่างเขตเมืองและเขตชนบทไฟล์เชิงโต้ตอบต้นฉบับ
การตั้งถิ่นฐาน
เมืองหรือชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเชชเนีย สำมะโนประชากรของรัสเซีย ปี 2021 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อันดับ | ชื่อ | ฝ่ายบริหาร | โผล่. | ||||||
| 1 | กรอซนี | เมืองแห่งสาธารณรัฐที่มีความสำคัญอย่างเมืองกรอซนี | 328,533 | ||||||
| 2 | กูเดอร์เมส | เขตกูเดอร์เมสสกี | 64,376 | ||||||
| 3 | อูรัส-มาร์ตัน | เขตอูรุส-มาร์ตานอฟสกี | 63,449 | ||||||
| 4 | ชาลี | เขตชาลินสกี | 55,054 | ||||||
| 5 | อาร์กุน | เมืองแห่งสาธารณรัฐที่มีความสำคัญของอาร์กุน | 41,622 | ||||||
| 6 | อัคคอย-มาร์ตัน | เขตอัคคอย-มาร์ตานอฟสกี | 30,739 | ||||||
| 7 | คูร์ชาลอย | เขตคูร์ชาโลเยฟสกี | 23,425 | ||||||
| 8 | ออยสคารา | เขตกูเดอร์เมสสกี | 19,415 | ||||||
| 9 | กอยตี้ | เขตอูรุส-มาร์ตานอฟสกี | 19,198 | ||||||
| 10 | อาวทูรี | เขตชาลินสกี ประเทศเชชเนีย | 18,446 | ||||||
สถิติสำคัญ

| จำนวนประชากรเฉลี่ย (x 1000) | การคลอดบุตร | ผู้เสียชีวิต | การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ | อัตราการเกิดอย่างหยาบ (ต่อ 1,000 คน) | อัตราการเสียชีวิตโดยรวม (ต่อ 1,000 คน) | การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ (ต่อ 1,000) | อัตราการเจริญพันธุ์รวม | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 1,117 | 27,774 | 7,194 | 20 580 | 24.9 | 6.4 | 18.4 | |
| 2004 | 1,133 | 28,496 | 6,347 | 22,149 | 25.2 | 5.6 | 19.5 | |
| 2548 | 1,150 | 28,652 | 5,857 | 22,795 | 24.9 | 5.1 | 19.8 | |
| 2006 | 1,167 | 27,989 | 5,889 | 22,100 | 24.0 | 5.0 | 18.9 | |
| 2007 | 1,187 | 32,449 | 5,630 | 26,819 | 27.3 | 4.7 | 22.6 | 3.18 |
| 2008 | 1,210 | 35,897 | 5,447 | 30,450 | 29.7 | 4.5 | 25.2 | 3.44 |
| 2009 | 1,235 | 36,523 | 6,620 | 29,903 | 29.6 | 5.4 | 24.2 | 3.41 |
| 2010 | 1,260 | 37,753 | 7,042 | 30,711 | 30.0 | 5.6 | 24.4 | 3.45 |
| 2011 | 1,289 | 37,335 | 6,810 | 30,525 | 28.9 | 5.3 | 23.6 | 3.36 |
| 2012 | 1,314 | 34,385 | 7,192 | 27,193 | 26.2 | 5.5 | 20.7 | 3.08 |
| 2013 | 1,336 | 32,963 | 6,581 | 26,382 | 24.7 | 4.9 | 19.8 | 2.93 |
| 2014 | 1,358 | 32,949 | 6,864 | 26,085 | 24.3 | 5.1 | 19.2 | 2.91 |
| 2015 | 1,383 | 32,057 | 6,728 | 25,329 | 23.2 | 4.9 | 18.3 | 2.80 |
| 2016 | 1,404 | 29,893 | 6,630 | 23,263 | 21.3 | 4.7 | 16.6 | 2.62 |
| 2017 | 1,425 | 29,890 | 6,586 | 23,304 | 21.0 | 4.6 | 16.4 | 2.73 |
| 2018 | 1,444 | 29,883 | 6,430 | 23,453 | 20.6 | 4.4 | 16.2 | 2.60 |
| 2019 | 1,467 | 28,145 | 6,357 | 21,788 | 19.2 | 4.3 | 14.9 | 2.58 |
| 2020 | 1,488 | 30,111 | 9,188 | 20,923 | 20.2 | 6.2 | 14.0 | 2.57 |
| 2021 | 1,509 | 30,345 | 8,904 | 21,441 | 20.1 | 5.9 | 14.2 | 2.50 |
| 2022 | 30,821 | 7,370 | 23,451 | 20.2 | 4.8 | 15.4 | 2.74 | |
| 2023 | 30,418 | 6,583 | 23,835 | 19.7 | 4.3 | 15.4 | 2.66 | |
| 2024 | 31,293 | 7,228 | 24,065 | 20.0 | 4.6 | 15.4 | 2.67 | |
| แหล่งที่มา: [ 69 ] | ||||||||
กลุ่มชาติพันธุ์
(ในดินแดนเชชเนียในปัจจุบัน) [ 70 ]
| กลุ่ม ชาติพันธุ์ | สำมะโนประชากรปี 1926 | สำมะโนประชากร พ.ศ. 2482 ครั้งที่ 2 | สำมะโนประชากร พ.ศ. 2502 ครั้งที่ 2 | สำมะโนประชากรปี 1970 | สำมะโนประชากร พ.ศ. 2522 | สำมะโนประชากร พ.ศ. 2532 | สำมะโนประชากรปี 2545 | สำมะโนประชากรปี 2010 | สำมะโนประชากรปี 2021 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | |
