ริชาร์ด ราวน์ทรี
ภาพประชาสัมพันธ์ ปี 1973
เกิด	ริชาร์ด อาร์โนลด์ ราวน์ทรี ( 9 กรกฎาคม 1942 )9 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 นิวโรเชลล์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	24 ตุลาคม 2566 (24 ตุลาคม 2023)(อายุ 81 ปี) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นอิลลินอยส์
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1963–2023
ผลงานที่โดดเด่น	จอห์น ชาฟท์ – ชาฟท์
คู่สมรส	แมรี่ เจน แกรนท์ ​ ​ ( สมรสปี 1963หย่าร้างปี 1973 ) คาเรน เอ็ม. เซียร์เนีย ​ ​ ( สมรสปี 1980หย่าร้างปี  1998 )
เด็ก	5

ริชาร์ด อาร์โนลด์ ราวน์ทรี (9 กรกฎาคม 1942 – 24 ตุลาคม 2023) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทเป็นนักสืบเอกชนจอห์น ชาฟต์ในภาพยนตร์เรื่องShaft ปี 1971 และภาคต่ออีกสี่ภาค ได้แก่^Shaft 's Big Score! (1972), Shaft in Africa (1973) ^{[ 1 ] [ 2 ]} ภาคต่อ ในปี 2000 ^{[ 3 ] [ 4 ]}และ ภาค ต่อในปี 2019 [ ^{2 ]}รวมถึงซีรีส์ทางโทรทัศน์ (1973–1974) ^{[ 3 ]}เขายังเป็นที่รู้จักจากการปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่นRoots , GenerationsและDesperate Housewives ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Roundtree ได้รับ การยกย่องว่าเป็น "ฮีโร่แอ็คชั่นผิวดำคนแรก" ^{[ 3 ] [ 5 ]}และได้รับการยกย่องว่ามีอิทธิพลต่อการเติบโตของนักแสดงนำ ชาวแอฟริกันอเมริกัน ใน โครงการ ฮอลลีวูดด้วยการแสดงที่ประสบความสำเร็จของเขาในแนวนี้^{[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]}การแสดงบทบาทของ Shaft ในฐานะบุคคลที่กล้าหาญ มั่นใจ และมีเสน่ห์ ยังส่งผลต่อการนำเสนอภาพลักษณ์ของชายผิวดำและความเป็นชายผิวดำในภาพยนตร์ ซึ่งแตกต่างจากชายผิวดำในภาพยนตร์ก่อนหน้าShaftที่มักถูก portray ว่าเป็นคนสุภาพเรียบร้อยหรืออ่อนน้อม^{[ 6 ]}

ริชาร์ด อาร์โนลด์ ราวน์ทรี เกิดเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ที่เมืองนิวโรเชลล์ รัฐนิวยอร์กโดยมีบิดาชื่อ จอห์น ราวน์ทรี และมารดาชื่อ แคธรีน วัตกินส์^{[ 1 ]}ราวน์ทรีเข้าเรียน ที่ โรงเรียนมัธยมนิวโรเชลล์และ สำเร็จการศึกษาใน ปี พ.ศ. 2504 ^{[ 7 ]}ต่อมาเขาเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นอิลลินอยส์ในเมืองคาร์บอนเดล รัฐอิลลินอยส์^{[ 8 ]}แต่ในที่สุดก็ลาออกจากมหาวิทยาลัยในปี พ.ศ. 2506 เพื่อเริ่มต้นอาชีพนักแสดง^{[ 7 ]}

Roundtree เริ่มต้นอาชีพอย่างเป็นทางการราวปี 1963 โดยเริ่มทำงานเป็นนายแบบที่Ebony Fashion Fairหลังจากได้รับการทาบทามจากEunice W. Johnson [ ^{7 ] จาก}นั้นเขาก็เริ่มเป็นนายแบบในโฆษณาสินค้าต่างๆ เช่นน้ำมันใส่ผม Duke ของJohnson Products ^{[ 9 ]}และบุหรี่Salem ^{[ 10 ]}ในปี 1967 Roundtree เข้าร่วมกับNegro Ensemble Companyจากนั้นเขาก็ได้แสดงบทบาทละครเวทีครั้งแรกโดยรับบทเป็นนักมวยJack Johnson ในละครเรื่อง The Great White Hopeของคณะ^{[ 7 ]}ตามที่JE Franklin กล่าว เขาได้แสดงในละครนอกบรอดเวย์ เรื่อง Mau Mau Room ของเธอ ซึ่งจัดแสดงโดย Negro Ensemble Company Workshop Festival ^{[ 11 ]}ที่St. Mark's Playhouseในปี 1969 กำกับโดยShauneille Perry ^{[ 12 ]}

Roundtree ปรากฏตัวบนจอใหญ่ครั้งแรกโดยรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องWhat Do You Say to a Naked Lady?ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวเรียลลิตี้แบบกล้องซ่อนเร้นของอเมริกาในปี 1970 กำกับโดยAllen Funtผู้สร้างCandid Camera ^{[ 2 ]}

ในปีต่อมา เขากลายเป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์ช่วงต้นทศวรรษ 1970 และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางจากการรับบทเป็นนักสืบเอกชนจอห์น ชาฟต์ในภาพยนตร์ แอ็คชั่นเรื่อง Shaft (1971) และภาคต่อShaft's Big Score! (1972) และShaft in Africa (1973) ^{[ 2 ]}เขายังรับบทเดียวกันในซีรีส์โทรทัศน์ชื่อเดียวกันซึ่งออกอากาศทางCBSระหว่างปี 1973 ถึง 1974 ^{[ 3 ]}ในช่วงต้นปี 1974 ราวน์ทรีได้รับบทเป็น นักผาดโผนมอเตอร์ไซค์แบบ อีเวล คีนีเวลในภาพยนตร์ภัยพิบัติเรื่อง Earthquakeซึ่งเดิมทีบทนี้เขียนขึ้นสำหรับโจ นามัธแต่หลังจากเริ่มถ่ายทำไปแล้ว บทจึงถูกเขียนใหม่เพื่อให้ราวน์ทรีได้เล่นบทนี้ ร่วมกับกาเบรียล เดลล์และวิคตอเรีย พรินซิปัลในปี 1981 เขาปรากฏตัวร่วมกับลอเรนซ์ โอลิวิเยร์และเบน กาซซาราในภาพยนตร์สงครามเรื่องInchonกำกับโดยเทเรนซ์ยัง^{[ 2 ] [ 13 ]}ในปี 1984 เขากลับมารับบทนักสืบเอกชน Diehl Swift อีกครั้งในภาพยนตร์ตลกแนวอาชญากรรมเรื่องCity Heatโดยแสดงร่วมกับClint EastwoodและBurt Reynolds ^{[ 14 ]}

ในโทรทัศน์ เขารับบทเป็นทาสชื่อแซม เบนเน็ตต์ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องRoots ในปี 1977 จากนั้นก็รับบทเป็นดร. แดเนียล รูเบนส์ในละครโทรทัศน์เรื่องGenerationsตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 ^{[ 2 ]}แม้ว่าราวน์ทรีจะทำงานตลอดช่วงทศวรรษ 1990 แต่ภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาจากยุคนั้นไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากสาธารณชน^{[ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]}อย่างไรก็ตาม เขาประสบความสำเร็จในละครเวทีหลายเรื่อง^{[ 15 ] [ 16 ]}

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น Roundtree ยังคงปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์: ^{[ 1 ] [ 2 ]}เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1991 เขาปรากฏตัวในตอน "Ashes to Ashes" จากซีซั่นที่สองของBeverly Hills, 90210 [ ^{17 ] ใน}ปี 1995 เขาแสดงใน ภาพยนตร์ เรื่อง SevenของDavid Fincherซึ่ง ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ^{[ 2 ] [ 4 ]}ในปี 2000 เขากลับมารับบทเป็น John Shaft อีกครั้งในภาคต่อเรื่องใหม่ที่มีชื่อเดียวกันกับภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1971 โดยมีSamuel L. Jacksonรับบทเป็นตัวละครหลัก^{[ 3 ]}ในปี 1997 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกเรื่องGeorge of the Jungle [ ^{18 ]}ในช่วงปีเดียวกันนั้น เขารับบทนำเป็น Phil Thomas ในละครโทรทัศน์เรื่อง413 Hope St ^ของ Fox ^{[ 18 ]}ในปี พ.ศ. 2542 เขารับบทเป็นBooker T. Washingtonในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องHaving Our Say: The Delany Sisters' First 100 Years [ ^{19 ] เขา}รับบทเป็นนักพากย์เสียงตัวละครหลักในเกมPlayStation ชื่อ Akuji the Heartlessซึ่งวางจำหน่ายครั้งแรกในปี พ.ศ. 2542 ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในปี 2547 Roundtree รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในหลายตอนของซีซั่นแรกของDesperate Housewivesในบทบาทนักสืบเอกชนไร้ศีลธรรม^{[ 2 ] [ 18 ]}ในปี 2548 เขารับบทเป็นผู้ช่วยรองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมปลายในภาพยนตร์ลึกลับแนวฟิล์มนัวร์เรื่องBrick ^{[ 22 ]}

