กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

โคล ยิสราเอล

โคล ยิสราเอลหรือโคล อิสราเอล ( קול ישראל ‎ , แปลตรงตัวว่า "เสียงแห่งอิสราเอล"; หรือวิทยุอิสราเอล ) เป็น สถานีวิทยุ

โคล ยิสราเอล

โคล ยิสราเอลหรือโคล อิสราเอล ( קול ישראל ‎ , แปลตรงตัวว่า "เสียงแห่งอิสราเอล"; หรือวิทยุอิสราเอล ) เป็น สถานีวิทยุ สาธารณะของอิสราเอลที่ออกอากาศทั้งในประเทศและต่างประเทศดำเนินงานในฐานะหน่วยงานหนึ่งของสำนักงานกระจายเสียงแห่งอิสราเอล (Israel Broadcasting Service) ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1965 และต่อมาอยู่ภายใต้ การดูแลขององค์การกระจายเสียงแห่ง อิสราเอล (Israel Broadcasting Authorityหรือ IBA) ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 2017 หลังจากการปิดตัวลงของ IBA สถานีวิทยุที่เคยอยู่ภายใต้การบริหารของ IBA ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของบรรษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งอิสราเอล (Israeli Public Broadcasting Corporation )

ประวัติศาสตร์

เดิมทีKol Yisrael เป็นสถานีวิทยุใต้ดิน ของ Haganahที่ออกอากาศจากเทลอาวีฟ เริ่มออกอากาศอย่างต่อเนื่องในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 ภายใต้ชื่อTelem-Shamir-Boazและเปลี่ยนชื่อเป็นKol HaHagana ("เสียงของ Haganah") ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 เมื่ออิสราเอลประกาศเอกราชในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 สถานีวิทยุนี้จึงเปลี่ยนเป็นสถานีอย่างเป็นทางการชื่อKol Yisrael นอกจากนี้ยังมีสถานี Kol Yisraelอีกแห่งหนึ่งที่ดำเนินการในไฮฟาและเปลี่ยนชื่อเป็นKol Tzva HaHagana ("เสียงของกองกำลังป้องกันประเทศ") [ 1 ]

การออกอากาศ Kol Yisraelครั้งแรกเป็นการถ่ายทอดสดจากเทลอาวีฟโดยเดวิด เบน-กูเรียนอ่านคำประกาศอิสรภาพ ดำเนินการโดยหน่วยงานในสังกัดกระทรวงมหาดไทยที่รับผิดชอบการออกอากาศทั้งในประเทศและต่างประเทศ ต่อมาความรับผิดชอบในการให้บริการนี้ถูกโอนไปยังสำนักงานไปรษณีย์และโทรเลข และจากนั้นไปยังสำนักงานนายกรัฐมนตรี

สถานีวิทยุแห่งนี้สืบทอดสิ่งอำนวยความสะดวกจากอดีตสถานีวิทยุ Palestine Broadcasting Service (PBS)ซึ่งก่อตั้งขึ้นในฐานะสถานีวิทยุอย่างเป็นทางการของอาณานิคมปาเลสไตน์ในปี 1936 และเคยดำเนินงานสถานีวิทยุKol Yerushalayim มาก่อน บุคลากรของ Kol Yisraelประกอบด้วยอดีตบุคลากรของ PBS และอดีตเจ้าหน้าที่จากสถานีวิทยุใต้ดิน Haganah

Kol Yisraelเป็นผู้บุกเบิกการใช้ การส่งสัญญาณ FMในช่วงแรก สถานีต่างๆ ดำเนินการในเยรูซาเลม เทลอาวีฟ และไฮฟา[ 2 ] PBS เคยมีเครื่องส่งสัญญาณในรามัลลาห์แต่เครื่องส่งสัญญาณนี้ตกเป็นของ Kol Yisrael เนื่องจากรามัลลาห์อยู่ในเขตอาหรับ[ 3 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2493 การออกอากาศระหว่างประเทศได้เริ่มต้นขึ้นภายใต้ชื่อKol Zion La Golah ("เสียงแห่งไซออนสู่ชาวดิแอสปอรา") การออกอากาศเหล่านี้ผลิตขึ้นที่Kol Yisraelโดยองค์การไซออนิสต์ โลก โดยความร่วมมือกับJewish Agencyและมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการสื่อสารระหว่างรัฐอิสราเอลและชาวดิแอสปอราชาวยิวบริการนี้ออกอากาศการอ่านจากคัมภีร์โทราห์ควบคู่ไปกับรายการสารคดีเกี่ยวกับชีวิตในอิสราเอล ในปี พ.ศ. 2491 บริการระหว่างประเทศได้รวมเข้ากับผู้ออกอากาศภายในประเทศ โดยทั้งสองบริการดำเนินการภายใต้ชื่อKol Yisrael [ 4 ]