| ชาวเชเชน | 293,298 | 67.3% | 360,889 | 58.0% | 238,331 | 39.7% | 499,962 | 54.7% | 602,223 | 60.1% | 715,306 | 66.0% | 1,031,647 | 93.5% | 1,206,551 | 95.3% | 1,456,792 | 96.4% |
| ชาวรัสเซีย | 103,271 | 23.5% | 213,354 | 34.3% | 296,794 | 49.4% | 327,701 | 35.8% | 307,079 | 30.6% | 269,130 | 24.8% | 40,645 | 3.7% | 24,382 | 1.9% | 18,225 | 1.2% |
| คูมิกส์ | 2,217 | 0.5% | 3,575 | 0.6% | 6,865 | 0.8% | 7,808 | 0.8% | 9,591 | 0.9% | 8,883 | 0.8% | 12,221 | 1.0% | 12,184 | 0.8% | ||
| อาวาร์ส | 830 | 0.2% | 2,906 | 0.5% | 4,196 | 0.5% | 4,793 | 0.5% | 6,035 | 0.6% | 4,133 | 0.4% | 4,864 | 0.4% | 4,079 | 0.3% | ||
| โนไกส์ | 162 | 0.0% | 1,302 | 0.2% | 5,503 | 0.6% | 6,079 | 0.6% | 6,885 | 0.6% | 3,572 | 0.3% | 3,444 | 0.3% | 2,819 | 0.2% | ||
| อิงกุช | 798 | 0.2% | 4,338 | 0.7% | 3,639 | 0.6% | 14,543 | 1.6% | 20,855 | 2.1% | 25,136 | 2.3% | 2,914 | 0.3% | 1,296 | 0.1% | 1,100 | 0.1% |
| ชาวยูเครน | 11,474 | 2.6% | 8,614 | 1.4% | 11,947 | 2.0% | 11,608 | 1.3% | 11,334 | 1.1% | 11,884 | 1.1% | 829 | 0.1% | 13,716 | 1.1% | 15,625 | 1.0% |
| ชาวอาร์เมเนีย | 5,978 | 1.4% | 8,396 | 1.3% | 12,136 | 2.0% | 13,948 | 1.5% | 14,438 | 1.4% | 14,666 | 1.4% | 424 | 0.0% | ||||
| คนอื่น | 18,840 | 4.13% | 18,646 | 3.0% | 37,550 | 6.3% | 30,057 | 3.3% | 27,621 | 2.8% | 25,800 | 2.4% | 10,639 | 1.0% | ||||
| 1. มีผู้คน 2,515 คนลงทะเบียนจากฐานข้อมูลการบริหาร และไม่สามารถระบุเชื้อชาติได้ คาดว่าสัดส่วนของเชื้อชาติในกลุ่มนี้จะเท่ากับสัดส่วนของกลุ่มที่ระบุเชื้อชาติไว้[ 71 ] 2. เกือบทั้งหมดของชาวเชเชนและ อินกุช ถูกเนรเทศไปยังเอเชียกลางในปี 1944 พวกเขาได้รับอนุญาตให้กลับมายังเทือกเขาคอเคซัสเหนือในปี 1957 โดยนิกิตา ครุสช อฟ ดูการเนรเทศชาวเชเชนและอินกุช | ||||||||||||||||||
ศาสนา
อิสลาม


ศาสนาอิสลามนิกายซุนนีเป็นศาสนาหลักในเชชเนีย โดยมีผู้ปฏิบัติถึง 95% ของผู้ตอบแบบสอบถามในเมืองกรอซนีในปี 2010 [ 72 ] [ 73 ]ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวซุนนีและปฏิบัติตามสำนักนิติศาสตร์อิสลามนิกาย ชาฟี อีหรือ ฮา นา ฟี [ 74 ]สำนักนิติศาสตร์ชาฟีอีมีประเพณีอันยาวนานในหมู่ชาวเชเชน ดังนั้นจึงยังคงเป็นสำนักที่ปฏิบัติกันมากที่สุด[ 75 ] [ 76 ]ชาวเชเชนจำนวนมากยังเป็นซูฟีไม่ว่าจะเป็นนิกายกอดีรีหรือนัคช์บันดี[ 72 ]
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตได้มีการฟื้นฟูศาสนาอิสลามในเชชเนีย และในปี 2011 มีการประมาณการว่ามีมัสยิด 465 แห่ง รวมถึงมัสยิดอัคมัด คาดีรอฟในกรอซนี ซึ่งสามารถรองรับผู้ละหมาดได้ 10,000 คน นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนสอน ศาสนาอิสลาม 31 แห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยอิสลามชื่อคุนตา-ฮาจีสถาบันอิสลามคูร์ชาลอยชื่ออัคมัด คาดีรอฟ และศูนย์การแพทย์อิสลามในกรอซนี ซึ่งเป็นสถาบันที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป[ 77 ]องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นอิสลามสูงสุดในเชชเนียคือฝ่ายบริหารทางจิตวิญญาณของชาวมุสลิมแห่งสาธารณรัฐเชชเนียหรือสำนักมุฟตีแห่งสาธารณรัฐเชชเนีย[ 72 ]
ศาสนาคริสต์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง 13 (คือ ก่อนการรุกรานของมองโกลในดูร์ซูเคเทีย ) มีคณะมิ ชชัน นารีออร์โธดอกซ์จอร์เจียไปเผยแพร่ศาสนาในหมู่ชาวนาค พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าจะมีชาวเผ่า บนที่สูงหนึ่งหรือสองคน เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ (การเปลี่ยนศาสนาส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยชาวเผ่าเอง) อย่างไรก็ตาม ในช่วงการรุกรานของมองโกลในดูร์ซูเค เทีย ชาวเผ่าที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เหล่านี้ค่อยๆ กลับไปนับถือศาสนาเพแกน อีกครั้ง อาจเป็นเพราะการสูญเสีย การติดต่อ กับดินแดนท รานส์คอเคซั ส เนื่องจากชาวจอร์เจียต่อสู้กับมองโกลและตกอยู่ภายใต้การปกครองของมองโกลในช่วงสั้นๆ
ชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซียที่เคยเข้มแข็งในเชชเนีย ส่วนใหญ่เป็นชาวคอสแซ็กเทเรคและคาดว่ามีจำนวนประมาณ 25,000 คนในปี 2012 ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์ แม้ว่าปัจจุบันจะมีโบสถ์เพียงแห่งเดียวในกรอซนีก็ตาม ในเดือนสิงหาคม 2011 อาร์คบิชอปโซซิมาแห่งวลาดิกาวคาซและมาคาชคาลา ได้ประกอบพิธี บัพติศมาหมู่คณะครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเชชเนีย ณแม่น้ำเทเรคในเขตเนาวร์สกีซึ่งมีพลเมือง 35 คนจากเขตเนาวร์สกีและเชลคอฟสกีเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย[ 78 ]ณ ปี 2020 มีโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออก แปดแห่ง ในเชชเนีย โดยโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดคือวิหารของอัครเทวดามิคาเอลในกรอซนี
มี ชุมชน แบปติสต์ ขนาดเล็กมาก ในเชชเนียมาตั้งแต่ปี 1885 [ 79 ] [ 80 ]ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดมีสมาชิกประมาณ 800 คน ในปี 1994 แบปติสต์ในเชชเนียมีจำนวน 500 คน ในปี 2000 มี 100 คน และ 200 คนในปี 2002 [ 81 ] [ 82 ]ตั้งแต่นั้นมาชุมชนก็ลดลง โดยบ้านอธิษฐานที่กรอซนีมีผู้เข้าร่วมเป็นประจำประมาณ 30 ถึง 40 คนในปี 2019 และประมาณ 20 คนในปี 2021 แม้ว่าชุมชนทั้งหมดอาจมีจำนวนประมาณ 170 คน[ 80 ] [ 83 ]แบปติสต์ในเชชเนียส่วนใหญ่ไม่ใช่ชาวเชเชน แต่มีชาวเชเชนที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาจำนวนน้อยมาก ณ ปี 2013 มีบ้านอธิษฐานของแบปติสต์สองแห่งในเชชเนีย รวมถึงบ้านอธิษฐานของเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์อีกหนึ่งแห่ง[ 84 ]
การเมือง
นับตั้งแต่ปี 1990 สาธารณรัฐเชเชนได้เผชิญกับความขัดแย้งทางกฎหมาย การทหาร และพลเรือนมากมายที่เกี่ยวข้องกับขบวนการแบ่งแยกดินแดนและหน่วยงานที่สนับสนุนรัสเซียเชเชนได้มีความมั่นคงในระดับหนึ่งภายใต้รัฐบาลที่รัสเซียแต่งตั้ง แม้ว่าจะยังคงมีการเคลื่อนไหวของขบวนการแบ่งแยกดินแดนอยู่บ้างก็ตาม[ 85 ]รัฐธรรมนูญระดับภูมิภาคมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2546 หลังจากมีการลงประชามติทั่วเชเชนเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2546 ชาวเชเชนบางส่วนถูกควบคุมโดยteipsหรือกลุ่มตระกูลในระดับภูมิภาค แม้จะมีโครงสร้างทางการเมืองที่สนับสนุนและต่อต้านรัสเซียอยู่ก็ตาม
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีรัสเซียปี 2024ซึ่งนักวิจารณ์เรียกว่าเป็นการโกงและฉ้อฉล[ 86 ]ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินได้รับคะแนนเสียง 98.99% ในเชชเนีย[ 87 ]
เชชเนียภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันปี 2003 ดำเนินการภายใต้ระบบประธานาธิบดีข้อเสนอสำหรับระบบรัฐสภาถูกปฏิเสธเนื่องจากถูกมองว่า "ไม่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญโดยรวมของรัสเซีย" แต่ยังคงได้รับการสนับสนุนจากเบสลัน กันตามิรอฟอดีตนายกเทศมนตรีเมืองกรอซนี[ 88 ]
รัฐบาลระดับภูมิภาค