เริ่มตั้งแต่ปีเดียวกันนั้น Roundtree ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Closerในบทบาทพันเอก DB Walter ที่เกษียณแล้ว ในปี 2006 เขารับบทนำในซีรีส์ดราม่าไซไฟ เรื่อง Heroesในบทบาท Charles Deveaux พ่อที่ป่วยหนักของตัวละครหลักSimone Deveaux ( Tawny Cypress ) ^{[ 2 ]}จากนั้นเขาปรากฏตัวในบทบาทพ่อตาของ Eddie Sutton ในหลายตอนของซีรีส์ดราม่าครอบครัวเรื่องLincoln Heights [ ^{a ]} ​​ก่อนที่จะรับบทสมทบในภาพยนตร์ปี 2008 เรื่องSpeed ^​​Racerซึ่งเป็นการดัดแปลงจากมังงะญี่ปุ่นชื่อเดียวกัน^{[ 23 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขายังปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องKnight Riderในบทบาทพ่อของ เจ้าหน้าที่ FBI Carrie Ravai ( Sydney Tamiia Poitier ) ^{[ 24 ]}เริ่มตั้งแต่ปี 2013 เขาร่วมแสดงในบทบาทพ่อของตัวละครนำ Mary Jane Paul ( Gabrielle Union ) ในซีรีส์ดราม่าเรื่องBeing Mary Jane ซึ่ง ออกอากาศทางBET ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในปี 2019 Roundtree ร่วมแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่อง^What Men Want [ ^{13 ]}ก่อนที่จะกลับมารับบท John Shaft อีกครั้งในShaftซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ปี 2000 โดยแสดงร่วมกับSamuel L. JacksonและJessie T. Usherซึ่งรับบทเป็น John Shaft II และ John Shaft III ตามลำดับ^{[ 2 ]}ตั้งแต่ปีเดียวกันนั้น Roundtree ยังมีบทบาทประจำในFamily Reunion อีกด้วย ^{[ 26 ]}

ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ Roundtree แสดงนำในระหว่างที่เขายังมีชีวิตอยู่คือMoving On (2023) ซึ่งนำแสดงโดยJane Fondaส่วนภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ออกฉายคือThelma (2024)

Roundtree แต่งงานและหย่าร้างสองครั้งและมีลูกห้าคน เขาแต่งงานกับ Mary Jane Grant ในปี 1963 ^{[ 2 ]}ทั้งคู่มีลูกสองคนก่อนหย่าร้างกันในปี 1973 ^{[ 2 ] [ 27 ]}หลังจากนั้นไม่นานเขาก็คบหากับนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์Cathy Lee Crosby ^{[ 28 ]}ต่อมา Roundtree แต่งงานกับ Karen M. Ciernia ในปี 1980 ^{[ 27 ] [ 29 ]}พวกเขามีลูกด้วยกันสามคนก่อนหย่าร้างกันในปี 1998 ^{[ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 Roundtree ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมและต่อมาได้เข้ารับการผ่าตัดเต้านม ทั้งสองข้าง และเคมีบำบัด^{[ 30 ]}

Roundtree เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนที่บ้านของเขาในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2023 ขณะอายุ 81 ปี^{[ 1 ] [ 2 ] [ 31 ]}ร่างของเขาถูกเผาหลังจากพิธีศพที่สุสาน Hollywood Foreverในห้องเผาศพ ครอบครัวของเขาจัดพิธีรำลึกถึงเขาที่โบสถ์ Saint Catherine African Methodist Episcopal Church ในนิวโรเชลล์ รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 32 ]}

• เดอะ แมน ฟรอม ชาฟท์ (เอ็มจีเอ็ม เรคคอร์ดส์ 1972)

• ริชาร์ด ราวน์ทรีที่IMDb
• ริชาร์ด ราวน์ทรีในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• รายชื่อผลงานเพลงของ Richard Roundtreeที่Discogs
• Richard Roundtreeในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)