ระหว่าง ปี1958 ถึง 1965 บริการระหว่างประเทศของ "Kol Yisrael" ขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยเปิดตัวบริการคลื่นสั้นใหม่ในภาษาแอฟริกา ans อังกฤษฝรั่งเศสฮังการีอิตาลีเปอร์เซียโรมาเนียและยิดิช [ 5 ] ระหว่างปี 1960 ถึง 1963 บริการนี้ยังออกอากาศรายการประจำวันในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และสวาฮิลี สำหรับผู้ชมใน แอฟริกาและเริ่มแจกจ่ายเทปเพื่อออกอากาศซ้ำทั่วทวีป[ 6 ]การดึงดูดผู้ชมระหว่างประเทศนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหลักคำสอนรอบนอก ของอิสราเอล ซึ่งพยายามที่จะจัดแนวอิสราเอลให้สอดคล้องกับรัฐต่างๆ ที่อยู่ชายขอบของตะวันออกกลางเพื่อหลีกเลี่ยง 'การล้อม' โดยรัฐอาหรับและต่อต้านการสนับสนุนระหว่างประเทศสำหรับชาตินิยมปาเลสไตน์ [ 7 ] รายการในบริการระหว่างประเทศมีตั้งแต่รายการข่าวและบทวิเคราะห์ไปจนถึงการแข่งขัน สารคดี และการอ่านจากพระคัมภีร์ไบเบิลและอัลกุรอาน[ 8 ]อย่างไรก็ตาม คุณภาพทางเทคนิคของบริการระหว่างประเทศมักจะต่ำกว่าประเทศเพื่อนบ้านโดยตรงของอิสราเอลในตะวันออกกลาง[ 9 ]

ในปี 1965 องค์การกระจายเสียงแห่งอิสราเอล (Israel Broadcasting Authorityหรือ IBA) ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐวิสาหกิจอิสระ ได้ถูกจัดตั้งขึ้นและรับผิดชอบดูแลสถานี วิทยุและโทรทัศน์ Kol Yisraelจากสำนักนายกรัฐมนตรี ในปี 1973 IBA ได้เปลี่ยนชื่อเป็นShidurei Yisrael ("สถานีวิทยุและโทรทัศน์อิสราเอล") สำหรับบริการวิทยุและโทรทัศน์ภายในประเทศ และในปี 1979 ได้นำชื่อKol Yisraelกลับมาใช้อีกครั้งสำหรับบริการวิทยุทั้งในประเทศและต่างประเทศ

บริการคลื่นสั้นของ Kol Yisraelถูกทยอยยุติลงเมื่อเวลาผ่านไป บริการคลื่นสั้นสุดท้ายที่เหลืออยู่ คือรายการภาษาเปอร์เซียสำหรับอิหร่าน ได้หยุดออกอากาศเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2013 อย่างไรก็ตาม อิสราเอลยังคงออกอากาศรายการต่างประเทศใน 14 ภาษาภายใต้ชื่อIsrael Radio Internationalจนถึงปี 2017 เมื่อถูกแทนที่ด้วยKan Rekaซึ่งปัจจุบันไม่ได้ออกอากาศทางคลื่นสั้นแล้ว

ชื่อ: ความหมายและความสำคัญ

สถานีก่อนหน้านี้ชื่อKol Yisraelเคยดำเนินการโดย Haganah ในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2483 บนย่านความถี่ 42 เมตร อย่างไรก็ตาม สถานีดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อในไม่ช้าเมื่อ Haganah ตัดสินใจว่า ชื่อ Kol Yisraelควรสงวนไว้จนกว่าจะได้รับเอกราช[ 10 ]

นอกจากจะมีความหมายว่า "เสียงของอิสราเอล" แล้วKol Yisraelยังเป็นการเล่นคำที่ในภาษาฮีบรูฟังดูคล้ายกับวลี "อิสราเอลทั้งหมด" (แม้ว่าจะสะกดต่างกัน) ซึ่งชาวยิวหลายคนรู้จักกันในชื่อส่วนหนึ่งของสำนวนในคัมภีร์ทัลมุดว่าכל ישראל ערבים זה בזה ( kol Yisra'el arevim ze ba'zeซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า "อิสราเอลทั้งหมดต่างรับผิดชอบซึ่งกันและกัน")

สถานีวิทยุออนไลน์เปิดตัวในปี 2557 และดำเนินการต่อเนื่องจนถึงปี 2558 ภายใต้ชื่อ " เสียงแห่งอิสราเอล " สถานีนี้ไม่ได้เชื่อมโยงกับKol Yisrael อย่างเป็นทางการ ซึ่งดำเนินการโดยIsrael Radio International [ 11 ]

ช่องออกอากาศ

การออกอากาศวิทยุภาษาเปอร์เซียของอิสราเอล

ช่องทาง Kol Yisraelในปัจจุบันได้แก่:

