ริชาร์ด บูธ MBE
ริชาร์ด บูธ ในปี 1984
เกิด	ริชาร์ด จอร์จ วิลเลียม พิตต์ บูธ ( 12 กันยายน 1938 )12 กันยายน 2481 เมืองพลีมัธมณฑลเดวอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	20 สิงหาคม 2562 (2019-08-20)(อายุ 80 ปี) Brynmelyn, Cusop , เฮริฟอร์ดเชียร์ , สหราชอาณาจักร
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
อาชีพ	คนขายหนังสือ
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ขบวนการบุ๊คทาวน์
สไตล์	ราชาแห่งหญ้าแห้ง
พรรคการเมือง	พรรคแรงงานสังคมนิยม (สหราชอาณาจักร)
คู่สมรส	เอลิซาเบธ เวสตอล (สมรสปี 1969 หย่าร้าง ) โฮป สจ๊วตนามสกุลเดิมบาร์รี (สมรสปี 1987)
ผู้ปกครอง)	ฟิลิป บูธ (1897–1970) [ 1 ]เอลิซาเบธ พิตต์
ญาติ	เฟรเดอริค แมร์ริแอต ( เหลน ) วีว่า คิง ( ป้า ) จอห์น รูดอลฟัส บูธ ( ลูกพี่ลูกน้อง )
รางวัล	MBE

Richard George William Pitt Booth MBE (12 กันยายน 1938 – 20 สิงหาคม 2019) เป็นผู้ขายหนังสือนักสะสมหนังสือและนักประชาสัมพันธ์วรรณกรรม ชาวอังกฤษ ^{[ 2 ]}

บูธซึ่งอาศัยอยู่ที่ปราสาทเฮย์และเป็นทายาทของตระกูลเชสเชอร์โบราณ [ ^{3 ] ได้ก่อตั้ง เฮ}ย์-ออน-ไวย์ให้เป็นศูนย์กลางทางวรรณกรรมและประกาศตนเองว่าเป็นกษัตริย์แห่งเฮย์^{[ 4 ]}

บูธ ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิก ราชบัณฑิตยสถานแห่งบริเตนใหญ่ (MBE)ในปี 2547จาก "ผลงานด้านการท่องเที่ยว" และเป็นผู้บุกเบิกการจัดงานเทศกาลวรรณกรรมเฮย์ (Hay Literary Festival )

ในปี 2014 บูธได้ตั้งชื่อรางวัลวรรณกรรม ประจำปี ร่วมกับHay Writers' Circle ตามชื่อของ เขา ^{[ 5 ]}กรรมการและผู้ชนะรางวัล Richard Booth Prize for Non-Fictionได้แก่:

ในปี 2009 เกิดการก่อจลาจลต่อต้าน "กษัตริย์" โดยกลุ่มที่เรียกตัวเองว่าสาธารณรัฐนิยม นำโดยพอล แฮร์ริส เจ้าของร้านหนังสือ Oxford House Books ซึ่งฌอน ดอดสัน นักข่าวเรียกเขาว่า "บุคคลแบบครอมเวลล์" ^{[ 8 ]}เขาเคยเป็นลูกจ้างของบูธ มีรายงานว่าได้รับการ "สอนจากผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ประกาศตนเอง" และช่วยเขาขนหนังสือจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาไปยังสหราชอาณาจักร ในความสัมพันธ์การทำงานแบบ "รักๆ เกลียดๆ" ที่ยาวนานกว่าทศวรรษ แม้ว่าแฮร์ริสจะเป็นผู้นำในการพิจารณาคดีกบฏและการ "ตัดหัว" บูธในเชิงสัญลักษณ์ แต่พวกเขาก็ "ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน" ^{[ 8 ]}หลังจากเป็นอิสระจากบูธและตั้งร้านหนังสือของตัวเองในเมือง ต่อมาได้ก่อตั้งเครือจักรภพ กลายเป็น "รัฐมนตรีคนแรก" และวางแผนที่จะจัดตั้ง Speaker's Corner ซึ่งจะทำให้เฮย์เป็นฐานที่มั่นของ "เสรีภาพในการพูด" ^{[ 8 ]}

“การพิจารณาคดีข้อหากบฏ” ไม่ใช่แค่การแสดงเพื่อประชาสัมพันธ์เท่านั้น เช่นเดียวกับการประกาศอิสรภาพครั้งแรกของบูธ มันได้รับแรงบันดาลใจจากความกังวลทางการเมือง แต่แทนที่จะเป็นความตกต่ำทางเศรษฐกิจ กลุ่มกบฏได้รับแรงบันดาลใจจากความกังวลเกี่ยวกับประเด็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจแม้ว่าแฮร์ริสจะไม่ได้บันทึกว่าได้ใช้คำนี้ แต่เขากังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามต่อลักษณะความเป็นอิสระของเมืองที่เกิดจากการพึ่งพาผลประโยชน์ทางการค้าจากภายนอกของเทศกาลเฮย์มากเกินไป โดยกล่าวว่า “เราไม่สามารถแลกเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเทศกาลได้ตลอด 52 สัปดาห์ต่อปี” อันที่จริง ข้อโต้แย้งในการดำเนินคดีของแฮร์ริสคือเทศกาลเฮย์ได้กลายเป็นสิ่งที่โดดเด่นเกินไปในที่สาธารณะและส่งผลกระทบในเชิงลบต่อความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจของร้านหนังสือมือสองจำนวนมากที่ประกอบกันเป็นเมือง^{[ 9 ]}

