ริชาร์ด ออตตาเวย์
ท่านผู้ทรงเกียรติ ริชาร์ด ออตตาเวย์ | |
|---|---|
 | |
| ประธานคณะกรรมการคัดเลือกกิจการต่างประเทศ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ถึง30 มีนาคม 2558 | |
| นำหน้าโดย | ไมค์ เกปส์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | คริสปิน บลันท์ |
| รัฐมนตรีเงาว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม 2547 ถึง10 พฤษภาคม 2548 | |
| ผู้นำ | ไมเคิล ฮาวาร์ด |
| นำหน้าโดย | แคโรไลน์ สเปลแมน |
| ประสบความสำเร็จโดย | โอลิเวอร์ เลทวิน(สิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบท) |
| ลอร์ดคอมมิชชันเนอร์แห่งกระทรวงการคลัง | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม 2539 ถึง1 พฤษภาคม 2540 | |
| นายกรัฐมนตรี | จอห์น เมเจอร์ |
| นำหน้าโดย | เดเร็ก คอนเวย์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | จิม ดาวด์ |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตครอยดอนใต้ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน 2535 ถึง30 มีนาคม 2558 | |
| นำหน้าโดย | วิลเลียม คลาร์ก |
| ประสบความสำเร็จโดย | คริส ฟิลป์ |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนอตติงแฮมเหนือ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 1983 ถึง18 พฤษภาคม 1987 | |
| นำหน้าโดย | วิลเลียม วิทล็อค |
| ประสบความสำเร็จโดย | เกรแฮม อัลเลน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 24 พฤษภาคม 1945 ) 24 พฤษภาคม 1945 |
| งานสังสรรค์ | ซึ่งอนุรักษ์นิยม |
| คู่สมรส | นิโคล่า ออตตาเวย์[ 1 ] |
| วิทยาลัยราชนาวีบริแทเนียมหาวิทยาลัยบริสตอล | |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี |  สหราชอาณาจักร |
| สาขา/บริการ |  ราชนาวี |
จำนวนปี ที่ให้บริการ | พ.ศ. 2504–2513 |
| อันดับ | ร้อยโท |
เซอร์ ริชาร์ด เจฟฟรีย์ เจมส์ ออตตาเวย์ (เกิด 24 พฤษภาคม 1945) เป็นนักการเมืองและที่ปรึกษาพรรคอนุรักษ์นิยม ของอังกฤษ เขาเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตครอยดอนใต้ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2015 นอกจากนี้ ออตตาเวย์ยังดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนอตติงแฮมเหนือตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1987 อีกด้วย
ชีวิตช่วงต้น
ออตตาเวย์เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1945 ที่ซอนนิง เบิร์กเชียร์ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนแบ็กเวลล์ ซึ่ง เป็น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายในแบ็กเวลล์ นอร์ทซัมเมอร์เซ็ตเขาเข้าร่วมกองทัพเรือในฐานะช่างฝึกหัดในปี 1961 และเข้ารับการฝึกอบรมเป็นนายทหารที่วิทยาลัยราชนาวีบริ แทเนีย ในดาร์ทมัธในปี 1965 เขายังรับราชการเป็นนายทหารเรือระหว่างปี 1965 ถึง 1970 ใน ตำแหน่งร้อยโท โดย ประจำการบนเรือ HMS Beachampton, HMS Nubian และเรือบรรทุกเครื่องบิน HMS Eagle เขารับราชการในตำแหน่งผู้บังคับการเรือโทในกองกำลังสำรองราชนาวี (RNR) ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1980
ออตตาเวย์ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยบริสตอลและสำเร็จการศึกษาในปี 1974 เขาได้รับใบอนุญาตเป็นทนายความในปี 1977 โดยเชี่ยวชาญด้านกฎหมายทางทะเลและกฎหมายพาณิชย์ และเป็นหุ้นส่วนของบริษัท William A. Crump & Son ในลอนดอนระหว่างปี 1981-1987 นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งกรรมการของบริษัท Coastal States Petroleum (UK) Ltd ระหว่างปี 1988-1995
เส้นทางอาชีพในรัฐสภา