อัคมัด คาดีรอฟอดีตผู้นำทางศาสนา (มุฟตี) ฝ่ายแบ่งแยกดินแดนได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียง 83% ในการเลือกตั้งที่มีการตรวจสอบโดยนานาชาติเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2546 ต่อมามีรายงานเหตุการณ์การยัดบัตรเลือกตั้ง การข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยทหารรัสเซีย และการกีดกันพรรคแบ่งแยก ดินแดนออกจากการเลือกตั้งโดยผู้สังเกตการณ์จากองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2547 คาดีรอฟถูกลอบสังหารในสนามฟุตบอลกรอซนีด้วยระเบิดที่วางไว้ใต้เวทีวีไอพีและจุดชนวนระหว่างขบวนพาเหรด และเซอร์เกย์ อับราโมฟได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีรักษาการหลังเหตุการณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2548 รามซาน คาดีรอฟ (บุตรชายของอัคมัด คาดีรอฟ) ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรักษาการ และในปี 2550 ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ หลายคนกล่าวหาว่าเขาเป็นบุคคลที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพลที่สุดในสาธารณรัฐ โดยควบคุมกองกำลังติดอาวุธส่วนตัวขนาดใหญ่ (กลุ่มคาดีโรวิตส์ ) กองกำลังนี้ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นหน่วยรักษาความปลอดภัยของบิดาของเขา ถูกองค์กรสิทธิมนุษยชน เช่นฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวหา ว่าก่อเหตุฆาตกรรมและลักพาตัว
รัฐบาลแบ่งแยกดินแดน
อิชเคเรียเป็นสมาชิกขององค์การประชาชาติและประชาชนที่ไม่มีผู้แทนระหว่างปี 1991 ถึง 2010 [ 89 ]อดีตประธานาธิบดีของจอร์เจีย ซเวี ยด กัมซาคูร์เดียซึ่งถูกโค่นล้มในการรัฐประหารทางทหารในปี 1991 และเป็นผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองจอร์เจียได้รับรองเอกราชของสาธารณรัฐเชเชนแห่งอิชเคเรียในปี 1993 [ 90 ]ความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิชเคเรียยังได้รับการสถาปนาโดยรัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน ซึ่งได้รับการรับรองบางส่วน ภายใต้ รัฐบาล ตาลีบันเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2000 การรับรองนี้สิ้นสุดลงเมื่อตาลีบันล่มสลายในปี 2001 [ 91 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการรับรองจากตาลีบัน แต่ก็ไม่มีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรระหว่างตาลีบันและอิชเคเรีย—มาสคาดอฟปฏิเสธการรับรอง โดยระบุว่าตาลีบันไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 92 ] Ichkeria ยังได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากประเทศบอลติก กลุ่มชาตินิยมยูเครน และโปแลนด์ เอสโตเนียเคยลงมติรับรอง แต่การกระทำดังกล่าวไม่เคยเกิดขึ้นจริงเนื่องจากแรงกดดันจากทั้งรัสเซียและสหภาพยุโรป[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

ประธานาธิบดีของรัฐบาลนี้คืออัสลาน มาสคาดอฟและรัฐมนตรีต่างประเทศคืออิลยาส อัคมัดอฟซึ่งทำหน้าที่เป็นโฆษกของประธานาธิบดี มาสคาดอฟได้รับเลือกตั้งเป็นเวลาสี่ปีในการเลือกตั้งที่มีการตรวจสอบจากนานาชาติในปี 1997 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากลงนามในข้อตกลงสันติภาพกับรัสเซีย ในปี 2001 เขาได้ออกพระราชกฤษฎีกาขยายวาระการดำรงตำแหน่งของเขาออกไปอีกหนึ่งปี เขาไม่สามารถเข้าร่วมการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2003 ได้ เนื่องจากพรรคแบ่งแยกดินแดนถูกรัฐบาลรัสเซียห้าม และมาสคาดอฟเผชิญข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการก่อการร้ายในรัสเซีย มาสคาดอฟออกจากกรอซนีและย้ายไปยังพื้นที่ทางใต้ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเมื่อสงครามเชเชเนียครั้งที่สอง เริ่มต้นขึ้น มาสคาดอฟไม่สามารถมีอิทธิพลต่อผู้นำกองกำลังติดอาวุธจำนวนหนึ่งที่ยังคงควบคุมดินแดนเชเชเนียได้อย่างมีประสิทธิภาพ และอำนาจของเขาก็ลดลงในที่สุด กองกำลังรัสเซียสังหารมาสคาดอฟเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2548 และการลอบสังหารครั้งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง เนื่องจากทำให้ไม่มีผู้นำแบ่งแยกดินแดนเชเชนที่ถูกต้องตามกฎหมายเหลืออยู่สำหรับการเจรจาสันติภาพอัคเหม็ด ซาคาเยฟรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศในสมัยของมาสคาดอฟ ได้รับการแต่งตั้งไม่นานหลังจากการเลือกตั้งปี 2540 และปัจจุบันลี้ภัยอยู่ในอังกฤษเขาและคนอื่นๆ เลือกอับดุล คาลิม ไซดุลลาเยฟผู้พิพากษาอิสลามที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ซึ่งเคยเป็นพิธีกรรายการอิสลามทางโทรทัศน์เชเชนมาก่อน ให้มาแทนที่มาสคาดอฟหลังจากการเสียชีวิตของเขา เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2549 มีรายงานว่ากองกำลังพิเศษของรัสเซียสังหารอับดุล คาลิม ไซดุลลาเยฟ ในการบุกโจมตีเมืองอาร์กุน ของเชเชน เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2549 ชามิล บาซาเยฟผู้นำขบวนการกบฏเชเชน ถูกสังหารในเหตุระเบิดรถบรรทุกระหว่างการซื้อขายอาวุธ
ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Saidullayev คือDoku Umarovเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2550 Umarov ได้ยกเลิกสาธารณรัฐเชเชนแห่ง Ichkeriaและตำแหน่งประธานาธิบดี และประกาศจัดตั้งเอมิเรตคอเคซัสขึ้นแทนที่ โดยมีตนเองเป็นเอมีร์[ 95 ]การเปลี่ยนแปลงสถานะนี้ถูกปฏิเสธโดยนักการเมืองและผู้นำทางทหารชาวเชเชนจำนวนมาก ซึ่งยังคงสนับสนุนการดำรงอยู่ของสาธารณรัฐต่อไป
ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022รัฐสภายูเครนลงมติรับรอง "สาธารณรัฐเชเชนแห่งอิชเคเรียเป็นดินแดนที่สหพันธรัฐรัสเซียยึดครองชั่วคราว" [ 96 ]
สิทธิมนุษยชน

ศูนย์ติดตามการพลัดถิ่นภายในประเทศรายงานว่า หลังจาก ชาวรัสเซีย และชาวเชเชน หลายแสนคนหนีออกจากบ้านเรือนเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และการแบ่งแยกดินแดนในเชชเนียในปี 1994 และ 1999ปัจจุบันยังมีผู้คนมากกว่า 150,000 คนที่ยังคงพลัดถิ่นอยู่ในรัสเซีย[ 97 ]
องค์กรสิทธิมนุษยชนวิพากษ์วิจารณ์การดำเนินการเลือกตั้งรัฐสภาในปี 2548 ว่าได้รับอิทธิพลอย่างไม่เป็นธรรมจากรัฐบาล กลาง และกองทัพรัสเซีย[ 98 ]ในปี 2549 ฮิวแมนไรท์วอทช์รายงานว่ากองกำลังเชเชนที่สนับสนุนรัสเซียภายใต้การบัญชาการของรามซาน คาดีรอฟรวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจสหพันธ์รัสเซียใช้การทรมานเพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับกองกำลังแบ่งแยกดินแดน “หากคุณถูกควบคุมตัวในเชชเนีย คุณต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่จะถูกทรมานอย่างแท้จริงและทันที และมีโอกาสน้อยมากที่ผู้ทรมานคุณจะถูกดำเนินคดี” ฮอลลี่ คาร์ทเนอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายยุโรปและเอเชียกลางของฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว[ 99 ]
ในปี 2009 องค์กรอเมริกันFreedom House ซึ่งได้รับการสนับสนุน ทาง การเงิน จากรัฐบาลสหรัฐฯได้รวมเชชเนียไว้ในรายชื่อ "สังคมที่กดขี่ที่สุด" ในโลก ร่วมกับพม่าเกาหลีเหนือทิเบตและประเทศอื่นๆ[ 100 ] Memorialถือว่าเชชเนียภายใต้การปกครองของคาดีรอฟเป็นระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จ[ 101 ]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้เผยแพร่หลักฐานมากมายเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการทรมานและการประหารชีวิตอย่างต่อเนื่องภายใต้รัฐบาลคาดีรอฟ ข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นจากการลอบสังหารอดีตกบฏเชเชนวัย 27 ปีชื่ออูมาร์ อิสราอิลอฟ ในออสเตรีย ซึ่งเขาได้เข้าถึงวงในของคาดี รอ ฟ [ 102 ]