  • Kan Tarbut ("เครือข่ายวัฒนธรรม") หรือที่รู้จักกันในชื่อKol Yisrael – การพูดคุยทั่วไปและรายการทางวัฒนธรรม
  • Kan Bet (“เครือข่าย B”) – สถานีวิทยุยอดนิยมที่มีรายการข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน รวมถึงการรายงานข่าวกีฬา มีข่าวสั้นทุกชั่วโมงเป็นภาษาฮิบรู
  • Kan Gimel ("เครือข่าย C") – สถานีวิทยุที่อุทิศให้กับการส่งเสริมดนตรีของอิสราเอลมีข่าวสารเป็นภาษาฮิบรูในช่วงเวลาเดียวกับKan Bet
  • Makan ("เครือข่าย D") – สถานีวิทยุภาษาอาหรับ หรือที่รู้จักในชื่อ Sawt Isra'eel (ในภาษาอาหรับ: صوت إسرائيل , lit. ' Voice of Israel ' )
  • Kan REKA (ชื่อย่อของREshet Klitat Aliya - แปลตรงตัวว่า "เครือข่ายการรองรับผู้อพยพ") – วิทยุสำหรับ ผู้ อพยพ (olim) ในอิสราเอล ออกอากาศ 14 ภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ เวลา 04:30, 10:30, 18:30 UTC (+1 ชั่วโมงในช่วงฤดูร้อน)
  • สถานีวิทยุอิสราเอลระหว่างประเทศ – ออกอากาศระหว่างประเทศใน 14 ภาษา ได้แก่อังกฤษฝรั่งเศสเปอร์เซียบูคอรียิดดิช สเปนอาหรับมาเกรบ จอร์เจียอัมฮาริกทิกริญา ลาดิโนฮังการีโรมาเนียและรัสเซีย[ 12 ]ปัจจุบัน บริการระหว่าง ประเทศมีให้บริการเฉพาะผ่านการสตรีมออนไลน์และการออกอากาศซ้ำผ่านเครือข่าย REKA ภายในประเทศเท่านั้น
  • Kan 88 – ดนตรี "คุณภาพสูง" (ตามคำนิยามของพวกเขา) แจ๊ส บลูส์ ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ และอีกมากมาย พร้อมข่าวจราจร
  • Kan Kol Ha Musica ("เสียงแห่งดนตรี") – ดนตรีคลาสสิกและละคร
  • กานต์ โมเรเช็ต ("เครือข่ายมรดก") – แพร่ภาพทางศาสนาบนเครือข่ายของกันต์ตาบุต

นอกจากนี้ยังมีสถานีการศึกษาที่ออกอากาศผ่านเครื่องส่งสัญญาณกำลังต่ำจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศอิสราเอล ภายใต้ชื่อรวมว่าทาชานา ชินูชิต (Tachana Chinuchit )

สถานีวิทยุ Kol Israel ทุกสถานีสามารถรับฟังได้ทั่วโลกผ่านการสตรีมเสียงทางอินเทอร์เน็ต ทั้งรายการสดและรายการที่บันทึกไว้สามารถรับฟังได้

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • แมนน์, อิซี (2008). นี่คือเสียงของอิสราเอลที่ออกอากาศจากกรุงเยรูซาเลม...: ชาติที่อยู่เบื้องหลังไมโครโฟนหน่วยงานกระจายเสียงแห่งอิสราเอล (ภาษาฮิบรู)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาฮิบรู)
  • ความถี่สำหรับรับสัญญาณเครือข่าย Kol Israel

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคล ยิสราเอล

โคล ยิสราเอลหรือโคล อิสราเอล ( קול ישראל ‎ , แปลตรงตัวว่า "เสียงแห่งอิสราเอล"; หรือวิทยุอิสราเอล ) เป็น สถานีวิทยุ

ประวัติศาสตร์

เดิมที Kol Yisrael เป็นสถานีวิทยุใต้ดิน ของ Haganah ที่ออกอากาศจาก เทลอาวี ฟ เริ่มออกอากาศอย่างต่อเนื่องในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 ภายใต้ชื่อ Telem-Shamir-Boaz และเปลี่ยนชื่อเป็น Kol HaHagana ("เสียงของ Haganah") ในเดือนมีนาคม พ.ศ.

ชื่อ: ความหมายและความสำคัญ

สถานีก่อนหน้านี้ชื่อ Kol Yisrael เคยดำเนินการโดย Haganah ในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2483 บนย่านความถี่ 42 เมตร อย่างไรก็ตาม สถานีดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อในไม่ช้าเมื่อ Haganah ตัดสินใจว่า ชื่อ Kol Yisrael ควรสงวนไว้จนกว่าจะได้รับเอกราช [ 10 ]

แกลเลอรี่

ไมโครโฟนของผู้ประกาศข่าวใน สตูดิโอ Kol Yisrael ใกล้ เมืองซาโรนา สตูดิโอ "Reshet Gimel" สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ คฤหาสน์ Ehud การแสดงสดที่ Kol Yisrael Studios ห้องควบคุมและตรวจสอบในศูนย์ Kol Yisrael ในเทลอาวีฟ สตูดิโอ โคล ยิสราเอล