ออตตาเวย์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคคอนเซอร์เวทีฟจากเขตเลือกตั้งนอตติงแฮมเหนือตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1987 เขตนี้เป็น เขตที่ พรรคแรงงาน ครองเสียงข้างมากอย่างมั่นคง ซึ่งเขาได้รับชัยชนะอย่างไม่คาดคิดด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ถึง 362 เสียง ในการเลือกตั้งที่พรรคคอนเซอร์เวทีฟได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายหลังสงครามฟอล์คแลนด์และก็ไม่น่าแปลกใจที่ที่นั่งนี้กลับไปเป็นของพรรคแรงงานในปี 1987 เมื่อเขาพ่ายแพ้ให้กับเกรแฮม อัลเลน ออตตาเวย์กลับเข้าสู่รัฐสภาอีกครั้งในปี 1992 เมื่อเขาชนะการเลือกตั้งในเขตครอยดอนใต้
เมื่อกลับเข้าสู่รัฐสภาอีกครั้งในปี 1992 ออตตาเวย์ดำรงตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของไมเคิล เฮเซลไทน์ ส.ส. และตั้งแต่เดือนตุลาคม 1995 เขาดำรงตำแหน่งวิปของรัฐบาล ในช่วงที่เป็นฝ่ายค้านตั้งแต่ปี 1997 เขาเป็นโฆษกของคณะรัฐมนตรีเงาในฐานะรัฐมนตรีเงาด้านลอนดอนและรัฐบาลท้องถิ่น รัฐมนตรีเงาด้านกลาโหม รัฐมนตรีเงาด้านการจ่ายเงินเดือน และรัฐมนตรีเงาด้านสิ่งแวดล้อม
ระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2553 เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคงรองประธานคณะกรรมการ 1922และสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม หลังจากการเลือกตั้ง พ.ศ. 2553 เขากลายเป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกกิจการต่างประเทศ คนแรก ที่ได้รับเลือกจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากทุกพรรคการเมืองในรัฐสภา[ 2 ]
ในปี 2011 เขาได้รับการประกาศให้เป็น "สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรดีเด่นแห่งปี" ของ The Weekจากการสอบสวนของคณะกรรมการของเขาเกี่ยวกับอัฟกานิสถาน[ 3 ]ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลอย่างมาก และเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรดำเนินการมากขึ้นเพื่อสนับสนุนให้สหรัฐฯ เจรจากับกลุ่มตาลีบันเพื่อแสวงหาสันติภาพ[ 4 ]
Ottaway เป็นประธานกลุ่มรัฐสภาทุกพรรคที่เกี่ยวข้องกับโอลิมปิกและพาราลิมปิก ลอนดอน 2012 และเป็นสมาชิกของกลุ่มรัฐสภาทุกพรรคด้านประชากร การพัฒนา และสุขภาพอนามัยเจริญพันธุ์ ในปี 2012 เขาได้รับรางวัล Global Media Award ของ Population Institute [ 5 ]สำหรับงานวิจัยที่ก้าวล้ำเกี่ยวกับการเติบโตของประชากร รายงานของเขาเรื่อง เพศ อุดมการณ์ และศาสนา: 10 ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับประชากรโลก ได้รับรางวัล Best Essay จากสถาบันดังกล่าว
ในฐานะนักรณรงค์มายาวนานเพื่อสิทธิของผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่จะเสียชีวิตที่บ้านตามที่ตนเลือก Ottaway ได้นำเสนอการอภิปรายครั้งประวัติศาสตร์ในคณะกรรมการของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการช่วยฆ่าตัวตายในสภาสามัญชนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 [ 6 ]ส่งผลให้รัฐสภาเห็นพ้องต้องกันเป็นครั้งแรกว่าการดำเนินคดีกับผู้ที่ให้ความช่วยเหลืออย่างเห็นอกเห็นใจต่อคนที่รักที่ขอความช่วยเหลือในการเสียชีวิตนั้นไม่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ อย่างไรก็ตาม การช่วยฆ่าตัวตายยังคงผิดกฎหมายและประเด็นนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ต่อมาเขาได้สนับสนุนการช่วยให้เสียชีวิต – การฆ่าตัวตายโดยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 เขาได้อภิปรายที่ Oxford Union เพื่อสนับสนุนญัตติที่ว่า: สภาแห่งนี้จะทำให้การช่วยให้เสียชีวิตเป็นเรื่องถูกกฎหมาย และได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียง 167 ต่อ 131 เสียง[ 7 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ออตตาเวย์ประกาศการตัดสินใจของเขาว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2558 [ 8 ]เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาองคมนตรีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 [ 9 ]เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 คริส ฟิลป์ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภาพรรคอนุรักษ์นิยมคนต่อไปสำหรับเขตครอยดอนใต้