แฮร์ริสโต้แย้งว่าบูธ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในการส่งเสริมเมืองเนื่องจากเขาประกาศตนเองเป็นกษัตริย์ ได้ละเลยในการส่งเสริมประเด็นปัญหาของผู้ขายหนังสือเกี่ยวกับเทศกาล เขาบอกกับสื่อในปี 2009 ว่า "คุณสามารถเติมหนังสือให้เต็มเมืองได้ แต่นั่นจะไม่ดึงดูดผู้คนมาที่เมือง[...] คุณต้องการการประชาสัมพันธ์และการส่งเสริม ซึ่งตอนนี้ถูกเทศกาลดูดกลืนไปหมดแล้ว ริชาร์ดเคยเก่งมากในการสร้างกระแสประชาสัมพันธ์และประณามเทศกาล เขาทำอย่างนั้นไม่ได้อีกต่อไปแล้ว ดังนั้นเราจึงต้องจัดตั้งสภาขึ้นมาแทนที่เขา" ^{[ 9 ]}และ "ประเด็นของผมคือเราได้ให้เขาเกษียณแล้ว และถ้าคุณเคารพเขาบ้าง ก็ให้เขาได้พักผ่อนบ้าง – เขาอายุ 71 ปีแล้ว" ^{[ 10 ]}ปีเตอร์ "บอซ" แฮร์ริส ผู้ขายหนังสือและ "ผู้ล่าแม่มดทั่วไป" ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่จะเป็นเครือจักรภพ เห็นด้วย โดยโต้แย้งว่าบูธล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ของราชวงศ์ และเสริมว่า "เราคิดว่านี่เป็นการสืบทอดตามธรรมชาติ มีชาวบ้านบางคนที่คิดว่ามันค่อนข้างโหดร้าย แต่เมื่อริชาร์ดขึ้นครองราชย์ในช่วงทศวรรษ 1970 ชาวบ้านจำนวนมากต่อต้านเขาอย่างรุนแรง" ^{[ 10 ]}

มีผู้ต่อต้านภารกิจของสาธารณรัฐนิยม รวมถึงบูธเองด้วย ซึ่งกล่าวว่า "ผมคิดว่ามันไม่คุ้มค่าที่จะโต้เถียงกัน เพราะพวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย [...] ชาวนาที่ก่อการจลาจลก็ก่อการจลาจล" ^{[ 10 ]}ปีเตอร์ ฟลอเรนซ์ผู้ก่อตั้งเทศกาลเฮย์ก็มองข้ามเรื่องนี้เช่นกัน โดยกล่าวโทษว่าโชคลาภที่ลดลงของบรรดาผู้ขายหนังสือแต่ละราย และกล่าวว่าพวกเขา "จำเป็นต้องคิดทบทวนกลยุทธ์ (ทางธุรกิจ) ของพวกเขาใหม่" ^{[ 9 ]}

นักเขียนนวนิยายหลายคนออกมาแสดงความคิดเห็นต่อการพิจารณาคดีและการตัดหัวที่วางแผนไว้ บางคนสนับสนุน บางคนคัดค้านDuncan Fallowellกล่าวว่า "ผมเรียกเทศกาลนี้ว่า Waterstones-on-Wye มันแทบจะสูญเสียคุณค่าทางปัญญาไปแล้ว" แต่Matthew Engelกล่าวว่า "ผู้เข้าร่วมเทศกาลหลายคนไม่ได้เข้าไปในเมือง แต่ความคิดที่ว่าเทศกาลนี้ทำให้ Hay เสื่อมเสียชื่อเสียงนั้นเป็นเรื่องไร้สาระอย่างชัดเจน" ^{[ 9 ]}

อย่างไรก็ตาม แฮร์ริสแย้งว่าผู้ขายหนังสือมียอดขายลดลงร้อยละห้าสิบในช่วงหลายปีก่อนการก่อจลาจลโรเบิร์ต แฮร์ริส นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษยอดนิยม ในขณะนั้น ได้แสดงความคิดเห็นเห็นอกเห็นใจผู้ขายหนังสือ และยังแนะนำว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยและอินเทอร์เน็ตส่งผลกระทบต่อโชคชะตาของพวกเขาด้วย^{[ 9 ]}

การ "ตัดหัว" หุ่นจำลองของบูธเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2552 ณ ตลาดเนยเก่าในใจกลางเมืองเฮย์^{[ 11 ]}โดยกลุ่มกบฏแต่งกายเป็นราวด์เฮดส์และกลุ่มนิยมกษัตริย์ที่สนับสนุนบูธแต่งกายเป็นคาวาเลียร์ (ซึ่งขัดแย้งกับประวัติครอบครัวของบูธ ) พอล แฮร์ริสเป็นผู้นำการโจมตี และได้ยินเสียงปรบมือและเสียงโห่จากบริเวณรอบนอกของตลาดเนยเมื่อหัวปลอมของบูธกลิ้งลงไปในถัง^{[ 12 ] [ 13 ]}

• บูธ บารอนเน็ต
• เทศกาลเฮย์

• บีบีซี อาร์ตส์