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 องค์กรแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้เผยแพร่รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่สหพันธรัฐรัสเซีย กระทำ ต่อพลเมืองเชเชน หนึ่งในประเด็นสำคัญที่สุดคือผู้ถูกละเมิดไม่มีช่องทางในการเยียวยาความเสียหายจากการถูกทำร้าย ตั้งแต่การลักพาตัวไปจนถึงการทรมาน ในขณะที่ผู้กระทำความผิดไม่เคยถูกลงโทษ สิ่งนี้ทำให้สรุปได้ว่าเชชเนียถูกปกครองโดยปราศจากกฎหมาย และกำลังเผชิญกับความไม่มั่นคงที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น[ 103 ]
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2554 องค์กร Human Rights Watchรายงานว่า นับตั้งแต่มีการนำวัฒนธรรมเชเชนมาใช้ รัฐบาลได้ผลักดันให้มีการบังคับใช้ ระเบียบการแต่งกายตามหลัก ศาสนาอิสลาม[ 104 ]ประธานาธิบดีรามซาน คาดีรอฟกล่าวว่า “ผมมีสิทธิ์ที่จะวิจารณ์ภรรยาของผม แต่เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะวิจารณ์ผม ในสังคมเชเชน ภรรยาคือแม่บ้านผู้หญิงควรจะรู้จักที่ทางของตนเอง ผู้หญิงควรจะมอบความรักให้กับพวกเรา [ผู้ชาย]... เธอจะเป็นสมบัติของ [ผู้ชาย] และผู้ชายคือเจ้าของ ที่นี่ ถ้าผู้หญิงประพฤติตัวไม่เหมาะสม สามี พ่อ และพี่ชายของเธอต้องรับผิดชอบ ตามประเพณีของเรา ถ้าผู้หญิงนอกใจ สมาชิกในครอบครัวจะฆ่าเธอ... มันเป็นอย่างนั้นแหละ พี่ชายฆ่าน้องสาว หรือสามีฆ่าภรรยา... ในฐานะประธานาธิบดี ผมไม่สามารถยอมให้พวกเขาฆ่ากันได้ ดังนั้น อย่าให้ผู้หญิงใส่กางเกงขาสั้น...” [ 105 ]เขายังได้ปกป้องการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติในหลายโอกาส อีกด้วย [ 106 ]
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2560 หนังสือพิมพ์Novaya Gazeta ของรัสเซีย รายงานว่ามีผู้คนจำนวนหนึ่งถูกประหารชีวิตนอกกระบวนการยุติธรรมในคืนวันที่ 26 มกราคม 2560 โดยได้ตีพิมพ์รายชื่อผู้เสียชีวิต 27 คน แต่เน้นย้ำว่ารายชื่อนี้ "ไม่ใช่ทั้งหมด [ของผู้ที่ถูกฆ่า]" หนังสือพิมพ์อ้างว่าอาจมีผู้ถูกประหารชีวิตถึง 50 คน[ 107 ]ผู้เสียชีวิตบางส่วนเป็นเกย์ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด การสังหารดูเหมือนจะเกิดขึ้นจากการเสียชีวิตของตำรวจ[ 107 ] ตามที่ Elena Milashinaผู้เขียนรายงานระบุเหยื่อถูกประหารชีวิตเนื่องจากมีส่วนร่วมในการก่อการร้าย[ 108 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 สมาชิกในครอบครัวของผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลคาดีรอฟมากถึง 50 คนถูกลักพาตัวไปในเหตุการณ์ลักพาตัวหมู่ที่เริ่มต้นในวันที่ 22 ธันวาคม[ 109 ]ในกรณีศึกษาที่เผยแพร่ในปีเดียวกันนั้น Freedom House รายงานว่าคาดีรอฟยังดำเนินการปราบปรามข้ามชาติอย่างเต็มรูปแบบต่อชาวเชเชนที่ลี้ภัยอยู่นอกรัสเซีย ซึ่งรวมถึงการลอบสังหารผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์และการข่มขู่ทางดิจิทัล[ 110 ]
สิทธิของกลุ่ม LGBT

แม้ว่าการรักร่วมเพศจะถูกกฎหมายอย่างเป็นทางการในเชชเนียตามกฎหมายของรัสเซีย แต่ในทางปฏิบัติแล้วถือว่าผิดกฎหมาย มีรายงานว่าทางการเชชเนียได้จับกุม คุมขัง และสังหารบุคคลโดยพิจารณาจากรสนิยมทางเพศของพวกเขา[ 113 ]
ในปี 2017 Novaya Gazeta และกลุ่มสิทธิมนุษยชน รายงานว่าทางการเชเชเนียได้จัดตั้งค่ายกักกัน ขึ้น โดยหนึ่งในนั้นอยู่ในเมืองอาร์กุนซึ่งชายรักร่วมเพศจะถูกสอบสวนและถูกทำร้ายร่างกาย[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2018 สมัชชารัฐสภาแห่งสภายุโรปได้บันทึก "กรณีการลักพาตัว การกักขังโดยพลการ และการทรมาน ... โดยมีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของเชเชเนียเกี่ยวข้องโดยตรงและตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเชเชเนีย" [ 118 ]และแสดงความผิดหวัง "ต่อคำแถลงของเจ้าหน้าที่รัฐของเชเชเนียและรัสเซียที่ปฏิเสธการมีอยู่ของกลุ่ม LGBTI ในสาธารณรัฐเชเชเนีย" [ 118 ]อัลวี คาริมอฟ โฆษกของคาดีรอฟ บอกกับอินเตอร์แฟกซ์ว่าคนรักร่วมเพศ "ไม่มีอยู่จริงในสาธารณรัฐ" และกล่าวสนับสนุนการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติโดยสมาชิกในครอบครัว "หากมีคนแบบนั้นอยู่ในเชชเนีย" [ 119 ]ใน รายงานของ สภาแห่งยุโรป ปี 2021 เกี่ยวกับอาชญากรรมจากความเกลียดชังต่อกลุ่ม LGBTI ผู้รายงานฟูรา เบน ชิคาห์ อธิบายว่า "การโจมตีที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐต่อกลุ่ม LGBTI ในเชชเนียในปี 2017" เป็น "ตัวอย่างความรุนแรงต่อกลุ่ม LGBTI ที่เลวร้ายที่สุดในยุโรปในรอบหลายทศวรรษ" [ 120 ]
เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 มีรายงานว่า "การกวาดล้างเกย์" อีกครั้งได้เริ่มต้นขึ้นในประเทศเมื่อเดือนธันวาคม 2018 โดยมีชายและหญิงหลายคนถูกจับกุม[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] เครือข่าย LGBT ของรัสเซียเชื่อว่ามีผู้ถูกจับกุมประมาณ 40 คน และมีผู้เสียชีวิต 2 คน[ 125 ] [ 126 ]
เศรษฐกิจ

ในช่วงสงครามเชเชเนียครั้งที่หนึ่งเศรษฐกิจของเชเชเนียล่มสลาย[ 127 ]ในปี พ.ศ. 2537 กลุ่มแบ่งแยกดินแดนวางแผนที่จะนำสกุลเงินใหม่มาใช้ แต่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวไม่เกิดขึ้นเนื่องจากการยึดเชเชเนียคืนโดยกองทัพรัสเซียใน สงครามเชเช เนียครั้งที่สอง[ 127 ]
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในเชชเนียดีขึ้นอย่างมากตั้งแต่ปี 2000 ตามรายงานของนิวยอร์กไทมส์มีความพยายามอย่างมากในการสร้างเมืองกรอซนีขึ้นใหม่ และการปรับปรุงสถานการณ์ทางการเมืองทำให้เจ้าหน้าที่บางคนพิจารณาจัดตั้งอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว แม้จะมีข้อกล่าวหาว่าคนงานก่อสร้างได้รับค่าจ้างไม่สม่ำเสมอและคนยากจนถูกขับไล่ออกจากพื้นที่[ 128 ]
อัตราการว่างงานของเชชเนียอยู่ที่ 67% ในปี 2549 และลดลงเหลือ 21.5% ในปี 2557 [ 129 ]
รายได้รวมของงบประมาณของเชชเนียในปี 2017 อยู่ที่ 59.2 พันล้านรูเบิล โดยในจำนวนนี้ 48.5 พันล้านรูเบิลเป็นเงินช่วยเหลือจากงบประมาณของรัฐบาลกลางรัสเซีย
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เชชเนียผลิตน้ำมันได้มากถึง 20 ล้านตันต่อปี การผลิตลดลงอย่างรวดเร็วเหลือประมาณ 3 ล้านตันในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต่ำกว่า 2 ล้านตันก่อนปี 1994 การรุกรานเชชเนียครั้งแรกของรัสเซีย (1994–1996) และครั้งที่สอง (1999) ทำให้โครงสร้างพื้นฐานของภาคอุตสาหกรรมน้ำมันเสียหายอย่างหนัก การผลิตน้ำมันลดลงเหลือ 750,000 ตันในปี 2001 ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 2 ล้านตันในปี 2006 และในปี 2012 การผลิตอยู่ที่ 1 ล้านตัน[ 130 ]
วัฒนธรรม
วัฒนธรรมของเชชเนียมีพื้นฐานมาจากประเพณีดั้งเดิมของชาวเชเชนตำนานและศิลปะของชาวเชเชนได้ช่วยหล่อหลอมวัฒนธรรมนี้มานานกว่า 1,000 ปี
ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2567 เป็นต้นไป ดนตรีทุกประเภทจะต้องมีจังหวะระหว่าง 80 ถึง 116 บีทต่อนาที เพื่อให้สอดคล้องกับประเพณีของชาวเชเชน การนำวัฒนธรรมดนตรีจากชนชาติอื่นมาใช้ไม่ได้รับอนุญาต[ 131 ]
อ่านเพิ่มเติม
- แอนเดอร์สัน, สก็อตต์. ชายผู้พยายามช่วยโลก. ISBN 0-385-48666-9
- บาบเชนโก, อาร์คาดี . สงครามของทหารคนหนึ่งในเชชเนีย . พอร์โตเบลโล, ลอนดอนISBN 978-1-84627-039-0
- บาเยฟ, คัสซาน. คำสาบาน: ศัลยแพทย์ภายใต้สถานการณ์คับขัน . ISBN 0-8027-1404-8
- เบนนิกเซน-บร็อกซัป, มารี . กำแพงกั้นคอเคซัสเหนือ: การรุกคืบของรัสเซียสู่โลกมุสลิม . ISBN 1-85065-069-1
- เบิร์ด, คริส. จับชาวทาร์ตาร์: บันทึกจากเทือกเขาคอเคซั ส . ISBN 0-7195-6506-5
- บอร์นสไตน์, อีวอนน์ และ ริโบว์สกี, มาร์ค. สิบเอ็ดวันแห่งนรก: เรื่องจริงของฉันเกี่ยวกับการลักพาตัว ความหวาดกลัว การทรมาน และการช่วยเหลือครั้งประวัติศาสตร์ของเอฟบีไอและเคจีบี . สำนักพิมพ์ออเธอร์เฮาส์, 2004. ISBN 1-4184-9302-3.
- คอนราด, รอย. รอย คอนราด. กรอซนี. ไม่กี่วัน...
- ดันลอป, จอห์น บี. รัสเซียเผชิญหน้ากับเชชเนีย: รากเหง้าของความขัดแย้งแบ่งแยกดินแดนISBN 0-521-63619-1
- เอวันเจลิสตา, แมทธิว. สงครามเชเชน: รัสเซียจะเดินตามรอยสหภาพโซเวียตหรือไม่ ? ISBN 0-8157-2499-3.
- กัล, ชาร์ลอตตา และเดอ วาล, โธมัส. เชชเนีย: สงครามชัยชนะเล็ก ๆ . ไอเอสบีเอ็น 0-330-35075-7
- Gall, Carlotta และ de Waal, Thomas เชชเนีย: หายนะในคอเคซัสISBN 0-8147-3132-5.
- โกลทซ์, โทมัส . บันทึกประจำวันเชชเนีย: เรื่องราวของผู้สื่อข่าวสงครามที่รอดชีวิตจากสงครามในเชชเนีย . เอ็มอี ชาร์ป (2003). ISBN 0-312-268-74-2.
- ฮาซานอฟ, ซาอูร์. มนุษย์แห่งภูเขา. ISBN 099304445Xนวนิยายอิงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของอิสลามหัวรุนแรงในช่วงสงครามเชชเนียครั้งที่ 1 และ 2
- ข่าน, อาลี. "ความโหดร้ายของชาวเชเชน: ละครซ้อนละคร "
- เคล็บนิคอฟ, พอล . Razgovor s varvarom (สัมภาษณ์คนป่าเถื่อน) ไอเอสบีเอ็น 5-89935-057-1.
- ลีเวน, อนาโทล . เชชเนีย: สุสานแห่งอำนาจรัสเซีย . ISBN 0-300-07881-1.
- มิโรนอฟ, เวียเชสลาฟ . Ya byl na etoy voyne [ ฉันอยู่ในสงครามครั้งนี้ ] Biblion – Russkaya Kniga, 2001. มีการแปลบางส่วนทางออนไลน์
- มิโรนอฟ, เวียเชสลาฟ . เวียเชสลาฟ มิโรนอฟ การโจมตีที่ Grozny Downtown
- มิโรนอฟ, เวียเชสลาฟ . ฉันอยู่ในสงครามครั้งนั้น
- โอลิเกอร์, โอลกาสงครามเชเชนของรัสเซีย ค.ศ. 1994–2000: บทเรียนจากการสู้รบในเมืองISBN 0-8330-2998-3(การวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีของสงครามเชเชน)
- Pelton, Robert Young. Hunter Hammer and Heaven, Journeys to Three Worlds Gone Mad ( ISBN ) 1-58574-416-6)
- โพลิทคอฟสกายา, แอนนา . มุมเล็กๆ แห่งนรก: รายงานจากเชชเนียISBN 0-226-67432-0
- ราซิซาเด, อเล็ก. เชชเนีย: จุดอ่อนของรัสเซีย = Contemporary Review (Oxford) แบ่งออกเป็นสามส่วน: 1) ฉบับเมษายน 2548 เล่มที่ 286 ฉบับที่ 1671 หน้า 193–197 ; 2) ฉบับพฤษภาคม 2548 เล่มที่ 286 ฉบับที่ 1672 หน้า 277–284 ; 3) ฉบับมิถุนายน 2548 เล่มที่ 286 ฉบับที่ 1673 หน้า 327–332
- เซียร์สตัด, แอสเน. เทวดาแห่งกรอซนี. ISBN 978-1-84408-395-4
- วูด, โทนี่. "เชชเนีย: ข้อโต้แย้งเพื่อเอกราช" . บทวิจารณ์หนังสือในหนังสือพิมพ์The Independent , 2007.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐเชชเนีย(เป็นภาษารัสเซีย)
- AlertNet เชชเนียและคอเคซัสเหนือที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2012)
- "สงครามลับของเชชเนีย" Frontline / World Dispatchesสหรัฐอเมริกา: PBS 22 มีนาคม 2010(วิดีโอ)
- ลัทธิสุดโต่งทางศาสนาอิสลามในเชชเนีย: ภัยคุกคามต่อแผ่นดินสหรัฐฯ?: การประชุมร่วมระหว่างคณะอนุกรรมการด้านยุโรป ยูเรเซีย และภัยคุกคามที่เกิดขึ้นใหม่ และคณะอนุกรรมการด้านการก่อการร้าย การไม่แพร่กระจายอาวุธ และการค้า ของคณะกรรมการกิจการต่างประเทศ สภาผู้แทนราษฎร สมัยประชุมที่ 113 สมัยที่ 1 วันที่ 26 เมษายน 2556
- คู่มือท่องเที่ยวเชชเนีย ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine ) (ภาษาอังกฤษ)