Ottaway ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินใน งานพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ 2014เนื่องในโอกาสการรับใช้รัฐสภาและการเมือง[ 10 ]
คณะกรรมการคัดเลือกกิจการต่างประเทศ
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 ออตตาเวย์ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรการสอบสวนของคณะกรรมการรวมถึงงานด้านสิทธิมนุษยชนของกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพ ความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับซาอุดีอาระเบียและบาห์เรน ผลกระทบด้านนโยบายต่างประเทศของและสำหรับสกอตแลนด์ที่แยกตัวออกมา และอนาคตของสหภาพยุโรป ผ่านการติดต่อกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ วิลเลียม เฮก เขาได้หยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของการติดอาวุธให้กลุ่มกบฏในซีเรียเขาเป็นผู้นำการสอบสวนความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับฮ่องกงซึ่งเป็นอดีตอาณานิคมของอังกฤษ 30 ปีหลังจากการประกาศร่วมท่ามกลางการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยหลายครั้ง[ 11 ] [ 12 ]
ออตตาเวย์ลงคะแนนเสียงสนับสนุนสงครามอิรักโดยอิงจากหลักฐานที่นำเสนอต่อรัฐสภา แต่ต่อมารู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจของเขา เนื่องจากเขาเชื่อว่ารัฐสภาและประเทศชาติถูกทำให้เข้าใจผิด[ 13 ]ออตตาเวย์เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกิจการต่างประเทศในปี 2546 เมื่อคณะกรรมการรับฟังหลักฐานจากเดวิด เคลลีอดีตผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติ ซึ่งเปิดเผยรายละเอียดของแฟ้มข้อมูลเกี่ยวกับอาวุธทำลายล้างในอิรัก การซักถามนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ของเขาเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2546 [ 14 ]เผยให้เห็นว่าแบลร์ไม่ได้ตระหนักว่าอิรักมีเพียงอาวุธป้องกันในสนามรบหรืออาวุธขนาดเล็กเท่านั้น ไม่ใช่อาวุธทำลายล้างระยะไกล เมื่อเขากล่าวสุนทรพจน์ในการอภิปรายเรื่องอิรักซึ่งนำไปสู่การที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบสงคราม ออตตาเวย์ยืนยันว่าหากข้อมูลนั้นถูกถ่ายทอดไปยังสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร “อาวุธเหล่านั้นอาจจะไม่ถูกอธิบายว่าเป็นอาวุธทำลายล้างที่คุกคามภูมิภาคและความมั่นคงของโลก”
ยุโรป
Ottaway เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่ม European Mainstream Group [ 15 ] ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เพื่อแสดงทัศนคติเชิงบวกของพรรคอนุรักษ์นิยมต่อยุโรปตามที่ David Cameronได้กล่าวไว้ในสุนทรพจน์ Bloomberg ของเขา[ 16 ]
ในฐานะประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศ ออตตาเวย์เป็นประธานในการสอบสวนเกี่ยวกับอนาคตของสหภาพยุโรป[ 17 ]และสนับสนุนการลงประชามติเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติการลงประชามติสหภาพยุโรป[ 18 ]เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2013 เขาได้นำเสนอเหตุผลทางเศรษฐกิจสำหรับการอยู่ในสหภาพยุโรปในการอภิปรายสุนทรพจน์ของพระราชินีเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ[ 19 ] เขาตอบโต้ คู่ต่อสู้หลักของเขาในวันนั้นในบทความในConservativeHome [ 20 ]
พระราชบัญญัติผู้ค้าเศษโลหะ พ.ศ. 2556
ในปี 2556 ออตตาเวย์ได้เฉลิมฉลองการผ่านร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชน ของเขา เพื่อปราบปรามการขโมยโลหะและการทำลายอนุสรณ์สถานสงคราม[ 21 ]โดยการควบคุมผู้ค้าเศษโลหะให้เข้มงวดขึ้น ความสนใจของเขาในการขโมยโลหะย้อนกลับไปถึงปี 2552 เมื่อโจรขโมยตะกั่วจากโบสถ์ประจำเขตเลือกตั้ง[ 22 ]
ร่างกฎหมาย[ 23 ]ได้รับการสนับสนุนอย่างท่วมท้นในทั้งสองสภา รวมถึงจากรัฐบาลด้วย โดยได้รับการสนับสนุนจากองค์กรต่างๆ เช่นThe Royal British Legion , War Memorials Trust , Church of England , Network Rail , BT , Energy Networks Association , Institute of Directors , Federation of Small Businesses , Arts Council England , Tate Galleries , Henry Moore Foundation , Local Government Association , British Transport PoliceและBritish Metals Recycling Associationพระราชบัญญัติผู้ค้าเศษโลหะ พ.ศ. 2556ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 และมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ทันเวลาสำหรับการครบรอบ 100 ปีของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
คดีฉ้อโกงค่าใช้จ่ายปี 2009
ระหว่างเหตุการณ์อื้อฉาวเรื่องค่าใช้จ่ายของเดลีเทเลกราฟมีการเปิดเผยว่าออตตาเวย์เบิกค่าใช้จ่ายสำหรับบ้านหลังที่สองซึ่งอยู่ห่างจากเขตเลือกตั้งไปทางใต้ 9 ไมล์ โดยมีบ้านอีกหลังอยู่ห่างจากรัฐสภาเพียงไม่กี่นาที ออตตาเวย์ขอโทษผู้มีสิทธิเลือกตั้งสำหรับบทบาทของเขาในการ 'ปล่อยให้ระบบเบี้ยเลี้ยงที่ไม่สามารถแก้ตัวได้เกิดขึ้น' [ 24 ]และประกาศว่าเขาจะให้สมาชิกพรรคครอยดอนใต้ตัดสินชะตากรรมของเขาในการลงคะแนนเสียงไว้วางใจ ประธานสมาคมท้องถิ่นลอร์ดโบว์เนสเป็นประธานการประชุม ซึ่งจบลงด้วยการลงคะแนนลับที่ออตตาเวย์ชนะ
ในบรรดารายการเบิกค่าใช้จ่ายของเขาในช่วงระหว่างเดือนเมษายน 2547 ถึงมีนาคม 2551 มีค่าใช้จ่าย 59.99 ปอนด์สำหรับหลอดไฟ และ 48 ปอนด์สำหรับการดัดแปลงเครื่องพรวนดิน เขาได้คืนเงิน 2,025 ปอนด์ที่เขาเบิกเป็นครึ่งหนึ่งของราคาเตียงสำหรับผู้ป่วยกระดูกและข้อ และ 1,400 ปอนด์สำหรับของใช้ในบ้านและเครื่องใช้ไฟฟ้า คณะกรรมการตรวจสอบของสำนักงานใหญ่พรรคอนุรักษ์นิยม ของเดวิด คาเมรอนไม่ได้ขอให้เขาคืนเงินเพิ่มเติมใดๆ อีก
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 2014
มีรายงานว่าออตตาเวย์โทรเรียกตำรวจเพื่อ "รักษาความปลอดภัย" เมื่อกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในวัยเกษียณ ได้มาที่สำนักงานของเขาเพื่อยื่นคำร้องคัดค้าน "กฎหมายปิดปาก" (กฎหมายว่าด้วยความโปร่งใสในการล็อบบี้ การรณรงค์หาเสียงนอกพรรค และการบริหารสหภาพแรงงาน) เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2557 โฆษกของตำรวจนครบาลกล่าวว่า "เจ้าหน้าที่ได้พูดคุยกับทุกฝ่าย ไม่พบการกระทำผิดใดๆ และเจ้าหน้าที่ก็จากไป" อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าออตตาเวย์กล่าวว่าเขาจะทำแบบเดิมอีกครั้ง[ 25 ]
ชีวิตส่วนตัว
ออตตาเวย์แต่งงานกับนิกกี้ ซึ่งเป็นผู้พิพากษาและอดีตผู้บริหารฝ่ายผลิตรายการโทรทัศน์ระดับนานาชาติ ในปี 1982 นอกจากนี้เขายังเป็นนักแล่นเรือใบสมัครเล่นตัวยง โดยชนะการแข่งขันเรือใบหลายรายการใน ประเภทเรือใบ ดาริงที่เมืองโคเวส เขาเป็นสมาชิกของสโมสรเรือใบรอยัลเทมส์ สโมสรเรือใบรอยัลลอนดอน และสโมสรเรือใบไอส์แลนด์
เขาเป็นหลานชายของนักแสดงเจมส์ ออตตาเวย์
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของริชาร์ด ออตตาเวย์ ส.ส.
- บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของริชาร์ด ออตตาเวย์ ในรัฐสภา
- ePolitix.com - ริชาร์ด ออตตาเวย์ ส.ส.
- Guardian Unlimited Politics - ถามอริสโตเติล: ริชาร์ด ออตตาเวย์ ส.ส.
- TheyWorkForYou.com - Richard Ottaway ส.ส.
- กระแสวิพากษ์วิจารณ์จากประชาชน -บันทึกการลงคะแนนเสียง ของริชาร์ด ออตตาเวย์ ส.ส.
- ข่าวบีบีซี - ริชาร์ด ออตตาเวย์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2550 ใน โปรไฟล์ Wayback Machineข่าวบีบีซี, 16 มีนาคม 2549
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN